2012-08-30
Label: Psyche Records
Catalog#: XQLD-1002
Format: Single
Country: Japan
Released: 08 Aug 2012
Genre: Rock
TrackList
01.くるめき(Kurameki)
Romaji
Fukuchibiru nazoru
Utsuro ni
Meguru rakuen yo
Doushi you monaku natte shimae
Kokoro yami ni shitte
Kage chiru niku yo
Mou nani ga attemo hanashi washinai
Hisoyaka ni yasashii yoru ni
Omae wa daka rete kie teyuke
Kokoro munashi kute osoro shiihodo hikari bakarino
Yami kurumeki
Fukai kanashimi yo
Kokode owa rasete ageru
Kokode hikari sake hoshi furu tamashii
Doko mademo yorokobi dake
Hate shinaku koware souna yoru
Watashi ni daka rete koe teyuke
Fureru yume bakari
Kono yomo ano yo monaku natta toki
Aa kitto
Kaeranai kurutte mo
Hisoyaka ni yasashii yami ni
Omae wa daka rete kie teyuke
Kokoro munashi kute
Omoidasu tabi horobi rukotoga
Aa dekiru
Kie teyuku yumemi ruyouni
Kagayai te yami kurumeki
Kanji
口唇 なぞる
虚ろに
めぐる楽園よ
どうしようもなくなってしまえ
こころ 闇に知って
影散る肉よ
もう何があっても離しはしない
密やかに 優しい夜に
おまえは抱かれて消えてゆけ
こころ虚しくて 恐ろしいほど光ばかりの
闇 くるめき
深い悲しみよ
ここで終わらせてあげる
ここで 光裂け 星降る魂
どこまでもよろこびだけ
果てしなく 壊れそうな夜
私に抱かれて超えてゆけ
触れる夢ばかり
この世もあの世もなくなった時
ああ きっと
還らない 狂っても
密やかに優しい闇に
おまえは抱かれて消えてゆけ
こころ虚しくて
思い出すたび滅びることが
ああ できる
消えてゆく 夢見るように
輝いて 闇 くるめき
English
---
02.Sexus
Romaji
Trust me, touch me, shake me
Lick me, melt me, erase me, shape me
Brake me, crack me, detach me
Fuck me, wake me, kill me, destroy me
Mahiru no hikari warera ni kage nashi
Jigoku yumemi te tengoku tsuranuki
Nanimo iranai himitsu no aida ke
Sekai shoujo yo warera wa gen'ei
Nando mo
Trust you, touch you, shake you
Lick you, melt you, erase you, shape you
Brake you, crack you, detach you
Fuck you, wake you, kill you, destroy you
Omae wa itsumo tamashii sora roni
Kurutta shouki de sutoppumooshon
Sasage rudakede nanimo iranai
Ayashite okure eien no maboroshi
Itsudemo dokodemo
Nando mo nando mo
Kasume torare iki ru mono tachi
Susume gensou fumeyo fuyase yo
Ima mo mukashi mo nete mo same temo
Hikisaka reta mugen ga mayoke
Mahiru no hikari warera ni kage nashi
Jigoku yumemi te tengoku tsuranuki
Nanimo iranai seiki no aida ke
Sekai shoujo yo warera wa unmei
Kanji
Trust me, touch me, shake me
Lick me, melt me, erase me, shape me
Brake me, crack me, detach me
Fuck me, wake me, kill me, destroy me
真昼の光 我らに影なし
地獄夢見て 天国貫き
何もいらない秘密の愛だけ
世界少女よ 我らは幻影
何度も
Trust you, touch you, shake you
Lick you, melt you, erase you, shape you
Brake you, crack you, detach you
Fuck you, wake you, kill you, destroy you
おまえはいつも魂空ろに
狂った正気でストップモーション
捧げるだけで何もいらない
あやしておくれ 永遠の幻
いつでもどこでも
何度も何度も
掠めとられ生きる者たち
進め幻想 殖めよ増やせよ
今も昔も寝ても覚めても
引き裂かれた無限が魔除け
真昼の光 我らに影なし
地獄夢見て 天国貫き
何もいらない世紀の愛だけ
世界少女よ 我らは運命
English
---
2012-08-29
Label: Sony Music Entertainment
Catalog#: SRCL-8096
Format: Single
Country: Japan
Released: 29 Aug 2012
Genre: Rock
TrackList
01.THE OVER
Romaji
Saigo made uso tsuite made hitori ninarou tosurundane
Nanimo kamo iyani natte shimau hodo jibun no koto wo shiri sugiteiru kara
Itsukaraka bokuwa mou nige you toshiteta
Nanimo nai noni tonikaku zutto kanashi kuteta marana katta
Konna jidai de arino mama de iki tekeru wakenante nakattashi
Taisetsu na kimi dake wa ushinai takunai kara hontou no jibun wo kakushi te matatsu kurotte yuku
Boku wa itsuka ushinatte shimau wakatteru kara modo kashiiyo
Terebi no nakano haiyuu ya daifugou ya biggusutaa nara
Kimi wo manzoku sasereru darou soshite shiawase nimosuru darou
Demo boku wa kimi wo omou shika nai boku wa kimi wo omou shika nai
Tsutae youtoshite sora wo nagame tachi toma ru
Kasa wo sasuka douka mayou hodo no ame omoi kiri no nasa wa boku noyoudatta
Akirame nagara iki te iku mainichi wa naniwo shitemo kanashi idakedatta
Dare yorimo aisa retai noni hitori ninarou toshiteita koto mo
Taisetsu na kimi no tame dattayo
Tsutae tai kimochi wa afure tekuru noni kotoba nisure basuru hodo chigatte yuku
Sorega modokashi indayo
Ichiban shiawase negatte ichiban kanashi masetesoude
Jibun ni jishin ga nakatta dekirudake hitori de iki te kita
Demo kimi dakega hanase nai naze kimi dakega hanase nai
Hitori janaito rikai shiteshi matta kanjou wo
Osae kirenaito mitome ta tokini naze namida ga deta nokawa waka ranaikedo
Yoku mire ba aozora mo aoisshoku ja nai
Sono fukuzatsusa wa kokoro wo utsushi tayouda
Mirai he mukau booto ni notte ooru de kogu boku karasureba ushiro he susumu
Boku niwa susumu saki wa mie nai demo kimi ga mukai ni suwatte mite itekureru nara
Doko ni tadori tsui tatte tadori tsuka nakatta toshite
Mirai wo souzou sureba daitai shiawase datta
Aa suki dayo kimi mo boku wo erabu nara mou hanaso utoshinaiyo
Toshi wo tori hi ga tatte kotoba sae ushinatte
Futari sugo shita hibi wo kimi ga wasure teshimatta toki mo
Kawa razu te wo nigiri shime kawatte iku kimi wo sasae te
Saigo made kokoro de taiwa shite mamori yasashi sawo atae teikuyo
Itsumademo kimi wo omou darou saigo made omoi nuku darou
Hitori janaito kanji sasete miseruyo
Donnani kotoba no imi wo shirabe temo dore hodo tsuyoku imeeji shite mitemo
Hitori kiri no mamaja shire nakatta
Ano sagashi teta ai wa kimi sono mono nanda
Daremo ga jibun wo koe rareru OVER
Hitori ninantesaseyashinaiyo OVER
Saa subete wo koe ru OVER
Kanji
最後まで 嘘ついてまで 一人になろうとするんだね
何もかも嫌になってしまう程 自分の事を知りすぎているから
いつからか僕はもう 逃げようとしてた
何も無いのに 兎に角ずっと悲しくてたまらなかった
こんな時代で ありのままで生きてけるわけなんて無かったし
大切な君だけは 失いたくないから 本当の自分を隠して またつくろって行く
僕はいつか失ってしまう 分かってるからもどかしいよ
テレビの中の俳優や大富豪やビッグスターなら
君を満足させれるだろう そして幸せにもするだろう
でも僕は君を想うしか無い 僕は君を想うしか無い
伝えようとして 空を眺め立ち止まる
傘をさすかどうか迷う程の雨 思い切りの無さは 僕のようだった
諦めながら 生きて行く毎日は 何をしても悲しいだけだった
誰よりも愛されたいのに 一人になろうとしていた事も
大切な君のためだったよ
伝えたい気持ちは溢れてくるのに 言葉にすればする程 違って行く
それが もどかしいんだよ
一番幸せ願って 一番哀しませてそうで
自分に自信が無かった できるだけ一人で生きて来た
でも君だけが離せない なぜ君だけが離せない
一人じゃないと 理解してしまった感情を
抑えきれないと 認めた時に なぜ涙が出たのかは分からないけど
よく見れば 青空も 青一色じゃ無い
その複雑さは 心を映したようだ
未来へ向かうボートに乗って オールで漕ぐ僕からすれば後ろへ進む
僕には進む先は見えない でも 君が向かいに座って見ていてくれるなら
何処に辿り着いたって 辿り着かなかったとして
未来を想像すれば だいたい幸せだった
ああ 好きだよ 君も僕を選ぶなら もう離そうとしないよ
年をとり日が経って 言葉さえ失って
二人過ごした日々を君が忘れてしまった時も
変わらず手を握りしめ 変わって行く君を支えて
最後まで心で対話して 守り優しさを与えていくよ
いつまでも君を想うだろう 最後まで想い抜くだろう
一人じゃないと感じさせてみせるよ
どんなに言葉の意味を調べても どれほど強くイメージしてみても
一人きりのままじゃ 知れなかった
あの 探してた愛は君そのものなんだ
誰もが自分を超えられる OVER
一人になんてさせやしないよ OVER
さあ すべてを超える OVER
English
---
02.THE SONG
Romaji
Kawabe ni nagare ru ichimai no happa mitai dane heibon na hibi no naka
Sonna fuuni nishika mie tena katta
Shousetsu ni naru youna monoja nai ga koi mo wakare mo yume mo mite kita
Ikutsumo kono te karasuri nuke hitotsu dake hanasa nakatta
Nanika eta tsumoride nanimo echi yaina katta sonna hibi ga tsudui teitakara
Teni aru subete ga arikitari datta tokubetsu namono wa nanimo nakatta
Itsumo sukoshi okure te otozure ru koukai ni kidu kinagara obie teita
Gamushara na juunen kara eta koto wa isshun de sugi saru juunen no hakana sa
Aruki tsuduke ta mada koko dewa owa renaito
Ari kitarina hibi ga tokubetsu ni kawatte iku youni
Tokini subete doryoku ga mukuwa reteru sonna kiga shita
Tokini subete no muimina suna wo tsumiageru sagyou ni mieta
Hontou no tsuyosa towa nanika hontou no yowasa towa nanika
Towa no ai naze hitsuyou nanoka hyakunen sokorano inochi no naka de
Wakasa wo atae rarete naze ubawa rete iku noka
Kekkyoku notokoro waka ranai keredo
Tada utau koto yaishi wo sakebu koto ni furue ruhodo jounetsu wo kanji ta
Byoudou ni sugi te iku subete no jikan ga nani nanoka waka ranaikedo
Atsuku iki ta juunen kara eta koto wa dore hodo hito ga kawatte ike ruka
Dareka no rikai riyuu nanimo iranai
Tada sono kankaku de tamashii wo furuwa se iki te iku
Dekiru iiwake nante mou nai
Kanpeki na joutai de tatakae teru yatsu no houga sukunai
Dai nari shou nari kizu wa shikata ga nai
Soreni shitemo zuibun takusanno taisetsu namono tachi wo ubawa reteshi matta kedo
Mada ushinau wake niwa ikanaiyo donna mizou no higeki ga oki temo
Ai yume risou kibou sore ga donna nimo suteki na koto ka omoidashi te
Nokosa reta jikan sainou unmei ga kime ta genkai ga koko datoshitemo
Shitagau tsumori wanai rikai riyuu mo iranaiyo
Tada kono kankaku de tamashii wo furuwa se iki te iku
Kanji
川辺に流れる一枚の葉っぱみたいだね 平凡な日々の中
そんな風にしか見えてなかった
小説になるようなものじゃ無いが 恋も別れも夢も見て来た
いくつもこの手からすり抜け 一つだけ離さなかった
何か得たつもりで 何も得ちゃいなかった そんな日々が続いていたから
手にある全てがありきたりだった 特別なものは何も無かった
いつも少し遅れて訪れる後悔に 気づきながら怯えていた
ガムシャラな十年から得た事は 一瞬で過ぎ去る十年の儚さ
歩き続けた まだ此処では終われないと
ありきたりな日々が特別に変わって行くように
時に全て 努力が報われてる そんな気がした
時に全ての 無意味な 砂を積み上げる作業に見えた
本当の強さとは何か 本当の弱さとは何か
永遠の愛 なぜ必要なのか 百年そこらの命の中で
若さを与えられて なぜ奪われて行くのか
結局のところ分からないけれど
ただ歌う事や意思を叫ぶ事に 震えるほど情熱を感じた
平等に過ぎて行く全ての時間が 何なのか分からないけど
熱く生きた十年から得た事は どれほど人が変わって行けるか
誰かの理解 理由 何もいらない
ただその感覚で 魂を奮わせ生きて行く
出来る言い訳なんて もう無い
完璧な状態で戦えてる奴の方が少ない
大なり小なり傷は仕方が無い
それにしても随分たくさんの 大切なもの達を奪われてしまったけど
まだ失うわけにはいかないよ どんな未曾有の悲劇が起きても
愛 夢 理想 希望 それがどんなにも 素敵な事か思い出して
残された時間 才能 運命が決めた限界が此処だとしても
従うつもりはない 理解 理由もいらないよ
ただこの感覚で 魂を奮わせ生きて行く
English
---
Label: Sony Music Entertainment
Catalog#: SRCL-8094[DVD/w]
Format: Single Limited Edition
Country: Japan
Released: 29 Aug 2012
Genre: Rock
TrackList
01.THE OVER02.THE SONG
03.Massive
------
DVD
01.優しさの雫 (from Zepp DiverCity TOKYO 12.04.29)[Yasashisa no shizuku]
02.バーベル ?皇帝の新しい服ver.? (music video){Babel}[Baaberu? Kootei no atarashii fuku ver. ?]
03.THE SONG 告知トレーラー(THE SONG Kokuchi toreeraa)
04.Special Spot
2012-08-28
Label: Sony Music Entertainment
Catalog#: SRCL-8057
Format: Album
Country: Japan
Released: 29 Aug 2012
Genre: Rock
TrackList
01.[XI]02.GABRIEL ON THE GALLOWS
Romaji
Babe babe…
Where do you go to?
With such a haggard face
[I want to escape from this pain…]
-live or die-
Answer is bullshit
Half-killing a snake
That screech
What do you want to convey?
acatalepsy
Under the red sun
I ask you it once again
[I came to look for heaven such as the hell…]
I had a bad dream
Very cruel beautifully
Babe babe…
Where do you go to?
With such a haggard face
[I want to escape from this pain…]
-live or die-
Answer is bullshit
Half-killing a snake
That screech
What do you want to convey?
acatalepsy
A hallucination takes you
To the eden where nobody is...
The fake fear left you
The girl who plays with a white rope
Marionette on the gallows
Dance until you die
Waltz of the fatal dose
Like a gabriel
Daraku shite yuku
Hane ga mogeta kimi
Gallows...Under the blue sky
You need it
Gallows...Under the blue sky
You grieve
Gallows...Under the blue sky
You cannot die
That screech
What do you want to convey?
acatalepsy
A hallucination takes you
To the eden where nobody is...
The fake fear left you
The girl who plays with a white rope
Marionette on the gallows
Dance until you die
Waltz of the fatal dose
Like a gabriel
Daraku shite yuku
Emi wo koboshi
Dance until you die
Waltz of the fatal dose
Like a gabriel
Daraku shite yuku
Hane ga mogeta kimi
Gallows...Under the blue sky
You need it
Gallows...Under the blue sky
You grieve
Gallows...Under the blue sky
You cannot die
Towa ni utsukushiku
Kanji
Babe babe…
Where do you go to?
With such a haggard face
[I want to escape from this pain…]
-live or die-
Answer is bullshit
Half-killing a snake
That screech
What do you want to convey?
acatalepsy
Under the red sun
I ask you it once again
[I came to look for heaven such as the hell…]
I had a bad dream
Very cruel beautifully
Babe babe…
Where do you go to?
With such a haggard face
[I want to escape from this pain…]
-live or die-
Answer is bullshit
Half-killing a snake
That screech
What do you want to convey?
acatalepsy
A hallucination takes you
To the eden where nobody is...
The fake fear left you
The girl who plays with a white rope
Marionette on the gallows
Dance until you die
Waltz of the fatal dose
Like a gabriel
堕落してゆく
羽がもげた君
Gallows...Under the blue sky
You need it
Gallows...Under the blue sky
You grieve
Gallows...Under the blue sky
You cannot die
That screech
What do you want to convey?
acatalepsy
A hallucination takes you
To the eden where nobody is...
The fake fear left you
The girl who plays with a white rope
Marionette on the gallows
Dance until you die
Waltz of the fatal dose
Like a gabriel
堕落してゆく
笑みを零し
Dance until you die
Waltz of the fatal dose
Like a gabriel
堕落してゆく
羽がもげた君
Gallows...Under the blue sky
You need it
Gallows...Under the blue sky
You grieve
Gallows...Under the blue sky
You cannot die
永久に美しく
English
---
03.DERANGEMENT
Romaji
I'm sick Jikaku he Ask
Afure kaeru Lies
Can you see it? This feelings…
Tsumeta ku uchi tsukeru Quiet
To you who gave all to me
Will you believe me once again?
My this disease
Before killing you
I want to take back blank days
[GOOFY STATE]
Self-hate
I fall in an infinite loop
Silent,Escapism,Lie
Unchangeable rotten root
To you who gave all to me
Will you believe me once again?
My this disease
Before killing you
I want to take back blank days
Lost day never undone
It undermines me
Kimi wo wanasa nu youni
Lost day never undone
It undermines me
Disappear before killing you
This [Derangement]
To you who gave all to me
Will you believe me once again?
My this disease
Before killing you
I want to take back blank days
[GOOFY STATE]
Self-hate
I fall in an infinite loop
Silent,Escapism,Lie
Unchangeable rotten root
Bottom of my decaying mind
The fact that you gave
Day of the change
Never forget it
Next loop means death
Lost day never undone
It undermines me
Kimi wo wanasa nu youni
Lost day never undone
It undermines me
Disappear before killing you
This [Derangement]
Itami no mukou he
Tsurete yuku yo
Hanashi wa shinai
Sou tatoe tada no waini naro utomo
Kanji
I'm sick 自覚へAsk
溢れ返るLies
Can you see it? This feelings…
冷たく打ち付けるQuiet
To you who gave all to me
Will you believe me once again?
My this disease
Before killing you
I want to take back blank days
[GOOFY STATE]
Self-hate
I fall in an infinite loop
Silent,Escapism,Lie
Unchangeable rotten root
To you who gave all to me
Will you believe me once again?
My this disease
Before killing you
I want to take back blank days
Lost day never undone
It undermines me
君を離さぬように
Lost day never undone
It undermines me
Disappear before killing you
This [Derangement]
To you who gave all to me
Will you believe me once again?
My this disease
Before killing you
I want to take back blank days
[GOOFY STATE]
Self-hate
I fall in an infinite loop
Silent,Escapism,Lie
Unchangeable rotten root
Bottom of my decaying mind
The fact that you gave
Day of the change
Never forget it
Next loop means death
Lost day never undone
It undermines me
君を離さぬように
Lost day never undone
It undermines me
Disappear before killing you
This [Derangement]
痛みの向こうへ
連れて行くよ
離しはしない
そう 例えただの灰に成ろうとも
English
---
04.DRIPPING INSANITY
Romaji
shizukesa ni shitataru kyouki ni
akaku nure ta kodoku ga warau
nemuri wo wasure asu mo mie nai nigotta me
minamo wo oyogu risou jijitsu ni obore nijimu
kanashi geni doko wo mite iruno ?
anata ni todoka nai
hitotsu zutsu sai ta omoide shiroi kabe ni akaku
nagare teyuku anata no taion mabataki wo wasure mitsu meteita
kasuka ni nokoru soushitsu kan mayoi nado nakatta
wasure teshimaisou kotaeta itami mo namida mo
kanashi geni naze boku wo miru no ?
anatani te wo nobashi hitotsu zutsu sai ta omoide
ate mo naku nagare teku
Was I wrong?
Don't watch me with sorrowful eyes
Teach it...
Where is the truth?
kokoro wo kika sete
bokuwa hitori dattato
uso demoi ikara
nanimo miyo utoshina katta yowaki boku heno daishou
suri yose ru hoo ga tsumeta kute toiki mo sagase nai
sabishi sani nare teta wazuna noni naze namida afure ru ?
hitotsu zutsu kie teku omoide hohoemu bokuwa inai
konomama anatato bokuwa kodoku
Kanji
静けさに滴る狂気に
赤く濡れた孤独が笑う
眠りを忘れ明日も見えない濁った目
水面を泳ぐ理想 事実に溺れ滲む
悲しげに何処を見ているの?
あなたに届かない
一つずつ裂いた思い出 白い壁に赤く
流れてゆくあなたの体温 瞬きを忘れ見つめていた
微かに残る喪失感 迷いなど無かった
忘れてしまいそう 堪えた痛みも涙も
悲しげに何故僕を見るの?
あなたに手を伸ばし 一つずつ裂いた思い出
宛も無く流れてく
Was I wrong?
Don't watch me with sorrowful eyes
Teach it...
Where is the truth?
心を聞かせて
僕は一人だったと
嘘でもいいから
何も見ようとしなかった弱き僕への代償
すり寄せる頬が冷たくて 吐息も探せない
寂しさに慣れてたはずなのに 何故 涙溢れる?
一つずつ消えてく思い出 微笑む僕は居ない
このまま あなたと僕は孤独
English
---
05.余韻(Yoin)
Romaji
Yume no owari
Wazuka na koe sae todoka nu hodo
Fuhai shita
Gamen niwa gi ga tae zu
Yoin saemo kasun de
This scene
Kotoba tsunagi wa wo egai ta setsubou
This scene
Sugi saru hibi ni
Usure teyuku inori yo umi he ...
Utsukushi ki hikari wazuka na shuu
This rain which melts into my skin
Slowly
Sotto fukaku rinen no soko
Toi kakeru youni
Sou 「itsuka wa kaze to bake ru」
Shitte ita hazu dane
Utsukushi ki hikari wazuka na shuu
Muki dashi no anmoku ni kasoku suru kanjou no eshi
This rain which melts into my skin
Slowly
Sotto fukaku rinen no soko
Tsuki sasatta genjitsu
Soushitsu no umi
Muryoku wo satori
Nagei ta ano hi
Kanji
夢の終わり
僅かな声さえ届かぬ程
腐敗した
画面には偽が絶えず
余韻さえも霞んで
This scene
言葉繋ぎ輪を描いた切望
This scene
過ぎ去る日々に
薄れてゆく祈りよ海へ…
美しき光 僅かな醜
This rain which melts into my skin
Slowly
そっと深く 理念の底
問いかけるように
そう「いつかは風と化ける」
知っていた筈だね
美しき光 僅かな醜
剥き出しの暗黙に加速する感情の壊死
This rain which melts into my skin
Slowly
そっと深く 理念の底
突き刺さった現実
喪失の海
無力を覚り
嘆いたあの日
English
---
06.歪(Ibitsu)
Romaji
Yugami yokono mama doko he
Do you take me away?
Muimi ni kizamu tokini me wo toji
Karamawaru honnou wo mita
Hoshi garu gokan ga mitsu wo susuri
Kumo raku mo nukegara no youde
Azayaka sugi ta risou ni kuzure te gareki no umi he
Sokoni koroga ru jibun ni kiduku
Yoku ni obore modore nai
Miage reba michi sugi teita toki
Kono sora wa nigori hate teita
Gareki ni sai ta hana mo kare teshimaune
Kono me wo hanase ba itsuka kie te yuku
Yugande yuku keshiki ga ore wo warau yo
Mada minu mirai sokoni aru nowa 「souzou 」 no nare no hate ka ?
Suitai shita mama nanimo dekizu ni
Kikei na genjitsu wo oyogu
Nagare ni makase migi ni narae ba
Nigoru sora mo sun de mie ruka ?
Azayaka sugi ta risou ni kuzure te gareki no umi he
Menomae ni utsuru furera renu omoi
Itsuno mani ka kokorowa mujun de nure teita
Kono me wo hanase ba itsuka kie te yuku
Wazuka nasono 「souzou 」 mo yagate mu ni ochiru
Toki ga michi teyuku
Tada yuganda mama ...
Mada minu mirai sokoni aru nowa 「souzou 」 no nare no hate ka ?
Soretomo ore no mujun ka ?
Kanji
歪みよこのまま何処へ
Do you take me away?
無意味に刻む時に目を閉じ
空回る本能を見た
欲しがる五感が蜜を啜り
苦も楽も抜け殻のようで
鮮やか過ぎた理想に崩れて瓦礫の海へ
そこに転がる自分に気付く
欲に溺れ戻れない
見上げれば満ち過ぎていた時
この空は濁り果てていた
瓦礫に咲いた花も枯れてしまうね
この目を離せばいつか消えて行く
歪んでゆく景色が俺を笑うよ
まだ見ぬ未来 そこに在るのは「創造」の成れの果てか?
衰退したまま 何も出来ずに
奇形な現実を泳ぐ
流れに任せ右に倣えば
濁る空も澄んで見えるか?
目の前に映る触れられぬ思い
いつの間にか心は矛盾で濡れていた
この目を離せばいつか消えて行く
僅かなその「想像」もやがて無に落ちる
時が満ちてゆく
ただ 歪んだまま…
まだ見ぬ未来 そこに在るのは「創造」の成れの果てか?
それとも俺の矛盾か?
English
---
07.影踏み(Kagefumi)
Romaji
Kawai ta ashioto hada wo some teku gekkou
Tsumetai anata no te
Hagare nuyouni hike ta akatsuki ni
Sono tamerai wo sute te kureru ?
Asu wo shinji te yukeru imi wo motome
Doko kade koware te shimatta
Nanimo kamoga yugan de mie ta
Nee mada warae teru ?
Daki shimete ite wasure nuyouni
Koe mo itsuka todoka nakunaru
Mai chiru ame ni kie iri souna
Futari no ashioto ga kasanari
Togireru made
Tsuyoku te wo nigitte
Ima wasore dakedeii
Sore ga anata wo shinji te yuku yui itsu no hikari de
Daki shimete ite wasure nuyouni
Koe mo itsuka todoka nakunaru
Mai chiru ame ni kasa mo sase nai
Sonna jibun ga kanashii
Ai teitene
Konnani moroku natte shimatta kokoro mo
Hikari wo mitsu me ochi te yuku futari
Yatto kasanatta
Anata no kage to
Wasure naidene korega owari janai koto
Kanji
乾いた足音 肌を染めてく月光
冷たいあなたの手
剥がれぬように引けた暁に
その躊躇いを捨ててくれる?
明日を信じてゆける意味を求め
どこかで壊れてしまった
何もかもが歪んで見えた
ねぇ まだ笑えてる?
抱きしめていて 忘れぬように
声もいつか届かなくなる
舞い散る雨に消え入りそうな
二人の足音が重なり
途切れるまで
強く手を握って
今はそれだけでいい
それがあなたを信じてゆく唯一の光で
抱きしめていて 忘れぬように
声もいつか届かなくなる
舞い散る雨に傘も差せない
そんな自分が悲しい
愛していてね
こんなに脆くなってしまった心も
光を見つめ落ちてゆく二人
やっと重なった
あなたの影と
忘れないでね これが終わりじゃない事
English
---
08.籠の蛹(Kago no sanagi)
Romaji
I depend on your existence
Risei wo chigiritta anata no shoi
Uki yoni sai ta hana wa kare ru
Suhada ni yakitsuki haga renu kankaku
Toiki maji rino kotoba oboe teru ?
Sono yasashiki uso ni ima nara toke kome ru
Aimai ni midasu no nara bara bara nishite
Beni hiku tabi kokoro wo kakushi kuruwa ni chiru
Kami wo nazoru nokoriga ni asaki yume wo miru
Yurari yurari yura renagara
Tewo noba seba todoki souna ano sora ga ima wa tooku
Tada ... namida kobore sou
Taguri ito wo musubi wasure hodoke ta jounen
Sanagi no mamade wa kago kara tobezu
Rakujitsu ni soma ru yuuutsu wo mata nodo ni nokoshi te
Beni hiku tabi kokoro wo koroshi banshuu no yami he
Fureru koto sae nido to kanawa nu imi wo sono tokini wa mada
Ueno sora wo oyogu meni anata ga ima mo kie te kurenai kara
Kawa reta yoru wa tsuu koku sae yurushi te kurenai
Koko wa mujihi na yoku no su
Sayonara sae nigosu kuchi ni nani mo nozoma naikedo
Koko ni aru kioku made tsure te ika naide
Kuruwa ni chiru saga ni ima mo asu wo mida senai mama
Tada nokoriga wo tadori samayou hitori kago no naka de ...
Anata ga kie nai
I depend on your existence
Kanji
I depend on your existence
理性を千切った貴方の所為
憂き世に咲いた花は枯れる
素肌に焼き付き剥がれぬ感覚
吐息混じりの言葉覚えてる?
その優しき嘘に今なら溶け込める
曖昧に乱すのならバラバラにして
紅引く度心を隠し廓に散る
髪をなぞる残り香に浅き夢を見る
ゆらりゆらり揺られながら
手を伸ばせば届きそうな あの空が今は遠く
ただ…涙零れそう
手繰り糸を結び忘れ解けた情念
蛹のままでは籠から飛べず
落日に染まる憂鬱をまた喉に残して
紅引く度心を殺し晩秋の闇へ
触れる事さえ二度と叶わぬ意味をその時にはまだ
上の空を泳ぐ目に貴方が今も消えてくれないから
飼われた夜は痛哭さえ許してくれない
此処は無慈悲な欲の巣
さよならさえ濁す口に何も望まないけど
此処に在る記憶まで連れて逝かないで
廓に散る性に現在も明日を見出せないまま
ただ残り香を辿り 彷徨う一人籠の中で…
貴方が消えない
I depend on your existence
English
---
09.ヘドロ(HEDORO)
Romaji
Product of the necessary evil
Danpenteki ni tsuru sareta joukei
Shiro to kuro ga mazariau
Haiiro to tawamuru dai 3(san) sha
Amai amai kaosu kajiru
Sore wa fukaku shimi ta hitsuyouaku
Juyou to kyoukyuu no paradokkusu
Sore wa fukaku shimi ta hitsuyouaku
Uso ga makotoni kasu youni
Sonna genjitsu ga sukoshi dake aware ni omoe te
Mune ga odoru
Suterusu ga miruku noyouni toke
Ajiwai fukaki shinjitsu
Wazuka na risuku no kaori
Maza reba kie teyuku deisutorasuto
Sonna genjitsu ga sukoshi dake aware ni omoe te
Mabuta wo toji mou hitotsu no mede mire ba warae teitanoni
Go ran no toori no arisama
Madara dara dara tarena gashi aagyumento
Hotoke noo hizamoto
Koyoi mo shitsubou ni tsukiru
Hankyouran no rizumu ninose
Madara daradara tarena gashi aagyumento
Modore nainara
Muchi na kodomo noyouni
Ochi yuku mamade
Itsuno manika hine magatta taigi
Naraku to yoku nita rakuen
Kisei haga shi tabuu kurae ba
Chi mo ten ni kawa rudarouka
Product of the necessary evil...
Kanji
Product of the necessary evil
断片的に吊るされた情景
白と黒が混ざり合う
灰色と戯る第3者
甘い甘いカオス齧る
それは深く染みた必要悪
需要と供給のパラドックス
それは深く染みた必要悪
嘘が誠に化すように
そんな現実が少しだけ哀れに思えて
胸が躍る
ステルスがミルクのように溶け
味わい深き真実
僅かなリスクの香り
混ざれば消えてゆくディストラスト
そんな現実が少しだけ哀れに思えて
目蓋を閉じもう一つの目で見れば笑えていたのに
ご覧の通りの有様
斑だらだら垂れ流しアーギュメント
仏の御膝元
今宵も失望に尽きる
半狂乱のリズムにのせ
斑だらだら垂れ流しアーギュメント
戻れないなら
無知な子供のように
堕ち行くままで
いつの間にか捻曲がった大義
奈落と良く似た楽園
規制剥がしタブー喰らえば
地も天に変わるだろうか
Product of the necessary evil...
English
---
10.ATTITUDE
Romaji
Kansei to kankaku no uzu ni
Instinct reacts
Hakei odora sete kure
My brain
[Refuse the limit of the head]
The image is embodied until die
Refuse the limit of the myself
In this situation nothing is born
[Refuse the limit of the head]
The image is embodied until die
Refuse the limit of the myself
In this situation nothing is born
I starve for a shock everyday
Give me noise...
Nausea does not stop every night
Give me noise...
[BREAK]
Abandon fear
Spit out the greed
In this world that accomplished a change
I felt dissatisfaction
In this world that accomplished a change
Venomous which does not breeding
In this world that accomplished a change
If there is an king...
In this world that accomplished a change
Who is a joker?
I starve for a shock everyday
Give me noise...
Nausea does not stop every night
Saa kuruwa sete kure
Method to satisfy a desire
It is attitude of myself
Only this sound is supremacy
Creature of the self-satisfaction
[BREAK]
Abandon fear
Spit out the greed
Abandon fear
An enemy is oneself
Kanji
感性と感覚の渦に
Instinct reacts
波形踊らせてくれ
My brain
[Refuse the limit of the head]
The image is embodied until die
Refuse the limit of the myself
In this situation nothing is born
[Refuse the limit of the head]
The image is embodied until die
Refuse the limit of the myself
In this situation nothing is born
I starve for a shock everyday
Give me noise...
Nausea does not stop every night
Give me noise...
[BREAK]
Abandon fear
Spit out the greed
In this world that accomplished a change
I felt dissatisfaction
In this world that accomplished a change
Venomous which does not breeding
In this world that accomplished a change
If there is an king...
In this world that accomplished a change
Who is a joker?
I starve for a shock everyday
Give me noise...
Nausea does not stop every night
さぁ狂わせてくれ
Method to satisfy a desire
It is attitude of myself
Only this sound is supremacy
Creature of the self-satisfaction
[BREAK]
Abandon fear
Spit out the greed
Abandon fear
An enemy is oneself
English
---
11.REQUIRED MALFUNCTION
Romaji
The possibility that I make a mistake
You go mad in this strong possibility
My word and deed
It has been input into your brain
After malfunction
Inevitable bugs
Discomfort of the waking
And dizziness
The possibility that I make a mistake
Predictable...
2 minutes later…
After malfunction
Inevitable bugs
You are my [instability]
I'm your enormous virus
Sometimes freeze without mixing
Repeated contact damage
But...There is not the hatred here
Flip side of affection
Gentle deadfall
All is honeytrap
Now,dive into the hill of repose
The scenery which you wish for
In the other side of this dream
To the world where nobody is
Falling while embraced you
Deeply
Itsuwari naki sono mujaki sani
Kegare naki uta wo okurou
Sono kizu wo nomikomu youni
Saa me wo hirai tego ran
Kodoku no kachi ga sai teiru
You are my [instability]
I'm your enormous virus
Sometimes freeze without mixing
Repeated contact damage
But...There is not the hatred here
Flip side of affection
Gentle deadfall
All is honeytrap
[Instability] that you gave
Because you are always here, I can advance before
The scenery which you wish for
In the other side of this dream
To the world where nobody is
Falling while embraced you
Deeply
To the world where nobody is…
Falling while embraced you
Deeply
Because you are always here, I can advance before
Let's Dive
Kanji
The possibility that I make a mistake
You go mad in this strong possibility
My word and deed
It has been input into your brain
After malfunction
Inevitable bugs
Discomfort of the waking
And dizziness
The possibility that I make a mistake
Predictable...
2 minutes later…
After malfunction
Inevitable bugs
You are my [instability]
I'm your enormous virus
Sometimes freeze without mixing
Repeated contact damage
But...There is not the hatred here
Flip side of affection
Gentle deadfall
All is honeytrap
Now,dive into the hill of repose
The scenery which you wish for
In the other side of this dream
To the world where nobody is
Falling while embraced you
Deeply
偽り無きその無邪気さに
汚れ無き詩を送ろう
その傷を飲み込むように
さぁ目を開いてご覧
孤独の価値が咲いている
You are my [instability]
I'm your enormous virus
Sometimes freeze without mixing
Repeated contact damage
But...There is not the hatred here
Flip side of affection
Gentle deadfall
All is honeytrap
[Instability] that you gave
Because you are always here, I can advance before
The scenery which you wish for
In the other side of this dream
To the world where nobody is
Falling while embraced you
Deeply
To the world where nobody is…
Falling while embraced you
Deeply
Because you are always here, I can advance before
Let's Dive
English
---
Label: Sony Music Entertainment
Catalog#: SRCL-8054[DVD/w]
Format: Album Limited Edition
Country: Japan
Released: 29 Aug 2012
Genre: Rock
TrackList
02.歪(Ibitsu)
03.籠の蛹(Kago no sanagi)
04.ヘドロ(HEDORO)
05.影踏み(Kagefumi)
06.余韻(Yoin)
07.[Diplosomia]
02.DERANGEMENT
03.REQUIRED MALFUNCTION
04.DRIPPING INSANITY
05.ATTITUDE
06.GABRIEL ON THE GALLOWS
07.[Melt]
------
DVD
01.歪(Ibitsu) MUSIC VIDEO
02.Diplosomia
03.DERANGEMENT MUSIC VIDEO
2012-08-25
Label: ---
Catalog#: ---
Format: Single
Country: Japan
Released: Aug 2012
Genre: Rock
TrackList
01.Overwrite
Romaji
Afure ru musuu no shikisai
Egaka reta risou
Miru nomo kurushi kimiari
Nuri tsubushi kakikae ta
Please hurt me
Futari egai ta
Azayakana iro wa nijinde ite
Take me there
Saigo wo chikau
Boku ga kowashi ta anata to
madowa suno wa miwaku no iro
Usure teku risei
Mabuta wo tojita setsuna
Risou wa eto kie ta
Please hurt me
Nagai yoru ga
Ake nai mama boku wo toza shite
Take me there
Owari no icchi
Towa no sekai wo anata to
”overwrite my mind”
Yume wo mise te
“good night”
Anata to kono haka de eien wo
Please hurt me
Futari yumemi ta shiawase wa
Anata to kie satta
Take me there
Itoshii kimochi wa
Kuruwa seta ano mirai wo
Egaka reta risou
Miru nomo kurushi kimiari
Nuri tsubushi kakikae ta
Please hurt me
Futari egai ta
Azayakana iro wa nijinde ite
Take me there
Saigo wo chikau
Boku ga kowashi ta anata to
madowa suno wa miwaku no iro
Usure teku risei
Mabuta wo tojita setsuna
Risou wa eto kie ta
Please hurt me
Nagai yoru ga
Ake nai mama boku wo toza shite
Take me there
Owari no icchi
Towa no sekai wo anata to
”overwrite my mind”
Yume wo mise te
“good night”
Anata to kono haka de eien wo
Please hurt me
Futari yumemi ta shiawase wa
Anata to kie satta
Take me there
Itoshii kimochi wa
Kuruwa seta ano mirai wo
Kanji
溢れる無数の色彩
描かれた理想
見るのも苦しくなり
塗りつぶし書き換えた
Please hurt me
二人描いた
鮮やかな色は滲んでいて
Take me there
最後を誓う
僕が壊したあなたと
惑わすのは魅惑の色
薄れてく理性
瞼を閉じた刹那
理想は絵と消えた
Please hurt me
長い夜が
明けないまま僕を閉ざして
Take me there
終わりの一致
永遠（とわ）の世界をあなたと
”overwrite my mind”
夢を魅せて
“good night”
あなたとこの墓で永遠を
Please hurt me
2人夢見た幸せは
あなたと消え去った
Take me there
愛しい気持ちは
狂わせたあの未来を
English
---
Label: ---
Catalog#: ---
Format: Single
Country: Japan
Released: Jul 2012
Genre: Rock
TrackList
01.情婦とICE(Joufu to ICE)
Romaji
Hoho wo aka ramete tsuki sasu
Kairaku to konma 03 no
Libido
Hoho wo aka ramete tsuki sasu
Kairaku to konma 03 no
SUPER accelerator
Let's be coming a high
Toro toro ni natta ice cream
Doku doku ni hareta my skin
Hannou sokkou mousou doukou zenkai de
Myaku utsu shida ni tsugi wa choku de P?
Psycho Heaven
Fura fura kuratsure me gan joushou
Mata mata seigitai seishiyoku hou you
ACCESS
Madoromu sekai ni hakidasa rete
Ima wo tsunagu kodoku to kioku toka shite yuku
Ibasho ga na katta koko igai zutto
Ima wa yasashii uso de yume wo miru
Ashi no fumi bamonai sora no heya de
Sotto tesaguri de
AWAKE TIME
ACCESS
Madoromu sekai ni hakidasa rete
Ima wo tsunagu kodoku to kioku toka su mae ni
Naniwo saken dara naniwo negattara
Kono keshiki ga nichijou ni kawa ru
Shirayuki no onna anata ga nokoshi ta
Pakeni miwo koga shite
Kanji
ホホを赤らめて突き刺す
快楽とコンマ03の
Libido
ホホを赤らめて突き刺す
快楽とコンマ03の
SUPER accelerator
Let's be coming a high
吐露トロになった ice cream
毒々に腫れた my skin
反応即効妄想瞳孔全開で
脈打つヒダに次は直でP?
Psycho Heaven
ふらふらクらつれ眼含上昇
股々逝ぎたい セイシヨク抱よウ
ACCESS
マドロム世界に吐き出されて
今を繋ぐ孤独と記憶溶かして行く
居場所が無かったココ以外ずっと
今は優しい嘘で夢を見る
足の踏み場も無い空の部屋で
そっと 手探りで
AWAKE TIME
ACCESS
マドロム世界に吐き出されて
今を繋ぐ孤独と記憶溶かす前に
何を叫んだら何を願つたら
この景色が日常に変わる
白雪の女 貴方が遺した
パケに身を焦がして
English
---
Label: ---
Catalog#: ---
Format: Single
Country: Japan
Released: Jun 2012
Genre: Rock
TrackList
01.Secret【Cell】
Romaji
Shohan jakkan 17-sai honrai nara soko rano koukousei
Shishun no hana onna momada kyoukan era renukono hansei
Kyoudai wo kuwa su tame hou okashi kyou mo kurikaesu larceny
Jijitsu ga akarumi mina kyoutan oni no sumika demo abikyoukan
Underground kokowa kuso ni nureta
Anakura hikari naki hakidame
Hitasura taeru mou nannenme ?
Gyakutai, bouryoku 【hikojin ka】
Gyoukou nozome nu fuhai tsumasaki kara seishin houkai
Zen'aku mo wakara naimama kudasa reru shinpan conviction
Kanjou oshi koroshi ta geemusetto
Yokogiru kumo o mitsume mabayuku
Why me? Why me? Tell me why?
Tragedy【is coming here again】
San nen no chinmoku Love has fallen deeper than hell
Solitary confinement
Kiba muku kago no tori asu ni shi wo nozomu
Semai ori no naka haitsuku baru kemono ga
Frightened at the sight
Midareru kokoro tsumi wa kiezu
Otozureta kyoufu ga nou okaki mushiru
Guilty or Innocent …Make your choice
Kyou tendou chi mare na keesu iki yuki youto iki ru sama
Zokusei kan karano kyousei kakuri oto mo tate zuni corrosion
Zokuseken kara no kyōsei kakuri-on mo tatezu ni corrosion
Why me? Why me? Tell me why?
Shikkoku kukyou sessou-kon
Mortal agony 【is absorbed into a wall】
Toza sareta shinsou kara taezu kou etewa tae ru
Solitary confinement
Kurayami no kizu shouten no kotawari
Nobi kitta kami wo tarashi utsumuita
Frightened at the sight
Yumemi rukotonaku kuzure te yuku kokoro
nani genaku fureta ai ga mabushi sugita
what s up friend
Kotoba ni komaru hodoni kimi heno omoi ha kazushirezu
Tada hitokoto ayamari taimou shizuka ni nemuri taito negau
Soto mo koko mo boku niha yami de sukuwa renee shouchi no ue
Kyoufushin soreha itamu seishin kuzure chimattakono jinsei ni
Shougai ga ori sosogu nodarou shougai kono kurikaeshi dayo
Kiduke ba Murder kiko eruka ? hora
『Sabake sarase korose』 soshitemata
Tsuuru toshite ugoi te obie ru hibi ha like a DEAD
Souzou surudakede soutou kuraso una depression
ALCATRAZ kusatta ken'i no naka bokuha isshika ijou mono ninatta
Soredemo katta boku nihatatta ichido no shouri de manzoku datta
action&reaction sono kotoba no imi suru hontou no imi wo
Nobody makes it take.
Solitary confinement
Kiba muku kago no tori asuni shi wo nozomu
Semai ori no naka hai uzukumaru kemono ga
Frightened at the sight
Midare ru kokoro tsumi wa kie zu
Otozure ta kyoufu ni nou wo kaki mushitta
Kanji
初犯弱冠 17 歳本来ならそこらの高校生
思春の華女もまだ共感得られぬこの半生
兄弟を食わす為法犯し今日も繰り返す larceny
事実が明るみ皆驚嘆鬼の住処でも阿鼻叫喚
underground ここは糞に塗れた
穴倉光無き掃き溜め
ひたすら堪えるもう何年目？
虐待、暴力【非個人化】
僥倖望めぬ腐敗爪先から精神崩壊
善悪も判らないまま降される審判 conviction
感情押し殺したゲームセット
横切る蜘蛛を見つめ眩く
Why me? Why me? Tell me why?
Tragedy 【is coming here again】
3 年の沈黙 Love has fallen deeper than hell
Solitary confinement
牙剥く籠の鳥明日に死を望む
狭い檻の中這い蹲る獣が
Frightened at the sight
乱れる心罪は消えず
訪れた恐怖が脳を掻き毟る
Guilty or Innocent …Make your choice
驚天動地稀なケース生き逝きようと生きる様
俗世間からの強制隔離音も立てずに corrosion
Why me? Why me? Tell me why?
漆黒紅鏡切創痕
Mortal agony 【is absorbed into a wall】
閉ざされた深層から絶えず吼えては耐える
Solitary confinement
暗闇の傷昇天の理
伸びきった髪を垂らし俯いた
Frightened at the sight
夢見ることなく崩れて逝く心
何げなく触れた愛が眩しすぎた
what s up friend
言葉に困るほどに君への思いは数知れず
ただ一言謝りたいもう静かに眠りたいと願う
外もココも僕には闇で救われねぇ承知の上
恐怖心それは痛む精神崩れちまったこの人生に
障害が降り注ぐのだろう生涯この繰り返しだよ
気付けば Murder 聞こえるか？ほら
『裁け晒せ殺せ』そしてまた
ツールとして動いて怯える日々はlike a DEAD
想像するだけで相当暗そうなdepression
ALCATRAZ 腐った権威の中僕はいっしか異常者になった
それでも勝った僕にはたった一度の勝利で満足だった
action&reaction その言葉の意味する本当の意味を
Nobody makes it take.
Solitary confinement
牙剥く籠の鳥明日に死を望む
狭い檻の中這い蹲る獣が
Frightened at the sight
乱れる心罪は消えず
訪れた恐怖に脳を掻き毟った
English
---
Label: Avex Trax
Catalog#: AVCD-48460
Format: Single
Country: Japan
Released: 22 Aug 2012
Genre: Rock
TrackList
01.涙が溢れる(Namida ga Afureru)
Romaji
Nee ashita ga kona kattato shitara
Nee kawarazu kimi no koto wo kanji teiruyo
Nee ashita ni yume , nokose tara
Uta uyo kimi wo tsutawa ru youni nagare ru youni
Dai teitai aeru kamo
Utsukushii kotoba tachi
Saigo wa inore rudarou
Nido to nai shunkan ni
Nee ashita ga kona kattato shitara
Nee kyou datte kimi no koto wo omotte itai
Dai tara aeru yone
Itoshii tenshi tachi
Kaeshi tara , nai teiru darou
Majiwa shite waratta mama de yurushi ta merodeii
Bou kyaku wo hata su oto gashite
Namida , fuini afure dashi ta
Kassai wa korewo kesu hodo ni
Kiseki wo ima mo negatte ite
Kooru ame no suteeji kimi wa wasure naideite
Mukau saki wa tengoku kono yume wa tsudui teyuku
Hibike ame no suteeji motto wasure naideite
Hoo ni tsutau youni satte oh yeah
Ai shite itai dekiru yone
Mabushii kotoba-tachi
Dou yatte akirame rudarou?
Waratte tomatta mamade noko shita merodeii
Bou kyaku wo hata su oto gashite
Namida , fuini afure atta
Kassai wo abi ta monogatari
Bokura wa kitto deau darou
Kooru ame no suteeji kimi yo wasure naideite
Egaku saki wa tengoku aa yume wa koko niatta
Todoke ame no kyoumei kyou mo wasure naideite
Korewo ubau nante dekina iyone?
Kanji
ねえ 明日が来なかったとしたら
ねえ 変わらず 君の事を感じているよ
ねえ 明日に夢、残せたら
詞うよ君を 伝わる様に 流れる様に
抱いていたい 会えるかも
美しい言葉達
最後は祈れるだろう
二度と無い瞬間に
ねえ 明日が来なかったとしたら
ねえ 今日だって君の事を想っていたい
抱いたら 会えるよね
愛しい天使達
帰したら、泣いているだろう
交わして笑ったままで 許したメロディー
忘却を果たす音がして
涙、ふいに溢れ出した
喝采はこれを消す程に
奇跡を今も願っていて
凍る雨のステージ 君は忘れないでいて
向かう先は天国 この夢は続いてゆく
響け雨のステージ もっと忘れないでいて
頬に伝うように 去って OH YEAH
愛していたい 出来るよね
眩しい言葉達
どうやって諦めるだろう?
笑って止まったままで 残したメロディー
忘却を果たす音がして
涙、ふいに溢れ合った
喝采を浴びた物語
僕らはきっと出会うだろう
凍る雨のステージ 君よ忘れないでいて
描く先は天国 嗚呼夢は此処にあった
届け雨の共鳴 今日も忘れないでいて
これを奪うなんて 出来ないよね?
English
---
02.sari
Romaji
Kore wo mourou tosuru jutsu teniire ta
Tooku he hanare banare datte fureru yo
Tashi ta ato , hii taraaru namida
Hatte yukereba shuutai wosaa , ima
Yokare hyouten yo koroga re toke ru ana
Kawa remou kawa renai kurai uso de kazare
Kaika shita koto dewanaku
Sakkaku sae ai oshii hanataba
Tatta ikkyoku no yamiyo de koware ta
Love and Hate sari , sari
Mata hidoku kokoro wo furui midasare teru
Sari , Sari
Kaika shite koto tariru yori
Sakkaku sae kuruo shii hana taba
Tatta ikkyoku no yamiyo de koware ta
Rabu & Heito sari , sari
Mata hidoku kokoro wo furui midasare teru
Sari , sari
Kanji
これを朦朧とする術 手に入れた
遠くへ離れ離れだって 触れるよ
足した後、引いたらある涙
這ってゆければ醜態をさあ、今
よかれ氷点よ 転がれ解ける穴
変われもう変われないくらい 嘘で飾れ
開花した事ではなく
錯覚さえ愛おしい花束
たった一曲の闇夜で壊れた
Love and Hate 去り、去り
また酷く心をふるい乱されてる
去り、去り
開花してこと足りるより
錯覚さえ狂おしい花束
たった一曲と闇夜で終れた
ラブ＆ヘイト 去り、去り
また酷く心をふるい乱されてる
去り、去り
English
---
03.tanatos
Romaji
Yudane te miru taiyou no shita de sasage tanowa
Toki ga yogoshi ta kekka
Futatabi yami kara tsure dashi te ato kara same tara waratte ite
「Doko kahe yuku」 karada wa hakoba re tsubasa no hito ni
Kimi ga inai nare nai kankaku
Mei wo yobi yami kara tsure dashi te
Yume nara yasashiku kurutte ite
Omoi wa arudake oboe takute aishi teta koto wa ?
Don't you leave me alone alone Sugite yuku taiyou ni yaka reta mama
Don't you leave me alone alone Kuchite yuku taiyou no shita shizuka ni shitte
Kibou no kage , wariatera reta heart suri hera seta
Atode ae ru tanatos
Ryoute de kakae, tsure dashite
Koko kara boku wo niga shitatte
Nari enai mono he hanare nai ne suki datta koto wa ?
Don't you leave me alone alone Sugite yuku taiyou ni daka reta mama
Don't you leave me alone alone Kuchite yuke taiyou no shita kimi wa ima?
Don't you leave me alone alone Sugite yuku taiyou ni yaka reta mama
Don't you leave me alone alone Kuchite yuku saibou no awa madara ni chitte
Kanji
委ねて見る太陽の下で 捧げたのは
時が汚した結果
再び闇から連れ出して 後から覚めたら笑っていて
「何処かへ行く」身体は運ばれ 翼の人に
君が居ない 慣れない感覚
名を呼び闇から連れ出して
夢なら優しく狂っていて
想いはあるだけ覚えたくて 愛してた事は?
Don't you leave me alone alone 過ぎて行く太陽に焼かれたまま
Don't you leave me alone alone 朽ちて行く太陽の下 静かに知って
希望の影、割り当てられたheart すり減らせた
後で会えるtanatos
両手で抱え、連れ出して
此処から僕を逃がしたって
成り得ない者へはなれないね 好きだった事は?
Don't you leave me alone alone 過ぎて行く太陽に抱かれたまま
Don't you leave me alone alone 朽ちて行け太陽の下 君は今?
Don't you leave me alone alone 過ぎて行く太陽に焼かれたまま
Don't you leave me alone alone 朽ちて行く細胞の泡 斑に散って
English
---
Label: Avex Trax
Catalog#: AVCD-48459[DVD/w]
Format: Single Type B
Country: Japan
Released: 22 Aug 2012
Genre: Rock
TrackList
01.涙が溢れる(Namida ga Afureru)02.sari
------
DVD
01.sari (MUSIC VIDEO)
02.sari (MUSIC VIDEO MAKING)
Label: Avex Trax
Catalog#: AVCD-48458[DVD/w]
Format: Single Type A
Country: Japan
Released: 22 Aug 2012
Genre: Rock
TrackList
01.涙が溢れる(Namida ga Afureru)02.sari
------
DVD
01.涙が溢れる(Namida ga Afureru) (MUSIC VIDEO)
02.涙が溢れる(Namida ga Afureru) (MUSIC VIDEO MAKING)
Label: Victor Entertainment
Catalog#: VICB-60091
Format: Album
Country: Japan
Released: 08 Aug 2012
Genre: Rock
TrackList
01.mission.02.daybreak
Romaji
I hope you'll get better.
I hope you'll be happy.
[fatal sickness] yukkuri
[fatal sickness] chikadzuki
[fatal sickness] fukaku
[fatal sickness] mienai
[fatal sickness] kyoufu ni
[fatal sickness] nageite
[fatal sickness] kami ni
[fatal sickness] saa inorou
[gracile infant] kimi wa
[gracile infant] mujaki ni
[gracile infant] warau
[gracile infant] shirazuni
[gracile infant] kami yo
[gracile infant] dore dake
[gracile infant] inori
[gracile infant] sasageba
How long I wait... can not wait...
kono hakanai yoake ni nani o ima mitsumeteru no?
te o nobashi tsukamu sono saki
kimi ga egaku sore wa futashika na gensou to yobareru mono na no ka...
[fatal sickness] doko ni
[fatal sickness] kakushita
[fatal sickness] kami ni
[fatal sickness] tsukamareta
[fatal sickness] itsuka
[fatal sickness] daremo ga
[fatal sickness] tsukamu
[fatal sickness] kanousei
How long I wait... can not wait...
sakimidareru hanabira chiriyuku wa setsuna no yume
kimi ni mo itsuka mite hoshii
sou negaitsudzukete inoru tabi hana wa hakanaku mo chitteyuku
nanimo shiranai mama kieru hi ni
nani o ataeta tsumori na no ka
semete mujaki ni warau kimi ni wa
fukaku aijou ni michita hibi o
kono hakanai yoake ni nani o ima mitsumeteru no?
te o nobashi tsukamu sono saki
kimi ga egaku sore wa tashika da to hakanaku mo terashite ite hoshii
I hope you'll get better.
I hope you'll be happy.
Kanji
I hope you'll get better.
I hope you'll be happy.
【fatal sickness】
ゆっくり 近付き 深く 見えない
恐怖に 嘆いて 神に さぁ祈ろう
【gracile infant】
君は 無邪気に 笑う 知らずに
神よ どれだけ 祈り 捧げば
How long I wait... can not wait...
この儚い夜明けに 何を今見つめてるの?
手を延ばし掴むその先
君が描くそれは 不確かな幻想と呼ばれるものなのか…
【fatal sickness】
何処に 隠した 神に 摘まれた
いつか 誰もが 掴む 可能性
How long I wait... can not wait...
咲き乱れる花びら 散り逝くは刹那の夢
君にもいつか見て欲しい
そう願い続けて祈る度 花は儚くも散って行く
何も知らないまま消える灯に
何を与えたつもりなのか
せめて無邪気に笑う君には
深く愛情に満ちた日々を
この儚い夜明けに 何を今見つめてるの?
手を延ばし掴むその先
君が描くそれは 確かだと 儚くも照らして居て欲しい
I hope you'll get better.
I hope you'll be happy.
English
---
03.BLAZE
Romaji
Flabby, imago, life
get out of silly maggot kobiuri no rasp
kusarikaketa scene
odorasareteru KASUi hypocrite
are you ready to go? (Oi!)
check my words (Oi!)
rampage my rock (Oi!)
kawaranu oto o yo ga akeru made kakinarashiteta
koe wa ima mo kawarazu
shagareta sakebigoe
takaku takaku tsukinuke
mada minu sekai e yuku my blaze
Be rotten to the core
mitomerarenai kobiuri no rasp
awake another sun
koko kara subete tsukuriageteku
are you ready to go? (Oi!)
check my words (Oi!)
rampage my rock (Oi!)
kawaranu oto o yo ga akeru made kakinarashiteta
koe wa ima mo kawarazu
shagareta sakebigoe
takaku takaku tsukinuke
mada minu sekai e yuku my blaze
(say why) kurikaeshi abitekita
zetsubou ni otosu kotoba
nani hitotsu kaesezuni
itsumademo naiteta
sakebigoe wa todokazu
chigai o kirau sekai
Forever Re: Sad, and cry with pain
oshitsubusaretakunai
tatoe sekai ga teki demo
omoi wa kawarazuni
sakebu koe ga aru kara
odorasaretakunai
kono mama karehateru made utaitakute
sakebi ga ubawaretara ikiru imi nado nai
Flabby, imago, life
get out of silly maggot kobiuri no rasp
kusarikaketa scene
odorasareteru KASUi hypocrite
are you ready to go? (Oi!)
check my words (Oi!)
rampage my rock (Oi!)
kawaranu oto o yo ga akeru made kakinarashiteru
Kanji
Flabby, imago, life
get out of silly maggot 媚売りの rasp
腐りかけた scene
踊らされてる カスい hypocrite
are you ready to go? (say Oi!)
check my words
rampage my rock
変わらぬ音を 夜が明けるまでかき鳴らしてた
声は今も変わらず
しゃがれた叫び声
高く高く突き抜け
まだ見ぬ世界へ行く my blaze
Be rotten to the core
認められない 媚売りの rasp
awake another sun
此処から全て創り上げてく
are you ready to go? (say Oi!)
check my words
rampage my rock
変わらぬ音を 夜が明けるまでかき鳴らしてた
声は今も変わらず
しゃがれた叫び声
高く高く突き抜け
まだ見ぬ世界へ行く my blaze
(say why) 繰り返し浴びてきた
絶望に堕とす言葉
何一つ返せずに
いつまでも鳴いてた
叫び声は届かず
違いを嫌う世界
Forever Re: Sad, and cry with pain
押し潰されたくない
例え世界が敵でも
想いは変わらずに
叫ぶ声があるから
踊らされたくない
このまま枯れ果てるまで 唄いたくて
叫びが奪われたら 生きる意味など無い
Flabby, imago, life
get out of silly maggot 媚売りの rasp
腐りかけた scene
踊らされてる カスい hypocrite
are you ready to go? (say Oi!)
check my words
rampage my rock
変わらぬ音を 夜が明けるまでかき鳴らしてる
English
---
04.Diabolus
Romaji
IKArete yagaru tamerai wa nai kara kojiaketara yokubou no mama YARI makuru
NITAtsuita kao IRAtsukaseru ze moshi dekiru no nara sono teashi o shibaritsukete...
karada goto sarawarete shiranu ma ni okasu aitsu wa kage de
muishiki ni kasaneta tsumi wa ore no sei janai to itte kure
akasarenai tsumi kakushite kidzukarezuni
sukui no kumo no ito kirezuni soko ni aru
kono kurikaesu tsumi o kasanetara itsuka wa kireru darou
kono mama ja michidzure
fuzakete yagaru hebaritsuite itami ataetemo kie ya shinai kuruisou sa
mimimoto de mata sasayaki yagaru IKArete kita no wa kocchi no hou
ore wa doko ni?
magasashita? sou janai odosareta dake sa aitsu no sei daro
yokubou ni maketa wake janai ore no sei janai to itte kure
akasarenai tsumi kakushite kidzukarezuni
sukui no ito wa mada kirezuni soko ni aru
yatsu ni damasare ayatsurareteita ore nara mujitsu daro?
aitsu no sei sa sono ito kiranaide kure
"aitsu wa dore dake nigemawattemo, shinu made tsuiteki yagaru
sentakushi wa, yatsu ni riyou sarete baka o miru ka, SORE TOMO..."
kara wa hirakare nobanashi nanoni ano waraigoe mo kikoete konai
yatsu wa doko ni?
te o nobashi tsukamu ito wa kiresou na kehai kidzukareta no ka
teokure ni naru mae ni hora subete yatsu no sei dake ni shite
abakareta uso kakusenai kidzukareteta
ito wa chigirete sakasa ni ochiteyuku
sumashi kao shita gouyoku na ore wa kidzukanu FURI shiteta
sou hajime kara aitsu wa tada no kage sa
Kanji
イカれてやがる 躊躇いはない 殻こじ開けたら 欲望のまま ヤリまくる
ニタついた顔 イラつかせるぜ もし出来るのなら その手脚を縛り付けて…
身体ごと拐われて 知らぬ間に犯す 彼奴は影で
無意識に重ねた罪は 俺のせいじゃないと言ってくれ
明かされない罪 隠して 気付かれずに
救いの蜘蛛の糸 切れずに其処にある
この繰り返す罪を重ねたら いつかは切れるだろう
このままじゃ道連れ
ふざけてやがる へばり付いて 痛み与えても消えやしない 狂いそうさ
耳元でまた囁きやがる イカれて来たのはこっちの方
俺は何処に?
魔がさした?そうじゃない 脅されただけさ 彼奴のせいだろ
欲望に負けた訳じゃない 俺のせいじゃないと言ってくれ
明かされない罪 隠して 気付かれずに
救いの糸はまだ 切れずに其処にある
奴に騙され操られていた 俺なら無実だろ?
彼奴のせいさ その糸切らないでくれ
「彼奴はどれだけ逃げまわっても、死ぬまで付いてきやがる
選択肢は、奴に利用されるて馬鹿を見るか、ソレトモ…」
殻は開かれ 野放しなのに あの笑い声も聞こえて来ない
奴は何処に?
手を伸ばし掴む糸は 切れそうな気配 気付かれたのか
手遅れになる前にほら 全て奴のせいだけにして
暴かれた嘘 隠せない 気付かれてた
糸は千切れて 逆さに堕ちて行く
澄まし顔した強欲な俺は 気付かぬフリしてた
そう 初めから 彼奴はただの影さ
English
---
05.つぼみ(Tsubomi)
Romaji
arehateta niwa ni chiribameta
ikutsuka no ame mo agatta you de
kidzukeba bokura wa sora o mite
itoshii inochi mo sodatsu no darou
taisetsu na yume o dakishimete
tsuyoku irodzuita
kono hizashi ni yurarete
shizuka ni arukidasu yo
togireta ito o tsunagiawaseta
negai o komete mizu o yarou
sukima o nutte hikari ga sasu you
nee tada inotta
taisetsu na yume o dakishimete
takaku azayaka ni
hibiwareta komorebi o tadotte
arukidasu yo
takusan no ai ni tsutsumarete
mune ga afuredasu
sono mune de yasashiku sodateta omoi o mamoritakute
mou karasanu you ni
Kanji
荒れ果てた庭に散りばめた
いくつかの雨も上がったようで
気付けば僕等は空を見て
愛しい命も育つのだろう
大切な夢を抱きしめて
強く色づいた
この日差しに揺られて
静かに歩き出すよ
途切れた糸を繋ぎ合わせた
願いを込めて水をやろう
隙間をぬって光が射すよう
ねぇ ただ 祈った
大切な夢を抱きしめて
高く鮮やかに
ひび割れた木漏れ日を辿って
歩き出すよ
たくさんの愛に包まれて
胸が溢れ出す
その胸で優しく育てた想いを守りたくて
もう枯らさぬように
一緒に歩いていこう
English
---
06.dione
Romaji
itsu shika sono unmei ga
itetsuku iki o tome
akaku somatta sora no shita
koko de chikatte saa...
motomeau kimi no hitomi ni afuredashita
kanawanakutomo hoho o tsutau
sadame wa tada ayamachi o
utsuro na me ni kizamu
motomeau kimi no hitomi ni afuredashita
kanawanakutomo koe o ageta
kasaneau hito no risou ni moteasobare ayumi o ubau
kurikaesu samayou tabi ni kotae wa naku
raise ni mo mata ima ga utsuru
Kanji
いつしかその運命が
凍てつく息を止め
赤く染まった空の下
ここで誓ってさぁ…
求め合う君の瞳に溢れ出した
叶わなくとも頬をつたう
運命はただ過ちを
虚ろな目に刻む
求め合う君の瞳に溢れ出した
叶わなくとも声を上げた
重ね合う人の理想に弄ばれ歩みを奪う
繰り返す彷徨う旅に答えはなく
来世にもまた真実が映る
English
---
07.夢遊の籠(Muyuu no kago)
Romaji
potsuri potsuri koboreta kotoba
shirazu shirazu heyajuu shikitsumerare
tozashita mama akazu no tobira
hiraku koto wa naku
kawareta no wa itsu kara darou
kawari ga kite kihaku ni naru bakari de
kawarihateta saiai no hito
toumei na boku ni wa kidzukazuni
nemuri miru yume ni boku wa ima mo ikiteru?
mezame miru yume ni boku wa naku
anata yorisotta boku ga soko ni ireru nara
SOKO NI ITAI
TOUMEI NA BOKU WA SAIAI NO HITO O TSUYOKU TSUYOKU SHIME KOROSHITE
SONO AMAKI SHISHI NI KANNOU NO KAIRAKU O KARAMARU ITO O KIRI
shishi o tsurusu ito wa karamari
anata nashi ja korogaru kugutsu no you
ito no kireta boku no nozomi wa
ano koro no mama sono me ni itai
toumei na hazu no boku o utsusu sono me ni
hoka no MONO utsusu koto wa yurusanai
eien ni boku o ushinaitaku wa nai kara
TORIDASHITAI
HAKANAI SONO ME NI SAIAI NO BOKU O KIZAMIKONDA MAMA OYASUMI
KONO ME NO KAWARI NI ANSOKU NO MANAZASHI O UMEKOMI NEMURASETE
kanashimanaide kowagaranaide itsumo boku ga koko ni iru yo
toumei datta ano hi wa mou konai yo
anata ga boku o nakusu koto wa nai kara
OWARANAI YORU NI KIDZUKANAIDEITE ITAKU ITAKU TOBIRA TOZASHITE
EIEN NI MITERU KUGUTSU NO NEGAI WA KANAWANAI YUMEMI NI
TOKEI NO HARI WA NAKU KOTO O YAMETE KURAKU FUKAKU OCHITE TOWA NI
HARUKA NA KIOKU O NATSUKASHIMU KOTO WA NAI SHIKAI NI TSUTSUMARETE
Kanji
ぽつり ぽつり 零れた言葉
知らず知らず 部屋中敷き詰められ
閉ざしたまま 開かずの扉
開くことは無く
飼われたのはいつからだろう
代わりが来て希薄になるばかりで
変わり果てた最愛の人
透明な僕には気付かずに
眠り見る夢に僕は今も生きてる?
目覚め見る夢に僕は無く
貴女寄り添った僕が其処に居れるなら
其処ニ痛イ
透明ナ僕ハ最愛ノ人ヲ ツヨクツヨク締メ殺シテ
其ノ甘キ死屍ニ 官能ノ快楽ヲ 絡マル絲ヲ切リ
四肢を吊るす絲は絡まり
貴女無しじゃ転がる傀儡の様
絲の切れた僕の望みは
あの頃のままその瞳に居たい
透明なはずの僕を映すその瞳に
他のモノ映す事は許さない
永遠に僕を失いたくはないから
取リ出慕イ
儚イ其ノ瞳ニ 最愛ノ僕ヲ刻ミ込ンダママ オヤスミ
此ノ瞳ノ代ワリニ 安息ノ眼差シヲ 埋メ込ミ眠ラセテ
悲しまないで 怖がらないで いつも 僕が此処に居るよ
透明だった あの日はもう来ないよ
貴女が僕を失くす事はないから
終ワラナイ夜ニ 気付カナイデ居テ 痛ク痛ク 扉閉ザシテ
永遠ニ見テル 傀儡ノ願イハ 叶ワナイ夢見ニ
時計ノ針ハ 泣ク事ヲ止メテ 暗ク深ク堕チテ永遠ニ
遥カナ記憶ヲ 懐カシム事ハ無イ 死灰ニ包マレテ
English
---
08.Vanishe
Romaji
sou kaiwa no nai hibi wa nagare ushinatteku
kao awasetemo kidzukanai FURI sameteku kimi
mou owaraseru no? itsu no ma ni ka suterareteta
futari de zutto atsumete kita omoidetachi
sonna kanashii kao shite sutete shimau kurai nara boku o mite yo
kidzukanai FURI nara mou yame ni shite
mou mienakute surinuketeku kimi no koto ga wakaranakute
ano hi ni okizari no futari
te o nobashite boku ni furete nakushikaketa ano kimochi o
sono te ni kanjite hoshii
nee naiteiru no? hajimete da ne boku no mae de
maru de koko ni wa daremo inai sonna fuu ni
te sashinobetemo kimi wa nanimo iwanai mama
nakitsudzuketeru omoidetachi hiroiatsume
nanika chigau kuuki de sotto kata o dakiyoseta toki ni
yatto hajimete no namida no wake ni kidzuite
mayowanaide kono kimochi o koe ga karete shimau kurai
tsutaete oketeita no nara...
kono kienai miren dake ga boku no koto o tsunagitomeru
todokanu omoi wa yure
soba ni iru yo koko ni iru yo boku no koe wa todokanakute
ano hi ni okizari no futari
te o nobashite kimi ni furete tsutaetai yo kono kimochi
todokanu omoi wa yure
Kanji
そう 会話のない日々は流れ 失ってく
顔合わせても気付かないフリ 冷めてく君
もう 終わらせるの?何時の間にか捨てられてた
二人でずっと集めてきた 思い出たち
そんな悲しい顔して 捨ててしまうくらいなら 僕を見てよ
気付かないフリなら もう止めにして
もう見えなくて すり抜けてく 君の事が分からなくて
あの日に置き去りの二人
手を延ばして 僕に触れて 失くしかけたあの気持ちを
その手に感じて欲しい
ねぇ 泣いているの?初めてだね 僕の前で
まるで此処には誰も居ない そんなふうに
手 差し伸べても 君は何も言わないまま
泣き続けてる 思い出たち拾い集め
何か違う空気で そっと肩を抱き寄せた時に
やっと 初めての涙の理由に気付いて
迷わないで この気持ちを 声が枯れてしまうくらい
伝えて置けていたのなら…
この消えない 未練だけが 僕の事を繋ぎ止める
届かぬ想いは揺れ
側に居るよ 此処に居るよ 僕の声は届かなくて
あの日に置き去りの二人
手を延ばして 君に触れて 伝えたいよこの気持ち
届かぬ想いは揺れ
English
---
09.Liberate
Romaji
she saw
taegataku kutsuu ni yugamu basei no ame no shisou
koko ni aru kanashiku mo oroka na shukuzu
dare ni mo iezuni dareka ga kidzuite dareka o motometa awai yume
furisosogu ame ni nagasare kieteku
sukui wa tada no karisome de
tada kedaruku nani o motome mezameru no ka
miesuita uso ni kidzukanu furi shite
muimi na shi o sagasu?
so she said "bye"
and disappeared
as if it was a hidden drawing
fukitsuke yamu koto nai ame no you [kill me off please]
you haven't seen truth
nor figured it out.
wakariaenu chi ni nureteiru
the truth will never become known to world
she saw
kirikizami kutsuu ni yugamu kanashiki shuumaku wa
junsui ni ikita kanojo no hate datta
dore dake kizutsuke dore dake kizutsuite dore dake itami o mite kita no?
kurikaeshite kita higeki no kazu dake
kegasare ochite kurushikute
kono karada ni taezu nagare okashiteyuku
HITO yue nuguenu shimitsuita kuro ni
korosaresou dakara
forever malice
awaken and wound
as if it was a hidden drawing
doukoku o kakikeshita tenohira wa [has never been saved]
you haven't seen truth
nor figured it out.
wakariaenu chi ni nureteiru
the truth will never become known to world
tada kedaruku nani o motome mezameru no ka
miesuita uso ni kidzukanu furi shite
muimi na shi o sagasu?
so she said "bye"
and disappeared
as if it was a hidden drawing
fukitsuke yamu koto nai ame no you [kill me off please]
you haven't seen truth
nor figured it out.
wakariaenu chi ni nureteiru
the truth will never become known to world
Kanji
she saw
耐え難く 苦痛に歪む罵声の雨の死相
此処に在る 哀しくも愚かな縮図
誰にも言えずに 誰かが気付いて 誰かを求めた淡い夢
降注ぐ雨に流され消えてく
救いはただの仮初で
ただ気怠く 何を求め目覚めるのか
見え透いた嘘に気付かぬふりして
無意味な死を探す?
so she said"bye"
and disappeared
as if it was a hidden drawing
吹き付け止むことない 雨のよう[kill me off please]
you haven't seen the truth
nor figured it out.
分かり合えぬ血に塗れている
the truth will never become known to the world
she saw
切り刻み 苦痛に歪む哀しき終幕は
純粋に生きた彼女の果てだった
どれだけ傷付け どれだけ傷付いて どれだけ傷みを見て来たの?
繰り返して来た悲劇の数だけ
汚され落ちて苦しくて
この身体に絶えず流れ侵して行く
ヒト故拭えぬ染み付いた黒に
forever malice
awaken and wound
as if it was a hidden drawing
慟哭を掻き消した掌は[has never been saved]
you haven't seen the truth
nor figured it out.
分かり合えぬ血に塗れている
the truth will never become known to world
ただ気怠く 何を求め目覚めるのか
見え透いた嘘に気付かぬふりして
無意味な死を探す?
so she said"bye"
and disappeared
as if it was a hidden drawing
吹き付け止むことない 雨のよう[kill me off please]
you haven't seen the truth
nor figured it out.
分かり合えぬ血に塗れている
the truth will never become known to world
English
---
10.Suicidal dance
Romaji
are you living dancer? are you dead dancer?
are you living dancer? OK! let's dance!
are you living dancer?
really? sou mienai honnou yusaburi kanjiro
do you really mean that?
OK! karada yurase dekinai FURI wa mou owari sa
are you dead dancer?
really? sou mienai asobitai nara kanjiro
do you really mean that?
OK! karada yurase dekinai FURI wa iranai
shake shake shake shakable
shake shake shake shakable
shake shake shake shakable dance!
Go hell! throw free evil fukitobashi
saa YURAYURA yurashi so your your dancing
saa YURAYURA yurashi so you are you are machine oh yeah!
boom boom to isai suicidal dancing noudou na kodou ga takanaru
boo boo to kikiakita crime kankei nee daro ima sugu shut up!
shake shake shake shakable
shake shake shake shakable
shake shake shake shakable dance!
Go hell! you can not stay koe karashi
saa YURAYURA yurashi so your your dancing
saa YURAYURA yurashi so you are you are machine oh yeah!
are you living dancer? are you dead dancer?
are you living dancer? are you dead dancer?
are you living dancer? are you dead dancer?
are you living dancer? are you dead dancer?
are you living dancer? are you dead dancer?
are you living dancer? OK! shake like so!
Go hell! throw free evil fukitobashi
saa YURAYURA yurashi so your your dancing
saa YURAYURA yurashi so you are you are machine
No way. without you yeah! thank you everyone!
saa YURAYURA yurashi so your your dancing
saa YURAYURA yurashi so you are you are machine oh yeah!
Kanji
are you living dancer? are you dead dancer? OK! let's dance!
are you living dancer?
really? そう見えない本能 揺さぶり 感じろ
do you really mean that?
OK! 身体揺らせ 出来ないフリはもう終わりさ
are you dead dancer?
really? そう見えない 遊びたいなら感じろ
do you really mean that?
OK! 身体揺らせ 出来ないフリはいらない
shakable dance!
Go hell! throw free evil 吹き飛ばし
さぁ ユラユラ揺らし so your your dancing
さぁ ユラユラ揺らし so you are you are machine oh yeah!
boom boom と異才 suicidal dancing 能動な鼓動が高鳴る
boo boo と聞き飽きた crime 関係ねぇだろ 今すぐ shut up!
shakable dance!
Go hell! you can not stay 声枯らし
さぁ ユラユラ揺らし so your your dancing
さぁ ユラユラ揺らし so you are you are machine oh yeah!
are you living dancer? are you dead dancer? OK! shake like so!
Go hell! throw free evil 吹き飛ばし
さぁ ユラユラ揺らし so your your dancing
さぁ ユラユラ揺らし so you are you are machine
No way. without you yeah! thank you everyone!
さぁ ユラユラ揺らし so your your dancing
さぁ ユラユラ揺らし so you are you are machine oh yeah!
English
---
11.end of the world
Romaji
"I'm heaven. Forever heaven."
DESTINY
itsumo no you ni ari mo shinai kiseki o matte
tada shizumu sekai ni kuchi o toji furueteru dake no sheep
"I'm heaven. Forever heaven."
DESTINY
aragau koto mo wasure madou hitsujitachi yo
soko de nani o utatte shuumaku o mukaeru no ka
do you know? sadame no vacancy.
"I'm heaven. Forever heaven."
feel! this is breath of beginning now.
"I'm heaven. Forever heaven."
what's fate? aragai mogaku bravery
"I'm heaven. Forever heaven."
michibikareru mama ni mi o yudanero
right now! hatenaku hatenaku yuke sekai koete
world's end! haruka naru haruka naru tabi no mukou ni
right now! hatenaku hatenaku yuke sekai koete
world's end! mezameta mezameta asa kakusei no ne o
motomero ore ga kurete yaru
tazunero soko ni aru darou ga
saa tatake akete yaru kara
manegoto? urusee na
kono kotoba o kiite tsuitekita omaera no rikou da
chi no hate mada minu sekai tanoshime kakusei o
so beg! beg! so beg! come here 5.4.3.2.1.birth!
YNITSED
aragau koto mo wasure madou hitsujitachi yo
soko de nani o utatte shuumaku o mukaeru no ka
you know sadame no vacancy.
"I'm heaven. Forever heaven."
feel! this is breath of beginning now.
"I'm heaven. Forever heaven."
what's fate? aragai mogaku bravery
"I'm heaven. Forever heaven."
michibikareru mama ni mi o yudanero
right now! hatenaku hatenaku yuke sekai koete
world's end! haruka naru haruka naru tabi no mukou ni
right now! hatenaku hatenaku yuke sekai koete
world's end! mezameta mezameta asa kakusei no ne o
"I'm heaven. Forever heaven."
Kanji
『I'm heaven. Forever heaven.』
DESTINY
いつものように 有りもしない奇跡を待って ただ沈む世界に 口を閉じ震えてるだけのsheep
DESTINY
抗う事も 忘れ惑う羊達よ そこで 何を唄って 終幕を迎えるのか
do you know? 運命のvacancy. feel! this is breath of beginning now.
what's fate? 抗いもがくbravery 導かれるままに 身を委ねろ
right now!! 果て無く行け 世界越えて
world's end!! 遥かなる旅の向こうに
right now!! 果て無く行け 世界越えて
world's end!! 目覚めた朝 覚醒の音を
求めろ 俺がくれてやる
尋ねろ 其処に在るだろうが
さぁ叩け 開けてやるから
真似事?うるせぇな
この言葉を聞いて ついて来たお前らは利口だ
地の果て まだ見ぬ世界 楽しめ覚醒を
beg! come here ?.?.?.?.?. birth!
YNITSED
抗う事も 忘れ惑う羊達よ そこで 何を唄って 終幕を迎えるのか
you know 運命のvacancy. feel! this is breath of beginning now.
what's fate? 抗いもがくbravery 導かれるままに 身を委ねろ
right now!! 果て無く行け 世界越えて
world's end!! 遥かなる旅の向こうに
right now!! 果て無く行け 世界越えて
world's end!! 目覚めた朝 覚醒の音を
English
---
12.Feather
Romaji
urayamu kao de mitsumeteta sora wa haruka kanata ni
chikara naku chi ni hizamazuita mama shizuka ni naku
todokanai ano sora ni miekakure shiteita
akogare ni wa mada tooku
hane wa ame ni nure habataku koto o wasureteite
utsumuita mama mirai osorete kako ni sugari kuchiteyuku
kimi ga ko o egaku maiagaru sora o doko made mo
mitsudzuketetai kimi dake no yume hane wa sude ni kawaiteru kara
habataki o yame me ni suru sekai wa chiisaku semai
jibun no koto mo shinjite yarezuni daichi o yuku
sono ude ni kakaeteta taisetsu na yume sae
otosare shizumeteita
itsuka mita yume wa ashimoto ni ochite nanka nai
tarinai MONO wa wakatteru hazu
kako wa sutete mae o mite
kimi ga ko o egaki maiagaru sora o doko made mo
mitsudzuketetai kimi dake no yume hane wa sude ni kawaiteru kara
nagareyuku kumo sono ma ni
nee mieteru daro ano hi no yume
kaze ga sora takaku fukiagari kimi o tsureteyuku
hora daijoubu karada makasete susumu michi wa mieteiru
ame ga furitsudzuki tachidomaru toki mo aru keredo
yamanai ame wa nai to shitteru
hareta sora ni kakaru hashi saa!
Kanji
羨む顔で見つめてた空は 遥か彼方に
力無く地に跪いたまま 静かに鳴く
届かないあの空に見え隠れしていた
憧れにはまだ遠く
羽は雨に濡れ 羽ばたく事を忘れていて
俯いたまま未来怖れて 過去に縋り 朽ちて行く
君が弧を描き 舞い上がる空をどこまでも
見続けてたい 君だけの夢 羽はすでに乾いてるから
羽ばたきを止め 目にする世界は小さく狭い
自分の事も信じてやれずに 大地を行く
その腕に抱えてた大切な夢さえ
落とされ沈めていた
いつか見た夢は 足下に落ちてなんかない
足りないモノは分かってるはず
過去は捨てて前を見て
君が弧を描き 舞い上がる空をどこまでも
見続けてたい 君だけの夢 羽はすでに乾いてるから
流れゆく雲 その間に
ねぇ 見えてるだろ あの日の夢
風が空高く 吹き上がり君を連れて行く
ほら大丈夫 身体任せて 進む道は見えている
雨が降り続き 立ち止まる時もあるけれど
止まない雨は 無いと知ってる
晴れた空に架かる橋 さぁ!
English
---
13.Lycoris
Romaji
mabushisa ni te o kazashiteta ano hi no sora
sunahama ni wa osanai bokura
kureru made aki mo sezu hashaideta ne
kirai datta yuuhi to sayonara no kane no ne
ima mo mienaku naru made te o furitsudzuketa kimi o oboeteru yo
itsumo sayonara no ato wa nakidashisou na kao shite boku o miteta
are kara se mo nobita shi kidzukanai kamoshirenai kedo
ima kimi ni aitai yo
umibe o toorisugi shizuka na oka ni kimi ga matteiru kirei na yuuhi to
ima ja mou ano kane mo natsukashii ne
sono hen kara yukkuri hanashiteikou ka
kimi to ano koro no koto ya ima made mite kita ironna hanashi o shite
zutto kono nagai aida wasureru koto no nakatta egao misete yo
kimi ga moshimo akitari tsumaranai kao shitatte
kono mama katariaitai noni...
nagai kage wa yukkuri tokete
sayonara da ne mata kuru kara
kawaranai sono kao wa nakidashisou de...
yagate otozureru aki ni kimi no mawari ni wa makka na hana ga saite
soshite takusan no hito ga kimi ni ai ni kuru kara egao misete
mienaku naru made zutto boku ni te o furitsudzuketa
ano hi no kimi o wasurenai
te o furu kimi se ni aruiteku yo
soshite mata yakusoku doori katariakasou
Kanji
眩しさに手をかざしてた あの日の空
砂浜には幼い僕ら
暮れるまで飽きもせず はしゃいでたね
嫌いだった夕陽と さよならの鐘の音
今も 見えなくなるまで手を振り続けた 君を覚えてるよ
いつも さよならの後は泣き出しそうな顔して 僕を見てた
あれから背も伸びたし 気付かないかもしれないけど
今 君に会いたいよ
海辺を通り過ぎ 静かな丘に 君が待っている 綺麗な夕陽と
今じゃもう あの鐘も懐かしいね
その辺から ゆっくり話して行こうか
君と あの頃の事や今まで見てきた いろんな話しをして
ずっと この長い間忘れることのなかった 笑顔見せてよ
君がもしも飽きたり つまらない顔したって
このまま 語り合いたいのに…
長い影はゆっくり溶けて
さよならだね また来るから
変わらないその顔は 泣き出しそうで…
やがて 訪れる秋に君のまわりには 真っ赤な華が咲いて
そして たくさんの人が君に会いに来るから 笑顔見せて
見えなくなるまでずっと 僕に手を振り続けた
あの日の君を忘れない
手を振る君背に 歩いてくよ
そしてまた約束通り 語り明かそう
English
---
Label: Victor Entertainment
Catalog#: VIZB-28[DVD/w]
Format: Album Limited Edition Type A
Country: Japan
Released: 08 Aug 2012
Genre: Rock
TrackList
01.mission.02.daybreak
03.BLAZE
04.Diabolus
05.つぼみ(Tsubomi)
06.dione
07.夢遊の籠(Muyuu no kago)
08.Vanishe
09.Liberate
10.Suicidal dance
11.Feather
12.Lycoris
------
DVD
01.Diabolus (MUSIC CLIP)
02.Diabolus (メイキング映像)[Meikingu eizou](Making video)
03.BLAZE (メイキング映像)
04.Liberate (メイキング映像)
05.夢遊の籠(Muyuu no kago)(メイキング映像)
Label: Victor Entertainment
Catalog#: VIZB-29[DVD/w]
Format: Album Limited Edition B
Country: Japan
Released: 08 Aug 2012
Genre: Rock
TrackList
01.mission.02.daybreak
03.BLAZE
04.Diabolus
05.つぼみ(Tsubomi)
06.dione
07.夢遊の籠(Muyuu no kago)
08.Vanishe
09.Liberate
10.Suicidal dance
11.Feather
12.Lycoris
------
DVD - アンド・平成23~24年度「宣戦布告」 8大任務 Mission.1~Mission.6メジャー奮闘記
01.Mission.1 9月14日(水) MAJOR 1st Single「BLAZE」 - Mission.1 Kugatsu Juuyokka(sui) Major 1st Single[BLAZE]
02.Mission.2 平成23年秋・六大都市単独公演巡業任務「殴り込み」Tour - Mission.2 Heisei Nijuusannen Aki.Rokudai Toshi Tandoku Kouen Jungyou Ninmu[NAGURIKOMI]Tour
03.Mission.3 12月28日(水) MAJOR 2nd Single「Liberate」 - Mission.3 Juunigatsu Nijuuhachi Nichi(sui) Major 2nd Single[LIBERATE]
04.Mission.4 平成24年新春「初・巡業巡礼単独公演任務」 - Mission.4 Heisei Nijuuyonen Shinshun[HATSU.JUNGYOU JUNREI TANDOKU KOUEN NINMU]
05.Mission.5 4月25日(水) MAJOR 3rd Single「夢遊の籠」 - Mission.5 Shigatsu Nijuugo Nichi(sui) Major 3rd Single[MUYUU NO KAGO]
06.Mission.6 平成24年春・公演巡業任務「ZEAL LINK TOUR 2012」 - Mission.6 Heisei Nijuuyonen Haru.Kouen Jungyou Ninmu[ZEAL LINK TOUR 2012]
Subscribe to:
Posts
(Atom)