Labels

-OZ- (22) 12012 (40) 168 -one sixty eight (3) A (エース)[Ace] (8) abingdon boys school (11) ACID (3) Acid Black Cherry (26) Administrator (8) aim (1) AKi (2) Alice Nine (36) AND (20) Angelo (21) ASAGI (2) BACK-ON (4) Black Gene For the Next Scene (5) BORN (21) Buck-Tick (63) BugLug (16) chanty (6) Creature Creature (2) D (43) D.I.D (4) D'ERLANGER (11) D'espairsray (26) D=OUT (27) DADAROMA (4) DaizyStripper (26) DAMIJAW (4) DEAD END (9) defspiral (16) DELACROIX (9) DELUHI (13) DER ZIBET (4) Deshabillz (5) DIAWOLF (2) DIR EN GREY (45) DIV (13) Eccentric Agent (20) exist†trace (17) FLOW (1) GACKT (13) GALEYD (8) GALNERYUS (7) girugämesh (30) GLAY (15) GRANRODEO (10) HALLOWEEN JUNKY ORCHESTRA (1) Hemenway (7) hide (13) HIGH and MIGHTY COLOR (23) HYDE (7) Janne Da Arc (9) Jessica (3) Jupiter (7) Ka・za・ri (1) Kagrra (34) KAMIJO (5) KISAKI PROJECT (1) Klaha (3) Közi (4) L'Arc~en~Ciel (62) LAREINE (1) LAYZis (3) Lc5 (5) LIGHT BRINGER (2) Lizard's Tail (1) Lucy (2) LuLu (10) LUNA SEA (30) Luzmelt (4) Lycaon (12) lynch. (8) MALICE MIZER (11) MANNEQUIN (2) MeGAROPA (1) Metis Gretel (7) Mitsuru Matsuoka EARNEST DRIVE (3) Moi dix Mois (10) Montage. (2) MORRIE (2) MUCC (56) MUSCLE ATTACK (2) nano (7) NEGA (1) NEVER CRAZY (5) Nightmare (44) Nimo (1) OBLIVION DUST (19) PENICILLIN (55) Phantasmagoria (4) PhI (2) PIERROT (19) Plastic Tree (9) Raphael (1) REIGN (8) RENTRER EN SOI (3) REVINE (2) RIBBON (1) ROOKiEZ is PUNK’D (11) ROUAGE (15) Sadie (32) Scar. (10) Schaft (2) Schwein (1) Screw (28) Sel'm (8) shiki∞project~志鬼陰謀~ (3) SIAM SHADE (16) Signal (1) SOPHIA (39) Spin Aqua (4) SuG (27) Sujk (2) sukekiyo (3) tezya (4) The 3rd Birthday (9) The FLARE (1) the GazettE (41) THE MORTAL (2) the Underneath (3) Tourbillon (5) Transtic Nerve (6) ULTRA SOULS (3) UVERworld (10) VAASTU (3) VAMPS (14) VANIRU (5) Versailles (13) Virgil (7) vistlip (23) ViViD (16) Wilma-Sidr (1) X JAPAN (20) XOVER (2) YFC[ YELLOW FRIED CHICKENz ] (3) ZIGZO (13) ZIZ (1) ZON (1) Λucifer (3) ν[NEU] (6) アヲイ[awoi] (2) アンティック-珈琲店-[An Cafe] (7) イロクイ。[Irokui.] (2) カラス(Karasu) (2) ギルド(GUILD) (10) シド[SID] (11) ナノ[nano] (9) パノラマ虚構ゼノン[Panorama Kyokou Zenon]/Xenon (1) ブラスト[V-last] (2) ユナイト[UNITE] (4) ライチ☆光クラブ[Litchi Hikari Club] (6) 和楽器バンド[Wagakki Band] (3) 大佑と黒の隠者達[Daisuke to Kuro no Injatachi] (4) 少女-ロリヰタ-23区[Lolita23q] (19) 幕末Rock 超絶頂★ソング[Bakumatsu Rock Ecstasy★Song] (5) 幕末Rock[Bakumatsu Rock] (10) 幕末Rock天歌[Bakumatsu Rock Heaven's Song] (1) 平成維新[Heisei ishin] (9) 摩天楼オペラ(Matenrou Opera) (25) 松本和之[Matsumoto Kazuyuki] (2) 査~マルサ~[Marusa] (1) 櫻井敦司[Sakurai Atsushi] (4) 清春[Kiyoharu] (7) 葵-168- (3) 藍[Ai] (3) 超魂團 (1) 陰陽座[Onmyo-za] (30) 雅-Miyavi- (7) 黒夢(Kuroyume) (33)
2012-09-26

 
girugämesh - 斬鉄拳 Limited Pressing

Label: Danger Crue Records
Catalog#: XNDC-30041[DVD/w]
Format: Single Limited Pressing
Country: Japan
Released: 26 Sep 2012
Genre: Rock

TrackList
01.斬鉄拳(Zantetsu ken)
     Romaji
         
Kika shite yaruze ore no sakebi!

Iika? zeme rare tsuduke hebatte mo
Kauntaa nerai suma shite buttoba se!

Itsu datte kekkyoku ( konsen ) rasubosu wa kekkyoku ( konsen )
Yowai omae jishin darou?

Sousa kaishin no dai gyakuten ( go fight )
Tsukamunda nanbaawan ( go fight )
Tatoe muri datte iwa retemo yatte yanzo !
Kamashitare zenryoku de ( go fight )
Gongu wa natte nda 『kurae 1(ichi) patsu meno zantetsuken』

Kusari kittao mae nado ni ore no tekken seisai appaakatto !

Itsumo osaerareteru kanjou ga bakuhatsu sa
Imadoki wa kita ... Buppanasu ze!

Itsu datte kekkyoku ( konsen ) rasubosu wa kekkyoku ( konsen )
Yowai omae jishin darou ?

Sousa keri duke tai sonzai wa ( go fight )
Hebii kyuu na mondai de ( go fight )
Iku ze shinu kide susun deke yatte yanzo !
Baka na jibun to ( go fight )
Amae ta kangae ni 『kurae 10(juukyuu) patsu meno zantetsuken』

Kika shite yaruze ore no sakebi !

Kusari kittao mae nado ni ore no tekken seisai appaakatto !

Sousa kaishin no dai gyakuten tsukamu nda nanbaawan
Tatoe muri datte iwa retemo yatte yanzo !
Kamashitare zenryoku de ( go fight )
Gongu wa natte nda 『kurae 100(ippyaku) patsu meno zantetsuken』
     Kanji
         
聞かしてやるぜ俺の叫び!

いいか? 攻められ続け へバっても
カウンター 狙い澄まして ぶっ飛ばせ!

いつだって結局(混戦)ラスボスは結局(混戦)
弱いお前自身だろう?

そうさ 会心の大逆転(go fight)
掴むんだ ナンバーワン(go fight)
たとえ 無理だって言われても やってやんぞ!
かましたれ全力で(go fight)
ゴングは鳴ってんだ『くらえ 1発目の斬鉄拳』

腐りきったお前等に 俺の鉄拳制裁アッパーカット!

いつも 押さえられてる感情が 爆発さ
今時は来た...ぶっ放すぜ!

いつだって結局(混戦)ラスボスは結局(混戦)
弱いお前自身だろう?

そうさ ケリ付けたい存在は(go fight)
ヘビー級な問題で(go fight)
行くぜ 死ぬ気で進んでけ やってやんぞ!
馬鹿な自分と(go fight)
甘えた考えに『くらえ 10発目の斬鉄拳』

聞かしてやるぜ俺の叫び!

腐りきったお前等に 俺の鉄拳制裁アッパーカット!

そうさ 会心の大逆転 掴むんだ ナンバーワン
たとえ 無理だって言われても やってやんぞ!
かましたれ全力で(go fight)
ゴングは鳴ってんだ『くらえ 100発目の斬鉄拳』
     English
         ---
02.斬鉄拳(カラオケ)[Zantetsu ken (karaoke)]
------
DVD
01.アングリージュース[Angurii juusu](Angry Juice)
02.DIRTY STORY
03.GOKU
04.stupid
05.DEAD WORLD
06.亡者ノ行進(Mouja no koushin)
07.bit crash
08.smash!!
2012-09-23

Versailles - Versailles

Label: Warner Music Japan
Catalog#: WPCL-11199
Format: Album
Country: Japan
Released: 26 Sep 2012
Genre: Rock

TrackList
01.Prelude
02.ROSE
     Romaji
         
Rose is crying in the glass.
My fate is for you.
I'll be in bloom until death of my soul!

Kagami no naka yubisaki wo nobashi te mada minu sekai mukou gawa he
Kioku nanoka ? tsuioku nanoka ? dokoka natsukashi i mirai

Nido to modore nai michi wo watashi wa shinji te arui teyuku
Kie nai negai wa kokoni aru nanimo kawa razuni tada tsuranui te

Utsukushi ku ikiru tameni
Kanashimi to kodoku de migaki ageta yaiba
Amarini mo surudoi moroha no tsurugi
Sou bara noyouni
I can't wield this sword in the glass.

Mie nainoka ? mise nainoka ?
Awa se kagami no nakano sekai

Ato sukoshi dake jibun ga kese tanara shikai mo hare tadarou
Yuzure nai negai ga fusagu kabe moukore ijou kowashi takunai

Akogare to yume ni iki te
Ushinatta kotoba to ai wa nido to modora nai
Konagona ni kudake ta watashi no kakera
Kono gaku no naka he

Rose is crying in the glass.
My fate is for you.
I'll be in bloom until death of my soul!

Kie nai negai wa kokoni aru nanimo kawa razuni tada tsuranui te

Utsukushi ku iki rutameni
Kanashimi to kodoku de migaki ageta yaiba
Amarini mo surudoi moroha no tsurugi dakedo

Hokori takaki bara no youni
Itsumademo karezuni anata no naka de iki tai
Konnanimo chiisa na hanabira dakedo
Zutto sai teitai
You can wield this sword in the glass.
     Kanji
         
Rose is crying in the glass.
My fate is for you.
I'll be in bloom until death of my soul!

鏡の中 指先を伸ばして まだ見ぬ世界 向こう側へ
記憶なのか? 追憶なのか? どこか懐かしい未来

二度と戻れない 道を私は 信じて歩いてゆく
消えない願いはここにある 何も変わらずにただ貫いて

美しく生きるために
悲しみと孤独で磨きあげた刃は
あまりにも鋭い諸刃の剣
そう薔薇のように
I can't wield this sword in the glass.

見えないのか? 見せないのか?
合わせ鏡の中の世界

あと少しだけ 自分が消せたなら 視界も晴れただろう
譲れない願いが塞ぐ壁 もうこれ以上壊したくない

憧れと夢に生きて
失った言葉と愛は二度と戻らない
粉々に砕けた私の欠片
この額の中へ

Rose is crying in the glass.
My fate is for you.
I'll be in bloom until death of my soul!

消えない願いはここにある 何も変わらずにただ貫いて

美しく生きるために
悲しみと孤独で磨きあげた刃は
あまりにも鋭い諸刃の剣だけど

誇り高き薔薇のように
いつまでも枯れずにあなたの中で生きたい
こんなにも小さな花びらだけど
ずっと咲いていたい
You can wield this sword in the glass.
     English
         ---
03.Rhapsody of the Darkness
     Romaji
         
Love you from death to the sorrow.
Bloody silent into the...

mou koware teyuku dake

Tsuta no daija ga shime tsukeru
usure yuku ishiki no naka sae
tsumi wo kazoe te

Ah kirei na omoide nimo gisei gaaru koto
nanimo shirazu ni karan de kakushi ta boku wo
nomi komu gaii

hikisaka reta futari wa sono wake mo shirazu ni
sou hana re yukuda keno sadame
tsubasa no ore ta datenshi noyouni
yami no soko he ochi teyuku

nani ga kuruwa sete yuku noka
igami toki wa kurikaesa reta
owari naki shinari wo no naka he
shimi wataru akai chi wo

Love you from death to the sorrow.
Bloody silent into the...

Ah kirei na kokoro no mama hitotsu ninaretara
futatsu no habatsu no sonzai saemo subete kie teshimau

hikisaka reta futari wa sono wake mo shirazu ni
sou hanare yuku dakeno sadame
tsubasa no ore ta datenshi noy ouni
yami no soko he ochi te

yamera renai namida wo afure dasu kioku wo
mou kotoba ni kae rarenai !

Aishi ta anata wo ima !
tsuyoku kono tede daki shimete

Love you from death to the sorrow.
Bloody silent into the...
     Kanji
         
Life Before Death, Truth is Soul
blood is silent, Endless love

もう壊れてゆくだけ
蔦の大蛇が締め付ける
薄れ行く意識の中さえ罪を数えて

Ah 綺麗な思い出にも 犠牲があること
何も知らずに仮面で隠した 僕を呑み込むがいい

引き裂かれた二人はその理由も知らずに
そう離れ行くだけの運命
翼の折れた堕天使のように
闇の底へ堕ちて行く

何が狂わせてゆくのか?
歪み時間は繰り返された
終わりなきシナリオの中へ
染み渡る赤い血を…
doll…rebirth…fact…blood…

Life Before Death, Truth is Soul
blood is silent, Endless love

Ah 綺麗な心のまま 一つになれたら
二つの派閥の存在さえも 全て消えてしまう

引き裂かれた二人はその理由も知らずに
そう離れ行くだけの運命
翼の折れた堕天使のように
闇の底へ堕ちて

止められない 涙を 溢れ出す記憶を
もう言葉に換えられない
愛したあなたを今 強くこの手で抱きしめて

Life Before Death, Truth is Soul
blood is silent, Endless love
     English
         ---
04.Edge of the World
     Romaji
         Kono sekai no hate ni anata ga irunonara
Watashi wa tori ni monarou sou ima suguni
Ushinau mono wanai osore rumono wanai
Dokomade demo anata wo mukaeni ikou

Jikuu saemo koe te daichi wo tsuyoku keri
Yuru ginai ai dai te hane bataita

Kizu darakeno hane ooki ku hiroge te
Ikura kumo wo kiri sai temo
Anata waina kute tada samayou dake
Ah ai takute

Dokomade yukeba tadori tsuke runoka
Sekai no hate ga mitsu karanai

Yure te kaze ni yure te
Nagasa re samayou dake
Yure te kaze ni yure te
Yuki tai anata no moto he

break it down kono mama
break it down (Flame dance)
break it down hageshiku
break it down
odore kaze ni notte hate shinai sekai de

Doko mademo tsuduku kono chiheisen ga
Shimeshi teiru owari naki tabi wo
Sonzai moshinai kono sekai no hate ga
Subete wo nomi komu noka ?

Anata ga inai kono sekai nante
Nanimo imi wanai kie teshimae

Yure te kaze ni yure te
Daichi yo azayakani
Sekai wa kono teno naka
Habataku honoo no umi wo

burn it down yura meki
burn it down (Flame dance)
burn it down hageshiku
burn it down
Odore mokei no ue chiisa na sekai de
     Kanji
         
この世界の果てに あなたがいるのなら
私は鳥にもなろう そう今すぐに
失うものはない 恐れるものはない
どこまででもあなたを迎えにいこう

時空さえも超えて 大地を強く蹴り
揺るぎない愛 抱いて羽ばたいた

傷だらけの羽根 大きく広げて
いくら雲を切り裂いても
あなたはいなくてただ彷徨うだけ
Ah 逢いたくて

どこまでゆけば辿り着けるのか
世界の果てが見つからない

揺れて風に揺れて
流され彷徨うだけ
揺れて風に揺れて
行きたいあなたの元へ

break it down このまま
break it down (Flame dance)
break it down 激しく
break it down
踊れ風に乗って 果てしない世界で

どこまでも続くこの地平線が
示している終わりなき旅を
存在もしないこの世界の果てが
全てを呑み込むのか?

あなたがいない この世界なんて
何も意味はない 消えてしまえ

揺れて風に揺れて
大地よ鮮やかに
世界はこの手の中
羽ばたく炎の海を

burn it down 揺らめき
burn it down (Flame dance)
burn it down 激しく
burn it down
踊れ模型の上 小さな世界で
     English
         ---
05.Illusion
     Romaji
         
namida no kiri wa gensou boyakete yuku ashiato
oi kaketemo ude wa todoka nai
kimi no hoho ni furetai kimi no koe ga kiki tai
subete fuyu no maboroshi nanoka?

ima mo tomatta mama no keshiki no naka de hana wa nemutte iru

shiroku hosoi kata daki shimete futari de toke teitai
yure ru kokoro basha no youde odora sarete shimau
awaku gensou no nakani saku aza yakana hana ni
sukoshi madowa sareta dake

sobie tatsu kigi no naka mukai kaze ga tsumetai
mune no oku de sasayaku kotoba ni yura te
doushite kono basho de doushite kono jidai ni
umare te kita? unmei na noka?

hiroga ru gin'ei no nakani
egai ta futatsu no seiza wo tsunaide

mune ga kurushi kunaru dake konnani kotoba ga furue ru
nando mo kanashi maseta kedo kimi ga ai to shitte

Ah ima mo futari wa ano hi to onaji koori tsui ta mama kowasa naide

shiroku hosoi kata daki shimete futari de toke teitai
yure ru kokoro basha no youde odora sarete shimau
awaku gensou no nakani saku aza yakana hana ni
sukoshi madowa sareta dake

hate shinaku shiroi sekai kara futari de kie teshimaou
yure ru kokoro basha ni nose te maware kome rukana
yagate kuru haru no kaori sae tsure te yuke rukara
kimi no yasashii egao de sukoshi madowa sareta dake
     Kanji
         
涙の霧は幻想 ぼやけてゆく足跡
追いかけても腕は届かない
君の頬に触れたい 君の声が聞きたい
全て冬の幻なのか?

今も止まったままの景色の中で花は眠っている

白く細い肩抱きしめて 二人でとけていたい
揺れる心馬車のようで 踊らされてしまう
淡く幻想の中に咲く 鮮やかな花に
少し惑わされただけ

そびえ立つ樹々の中 向かい風が冷たい
胸の奥で囁く言葉に 揺れて
どうしてこの場所で どうしてこの時代に
生まれてきた? 運命なのか?

広がる銀河の中に 描いた二つの星座をつないで

胸が苦しくなるだけ… こんなに言葉が震える
何度も悲しませたけど 君が愛しくて

今も二人は あの日と同じ 凍りついたまま 壊さないで

白く細い肩抱きしめて 二人で解けていたい
揺れる心馬車のようで 踊らされてしまう
淡く幻想の中に咲く 鮮やかな花に
少し惑わされただけ

果てしなく白い世界から 二人で消えてしまおう
揺れる心馬車にのせて 回れよメリーゴーランド
やがて来る春の香りさえ 連れてゆけるから
君の優しい笑顔で 少し惑わされただけ
     English
         ---
06.妖 ~ayakashi~
     Romaji
         Sore wa yama wo nazoru kaze de odoru onibi
Nanji no tameni utawa reshikono utawa

Majinai to kemono no koe ga
Kousa suru arashi no gotoku
Hikisaka reta ama no kizu ni
Kazara reta tsuki

Soshite yami ga namame kashiku izanau yume
Madoromino naka koromo wo suberi oto su

Aishi au ... orochi no gotoku
Wana wo shikakete

Jubaku no ito tsuki no shita oni wo dake
Utakatani yoi shirete hanayo chire

Moe ru tsuki ga yozora wo daki koga shite yukukara
Chigiri ni iro duku toiki ima saki midare te
Kurenai ni soma ri yuku yume akari
Ayakashi yo kie teyuke

Jubaku no ito tsuki no shita oni wo dake
Utakatani yoi shirete hanayo chire

Moe ru tsuki ga yozora wo daki koga shite yukukara
Chigiri ni iro duku toiki ima saki hokore ba
Kurenai ni soma ri yuku yume akari
Ayakashi yo kie teyuke
     Kanji
         
それは山をなぞる風で踊る鬼火
汝の為に 唄われしこの詩は

呪いと獣の声が
交差する 嵐の如く
引き裂かれた天の傷に
飾られた月

そして闇が 艶かしく 誘う夢
微睡みの中 衣を滑り落とす

愛し合う… 毒蛇の如く
罠を仕掛けて

呪縛の意図 月の下 鬼を抱け
うたかたに 酔いしれて 花よ散れ

燃える月が夜空を抱き 焦がしてゆくから
契りに色づく吐息 今咲き乱れて
紅に染まり行く 夢灯り
妖よ消えてゆけ

呪縛の意図 月の下 鬼を抱け
うたかたに 酔いしれて 花よ散れ

燃える月が夜空を抱き焦がしてゆくから
契りに色づく吐息 今咲き誇れば
紅に染まり行く 夢灯り
妖よ消えてゆけ
     English
         ---
07.Created Beauty
     Romaji
         
Mado wo hirake reba itsumoto onaji jikan de tomatteiru
Haiiro no sora kareki to anata
Mada ori tsuduku ame no naka ...

Ima shizuka ni namida ga anata wo tsutatte ochi ta
Omoide wa kirei na mamade muneni shimatte

Togireta aito kioku dake dakishime yume ni kasane ta
Konnani aishi te aisa reteita keredo
Negai wa kanawa nai kono ame ga yamu made wa

Azayaka sugiru karamou mie nakute
Anata wo daki shime ima nemuri tai
Ushinatta jikan wo mou ichido
Kono teni tori modosu tame

Kumoma ni nozoku hikari ga nure ta hitomi wo terashi
Afure dasu anata no ai ga mune ni shimi wataru

Nagareru namida to jikan sae kirei na hana de kazatte
Eien ni kono mama tojikome teshimaitai
Koe no todoka nai omoide no naka dakeni

Anata wo mitsu meta mama ugoke nai
Aishi teirukara fure zuniitai
Yume nara yume no mama same naide
Kono mama kioku ni kagi wo

Azayaka sugi ru kara mou mie nakute
Anata wo daki shime ima nemuri tai
Yume nara yume no mama kare naide
Kawa ranai mirai wo egaku tame

Anata ni okurou kono hanataba wo
Subete no kansha to ai wo kome te
Arigatou itsuka mou ichido
Aeruto shinji te utaou

I sing your love.
I believe in you.
I'll… itsukamata
I want your love.
     Kanji
         窓を開ければいつもと同じ 時間で止まっている
灰色の空 枯れ木とあなた
まだ 降り続く雨の中…

今静かに涙が あなたを伝って落ちた
思い出は 綺麗なままで 胸にしまって

途切れた愛と記憶だけ 抱きしめ夢に重ねた
こんなに愛して愛されていたけれど
願いは叶わない この雨が止むまでは

鮮やか過ぎるからもう見えなくて
あなたを抱きしめ今眠りたい
失った時間を もう一度
この手に取り戻すため

雲間に覗く光が 濡れた瞳を照らし
溢れ出すあなたの愛が 胸に染み渡る

流れる涙と時間さえ 綺麗な花で飾って
永遠にこのまま閉じ込めてしまいたい
声の届かない 思い出の中だけに

あなたを見つめたまま 動けない
愛しているから 触れずにいたい
夢なら夢のまま醒めないで
このまま記憶に鍵を

鮮やか過ぎるからもう見えなくて
あなたを抱きしめ今眠りたい
夢なら夢のまま枯れないで
変わらない未来を描くため

あなたに贈ろう この花束を
全ての感謝と愛を込めて
ありがとう いつか もう一度
会えると信じて歌おう

I sing your love.
I believe in you.
I'll… いつかまた
I want your love.
     English
         ---
08.Holy Grail -amoroso-
09.Brave
     Romaji
         
Shinji ru koto tsuranuke ru yuuki
Tatoe subete teki ni mawashi temo
Itsudemo jibun no uchuu wo shinji tekita
Rikaisha wa kanarazu iru

Aa hiroga ru ginga no yami no naka de
Setsuna ni kegarete
Yume ni suikoma rete kie souninaru
Kimochi oshi koroshi te

Mune ni atsuku kagayai ta yuru ginai chikai wo
Kono sora ni sasage tara monogatari wa hajima ru
Saa hoshi wo atsume te

Kaze ga en wo egaki hajime
Anata wa mata yokan ni tsubusa reru
Uzumaku konton no nakani mayoikonde
Itsuka wa boku no te wo tsukamu

Saa hirogaru ginga no yami no naka wo
Hikari de kegashi te
Mou jibun saemo tomerarenai
Atsui kono omoi

Itsuka kitto meguri au sadame dato shinji te
Ima ude wo nigiri shime tabidatsu sono mae ni
Yakusoku kawa shite

Brave shinji ru koto wo osore zu mae ni arui teikou
Brave namida wa tsuyosa tsurugi wa yowasa no akashi dakara ima tabidatou

Mune ni atsuku kagayai ta yuru ginai chikai wo
Kono sora ni sasage tara monogatari wa hajima ru

Setsuna ni make nai supiido de ginga wo kake nuke
Kagayaku hoshi wotsunagi mirai wo egake
     Kanji
         
信じる事 貫ける勇気
例え全て 敵に回しても
いつでも自分の宇宙を信じてきた
理解者は必ずいる

あぁ広がる銀河の闇の中で
刹那に汚れて
夢に吸い込まれて消えそうになる
気持ち押し殺して

胸に熱く輝いた 揺るぎない誓いを
この空に捧げたら 物語は始まる
さぁ星を集めて

風が円を描き始め
あなたはまた 予感に潰される
渦巻く混沌の中に 迷い込んで
いつかは僕の手を掴む

さぁ広がる銀河の闇の中を
光で汚して
もう自分さえも止められない
熱いこの想い

いつかきっと巡り会う 運命だと信じて
今腕を 握りしめ  旅立つその前に
約束交わして

Brave 信じる事を恐れず前に歩いていこう
Brave 涙は強さ 剣は弱さの証 だから今旅立とう

胸に熱く輝いた 揺るぎない誓いを
この空に捧げたら 物語は始まる

刹那に負けないスピードで 銀河を駆け抜け
輝く星をつなぎ 星座(みらい)を描け
     English
         ---
10.Truth
     Romaji
         Yumenara samenaide soba ni itai
Mou sukoshi kono mamade
Mada anata no sono te wo hanasu yuuki wanai kara

Kakegae nonai egao de mitsu merareru tabi ni

Anata kara kono jikan wo ubau koto ni tamerai nagara
Kagiri aru monono taisetsu sawo oshie rareteta

Kazara reta kiri wana
Hiniku nahodo kirei ni saku monone
Karete shimau sono mae ni kokoro ni yakitsuke tai

Doushite yume wo mireba miru hodo kizutsuku hito mo fueru no darou ?
Utsumu kanaide mitsu mete hoshii boku wo soshite mirai wo

Naki nagara warau anata more ta toiki kuchi de fusai de
「Sayonara」 no kotoba wa iwa senai
Boku wa kokoni iru mou hanashi washinai

Sou eien no toki nante aruwake naito wakatteita
Demo shinji temi takatta kiseki wo yume wo kanousei wo
Anata no tame mirai no tameni
Saa saigo no utawo ... ima

Naze hito wa aishiatte kizutsuke mata yurushi au noka ?
Nando demo kurikaesu ai koso motome ta eien

Kagiri aru tokino naka de anata wa nai te nai te waratte
Hontou ni tai setsuna mono wo oshie tekureta
     Kanji
         
夢なら覚めないで 側にいたい
もう少しこのままで
まだあなたのその手を離す勇気はないから

掛け替えのない笑顔で見つめられる度に

あなたからこの時間を奪う事に躊躇いながら
限りあるものの大切さを教えられてた

飾られた切り花
皮肉なほど 綺麗に咲くものね
枯れてしまうその前に心に焼き付けたい

どうして夢を見れば見るほど 傷つく人も増えるのだろう?
うつむかないで 見つめてほしい 僕をそして未来を

泣きながら笑うあなた 漏れた吐息 口で塞いで
「さよなら」の言葉は言わせない
僕はここにいる もう離しはしない

そう永遠の時間なんてあるわけないと分かっていた
でも信じてみたかった 奇蹟を夢を可能性を
あなたの為 未来の為に
さぁ最後の歌を… 今

なぜ人は愛し合って傷つけまた許し合うのか?
何度でも繰り返す愛こそ求めた永遠

限りある時の中であなたは泣いて泣いて笑って
本当に大切なものを教えてくれた
     English
         ---
11.Sympathia
     Romaji
         
Kono mama misasete ano yume no tsuzuki wo
Kesenai kizuato wo kioku wo kaki keshite

Kaze ga tomaru arashi no umi ga shinde yuku
Yoru ga owaru asahi wa tsuyoku azayaka ni

Kagayaku hikari no mukou de boku wo mite te wo furu
Anata no ato wo oikake
Ude wo tsukami kaketa sono shunkan
Kiete shimau

Kono mama misasete ano yume no tsuzuki wo
Kesenai kizuato wo kioku wo kaki keshite

Hakari ni kaketa futatsu erabu kotoba to omoi
Soretomo mada kizukanai ai ga aru ?
Uso mo shinjitsu mo nai soshite sei mo shi mo nai
Sekai ni akogarete

Boku wa yume wo miteitanda ne
Yami wo enji nagara
Tada kizutsuketeta
Hakanai yume ni oboreteita ne
Hito de iru koto sae wasuresaseru ai ga soko ni atta

Anata to itami ga kieteita
Kono karada atokata mo naku
Koroshitekure hai ni kaete
Towa wo motometa keredo
Anata no te de

Kono mama misasete ano yume no tsuzuki wo
Kesenai kizuato wo subete wo kaki keshite

Omoi maku to me wo tojireba
Anata dake de shikai wa fusagarete
Afuredasu omoi daite
Kono mama mou nemurasete
     Kanji
         
このまま見させて あの夢の続きを
消せない傷跡を 記憶をかき消して

風が止まる 嵐の海が 死んでゆく
夜が終わる 朝日は強く鮮やかに

輝く光の向こうで僕を見て手を振る
あなたの後を追いかけ
腕を掴みかけたその瞬間
消えてしまう

このまま見させて あの夢の続きを
消せない傷跡を 記憶をかき消して

秤にかけた二つ 選ぶ言葉と想い
それともまだ気づかない愛がある?
嘘も真実もない そして生も死もない
世界に憧れて

僕は夢を見ていたんだね
闇を演じながら
ただ傷つけてた
儚い夢に溺れていたね
人でいる事さえ忘れさせる愛がそこに在った

あなたと痛みが消えていた
この躯 跡形もなく
殺してくれ灰に変えて
永遠を求めたけれど
あなたの手で

このまま見させて あの夢の続きを
消せない傷跡を 全てをかき消して

重い幕と  目を閉じれば
あなただけで視界は塞がれて
溢れ出す想い抱いて
このままもう眠らせて
     English
         ---

Versailles - Versailles Limited Edition

Label: Warner Music Japan
Catalog#: WPZL-30446[DVD/w]
Format: Album Limited Edition
Country: Japan
Released: 26 Sep 2012
Genre: Rock

TrackList
01.Prelude
02.ROSE
03.Rhapsody of the Darkness
04.Edge of the World
05.Illusion
06.妖 ~ayakashi~
07.Created Beauty
08.Holy Grail -amoroso-
09.Brave
10.Truth
11.Sympathia

------
DVD
01.Serenade (Music Video)
02.DESTNY (Music Video)
03.Philia (Music Video)
04.MASQUERADE (Music Video)
05.Vampire (Music Video)
2012-09-19

SuG - sweeToxic

Label: Pony Canyon
Catalog#: PCCA-3673
Format: Single
Country: Japan
Released: 19 Sep 2012
Genre: Rock

TrackList
01.sweeToxic
     Romaji
         
without ai no sainou destiny
Amiwatari de this one (new one?)
Higawari no Love game nuritsubu shiteku style mo THE END

Te ni irikiranai kimi dakara koso hoshii ayafuya na junai de stay with me

Kowagari na futari no Hide and Seek ate ni naranai x.o.x.o.
Itai shitai itai deguchi no nai meiro ‘sweeToxic’
Tada kowaku dakishimetai dake na no ni
Mata kowashite shimau nante,,, furidashi no Love story a ha

Hiasobi nante Are you kidding
Kouketsu ni stupid
Kamiato no TATTOO atarashii no ga hoshii no?

Saigo made kirenai KAADO no shoutai wa kimi datte koto Do you know what I mean?

Kowagari na futari no Hide and Seek ate ni naranai x.o.x.o.
Itai shitai itai deguchi no nai meiro ‘sweeToxic’
Tada tsuyoku dakishimetai dake na no ni
Mata kowashite shimau nante,,, furi shasei su dake no Love story? a ha

lip 2 lip heart 2 heart eyes 2 eyes trust me baby sweeToxic

hard love chain “mou chotto” wa hard to say
hard love chain “mou issho” wa sad to say Why not?
Head over heels in you but I don’t know how to LOVE

Hate mo Love mo issho kutanisa zenbu choudai x.o.x.o.
Itai shitai itai deguchi no nai meiro ‘sweeToxic’
Motto chikaku chikaku to chikayoru bakari bokura wa surechigatta no kana
Kotaeawase wo shite yo a ha
     Kanji
         
without 愛の才能 destiny
綱渡りで this one (new one?)
日替わりの Love game 塗りつぶシてく style も THE END

手に入りきらない 君だからこそ欲しい あやふやな純愛で stay with me

恐がりな二人の Hide and Seek アテにならない x.o.x.o.
居たい したい 痛い 出口のない迷路 'sweeToxic'
ただ強く抱きしめたいだけなのに
また壊してしまうなんて、、、 フリダシの Love story a ha

火遊びなんて Are you kidding
高潔に stupid
噛み痕の TATTOO 新しいのが欲しいの?

最後まで切れないカードの正体は 君だってこと Do you know what I mean?

恐がりな二人の Hide and Seek アテにならない x.o.x.o.
居たい したい 痛い 出口のない迷路 'sweeToxic'
ただ強く抱きしめたいだけなのに
また壊してしまうなんて、、、 振り射精すだけの Love story? a ha

lip 2 lip heart 2 heart eyes 2 eyes trust me baby sweeToxic

hard love chain 「もうちょっと」は hard to say
hard love chain 「もういっそ」は sad to say Why not?
Head over heels in you but I don't know how to LOVE

Hate も Love も一緒くたにさ 全部頂戴 x.o.x.o.
居たい したい 痛い 出口のない迷路 'sweeToxic'
もっと近く近くと近寄るばかり ぼくらはすれ違ったのかな
答え合わせをしてよ a ha
     English
         ---
02.fat inside horror
     Romaji
         
When did you become the Liar?
Make it bad!, out of control.
When did you call my soul?
That’s the fact, as drunk as a fish! (Just dance.)

Back in the past. I still have ichiru pride.
Get a kick kiki But keikai Klaxon
Oh Ride on tr ai p hakuchuumuteki Gig!! Just keep on ‘Slide on’

My direction lost.
Damn! Like a fatal disease.
fall in down mogaku hodo tragedy
rollin’ Go! rollin’ Go! fukai yami ni missing hibiku Lyric

Close your eyes and make it blow.
Spank me right now in crazy world!!
Everything changes in underground. -Get the deadly twilight-
Probably you should not forget.
Sing a song in pain!!
Dear my bro,,, deep inside can be faced.
Steady! Break your stub!!

Feel my pain fat inside
Feel my pain fat inside

Close your eyes and make it blow.
Spank me right now in crazy world!!
Everything changes in underground. -Get the deadly twilight-
Probably you should not forget.
Sing a song in pain!!
Dear my bro,,, deep inside can be faced.
Steady! Break your stub!!
     Kanji
         
When did you become the Liar?
Make it bad!, out of control.
When did you call my soul?
That's the fact, as drunk as a fish! (Just dance.)

Back in the past. I still have 一縷 pride.
Get a kick 危機 But 軽快 Klaxon
Oh Ride on tr 愛 p 白昼夢的 Gig!! Just keep on 'Slide on'

My direction lost.
Damn! Like a fatal disease.
fall in down もがくほど tragedy
rollin' Go! rollin' Go! 深い闇に missing 響く Lyric

Close your eyes and make it blow.
Spank me right now in crazy world!!
Everything changes in underground. -Get the deadly twilight-
Probably you should not forget.
Sing a song in pain!!
Dear my bro,,, deep inside can be faced.
Steady! Break your stub!!

Feel my pain fat inside
Feel my pain fat inside

Close your eyes and make it blow.
Spank me right now in crazy world!!
Everything changes in underground. -Get the deadly twilight-
Probably you should not forget.
Sing a song in pain!!
Dear my bro,,, deep inside can be faced.
Steady! Break your stub!!
     English
         ---
03.Love Scream Party(Rebirth version)
     Romaji
         
The daraku daraku Is it aimai ai? I wAnna Go to “seishun PoP Art”
ChuChu rabu o haikari aa unmei no hanii wa izuko?

The daraku daraku Is it aimai ai saikederikku jaku haato
ChuChu kakehiki wa nashi juuhonpou honnou de yukou iei

hoka no hito chigau kimi janakya iya
daikirai dakedo suki kokoro no mama majiwaritai
ochiru kara motto yoku shite? horeta hou no make

3en2aNd hiwai ni GOOo0 …
tattaratarran aimai ni ai ButBut dai dai Die suki
ChuChu rabaa ubaiai “gangan ikouze” gazen rennaitaishitsu

mada itai nee? ima janakya iya
suki dakedo daikirai kokoro no mama ni majiwaritai
yokubatte motto aishite? horeta mon kachi desho

Get The Party Started Get The Party Started Ahaan Ahaan

daikirai dakedo suki kokoro no mama ni majiwaritai wasure kata oshiete yo yume no naka made konaide?
ima dake wa hitorijime shiawase nante setsuna sugiru yokubatte motto motto aishite? mada hatenaide daarin

gouyoku tte koo ze hiwai ni GO Yean Ahaan Ahaan tte hoshigari nee?
gouyoku tte koo ze hiwai ni GO Yean Ahaan Ahaan tte iburitai
motto shitai chanto hoshigatte ne?
     Kanji
         The堕落堕落 Is it 曖昧愛? I wanna go to「青春Pop Art」
Chu Chu☆★ ラヴを徘徊 嗚呼 運命のハニィは何処?

The堕落堕落 It is曖昧哀 サイケデリック 弱 ハート
Chu Chu☆★ 駆け引きはナシ 自由奔放 本能で逝こう いぇい

他の人 違う 君じゃなきゃ 嫌

大キライだけど好き 心のままに交わりたい
堕ちるからもっとよくして? 惚れた方の負け

たったらたららん 曖昧に逢い But But 大 大 死ぬほど好き
Chu Chu☆★ 恋人席奪い合い 「ガンガンいこうぜ」 俄然 恋愛体質

まだ居たい ねぇ? 今じゃなきゃ 嫌

好きだけど大キライ 心のままに交わりたい
欲張ってもっと愛して? 惚れたもん勝ちでしょ

Get The Party Started☆ Ahaan Ahaan?

大キライだけど好き 心のままに交わりたい
忘れ方教えてよ 夢の中まで来ないで?
今だけは独り占め 幸せなんて刹那すぎる
欲張ってもっと愛して? まだ果てないでダーリン?

強欲ってこーぜ 卑猥にゴォ Yeah Ahaan Ahaanって欲しがりねぇ?
強欲ってこーぜ 卑猥にゴォ Yeah Ahaan Ahaanっていたぶりたい
もっと したい ちゃんと欲しがって ね?
     English
         The corruption corruption Is it an ambiguous love ? I wAnna Go to "youth's PoP Art"
I want to borrow ChuChu love Ah where is my Honey of destiny ?

The corruption corruption Is it an ambiguous sadness ? psychedelic weak heart
ChuChu I don't have a strategy I am free and uncontrolled so let's die instinctively Yey

It must be another person  they're so different it must be you that I hate
I hate you but I love you I want to change the way of my heart
Since you failed do you want to do it better ? It's the defeat of a person who fell in love

3 charming 2 aNd let's get obscene
Tattaratarran let's meet ambiguously ButBut I lo lo Love you
ChuChu a quarrel between lovers "Get the hell away from me" suddenly we get physical, making love

You still want to exist right ? It must be the present that I hate
I love you but I hate you I want to change the way of my heart
Do you lust for making more love ? Is it a victory to fall in love ?

Get The Party Started, Get The Party Started, Get The Party Started Ahaan Ahaan

I hate you but I love you I want to change the way of my heart, tell me how to forget won't you come into my dream ?
Only now are you my only one Happiness is only in one instant Do you lust for making more and more love ? Darling who isn't dead yet

It's just greed You want to get obscene Yean Ahaan Ahaan ?
It's just greed You're burning to get obscene Yean Ahaan Ahaan
You want to do more things properly, right ?

SuG - sweeToxic Limited Edition B

Label: Pony Canyon
Catalog#: PCCA-3672[w/DVD]
Format: Single Limited Edition B
Country: Japan
Released: 19 Sep 2012
Genre: Rock

TrackList
01.sweeToxic
02.fat inside horror

------
DVD - sweeToxic MUSIC VIDEO

SuG - sweeToxic Limited Edition A

Label: Pony Canyon
Catalog#: PCCA-3671[w/DVD]
Format: Single Limited Edition A
Country: Japan
Released: 19 Sep 2012
Genre: Rock

TrackList
01.sweeToxic
02.fat inside horror

------
DVD - fat inside horror MUSIC VIDEO

BUCK-TICK - 夢見る宇宙

Label: Lingua Sounda
Catalog#: TKCA-73815
Format: Album
Country: Japan
Released: 19 Sep 2012
Genre: Rock

TrackList
01.エリーゼのために(Elise no tame ni) −ROCK for Elise-
     Romaji
         
Sonna mono yori motto button da yume wo mise teyo
Toke ru tokei ya kimi ga chicchaku nacchau are dayo

Ashi attari sabishi gattari shiteru kedo
Yasashi katta risuru kedo
Boku ya watashi ga hoshii nowa sore janainda

Sonna uta yori chotto tobe ru oto de nagutte yo
Sosoru rain kitto zutto kongenteki na yatsu sa

Wakari atta ri waka chi attari shiteru kedo
Yasashi kattari surukedo
Kimi ga hontoni hoshii nowa sore janainda

Ai noyouni inbi na kizu wotsukete kure
Arashi no youni yousha nai kuruo shii
Hana no youni kanbi na mitsu de sasotte yo
Akuma no yoru ni obore tai ai oshii

Wakari atta ri waka chi attari shiteru kedo
Yasashi kattari suru kedo
Nee kimi ga suki nanowa

Yasashi kattari suru kedo
Boku ya watashi ga hoshii nowa sore janainda

Ai noyouni inbi na kizu wotsukete kure
Arashi no youni yousha nai kuruo shii
Hana no youni kanbi na mitsu de sasotte yo
Akuma no yoru ni obore tai ai oshii
     Kanji
         
そんなモノより もっと ブッ飛んだ夢を見せてよ
溶ける時計や 君がちっちゃくなっちゃうアレだよ

愛し合ったり 寂しがったりしてるけど
やさしかったりするけど
僕や私が欲しいのは ソレじゃないんだ

そんな歌より ちょっと 飛べる音で殴ってよ
そそるライン きっと ずっと 根源的なヤツさ

解り合ったり 分かち合ったりしてるけど
やさしかったりするけど
君がほんとに欲しいのは ソレじゃないんだ

愛のように淫靡な傷をつけてくれ
嵐のように容赦ない 狂おしい
花のように甘美な蜜で誘ってよ
悪魔の夜に溺れたい 愛おしい

解り合ったり 分かち合ったりしてるけど
やさしかったりするけど
ねえ 君が好きなのは

やさしかったりするけど
僕や私が欲しいのは ソレじゃないんだ

愛のように淫靡な傷をつけてくれ
嵐のように容赦ない 狂おしい
花のように甘美な蜜で誘ってよ
悪魔の夜に溺れたい 愛おしい
     English
         ---
02.CLIMAX TOGETHER
     Romaji
         
yume niwa imajineeshon daiji daze
nemure nai yoru hodo hiroga rusa

isshoni dou ? ike rukana ?
o tsuki samaga warau

isshoni saa me wo toji te
uchuu nodo kodemo isshun sa

WE LOVE ALL daki shimetai
Hey Baby Are you ready?
ano sora no shita aou ( Oh Baby )
uchuu no hate made itsu chau reberu sa
Here we go!

atarashii fantajii tsukuri dasou
suteki na yokan wo teniire tai

isshoni nee iki taine
maigo no koneko chan

isshoni sou ike ruhazu
uchuu nodo kodemo tsure te iku

WE LOVE ALL daki shimetai
Hey Baby Are you ready?
ano sora no shita aou ( Oh Bab )
uchuu no hate made itsu chau reberu sa
Here we go!

isshoni dou ? ike rukana ?
o tsuki samaga miteru

isshoni saa me wo toji te
uchuu nodo kodemo isshun sa

WE LOVE ALL daki shimetai
Hey Baby Are you ready?
ano sora no shita

WE LOVE ALL daki shimetai
Hey Baby Are you ready?
ano sora no shita

WE LOVE ALL daki shimetai
Hey Baby Are you ready?
ano sora no shita aou ( Oh Baby )
uchuu no hate made itsu chau reberu sa
Here we go!

WE LOVE ALL daki shimetai
Hey Baby Are you ready?
ano sora no shita aou ( Oh Baby )
uchuu no hate made itsu chau

uchuu no hate made itsu chau

uchuu no hate made itsu chau reberu sa
Here we go!

Hi baby Yeah everybody
Have a nice trip
Ciao
We love all
     Kanji
         
夢には イマジネーション 大事だぜ
眠れない夜ほど 広がるさ

一緒にどう? イケるかな?
お月さまが笑う

一緒に さあ 目を閉じて
宇宙のどこでも 一瞬さ

WE LOVE ALL 抱きしめたい
Hey Baby Are you ready?
あの空の下 会おう(Oh Baby)
宇宙の果てまで イッちゃうレベルさ
Here we go!

新しいファンタジー 創り出そう
ステキな予感を手に入れたい

一緒に ねえ イキたいね
迷子の子猫ちゃん

一緒に そう イケるはず
宇宙のどこでも 連れて行く

WE LOVE ALL 抱きしめたい
Hey Baby Are you ready?
あの空の下 会おう(Oh Bab)
宇宙の果てまで イッちゃうレベルさ
Here we go!

一緒にどう? イケるかな?
お月さまが見てる

一緒に さあ 目を閉じて
宇宙のどこでも 一瞬さ

WE LOVE ALL 抱きしめたい
Hey Baby Are you ready?
あの空の下

WE LOVE ALL 抱きしめたい
Hey Baby Are you ready?
あの空の下

WE LOVE ALL 抱きしめたい
Hey Baby Are you ready?
あの空の下 会おう(Oh Baby)
宇宙の果てまで イッちゃうレベルさ
Here we go!

WE LOVE ALL 抱きしめたい
Hey Baby Are you ready?
あの空の下 会おう(Oh Baby)
宇宙の果てまで イッちゃう

宇宙の果てまで イッちゃう

宇宙の果てまで イッちゃうレベルさ
Here we go!

Hi baby Yeah everybody
Have a nice trip
Ciao
We love all
     English
         ---
03.LADY SKELETON
     Romaji
         
aishi tekure LADY SKELETON eden no sono
tsumi bukaki yoku fukaki kono inochi

hizama duite tsuma saki KISS YOU!

kanji tekure LADY SKELETON baberu no tou
yami fukaki bara akaki kuchibiru de

ai wo choudai shitasaki KISS YOU!

yoru ga kuru wa DANCE! DANCE! YOU CAN DANCE!
hone made aishi teiru
haininaru made

aishi teiruwa BABY SKELETON shinu hodohora ..
tsumi bukaki yoku fukaki sono inochi

ai wo ageru KISS! KISS! KISS! KISS YOU!

hito banjuu saa DANCE! DANCE! YOU CAN DANCE!
hone made aishi teiru
warae naideshou ?

yoru ga ake ruwa DANCE! DANCE! YOU CAN DANCE!
hone made aishi teiru
haininattemo
     Kanji
         
愛してくれLADY SKELETON エデンの園
罪深き欲深き この命

跪いて つま先KISS YOU!

感じてくれLADY SKELETON バベルの塔
闇深き 薔薇紅き唇で

愛をちょうだい 舌先KISS YOU!

夜が来るわDANCE! DANCE! YOU CAN DANCE!
骨まで愛している
灰になるまで

愛しているわBABY SKELETON 死ぬほどほら‥
罪深き欲深き その命

愛をあげる KISS! KISS! KISS! KISS YOU!

一晩中さあ DANCE! DANCE! YOU CAN DANCE!
骨まで愛している
笑えないでしょう?

夜が明けるわ DANCE! DANCE! YOU CAN DANCE!
骨まで愛している
灰になっても
     English
         ---
04.人魚(Ningyo)-mermaid-
     Romaji
         
taiyou ! taiyou ! taiyou ga gira gira
me mai me mai no naka suiheisen no tenshi

nami wo nami wo nami wo kette oide BABY
yake ta yake ta sunahama daki au gogo

kimi no mune namiutsu ai
kore ijou nani ga hoshii ?

taiyou ! taiyou ! taiyou ga mou ippai
iki mo iki mo dekinai kuraisa BABY

sangoshou BLUE BLUE BLUE SKY!
kore ijou nani ga hoshii ?

kirameku MERMAID BEACH shizumu yuuhi mitsu me
namima ni kiseki wo sagasu yo

BABY! kimi wa bisho nure & boku wa toroke chatte
hamabe de bikini wo sagasu yo

sangoshou BLUE BLUE BLUE SKY!
kore ijou nani ga hoshii ? No!

kirameku MERMAID BEACH shizumu yuuhi mitsu me
namima ni kiseki wo sagasu yo

BABY! kimi wa bisho nure & boku wa toroke chatte
hamabe de bikini wo sagasu yo

BABY! kirameku MERMAID BEACH shizumu yuuhi mitsu me
futari wa eien wo sagasu yo
     Kanji
         
太陽!太陽!太陽がギラギラ
目眩 目眩の中 水平線の天使

波を 波を 波を蹴っておいでBABY
焼けた 焼けた砂浜 抱き合う午後

君の胸 波打つ愛
これ以上何が欲しい?

太陽!太陽!太陽がもういっぱい
息も 息も出来ない位さBABY

珊瑚礁BLUE BLUE BLUE SKY!
これ以上何が欲しい?

キラメクMERMAID BEACH沈む夕日見つめ
波間に奇跡を探すよ

BABY! 君はびしょ濡れ&僕はトロケちゃって
浜辺でビキニを探すよ

珊瑚礁BLUE BLUE BLUE SKY!
これ以上何が欲しい? No!

キラメクMERMAID BEACH沈む夕日見つめ
波間に奇跡を探すよ

BABY! 君はびしょ濡れ&僕はトロケちゃって
浜辺でビキニを探すよ

BABY! キラメクMERMAID BEACH沈む夕日見つめ
ふたりは永遠を探すよ
     English
         ---
05.夢路(Yumeji)
     Romaji
         
konya anata no moto he hashiru
kitto mada minu yume no tochuu
konya arashi no naka wo hashiru
ima mo samayou yume no tochuu

nai teiru nowa daare ?
tamashii yo saa ton de

makkura yami no naka honoo wa yure teiru
makkura yami no uchuu omae wo daki shimeru

yume michi wo tadoru anata no yume he

moe ru moe te moya shite tsuki ru
yure ru yure te yurameki kie ru
konya anata no moto he hashiru
kitto mada minu yume no tochuu

saigo nimou ichido
tamashii yo saa ton de

makkura yami no naka honoo wa moe teiru
makkura yami no uchuu omae wo daki shimeru

yume michi wo tadoru anata no yume he

aa koishi kute aa kurutte yuku
aa koishi kute aa kurutte yuku
aa koishi kute .. aa kurutte ..
aa ..
     Kanji
         
今夜 あなたの元へ走る
きっと まだ見ぬ夢の途中
今夜 嵐の中を走る
今も 彷徨う夢の途中

泣いているのはだぁれ?
魂よ さあ飛んで

真っ暗闇の中 炎は揺れている
真っ暗闇の宇宙 お前を抱きしめる

夢路を辿る あなたの夢へ

燃える 燃えて燃やして 尽きる
揺れる 揺れて揺らめき 消える
今夜 あなたの元へ走る
きっと まだ見ぬ夢の途中

最後にもう一度
魂よ さあ飛んで

真っ暗闇の中 炎は燃えている
真っ暗闇の宇宙 お前を抱きしめる

夢路を辿る あなたの夢へ

ああ 恋しくて ああ 狂ってゆく
ああ 恋しくて ああ 狂ってゆく
ああ 恋しくて‥ああ 狂って‥
ああ‥
     English
         ---
06.ONLY YOU −WE ARE NOT ALONE-
     Romaji
         
ONLY YOU kono sekai ga kurukuru mawaru
Ai wo kataro uka soretomo hashiri daso uka
ONLY YOU kimi wa jiruba kurukuru mawaru
Taiyou to tsuki de kazara reta rooteeshon ( jiten )

Kireina namae to hora sono egao
Daremo tada hitotsu

ONLY YOU kokoniiru sore ijou tada nani nimo
ONLY YOU sekaijuu
yeah yeah yeah Just only you
Just only you Just only you Just only you

ONLY YOU kono sekai wa kirakira shiteru
Baby aishia tteru kai oshie tehoshii
ONLY YOU kimi wa yoake kirakira shiteru
Itsuka dareka to aishi au hitotsu no inochi

Kireina namae da kao wo age nayo
Daremo tada hitotsu

ONLY YOU kokoniiru sore ijou tada nanimo
ONLY YOU sekaijuu
yeah yeah yeah Just

ONLY YOU kokoniiru sore ijou tada nanimo
ONLY YOU sekaijuu
yeah yeah yeah Just only you
Just only you Just only you Just only you

ONLY YOU kono sekai wa kawari tsuduke ru
Ai wo kataro uka soretomo hashiri dasouka

Kuroi shiroi akai kiiroi kawaii
Daremo tada hitori

ONLY YOU kokoniiru sore ijou tada nanimo
ONLY YOU sekaijuu
yeah yeah yeah Just

ONLY YOU kokoniiru sore ijou tada nanimo
ONLY YOU sekaijuu
yeah yeah yeah Just

ONLY YOU kokoniiru sore ijou tada nanimo
ONLY YOU sekaijuu
yeah yeah yeah Just

ONLY YOU kokoniiru sore ijou tada nanimo
ONLY YOU sekaijuu
yeah yeah yeah Just only you
Just only you Just only you Just only you
     Kanji
         
ONLY YOU この世界が 狂々回る
愛を語ろうか それとも 走り出そうか
ONLY YOU 君はジルバ くるくる回る
太陽と月で飾られた ローテーション(自転)

きれいな名前と ほら その笑顔
誰も ただ 一つ

ONLY YOU ここにいる それ以上 ただ何にも
ONLY YOU 世界中
yeah yeah yeah Just only you
Just only you Just only you Just only you

ONLY YOU この世界は きらきらしてる
Baby 愛しあってるかい 教えてほしい
ONLY YOU 君は夜明け きらきらしてる
いつか 誰かと愛し合う 一つの命

きれいな名前だ 顔を上げなよ
誰も ただ 一つ

ONLY YOU ここにいる それ以上 ただ何も
ONLY YOU 世界中
yeah yeah yeah Just

ONLY YOU ここにいる それ以上 ただ何も
ONLY YOU 世界中
yeah yeah yeah Just only you
Just only you Just only you Just only you

ONLY YOU この世界は 変わり続ける
愛を語ろうか それとも 走りだそうか

黒い 白い 赤い 黄色い かわいい
誰も ただ 一人

ONLY YOU ここにいる それ以上 ただ何も
ONLY YOU 世界中
yeah yeah yeah Just

ONLY YOU ここにいる それ以上 ただ何も
ONLY YOU 世界中
yeah yeah yeah Just

ONLY YOU ここにいる それ以上 ただ何も
ONLY YOU 世界中
yeah yeah yeah Just

ONLY YOU ここにいる それ以上 ただ何も
ONLY YOU 世界中
yeah yeah yeah Just only you
Just only you Just only you Just only you
     English
         ---
07.禁じられた遊び(Kinjirareta asobi)-ADULT CHILDREN-
     Romaji
         
itsumo obie teitane
itsumo furue teitayo
Life is dream. Life is but a dream.
yume wo mite ita

sakebi koe wo koroshi te
boku wa boku wo koroshi ta
Life is dream. Life is but a dream.
warui yume dane

kono heya ga subete nano
nanimo nai kono sekai

akuma ga sasotte iru mayonaka ni hai dase
aishi mashou kurui mashou omae wa jiyuu

nante suteki na sekai da tenshi ga waratte iru
odori mashou anata wa jiyuu

anata no ude ni daka re anata no ai ni daka re
Life is dream. Life is but a dream.
nemuri ni ochiru

kono heya wo dete yuku yo
arigatou sayounara

akuma ga sasotte iru mayonaka ni hai dase
aishi mashou kurui mashou omae wa jiyuu

nante suteki na sekai da tenshi ga waratte iru
utai mashou anata wa jiyuu
     Kanji
         
いつも怯えていたね
いつも震えていたよ
Life is dream. Life is but a dream.
夢を見ていた

叫び声を殺して
僕は僕を殺した
Life is dream. Life is but a dream.
悪い夢だね

この部屋が 全てなの
何も無い この世界

悪魔が誘っている 真夜中に這い出せ
愛しましょう 狂いましょう お前は自由

何て素敵な世界だ 天使が笑っている
踊りましょう あなたは自由

あなたの腕に抱かれ あなたの愛に抱かれ
Life is dream. Life is but a dream.
眠りに堕ちる

この部屋を 出て行くよ
ありがとう さようなら

悪魔が誘っている 真夜中に這い出せ
愛しましょう 狂いましょう おまえは自由

何て素敵な世界だ 天使が笑っている
歌いましょう あなたは自由
     English
         ---
08.夜想(Yasou)
     Romaji
         
yoru ga kuru ze mou
omaeni sou
yoru ga kuru ze mou
ore nimo sou ..

sakura yo kurui sake mai chiru chi
saigo no mitsu wo hamu
konnanimo aa omaewo ..

yoru no katasumi de omaemo hitori bocchi

yoru ga kuru sa mou
omaeni sou
yoru ga kuru sa mou
ore nimo sou ..

kurue yo semi shigure natsu ga iku
saigo no doku wo hamu
konnanimo aa omaewo ..

yoru no katasumi de watashi mo hitori bocchi

sayonara tsuki akari usugeshou
ao shiroi chibusa hamu
aishi teiruze omaewo
konnanimo aa omaewo ..

yoru no katasumi de omae wa hitori bocchi
watashimo hitori bocchi
futari wa hitori bocchi

futari wa hitori bocchi
     Kanji
         
夜が来るぜ もう
おまえに そう
夜が来るぜ もう
俺にも そう‥

桜よ狂い咲け 舞い散る血
最後の蜜を食む
こんなにも嗚呼おまえを‥

夜の片隅で おまえも独りぼっち

夜が来るさ もう
おまえに そう
夜が来るさ もう
俺にも そう‥

狂えよ蝉時雨 夏が逝く
最後の毒を食む
こんなにも嗚呼おまえを‥

夜の片隅で わたしも独りぼっち

さよなら月明り 薄化粧
蒼白い乳房食む
愛しているぜ おまえを
こんなにも嗚呼おまえを‥

夜の片隅で おまえは独りぼっち
わたしも独りぼっち
ふたりは独りぼっち

ふたりは独りぼっち
     English
         ---
09.INTER RAPTOR
     Romaji
         
kaze kiru shinpuru daze
iki te shinu noga sadame nara
no tare shinu sono mae ni
koroshi no uta ni chi wa odoru odorunda

atari ichimen mono kuroomu shizumu taiyou
kurui souna seijaku
kuchibiru niwa shitataru akai chiga
iki ru tame saa nomihose

hitori tada hitori tobu ze

kaze kuruu tsukkiru no sa
yamiyo kiri saki hoe teyaru
hane wa mou chigire temo
koroshi no uta ni chi wa odoru odoru nda

saigo no bansan tobikiri yabai yatsu
yoru ga kuru ze nomihose

ima da iikaze da iku ze

kaze kiru shinpuru darou
iki te shinu noga sadame nara
no tare shinu sono mae ni
koroshi no uta ni chi wa odoru odoru nda

saigo no ban sa omae no yume wo mita ..
yoru ga ake ruze nomihose

hitori tada hitori
ima da ii kaze da iku ze

hitori tada hitori
hitori tada hitori tobu ze

kaze kiru utsukkiru nosa
yamiyo kiri saki hoe teyaru
hane wa mou chigire temo
koroshi no uta ni chi wa odoru

kaze kiru shinpuru daze
iki te shinu noga sadame nara
no tare shinu sono mae ni
koroshi no uta ni chi wa odoru

kaze kiru utsukkiru nosa
yamiyo kiri saki hoe teyaru
ore wa mou chigire temo
koroshi no uta ni chi wa odoru

kaze kiru shinpuru daze
iki te shinu noga sadame nara
no tare shinu sono mae ni
koroshi no uta ni chi wa odoru

odoru nda
     Kanji
         
風切る シンプルだぜ
生きて死ぬのが運命なら
野垂れ死ぬその前に
殺しの歌に血は躍る 躍るんだ

辺り一面 モノクローム沈む太陽
狂いそうな静寂
唇には滴る紅い血が
生きる為 さあ 飲み干せ

独り ただ独り 飛ぶぜ

風狂う 突っ切るのさ
闇夜切り裂き咆えてやる
羽はもう千切れても
殺しの歌に血は躍る 躍るんだ

最後の晩餐 とびきりヤバイ奴
夜が来るぜ 飲み干せ

今だ いい風だ 行くぜ

風切る シンプルだろう
生きて死ぬのが運命なら
野垂れ死ぬその前に
殺しの歌に血は躍る 躍るんだ

最後の晩さ おまえの夢を見た‥
夜が明けるぜ 飲み干せ

独り ただ独り
今だ いい風だ 行くぜ

独り ただ独り
独り ただ独り 飛ぶぜ

風狂う 突っ切るのさ
闇夜切り裂き咆えてやる
羽はもう千切れても
殺しの歌に血は躍る

風切る シンプルだぜ
生きて死ぬのが運命なら
野垂れ死ぬその前に
殺しの歌に血は躍る

風狂う 突っ切るのさ
闇夜切り裂き咆えてやる
俺はもう千切れても
殺しの歌に血は躍る

風切る シンプルだぜ
生きて死ぬのが運命なら
野垂れ死ぬその前に
殺しの歌に血は躍る

躍るんだ
     English
         ---
10.MISS TAKE –I’m not miss take-
     Romaji
         
Shin'ai naru utsushiyo yo yogoshi teku reyo

Kanashii utawo umaku utau omae
Magire monaku nogare youmonai sekai

Shin'en naru yoru no iro omae mo mite ru

Itami wo kure naika deeta ga hoshii
Yume ya maboroshi janai daremo mita koto monai

Eien sae oikoshi teyuku
Hontou ni jiyuu na tenshi
Nani ni monai konna sekai de
Ton deyuku ton deyuku

Eien sae oikoshi teyuku
Kaze wa fuku jikan yo toma re
Nani ni monai konna sekai da
Na wo sakebe na wo sakebe

Kanashii utawo umaku utau omae
Magire monaku nogare youmonai omae kara

Eien sae oikoshi teyuku
Hontou ni jiyuu na tenshi
Nani ni monai konna sekai de
Ton deyuku ton deyuku

Eien sae oikoshi teyuku
Kaze wa fuku jikan yo toma re
Nani ni monai konna sekai da
Na wo sakebe na wo sakebe

Eien sae oikoshi teyuku
Hontou ni jiyuu na tenshi
Nani ni monai konna sekai de
Ton deyuku ton deyuku
Ton deyuku ton deyuku
Na wo sakebe na wo sakebe

「Shin'ai naru utsushiyo yo」
     Kanji
         
親愛なる現実(うつしよ)よ 汚してくれよ

悲しい歌を上手く歌う おまえ
紛れもなく 逃れようもない 世界

深淵なる夜の色 おまえも見てる

痛みをくれないか データが欲しい
夢や幻じゃない 誰も見た事もない

永遠さえ追い越してゆく
本当に自由な天使
何にもない こんな世界で
飛んでゆく 飛んでゆく

永遠さえ追い越してゆく
風は吹く 時間よ止まれ
何にもない こんな世界だ
名を叫べ 名を叫べ

悲しい歌を上手く歌う おまえ
紛れもなく 逃れようもない おまえから

永遠さえ追い越してゆく
本当に自由な天使
何にもない こんな世界で
飛んでゆく 飛んでゆく

永遠さえ追い越してゆく
風は吹く 時間よ止まれ
何にもない こんな世界だ
名を叫べ 名を叫べ

永遠さえ追い越してゆく
本当に自由な天使
何にもない こんな世界で
飛んでゆく 飛んでゆく
飛んでゆく 飛んでゆく
名を叫べ 名を叫べ

「シンアイナルウツシヨヨ」
     English
         ---
11.夢見る宇宙(Yume miru uchuu)-cosmix-
     Romaji
         
Anata ni deae ta yoru bokuwa umare ta
Yumemi ru uchuu ni muchuu ginga no naka de

Isshun mo eien mo kuruo shii bokura wa ..

Kuru kuru mawaru mawaru tsukiyo no waltz
Yumemi ru uchuu ni muchuu odori masenka ?

Yorokobi mo kanashimi mo itoshii futari wa kaere nai odori mashou

Yubi to yubi gasou , fure atte mai odoru kimi maboroshi
Yumemi te yumemi teiru uchuu i love ..

Isshun mo eien mo kuruo shii bokura wa kaere nai odori mashou

Sayounara no hate daki atte me wo toji tanara oyasumi
Yumemi te yumemi teiru uchuu ai

Sayounara no hate daki atte me wo toji tanara oyasumi
Yumemi te yumemi teiru uchuu i love ..
     Kanji
         
あなたに出会えた夜 僕は生まれた
夢見る宇宙に夢中 銀河の中で

一瞬も 永遠も 狂おしい 僕らは・・

くるくる回る 回る 月夜のWaltz
夢見る宇宙に夢中 踊りませんか?

喜びも 悲しみも 愛おしい 2人は帰れない 踊りましょう

指と指がそう、触れ合って 舞い踊る君 幻
夢見て 夢見ている宇宙 I love・・

一瞬も 永遠も 狂おしい 僕らは帰れない 踊りましょう

さようならの果て 抱き合って 目を閉じたなら おやすみ
夢見て 夢見ている宇宙 愛

さようならの果て 抱き合って 目を閉じたなら おやすみ
夢見て 夢見ている宇宙 I love・・
     English
         ---

BUCK-TICK - 夢見る宇宙 Limited Edition

Label: Lingua Sounda
Catalog#: TKCA-73811[w/DVD]
Format: Album Limited Edition
Country: Japan
Released: 19 Sep 2012
Genre: Rock

TrackList
01.エリーゼのために(Elise no tame ni) −ROCK for Elise-
02.CLIMAX TOGETHER
03.LADY SKELETON
04.人魚(Ningyo)-mermaid-
05.夢路(Yumeji)
06.ONLY YOU −WE ARE NOT ALONE-
07.禁じられた遊び(Kinjirareta asobi)-ADULT CHILDREN-
08.夜想(Yasou)
09.INTER RAPTOR
10.MISS TAKE –I’m not miss take-
11.夢見る宇宙(Yume miru uchuu)-cosmix-

-------
DVD
01.エリーゼのために(Elise no tame ni)
02.REVOLVER
03.疾風のブレードランナー(Shippu no BLADE RUNNER)
04.夢見る宇宙(Yume miru uchuu)
05.MY FUCKIN' VALENTINE
2012-09-15

Plastic Tree - シオン Type A

Label: Victor Entertainment
Catalog#: VICB-35046
Format: Single
Country: Japan
Released: 05 Sep 2012
Genre: Rock

TrackList
01.シオン(Shion)
     Romaji
         
Hana ni kaze ga niau nowa chitte shimau kara
Kuchibue kasurete kimiowa sabishi ikara
Hibi no awa ga ukande kieru ichibushijuu wo zenbu mitodoke mashita
De , kanshouteki ninatte irutokoro

Kotoba togireru tetsumarunowa imi nantenai kara
Soto ni deru kiga shinai nowa ae naikara
Risou meisou kaiten doa wo guruguruto eien ni mawatte rundesu
Kekkyoku wa hitori ninacchau kima rida

Kirameku sekai de mabataki surutabini mune ga koware te kimi ga warau
Usotsuki yubi kiri chiisa na sayonara wa marude hanabira yure ruyouni
Kirari kiriri itami yurari yuhira sawagu

Sora wo miage ta kunai nowa mabushi sugiru kara
Merodeii yogitte utsumuku nowa setsuna ikara
Zutto yume no rinshou saiseichuu itsuka inryoku karamo kaihou sarerukara
Jikan mo kyori mo hanare tekuba karino koroto koro suroomooshon

Kirameku sekai de mabataki surutabini mijikai kurayami kimi no kagerou
Nijime ba furu ame ryoute de atsume temo marude hanabira nura suyouni
Potori potsuri ochi te hirari hitori

Unmei dake tayori nishite shizuka na arashi wo samayou
Yoru ga kitemo asa gakite mo itsumo
Darega tameni kane wa naru ? ware wo wasure sakebe ba
Tada tada kimi ga suki kira kira hikari mamire

Kirameku sekai de mabataki surutabini mune ga koware te kimi ga warau
Usotsuki yubi kiri chiisa na sayonara wa marude hanabira yure ruyouni
Hagureta mirai de yobina wo wasure tara itsuka kaze no oto dakeninaru
Sawameki uwagaki kioku wo tebanase ba marude hanabira chira suyouni
Kirari kiriri itami yurari yuhira sawagi
Hyururi hyururu nige te fuwari futari kawaru
     Kanji
         
花に風が似合うのは 散ってしまうから
口笛擦れてくのは 寂しいから
日々の泡が浮かんで消える 一部始終を全部見届けました
で、感傷的になっているところ

言葉途切れてつまるのは 意味なんてないから
外に出る気がしないのは 会えないから
理想 迷走 回転ドアをぐるぐると永遠に回ってるんです
結局は一人になっちゃう決まりだ

きらめく世界で瞬きするたびに 胸が壊れて君が笑う
嘘つき 指きり 小さなさよならは まるで花びら揺れるように
きらり きりり 痛み ゆらり ゆひら 騒ぐ

空を見上げたくないのは 眩しすぎるから
メロディーよぎって俯くのは 切ないから
ずっと夢の輪唱再生中 いつか引力からも解放されるから
時間も距離も離れてくばかりのこゝろとこゝろ スローモーション

きらめく世界で瞬きするたびに 短い暗闇 君の蜉蝣
滲めば 降る雨 両手で集めても まるで花びら濡らすように
ぽとり ぽつり 落ちて ひらり ひとり

運命だけ頼りにして静かな嵐を彷徨う
夜がきても朝がきても いつも
誰がために鐘は鳴る? 我を忘れ叫べば
ただただ君が好き きらきら光まみれ

きらめく世界で瞬きするたびに 胸が壊れて君が笑う
嘘つき 指きり 小さなさよならは まるで花びら揺れるように
はぐれた未来で呼び名を忘れたら いつか風の音だけになる
騒めき 上書き 記憶を手放せば まるで花びら散らすように
きらり きりり 痛み ゆらり ゆひら 騒ぎ
ひゅるり ひゅるる 逃げて ふわり ふたり 変わる
     English
         ---
02.まひるの月[Mahiru no tsuki] (Rebuild)
     Romaji
         
Minna KIRAKIRA shite
Uso ni miete fuan dakara
Shichi-gatsu no taka-sugiru aoi sora wa kirai nanda

Ame no ato ni nureta
Hosoi michi de wasurerareta
Usui toumei na BINIIRU-gasa
Boku mitai ni kaze de
Tonda

Zutto kuri-kaesu
Zeijaku na utagoe no
Semi no koe de kuruisou da
Urusakute tamaranai

Mahiru ni deru hosoku nagai
Mikazuki no kissaki ga
Hari no you ni shizuka ni sotto
Boku ni sasatteta

Mune ga itaku nari-dashite
Iki ga dekinaku naru kara
Sanso ga taranai boku wa
Naki-nagara aeide

Mune ga itaku nari-dashite
Iki ga dekinaku naru kara
Sanso ga taranai boku wa
Naki-nagara aeigi-tsuzuketeita

Suisou de oyogu kingyo
Sakki kara aomuke de
Uite mitari
Shizundari shite
Marude boku no mane ?

Mahiru ni deru hosoku nagai
Mikazuki no kissaki ga
Hari no you ni shizuka ni sotto
Boku ni sasatteta

Mune ga itaku nari-dashite
Iki ga dekinaku naru kara
Sanso ga taranai boku wa
Naki-nagara aeide

Mune gaitaku nari-dashite

Iki gadekinakunaru kara

Sanso gataranaiboku wa

Naki-nagaraaeide

Soshite me o tojita
     Kanji
         
みんなキラキラして うそにみえて不安だから
7月の高すぎる青い空はきらいなんだ

雨のあとにぬれた細い道で忘れられた
うすい透明なビニール傘
僕みたいに風でとんだ

ずっとくりかえす 脆弱なうたごえの
蝉の声でくるいそうだ うるさくてたまらない!

まひるにでる 細く長い三日月の切っ先が
針のようにしずかにそっと僕に刺さってた

胸が痛くなりだして 息ができなくなるから
酸素がたらない僕は 泣きながらあえいで

胸が痛くなりだして 息ができなくなるから
酸素がたらない僕は 泣きながら喘ぎ続けていた

水槽でおよぐ金魚
さっきから仰向けで 浮いてみたり 沈んだりして
まるで僕のまね?

まひるにでる 細く長い三日月の切っ先が
針のようにしずかにそっと僕に刺さってた

胸が痛くなりだして 息ができなくなるから
酸素がたらない僕は 泣きながらあえいで

むねが いたく なりだして

いきが できなく なるから

さんそが たらない ぼくは

なきながら あえいで

そしてめをとじた
     English
         ---
03.シオン[Shion] (Instrumental)

Plastic Tree - シオン Type B

Label: Victor Entertainment
Catalog#: VICB-35047
Format: Single
Country: Japan
Released: 05 Sep 2012
Genre: Rock

TrackList
01.シオン(Shion)
02.エーテルノート[Eeteru nooto](Ether Note) (Rebuild)
     Romaji
         
Boku dake ga utsumuki
Kotoba o erande shaberidashiteta
Fui ni kodomo-jimiteru kankaku
MIRUKU no amasa ni toketa

Nomihoshita BIN no naka ni
HIMITSU o hitotsu otoshite
Satou to ARUKOORU to REMON o tashite
"Sukoshi jiheiteki na boku" ga
Itsuka iranaku naru made
Chikashitsu no dana ni kakushiteshimatta n'da

Mekakushi o shita mama
Hikouki ni notteru byouki no tenshi
Hikuku tobihajimeteru
Keshiki ni sematte togirete kieta

Yurayaka na KAABU egaki
FIRUMU no hitoKOMA ni naru
Soko ni tachitsukushite matteiru boku ga
KAMERA no RENZU nozoita
Miakite tojiteshimatta mabuta no uragawa
Hashiru PARUSU

Okashiku naru SUPIIDO de tsureteitte
Boyaketeshimau hidamari ni nekorogatte
Kibouteki na kotoba
NOOTO ni kakinaguru
Kanashii boku wa USOtsuki no shijin ni naru

Sawarenai hikari hansha shite kowarete
Koboreochite boku ni itsumademo furikakaru
PURASUTIKKU no hikari no tsubu, chirakari-dashiteku
Ano GARASUBIN o
Chikashitsu ni
Tori ni ikou
     Kanji
         
僕だけがうつむき
言葉を選んで喋りだしてた
ふいに子供じみてる感覚
ミルクのあまさにとけた

飲みほしたビンの中に 秘密をひとつ落として
砂糖とアルコールとレモンをたして
「すこし自閉的な僕」が いつか要らなくなるまで
地下室の棚に隠してしまったんだ

目かくしをしたまま
飛行機に乗ってる病気の天使
ひくく飛びはじめてる
景色に迫って途切れて消えた

ゆるやかなカーブ描き フィルムの一コマになる
そこに立ちつくして待っている僕が
カメラのレンズ覗いた 見飽きて閉じてしまった
瞼の裏側
走るパルス。

おかしくなるスピードで連れていって
ぼやけてしまう日溜まりに寝ころがって
希望的な言葉 ノートに書きなぐる
悲しい僕は嘘つきの詩人になる

触れない光 反射してこわれて
こぼれ落ちて僕にいつまでも降りかかる
プラスティックの光の粒 散らかりだしてく
あのガラス瓶を地下室にとりにいこう
     English
         ---
03.シオン[Shion] (Instrumental)

Plastic Tree - シオン Limited Edition Type A

Label: Victor Entertainment
Catalog#: VIZB-30 [w/DVD]
Format: Single Limited Edition Type A
Country: Japan
Released: 05 Sep 2012
Genre: Rock

TrackList
01.シオン(Shion)
02.シオン[Shion] (2012年7月8日録音・弾き語り版) [2012.07.08 Talk play Record version]
03.シオン[Shion] (Instrumental)

------
DVD
01.シオン(Shion)Music Video
02.特典映像A(Tokuten eizou A)[Bonus A]
Plastic Tree - シオン (2012.09.05) [Single]

Plastic Tree - シオン Limited Edition Type B

Label: Victor Entertainment
Catalog#: VIZB-31[w/DVD]
Format: Single Limited Edition Type B
Country: Japan
Released: 05 Sep 2012
Genre: Rock

TrackList
01.シオン(Shion)
02.シオン[Shion] (2012年7月8日録音・弾き語り版) [2012.07.08 Talk play Record version]
03.シオン[Shion] (Instrumental)

------
DVD
01.十五周年樹念映像作品「シオン」(Juu go shuunenkinen eizou sakuhin 「Shion」)[15th Anniversary film works「Shion」]
02.特典映像B(Tokuten eizou B)[Bonus B]