2014-04-27
Label: 悪魔的右ストレートレコーズ
Catalog#: AMSR-1
Format: Maxi-Single
Country: Japan
Released: 25 Jan 2014
Genre: Rock
TrackList
01.Death waltZ
Romaji
Kagayaku kibou wo tomoshi samayou
Omae wa mada sono saki wo shiranai
Kegasare kowasare kuchite yuku
Kami wo norou mirai
「Itsuka kitto shiawase ni naru dakara jama wa shinai de
Anata ni nante damasarenai」
Kawai souna samayou shoujo koko ni oide
Boku ga soba ni ite ageru dakara
Akari wo keshite
「Ano hi ano sasayaki ni mimi wo kashite itara…
Imanara kon'na inochi hitotsu sasageyou」
Ano toki no kegare naki shoujo ima wa doko ni
Negawaku wa ano yasashii hohoemi sono mama ni
Kanji
輝く命を灯し彷徨う
お前はまだその先を知らない
穢され 壊され 朽ちてゆく
神を呪う未来
「いつかきっと幸せになる だから邪魔はしないで
貴方になんて 騙されない」
可哀想な彷徨う少女 ここにおいで
僕が側に居てあげる だから
灯りを消して
「あの日あの囁きに耳を貸していたら…
今ならこんな命一つ 捧げよう」
あの時の穢れ無き少女 今は何処に
願わくは あの優しい微笑みそのままに
English
---
02.羅刹(rasetsu)
Romaji
sell the precious
Koukan jouken sa ku kara kusaru hitoyo ni
sell the precious
Douki wa koukan e ni kaita youna ki sou
Hikikae ni kurete yaru sa orokana your making vice
fall in vice
Saa te wo tataki odori mashou
Kassai shou aku
incarnation
Shinsei houkai
incarnation
Seikou ranka
incarnation
Yoku wo choudai
Jizai kassatsu seishin sousa kisei shoukan incarnation
Ki no sumu mama
sell the precious
Koukan jouken sa ku kara kusaru hitoyo ni
sell the precious
Douki wa koukan e ni kaita youna…
Saa te wo tataki odorimasen ka?
Haitoku no aji wo koko de kurae
Kassai shouaku shinsei houkai seikou ranka incarnation
Yoku wo choudai
Jizai kassatsu seishin sousa kisei shoukan incarnation
Rasetsu kousou ka
Kanji
sell the precious
交換条件さ 苦から腐る人世に
sell the precious
動機は好感 絵に描いたような鬼想
引き換えにくれてやるさ 愚かなyour making vice
fall in vice
さぁ手を叩き 踊り魔性
喝采掌握
incarnation
神聖崩壊
incarnation
性交乱化
incarnation
欲を頂戴
自在活殺 精神操作 鬼成召喚 incarnation
気の済むまま
sell the precious
交換条件さ 苦から腐る人世に
sell the precious
動機は好感 絵に描いたような…
さぁ手を叩き 踊りませんか？
背徳の味を此処で 喰らえ
喝采掌握 神聖崩壊 性交乱化 incarnation
欲を頂戴
自在活殺 精神操作 鬼成召喚 incarnation
羅刹考想歌
English
---
03.バイオレンス ハレルヤ(Baiorensu hareruya)[Violence Hallelujah]
Romaji
Tsukai sute rareta sore wa ame no naka
Me wo mihiraita mama de sore wa gomi kuzu no you ni
Shiito ni kukuri tsuke rareta muteikouna karada wa
Sakebu tabi nagurarete sore demo sake nda
Hisshi ni saku koe wa hisshi ni saku koe wa
Kiesari
Kiesari
Koe naki sono koe wa
I'm singing in the rain
Nikushimi wa naku ikari sura nai
Kuchi nashi wa utau
《Owari ga kitara mou kowaku wanai no…
Mou ii yo mou ii yo
Kono karada kono kioku wo keshite》
Those who believe shall be saved.
Seija no oroka na kotoba
No saved No saved
I don't believe his words.
help me help me help me
Itsumo dare ni mo
Sou todokanai todokanai
【Shisha no uta ga kikoeru ka? 】
Sono hitomi no oku ni saigo no e wo yaite
Nani wo omoi nani wo utau
Kobore deta omoi mo toke
《Owari ga kitara mou kowaku wanai no…
Mou ii yo mou ii yo
Kono karada kono kioku wo keshite》
leave me alone.
get lost. don't bother me...
Kanji
使い捨てられた其れは雨の中
目を見開いたままでソレはゴミ屑のように
シートに括り付けられた 無抵抗な体は
叫ぶ度殴られて それでも叫んだ
必死に裂く声は 必死に裂く声は
消え去り
消え去り
声無きその声は
I'm singing in the rain
憎しみは無く 怒りすら無い
口無しは唄う
《終わりが来たら もう怖くはないの…
もういいよ もういいよ
この体 この記憶を消して》
Those who believe shall be saved.
生者の愚かな言葉
No saved No saved
I don't believe his words.
help me help me help me
いつも誰にも
そう 届かない 届かない
【死者の歌が聴こえるか？】
その瞳の奥に 最後の絵を焼いて
何を思い 何を唄う
零れ出た想いも溶け
《終わりが来たら もう怖くはないの…
もういいよ もういいよ
この体 この記憶を消して》
leave me alone.
get lost. don't bother me...
English
---
Label: 悪魔的右ストレートレコーズ
Catalog#: AMSR-2
Format: Maxi-Single
Country: Japan
Released: 16 Apr 2014
Genre: Rock
TrackList
01.Death paradE
Romaji
Let’s joy parade. The after world.
Let’s joy parade. Death paradE
Koneko no you ni obienai de anata mo koko ga sukininaru
Kono hi wo hora mitsu kazoete fuki keshitara mietekuru
Amai kaori ni sasoware atsumaru akuma
Kino ii yatsura bakari hora kimi ni misetaikara
「Shindara owari yo wo yame nasai」 tenshi wa sasayaku
「Mainichi omatsuri sawagi tai houdai」 akuma wa sasayaku
Mita koto mo nai youna
Happy Happy Happy Death paradE
Let’s joy parade. The after world.
Let’s joy parade. Always 13 night
「Imanara mada hiki kaeserusa」 tenshi ga hikitome
「Ikiterya tsurai koto bakarisa」 akuma ga temaneku
Mita koto mo nai youna
Happy Happy Happy Death paradE
Modorenai kanashimi dake wa sotto mune ni shimatte
Let’s joy parade. The after world.
Let’s joy parade. Death paradE
Let’s joy parade. The after world.
Let’s joy parade. Always 13 night
Kanji
Let’s joy parade. The after world.
Let’s joy parade. Death paradE
子猫のように怯えないで 貴女も此処が好きになる
この灯をほら 三つ数えて 吹き消したら見えてくる
甘い香りに誘われ 集まる悪魔
気の良い奴らばかり ほら君に見せたいから
「死んだら終わりよ おやめなさい」天使は囁く
「毎日お祭り騒ぎたい放題」悪魔は囁く
見たこともないような
Happy x3 Death paradE
Let’s joy parade. The after world.
Let’s joy parade. Always 13 night
「今ならまだ引き返せるさ」天使が引き止め
「生きてりゃ辛い事ばかりさ」悪魔が手招く
見たこともないような
Happy x3 Death paradE
戻れない哀しみだけは そっと胸にしまって、、
Let’s joy parade. The after world.
Let’s joy parade. Death paradE
Let’s joy parade. The after world.
Let’s joy parade. Always 13 night
English
---
02.「撲殺？毒殺？ねぇ、ダーリン？」(Bokusatsu？ Dokustasu？Nee, Daarin？)[Bokusatsu？ Dokustasu？Nee, Darling？]
Romaji
「I want you Darlin’❤」
Boushibi ai wa mada kono mani afurete
Urakiri urakiri urakiri
Shuraba
Bokusatsu bokusatsu bokusatsu
Kyou mo mata kusaru wa
Boushibi ai wa mada kono mani afurete
Ganbou wo ganbou wo ganbou wo
Hakubousou
Dokusatsu dokusatsu dokusatsu
Minagoroshimasuwa
Dokidoki shite kureteta hi wa pitari to kusari
Shitto ni fusaida hi wa futari no kusari wo tatsu
Dokidoki shite kureteta ki ga shite itadake to
Shitteta wakatteta nanoni mada samenai
Mirai kana wazu shosen hitori yogari
Hissori karashita risou hana wo sakasemashou
Kanji
「I want you Darlin’❤」
暴嫉妬 愛はまだこの間に溢れて
裏切り裏切り裏切り
修羅場
撲殺 撲殺 撲殺
今日もまた腐るわ
暴嫉妬 愛はまだこの間に溢れて
願望を願望を願望を
吐く妄想
毒殺 毒殺 毒殺
皆殺しますわ
ドキドキしてくれてた日は ピタリと腐り
嫉妬に塞いだ日は 二人の鎖を断つ
ドキドキしてくれてた気がしていただけと
知ってた 分かってた なのにまだ覚めない
未来叶わず 所詮独りよがり
ひっそり枯らした理想花を咲かせましょう
English
---
03.Bunny Go Round
Romaji
Bunny
Akai me wo shita Bunny yume miseteru Bunny
Tsukare shirazu no Bunny Go Round
Bunny
Oitsukenai Bunny hane wo motteru Bunny
Sadisutikku na
Honey carry funny sunny Bunny Girl
Jump! Sou masani ranbu usagito ra BEAT
Kyoumi wakanai kyoukasho close my eyes
Kono kanashibari no youna kouka soku mukouka
ride ride ride now
can you one betting?
back people crack me up
Fxxking bunny? You wanna die?
Kuso wa temeeda funny boy iikagen kiero
Dare mo motometenaisa doro demo kurae
No way you can't stop me
Akame misue nobasu teni kakushin wo
Hane wo hiroge
abyss sunny carry hell「B」
buck peaple crack me up
Usagi oishi noroma na kame
Awai kitai wa sutesaruga ii
Nemurishirazu kachime wanai
Make up your mind
Fxxking bunny? You wanna die?
Kuso wa temeeda funny boy iikagen kiero
Dare mo motometenaisa doro demo kurae
No way you can't stop me
Akame misue nobasu teni kakushin wo
Hane wo hiroge
abyss sunny carry hell「B」
from.Bunny B Sunny
Kanji
Bunny
赤い目をした Bunny 夢魅せてるBunny
疲れ知らずの Bunny Go Round
Bunny
追い付けない Bunny 羽を持ってる Bunny
サディスティックな
Honey carry funny sunny Bunny Girl
Jump!そうまさに乱舞 ウサギと裸 BEAT
興味涌かない教科書 close my eyes
この金縛りのような効果 即無効化
ride ride ride now
can you one betting?
back people crack me up
Fxxking bunny? You wanna die?
クソはてめぇだ funny boy いい加減消えろ
誰も求めてないさ 泥でも喰らえ
No way you can't stop me
赤目見据え 伸ばす手に確信を
羽を広げ
abyss sunny carry hell「B」
buck peaple crack me up
ウサギ追いしノロマなカメ
淡い期待は捨て去るが良い
眠り知らず 勝ち目はない
Make up your mind
Fxxking bunny? You wanna die?
クソはてめぇだ funny boy いい加減消えろ
誰も求めてないさ 泥でも喰らえ
No way you can't stop me
赤目見据え 伸ばす手に確信を
羽を広げ
abyss sunny carry hell「B」
buck peaple crack me up
from.Bunny B Sunny
English
---
2014-04-25
Label: ROCKADELIC REMAINS
Catalog#: BSCD-26
Format: Album
Country: Japan
Released: 10 Aug 2013
Genre: Rock
TrackList
01.WAY
Romaji
Garasu no machi ni amegafuru I Can Feel My Heart & "Soulville Way"
Garasu no machi ni amegafuru subete nurashite kimi no namida to onaji iro subete nurashite
Garasu no machi ni amegafuru doko made mo tsudzuku ame no veeru
iradatsu yoake munashisa no hikari yo I Can Feel My Way
Noizu darake de kikoenai kimi no sono koe kotae mo subete nurete yuku hontou no koe
Garasu no machi ni amegafuru doko made mo tsudzuku ame no veeru
garasu no machi ni amegafuru kimi no namida to onaji iro
Iradatsu yoake munashisa no hikari yo I Can Feel My Way
Garasu no machi ni amegafuru doko made mo tsudzuku ame no veeru
garasu no machi ni amegafuru I Can Feel My Heart
Garasu no machi ni amegafuru doko made mo tsudzuku ame no veeru
garasu no machi ni amegafuru kimi no namida to onaji iro
Iradatsu yoake munashisa no hikari yo I Can Feel My Way
Kanji
ガラスの街に雨が降る I Can Feel My Heart & "Soulville Way"
ガラスの街に雨が降る すべて濡らして 君の涙と同じ色 すべて濡らして
ガラスの街に雨が降る どこまでも続く雨のヴェール 苛立つ夜明け 虚しさの光よ I Can Feel My Way
ノイズだらけで聞こえない 君のその声 答えもすベて濡れてゆく 本当の声
ガラスの街に雨が降る どこまでも続く雨のヴェール ガラスの街に雨が降る 君の涙と同じ色
苛立つ夜明け虚しさの光よ I Can Feel My Way
ガラスの街に雨が降る どこまでも続く雨のヴエール ガラスの街に雨が降る I Can Feel My Heart
ガラスの街に雨が降る どこまでも続く雨のヴエール ガラスの街に雨が降る 君の涙と同じ色
苛立つ夜明け 虚しさの光よ I Can Feel My Way
English
---
02.TOKYO JUNK -Re-Mix-
Romaji
Kakuu no sutaa de afureru daremo karemo ga yuumeijin kidori
Erutaa seikei sukerutaa suunengo wa saikobasu zonbi Girl
Mad Tea Party Sweet Zombie Mad Tea Party
Onaji kao de afurete machi awase basho de maigo ni nacchau ne
Toukyou janku jankii suunengo wa saikobasu beibii Rose
Mad Tea Party Sweet Zombie Mad Tea Party
Shinjitsu nante mono wa koko ni wa nai sa datte koko wa Toukyou janku
Shinjitsu nante mono wa koko ni wa nai sa datte koko wa Toukyou jankii
Well...
Mad Tea Party Sweet Zombie Mad Tea Party
Shinjitsu nante mono wa koko ni wa nai sa datte koko wa Toukyou janku
Shinjitsu nante mono wa koko ni wa nai sa datte koko wa Toukyou jankii
Shinjitsu nante mono wa koko ni wa nai sa datte koko wa Toukyoujan
Well...
Kanji
架空のスターで溢れる 誰も彼もが有名人気取り
へルター 整形 スケルター 数年後はサイコバス ゾンビ Girl
Mad Tea Party Sweet Zombie Mad Tea Party
同じ顔で溢れて 待ち合わせ場所で迷子になっちゃうね
東京ジャンク ジャンキー 数年後はサイコバス ベイビー Rose
Mad Tea Party Sweet Zombie Mad Tea Party
真実なんてものはここにはないさ だってここは東京ジャンク
真実なんてものはここにはないさ だってここは東京ジャンキー
Well...
Mad Tea Party Sweet Zombie Mad Tea Party
真実なんてものはここにはないさ だってここは東京ジャンク
真実なんてものはここにはないさ だってここは東京ジャンキー
真実なんてものはここにはないさ だってここは東京じゃん
Well...
English
---
03.星屑のマリア -New Recording-(Hoshikuzu no Maria)
Romaji
Yuuyami no sora ga yume no se no tsubasa kasumeru hoshikuzu no Maria nureteiru hitomi tojite yo
Tatoe sekai ga imakoko de kuzure ochite mo ore no kakera wa kimi no youna hakanai hikari sa
Furuete iru no sa haato ni hi wo tsukete kinou wo moyashite
hoshikuzu no Maria tsuredashite kure yo ikareta sekai e
Yoru wo koete susumu no sa hikari to yami ni hoshi ga furisosogu
kimi ga teni ireta mo no itsuka no ore ga nakushita yume sa
Doko made mo tsudzuku kon'na yoru kimi ga itoshii yozora no saki ni yumemi teta mono dake ga yureru
Furuete iru no sa haato ni hi wo tsukete ashita wo terashite
hoshikuzu no Maria tsuredashite kure yo ikareta sekai e
Yoru wo koete susumu no sa hikari to yami ni hoshi ga furisosogu
kimi ga teni ireta mo no itsuka no ore ga nakushita yume sa
Kanji
夕闇の空が 夢の背の翼かすめる 星屑のマリア 濡れている瞳閉じてよ
たとえ世界が今ここで崩れ落ちても 俺の欠片は君のような儚い光さ
震えているのさ ハートに火をつけて 昨日を燃やして 星屑のマリア 連れ出してくれよ いかれた世界へ
夜を越えて進むのさ 光と闇に星が降り注ぐ 君が手に入れたもの いつかの俺が失した夢さ
どこまでも続く こんな夜 君が愛しい 夜空の先に夢見てたものだけが揺れる
震えているのさ ハートに火をつけて 明日を照らして 星屑のマリア 連れ出してくれよ いかれた世界へ
夜を越えて進むのさ 光と闇に星が降り注ぐ 君が手に入れたもの いつかの俺が失した夢さ
English
---
04.ヴァニラ シャドウ -Re-Mix-(Vanira shadou)[VANILLA SHADOW]
Romaji
Jibun no kokoro torimodosu you ni yoake no naka kimi wa tabidachi no koro
Me no mae ni hirogaru keshiki ni tada ashita wo azukete ita ne
Ima no mukou kawa ni nani ga aru nodarou yume no hatemademo
So Fly, So Refrain
Hateshinaku tsudzuku massuguna michi neonsain kowareta mado
Nugui sarenai nanika wo ushinatta kagayaku utsukushii mono
So Fly, So Refrain
Toki wa sou sa yume wo miteita itsumo amaku kegasarete
kowarete ita yume wo dakishimeta dakara ima mo itoshikute
Toki wa sou sa yume wo miteita itsumo amaku kegasarete
vaanira shadou sora to kasanatta kimi wa amaku kage no you
Jibun no kokoro torimodosu you ni kawaita sabaku mitai na
Yoake no naka kimi wa tabidachi no koro yabureta sora no iro
So Fly, So Refrain
Toki wa sou sa yume wo miteita itsumo amaku kegasarete
kowarete ita yume wo dakishimeta dakara ima mo itoshikute
Toki wa sou sa yume wo miteita itsumo amaku kegasarete
vaanira shadou sora to kasanatta kimi wa amaku kage no you
So Fly, So Refrain
Kanji
自分の心取り戻すように 夜明けの中 君は旅立ちの頃
目の前に広がる景色にただ 明日を預けていたね
今の向こう側に何があるのだろう 夢の涯てまでも
So Fly, So Refrain
果てしなく続く真っ直ぐな道 ネオンサイン 壊れた窓
拭い去れない何かを失った 輝く美しいもの
So Fly, So Refrain
時はそうさ夢を見ていた いつも甘く汚されて 壊れていた夢を抱き締めた だから今も愛しくて
時はそうさ夢を見ていた いつも甘く汚されて ヴァニラ シャドウ 空と重なった君は甘く影のよう
自分の心取り戻すように 乾いた砂漠みたいな
夜明けの中 君は旅立ちの頃 破れた空の色
So Fly, So Refrain
時はそうさ 夢を見ていた いつも甘く汚されて 壊れていた夢を抱き締めた だから今も愛しくて
時はそうさ 夢を見ていた いつも甘く汚されて ヴァニラ シャドウ 空と重なった君は甘く影のよう
So Fly, So Refrain
English
---
05.ROLL
Romaji
Kanashii wake janai kedo betsuni umi wo nagame ni ikou futari de
kuroi no V8(bihachi) de ikou sekai de hitotsu dake no basho e
Vaioretto no tsubasa ga oto wo tatete kaze wo mai ageru
All Fucked Up & Ready To Roll - Drive Me Crazy -
All Fucked Up & Ready To Roll - Make Me Crazy -
All Fucked Up & Ready To Roll - Drive Me Crazy - hi ga ochiru mae ni
Mukai au kanjou futatsu dakiawase kasanari au futari
Vaioretto no tsubasa ga oto wo tatete sora ni mai agaru
All Fucked Up & Ready To Roll - Drive Me Crazy -
All Fucked Up & Ready To Roll - Make Me Crazy -
All Fucked Up & Ready To Roll - Drive Me Crazy - hi ga ochiru mae ni
Vaioretto no tsubasa ga oto wo tatete kaze wo mai ageru
All Fucked Up & Ready To Roll - Drive Me Crazy -
All Fucked Up & Ready To Roll - Make Me Crazy -
All Fucked Up & Ready To Roll - Drive Me Crazy - hi ga ochiru mae ni
All Fucked Up & Ready To Roll - Drive Me Crazy -
All Fucked Up & Ready To Roll - Make Me Crazy -
All Fucked Up & Ready To Roll - Drive Me Crazy - I Love You Too
Kanji
悲しい訳じゃないけど別に 海を眺めに行こう 二人で 黒いのV8で行こう 世界でひとつだけの場所へ
ヴァイオレットの翼が 音を立てて風を舞い上げる
All Fucked Up & Ready To Roll - Drive Me Crazy - All Fucked Up & Ready To Roll - Make Me Crazy -
All Fucked Up & Ready To Roll - Drive Me Crazy - 陽が落ちる前に
向かい合う感情ニつ 抱き合わせ重なり合う二人
ヴァイオレットの翼が音を立てて宙に舞い上がる
All Fucked Up & Ready To Roll - Drive Me Crazy - All Fucked Up & Ready To Roll - Make Me Crazy -
All Fucked Up & Ready To Roll - Drive Me Crazy - 陽が落ちる前に
ヴァイオレットの翼が 音を立てて風を舞い上げる
All Fucked Up & Ready To Roll - Drive Me Crazy - All Fucked Up & Ready To Roll - Make Me Crazy -
All Fucked Up & Ready To Roll - Drive Me Crazy - 陽が落ちる前に
All Fucked Up & Ready To Roll - Drive Me Crazy - All Fucked Up & Ready To Roll - Make Me Crazy-
All Fucked Up & Ready To Roll - Drive Me Crazy - I Love You Too
English
---
06.DEVIL INSIDE
Romaji
Busshitsu shijou shugi no otoko ga shihon shugina on'na to neru
kasou kaihou no kono sekai de hontou no jibun ni aita irashii ze
Kairaku shijou shugi no on'na ga jiyuu shugina otoko to neru
kasou kaihou no kono sekai de hontou no jibun wa doko?
What Is This? Devil Inside
Shinka no itto wo tadoru Cheap na Fiction ni ochite
nisshin geppo ga tenjou wo mite atto iu mani owaru
Kairaku shijou shugi no on'na ga jiyuu shugina otoko to neru
kasou kaihou no kono sekai de tsuna gatta mama hateta irashii ze
Shinka no itto wo tadoru Cheap na Fiction ni ochite
nisshin geppo ga tenjou wo mite atto iu mani owaru
What Is This? Devil Inside
Kanji
物質至上主義の男が資本主義な女と寝る 仮想解放のこの世界で本当の自分に会いたいらしいぜ
快楽至上主義の女が自由主義な男と寝る 仮想解放のこの世界で本当の自分はどこ？
What Is This? Devil Inside
進化の一途を辿るCheapなFictionに落ちて 日進月歩が天井を見て あっと言う間に終わる
快楽至上主義の女が自由主義な男と寝る 仮想解放のこの世界で繋がったまま果てたいらしいぜ
進化の一途を辿るCheapなFictionに落ちて 日進月歩が天井を見て あっと言う間に終わる
What Is This? Devil Inside
English
---
08.カオスの夜(Kaosu no yoru)[Chaos no yoru]
Romaji
Ore no yoru to kimi no yoru wo sou sa hitotsu ni shite kienai kaosu no yoru ni narou
Me ni wa mienai namida ga ochita abareru sora de ore wa muryokusa
Boukyaku no naka itsumo hohoemu yamu koto no nai koe wo tayori ni hashiru
Kon'na yoru wa kimi wo dakou ore no yoru to kimi no yoru wo
Sou sa hitotsu ni shite kienai kaosu no yoru ni narou
Yuruginai mono orenimo arusa setsunasa dake ga ore ni shigamitsuita
Kon'na yoru wa kimi wo dakou ore no yoru to kimi no yoru wo sou sa hitotsu ni shite
Owari ga daku kimi no senaka hajimari nara koko janai sa
Sou sa ore to kimi wa itsumo mukai awase no hoshi sa
Kanji
俺の夜と君の夜を そうさ ひとつにして 消えないカオスの夜になろう
目には見えない涙が落ちた 暴れる空で俺は無力さ
忘却の中いつも微笑む 止む事のない声を頼りに走る
こんな夜は君を抱こう 俺の夜と君の夜を
そうさひとつにして 消えないカオスの夜になろう
揺るぎないもの 俺にもあるさ 切なさだけが俺にしがみついた
こんな夜は君を抱こう 俺の夜と君の夜を そうさ ひとつにして
終わりが抱く君の背中 始まりならここじゃないさ
そうさ俺と君は いつも向かい合わせの惑星さ
English
---
09.Godspeed
Romaji
Toumeina kokoro yurete iru akai kami wo mitsuketa sa Godspeed, Godspeed
Tsubasa wo tojite me wo tojite mizu no naka ni shizuka ni shizumu Godspeed, Godspeed
God Bless you, Godspeed you yokubou no sekai de
God Bless you, Godspeed you zetsubou no sekai de
Itsudatte ore wa sekai no hate sa kurui saita daraku no tochuu
Yokubou no sekai mayonaka no taiyou itsu made mo yubi wo shaburi tsudzuketeru
God Bless you, Godspeed you yokubou no sekai de
God Bless you, Godspeed you zetsubou no sekai de
God Bless you, Godspeed you yokubou no hate made
God Bless you, Godspeed you zetsubou no hate made
Kanji
透明な心揺れている 赤い神を見つけたさGodspeed, Godspeed
翼を閉じて目を閉じて 水の中に静かに沈むGodspeed, Godspeed
God Bless you, Godspeed you 欲望の世界で
God Bless you, Godspeed you 絶望の世界で
いつだって俺は世界の果てさ 狂い咲いた堕落の途中
欲望の世界 真夜中の太陽 いつまでも指をしゃぶり続けてる
God Bless you, Godspeed you 欲望の世界で
God Bless you, Godspeed you 絶望の世界で
God Bless you, Godspeed you 欲望の果てまで
God Bless you, Godspeed you 絶望の果てまで
English
---
10.50% AGAINST RIGHT
Romaji
Jundo 100(hyaku) no oto no shizuku imakoko de nomihoseyo kousa suru hikari ga shimeshita mono
Yawarakana ano sora no hada wo omae no tsume ga kizutsukete kizutsukete akaku hiraita
50%(fifty percent) Against Right
Sumikitta shizukana heya tobidashite nigete mo muda namari no mugen no rasen kaidan
Kioku no netsu wo nomikomu me to mimi wo hanasanai zanzou sore dake ga oretachi no akashidarou
50%(fifty percent) Against Right 50%(fifty percent) For The Right To Life
Yoake to yozora ga tokete nagareru saki omae nijimu
inochi wo moyashita hibi wa uragiranai dakara ikou 50%(fifty percent) Lies
50%(fifty percent) Against Right 50%(fifty percent) For The Right To Life
Yoake to yozora ga tokete nagareru saki omae nijimu
inochi wo moyashita hibi wa uragiranai dakara ikou
Ushiro ni nagareru hibi wo oikoshitara hoshi ni natta
kurikaesu hibi ga naita owari no nai mono wa nai sa 50%(fifty percent) Lies
Kanji
純度100の音の雫 今ここで飲み干せよ交差する光が示したもの
柔らかなあの空の肌をお前の爪が 傷つけて傷つけて赤く開いた
50% Against Right
澄み切った静かな部屋 飛び出して逃げても無駄 鉛の無限の螺旋階段
記憶の熱を飲み込む 目と耳を離さない残像 それだけが俺達の証だろう
50% Against Right 50% For The Right To Life
夜明けと夜空が溶けて流れる先 お前滲む 命を燃やした日々は裏切らない だから行こう 50% Lies
50% Against Right 50% For The Right To Life
夜明けと夜空が溶けて流れる先 お前滲む 命を燃やした日々は裏切らない だから行こう
後ろに流れる日々を追い越したら星になった 繰り返す日々が泣いた 終わりのないものはないさ 50% Lies
English
---
11.サブリナ(Saburina)[Sabrina]
Romaji
Owari wa kuru no sa don'nani inotte mite mo dakara son'nani nakanaide kure ima wa
Paradiso no fuchi de seija ga asu wo tsukuru dakara son'nani nakanaide kure saburina
Itsuka no kimi no sono te no naka Daisy kisetsu ga futari oikoshite nagarete iku
Itoshii kimi no koto wasurenai shinji aeteta ano koro
zutto soba de hibi wo tsumu ndeta shinji aeteta ano koro
Paradiso no fuchi de seija ga kako wo kowasu dakara son'nani nakanaide kure saburina
Itsuka no kimi no sono te no naka Daisy soko ni iru dake sore dakede ii nda yo
Itoshii kimi no koto wasurenai shinji aeteta ano koro
zutto soba de hibi wo tsumu ndeta shinji aeteta saburina
Itoshii kimi no koto wasurenai shinji aeteta ano koro
zutto soba de hibi wo tsumu ndeta shinji aeteta
Itoshii kimi no koto wasurenai shinji aeteta ano koro
zutto soba de hibi wo tsumu ndeta shinji aeteta saburina
Remember Silence
Kanji
終焉は来るのさ どんなに祈ってみても だからそんなに泣かないでくれ 今は
パラディソの淵で聖者が明日を創る だからそんなに泣かないでくれ サブリナ
いつかの君のその手の中 Daisy 季節が二人追い越して流れて行く
愛しい君のこと忘れない 信じ合えてたあの頃 ずっと傍で日々を摘むんでた 信じ合えてたあの頃
パラディソの淵で聖者が過去を壊す だからそんなに泣かないでくれ サブリナ
いつかの君のその手の中 Daisy そこにいるだけそれだけでいいんだよ
愛しい君のこと忘れない 信じ合えてたあの頃 ずっと傍で日々を摘むんでた 信じ合えてた サブリナ
愛しい君のこと忘れない 信じ合えてたあの頃 ずっと傍で日々を摘むんでた 信じ合えてた
愛しい君のこと忘れない 信じ合えてたあの頃 ずっと傍で日々を摘むんでた 信じ合えてた サブリナ
Remember Silence
English
---
12.夢と嘘(Yume to uso)
Romaji
Dream & Lie yume wa kanau to Dream & Lie ore wa kimi wa itta
Dream & Lie sore wa usodayotte Dream & Lie kimi wa ore ni itta
Just Free
Dream & Lie dare mo machi gatte nai Dream & Lie kimi mo daremo karemo
Yume ni odori toki ni odorasare kasaneta hibi no naka de
me wo samashite kigatsukeba ore dake ano koro no mama
Dream & Lie sasageta jikan wa Dream & Lie kizuato no akashi sa soudarou?
Just Free
Yume ni odori toki wa odorasare kasaneta hibi no naka de
me wo samashite kigatsukeba ore dake ano koro no mama
Dream & Lie yume wa kanau to Dream & Lie kimi wa ore ni itta
Kanji
Dream & Lie 夢は叶うと Dream & Lie 俺は君は言った
Dream & Lie それは嘘だよって Dream & Lie 君は俺に言った
Just Free
Dream & Lie 誰も間違ってない Dream & Lie 君も誰も彼も
夢に踊り 時に踊らされ 重ねた日々の中で 目を醒まして気が付けば 俺だけあの頃のまま
Dream & Lie 捧げた時間は Dream & Lie 傷跡の証さそうだろう？
Just Free
夢に踊り 時は踊らされ 重ねた日々の中で 目を醒まして気が付けば 俺だけあの頃のまま
Dream & Lie 夢は叶うと Dream & Lie 君は俺に言った
English
---
13.未来(Mirai)
Romaji
Zattou no kage mado wo yokogiru iro wo nakushita itsuka no machi de
hibi wa nami wo utsu kodounara kayowai asu wo matsu wakede mo nai
Yoake wo matezu ni mata jibun ni uso wo tsuita
Iro aseta kibou ga mada furueru kara sono te no saki ni aru mirai
hontou sa mune wo shimetsukete irukedo kono te wo furi harau no ka?
Namida wa itsumo ore no sei sa yasashisa wa kimi no seisa
kizutsukeru koto ni narete shimatta kizutsuku koto ni narete shimatta
Yoake wo matezu ni mata jibun ni uso wo tsuita
Kagayaita hibi wo oboete irudarou? Sono te no saki ni aru mirai
hontou sa mune wo shimetsukete irukedo kono te wo furi harau no ka?
Itsu itsu made mo togirenai ano yume wo kanaete miyou
ichido kiri to shitte irukara ichido kiri to shitteita kara
Yoake wo matezu ni mata jibun ni uso wo tsuita
Iro aseta kibou ga mada furueru kara sono te no saki ni aru mirai
hontou sa mune wo shimetsukete irukedo kono te wo furi harau no ka?
Kagayaita hibi wo oboete irudarou? Sono te no saki ni aru mirai
hontou sa mune wo shimetsukete irukedo kono te wo furi harau no ka?
Kanji
雑踏の影窓を横切る 色を失くした いつかの街で 日々は波を打つ鼓動なら か弱い明日を待つ訳でもない
夜明けを待てずに また自分に嘘をついた
色褪せた希望がまだ震えるから その手の先にある未来 本当さ 胸を締め付けているけど この手を振り払うのか？
涙はいつも俺のせいさ 優しさは君のせいさ 傷つける事に慣れてしまった 傷つく事に慣れてしまった
夜明けを待てずに また自分に嘘をついた
輝いた日々を憶えているだろう？ その手の先にある未来 本当さ 胸を締め付けているけど この手を振り払うのか？
いつ何時までも途切れない あの夢を叶えてみよう 一度きりと知っているから 一度きりと知っていたから
夜明けを待てずに また自分に嘘をついた
色褪せた希望がまだ震えるから その手の先にある未来 本当さ 胸を締め付けているけど この手を振り払うのか？
輝いた日々を憶えているだろう？ その手の先にある未来 本当さ 胸を締め付けているけど この手を振り払うのか？
English
---
14.愛の名の下で(Ai no na no shita de)
Romaji
Kimi wa hakanaku tattoku utsukushii dakara itsu demo sukoshi setsunai ne
Mune no itami wo shiru tame ni umareta n janai kotoba ni naranai itami mitomete dakou
Kimi wa kimi ga kawarukara kimi koso ni nareru sa kimi ga kimi wo wasuresari yami ni kienu you ni
Ai no nano shita de kimi no koto dake miteta
ai no nano shita de kimi no koto dake omou kono mune no okufukaku
Kimi ga shinjiteru sono hito no koto wo itsu demo shinji nuku no sa sore dakede ii sa
Don'na toki demo ore wa kimi no mikata sa kimi no ashita ga kimi rashiku to negau
Zutto zutto sono mama de chanto ashita sagasou shoumei dekinai futashi kana mada minu ashita wo
Ai no nano shita de kimi no koto dake miteta
ai no nano shita de kimi no koto dake omou kono mune no okufukaku
Ai no nano shita de kimi no koto dake miteta
ai no nano shita de kimi no koto dake omou
Ai no nano shita de kimi no koto dake miteta
ai no nano shita de kimi no koto dake omou
Ai no nano shita de kimi no koto dake miteta
ai no nano shita de kimi no koto dake omou
Sayonara ga ierumade
Kanji
君は儚く尊く美しい だからいつでも少し切ないね
胸の痛みを知る為に生まれたんじゃない 言葉にならない痛み認めて抱こう
君は君が変わるから 君こそになれるさ 君が君を忘れ去り 闇に消えぬように
愛の名の下で君の事だけ見てた 愛の名の下で君の事だけ憶う この胸の奥深く
君が信じてるその人の事をいつでも 信じ抜くのさ それだけでいいさ
どんな時でも俺は君の味方さ 君の明日が君らしくと願う
ずっとずっとそのままでちゃんと明日探そう 証明出来ない不確かなまだ見ぬ明日を
愛の名の下で君の事だけ見てた 愛の名の下で君の事だけ憶う この胸の奥深く
愛の名の下で君の事だけ見てた 愛の名の下で君の事だけ憶う
愛の名の下で君の事だけ見てた 愛の名の下で君の事だけ憶う
愛の名の下で君の事だけ見てた 愛の名の下で君の事だけ憶う
さよならが言えるまで
English
---
2014-04-23
Label: IBARA MUSIC/BounDEE
Catalog#: DDCZ-1927
Format: Single
Country: Japan
Released: 04 Dec 2013
Genre: Rock
TrackList
01.コズミック・ナイト(Kozumikku naito)[Cosmic Night]
Romaji
Odokete hohoemu kamen wo hazushite
Oh No! Karami au no
Koyoi no watashi wa anata no ra man ni
Oh No! Aishiteru wa
Romantia erosu rivu diaborosu
Ririsu mebiusu diana gurimoa
Fearii abisu misu andoromeda
Kozumikku naito kozumikku naito
Wasurete shimaeba ikite mo ikerusa
Oh No! Kami no kuni
Otoko to onna to ayashii kedamono
Oh No! Mazari au no
Romantia erosu rivu diaborosu
Ririsu mebiusu diana gurimoa
Fearii abisu misu andoromeda
Kozumikku naito kozumikku naito
Subete nugi sari hikari no naka e hora misete kure
Adamu to ibu ni yurushi kudasai sono kuchibiru de
Romantia erosu rivu diaborosu
Ririsu mebiusu diana gurimoa
Fearii abisu misu andoromeda
Kozumikku naito kozumikku naito
Ai no yokan ni mezameta asa wa omae to randevuu
Ai ni tsutsumare masshirona yoru wa mezamenakutomo
Welcome to Your Love Welcome to Your Life
Welcome to Your Love Welcome to Your Life
Welcome to Your Love Welcome to Your Life
Welcome to Your Love Welcome to Your Life・・・.
Kanji
おどけて微笑む 仮面を外して
Oh No!絡みあうの
今宵の私は 貴方のラ･マンに
Oh No!愛してるわ
ロマンティア エロス リヴ ディアボロス
リリス メビウス ディアナ グリモア
フェアリー アビス ミスアンドロメダ
コズミック･ナイト コズミック･ナイト
忘れてしまえば 生きても行けるさ
Oh No!神の国
男と女と 妖しいケダモノ
Oh No!混ざり合うの
ロマンティア エロス リヴ ディアボロス
リリス メビウス ディアナ グリモア
フェアリー アビス ミスアンドロメダ
コズミック･ナイト コズミック･ナイト
全て脱ぎ去り 光の中へほら 見せてくれ
アダムとイブに赦しくださいそのくちびるで
ロマンティア エロス リヴ ディアボロス
リリス メビウス ディアナ グリモア
フェアリー アビス ミスアンドロメダ
コズミック･ナイト コズミック･ナイト
愛の予感に 目覚めた朝は オマエとランデヴー
愛に包まれ 真白な夜は 目覚めなくとも
Welcome to Your Love Welcome to Your Life
Welcome to Your Love Welcome to Your Life
Welcome to Your Love Welcome to Your Life
Welcome to Your Love Welcome to Your Life・・・.
English
---
02.L’Abime
Romaji
Kurayami ni hisomi chinurarete ikiru
Hisoya kana tomoshibi
Dare hitori sugao wo akasazu
Aisaretai to negau bakari
Michitarita kono sekai de
Shinobi yoru kage ni obieru shoujo yo
Kuzure yuku kono sekai de
Yumemite irarerusa kimi to deaetara
Kanjite iru nda aishite iru nda
Setsunaku me wo tojite
Chiiro no namida nagareru hoho
Shinitai hodo kireina hito yo
Merankorikku na yamiyo wa
Kimi ni hizamazuki inori sasageyou
Dare mo shiranu kimi no yume
Kanawanu mononara boku wo kirisaite
Watashi wa anata wo omae wa watashi wo Ahhhaaa!!!!!!!
Chiiro no namida nagareru hoho
Shinitai hodo kireina hito yo
Kiwajukushi
Azayaka ni
Shukufuku da
Ikerudarou
Yoru ga aketara ikanakucha
Me no kuramu youna barairo no hitotoki
Kuzure yuku kono sekai de
Kimi wa yume no naka yumemite shinerusa
Kanji
暗闇に潜み 血塗られて生きる
ひそやかな 燭火(ともしび)
誰一人素顔を明かさず
愛されたいと願うばかり
満ちたりた この世界で
忍び寄る影に 脅える少女よ
崩れゆく この世界で
夢見ていられるさ キミと出逢えたら
感じているんだ 愛しているんだ
刹那く目を閉じて
血色の涙 流れる頬
死にたい程 綺麗なひとよ
メランコリックな闇夜は
キミにひざまずき 祈り捧げよう
誰も知らぬ キミの夢
叶わぬものなら ボクを切り裂いて
私は貴方を オマエは私を Ahhhaaa!!!!!!!
血色の涙 流れる頬
死にたい程 綺麗な人よ
機は熟し
鮮やかに
祝福だ
逝けるだろう
夜が明けたら 行かなくちゃ
目の眩むような 薔薇色のひととき
崩れゆく この世界で
キミは夢の中 夢見て死ねるさ
English
---
03.High FANTASY
Romaji
Wasure kaketeta amai fantajii
Kurui hajimeta jikuu no naka
Kara mawaru shikai Trip
Kakimidasare taihai e downfall
Izanau hito
Mawaranu roretsu
Shizumi iku karada wo shibirase On Line and line
Aishi au
Mekurumeku ai ni okasarete
Doku ni okasare amai yume to araba
Ai no ashuranara
Kon'na unmei to kakenukete yukou Oh
Aru hi fushigina mori no fantajii
Yousei tachi ga zawameku
Doresu no suso hirugaeshi
Temaneku yo sokonashi Wonder Land
Asobimashou
Kimi wa boku no mono
Mounidoto modorenu sekai e Welcome
Tojikomete
Mekurumeku ai ni okasarete
Yoru wo tokasu no hitotoki no yoru wo
Nidoto deae nai
Kusari yuku mono to kowareta monotachi
Kon'ya itoshii hito to koko de wo wakareda
Rarara..
Ai ni okasarete
Amai doku ni
Let me stay in heaven
Ai ni okasarete doku ni okasare amai yume to nare
Ai ni okasarete yoru wo tokasu no hitotoki no yoru wo
Ai ni okasarete ai ga itsushika doku ni kawatteku
Ai no ashuranara kon'na unmei to hito doki no yoru wo
Kanji
忘れかけてた 甘いフｧンタジー
狂いはじめた 時空のなか
空まわる 視界 Trip
かき乱され 退廃へ downfall
誘う人
まわらぬ呂律
沈み行く 身体を痺らせ On Line and line
愛し合う
めくるめく 愛におかされて
毒におかされ 甘い夢とあらば
愛の阿修羅なら
こんな運命と 駆け抜けてゆこう Oh
ある日不思議な森のフｧンタジー
妖精たちがざわめく
ドレスの裾 ひるがえし
手招くよ底なし Wonder Land
遊びましょう
君はボクのもの
もう二度と戻れぬ世界へ Welcome
閉じ込めて
めくるめく 愛におかされて
夜を溶かすの ひとときの夜を
二度と出逢えない
腐りゆくものと 壊れたものたち
今夜愛しい人とここでお別れだ
La La La・・・..
愛におかされて
甘い毒に
Let me stay in heaven
愛におかされて 毒におかされ 甘い夢となれ
愛におかされて 夜を溶かすの ひとときの夜を
愛におかされて 愛がいつしか 毒に変わってく
愛の阿修羅なら こんな運命と ひとどきの夜を
English
---
2014-04-22
Label: Tokuma Japan Communications
Catalog#: TKCA-74073
Format: Maxi-Single Type A
Country: Japan
Released: 23 Apr 2014
Genre: Rock
TrackList
01.FUGLY
Romaji
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
I Can Not Wait I Can Not Wait Choking My Self
I Can See You There's No Rule Kuzure yuku
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Dogumatikku dorasutikku doramatikku na makuake sa
Come Into The Darkness
Break It Down Koko de C'mon Baby Kill Me Now
Come Into The Darkness
Fugly Boys Fugly Girls C'mon Put Your Hands Up “HEY”
Come Into The Darkness
Give Me More Koko de C'mon Baby Kiss Me Now
Come Into The Darkness
Fugly Boys Fugly Girls C'mon Everybody Dance Tonight
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
I Can Not Wait I Can Not Wait Choking My Self
I Can See You There's No Hope Ochite yuku
Come Into The Darkness
Break It Down Koko de C'mon Baby Kill Me Now
Come Into The Darkness
Fugly Boys Fugly Girls C'mon Put Your Hands Up “HEY”
Come Into The Darkness
Give Me More Koko de C'mon Baby Kiss Me Now
Come Into The Darkness
Make Me Hot Make Me Hot I'll Take You To Heaven Tonight
Like A Cut Snake
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Come Into The Darkness
Break It Down Koko de C'mon Baby Kill Me Now
Come Into The Darkness
Fugly Boys Fugly Girls C'mon Put Your Hands Up “HEY”
Come Into The Darkness
Give Me More Koko de C'mon Baby Kiss Me Now
Come Into The Darkness
Fugly Boys Fugly Girls C'mon Everybody Dance Everybody Dance Tonight
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Come Into The Darkness
Kanji
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
I Can Not Wait I Can Not Wait Choking My Self
I Can See You There's No Rule 崩れゆく
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
ドグマティック ドラスティック ドラマティックな幕開けさ
Come Into The Darkness
Break It Down 此処で C'mon Baby Kill Me Now
Come Into The Darkness
Fugly Boys Fugly Girls C'mon Put Your Hands Up “HEY”
Come Into The Darkness
Give Me More 此処で C'mon Baby Kiss Me Now
Come Into The Darkness
Fugly Boys Fugly Girls C'mon Everybody Dance Tonight
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
I Can Not Wait I Can Not Wait Choking My Self
I Can See You There's No Hope 堕ちてゆく
Come Into The Darkness
Break It Down 此処で C'mon Baby Kill Me Now
Come Into The Darkness
Fugly Boys Fugly Girls C'mon Put Your Hands Up “HEY”
Come Into The Darkness
Give Me More 此処で C'mon Baby Kiss Me Now
Come Into The Darkness
Make Me Hot Make Me Hot I'll Take You To Heaven Tonight
Like A Cut Snake
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Come Into The Darkness
Break It Down 此処で C'mon Baby Kill Me Now
Come Into The Darkness
Fugly Boys Fugly Girls C'mon Put Your Hands Up “HEY”
Come Into The Darkness
Give Me More 此処で C'mon Baby Kiss Me Now
Come Into The Darkness
Fugly Boys Fugly Girls C'mon Everybody Dance Everybody Dance Tonight
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Come Into The Darkness
English
---
02.呪縛は永劫に...(Jubaku wa eigou ni...)
Romaji
Death The End Of This Life
So Full Of Sweat Lies No More Tears To Cry
Don't Forget The End Of Your Time
This Choice Was Not Mine Nothing Will Come Back
Tell Me Why Why Won't You Hear Me
Don't Turn Away Why Can't You See Me
Go Away Get Out Of My Head
Please Just Once More One Chance
Mo kakeba mogaku hodo oboreru mi ga kurushikute
Kumo no ami ni torawareta mama kurui hajimeru
Death The End Of This Life
So Full Of Sweat Lies No More Tears To Cry
Don't Forget The End Of Your Time
This Choice Was Not Mine Nothing Will Come Back
Tell Me Why Why Won't You Hear Me
Don't Turn Away Why Can't You See Me
Go Away Get Out Of My Head
Please Just Once More One Chance
Moumo dorenai okizari no kako wa doko?
Yasurakana aijou sae mugon no kage ni kusari hajimeru
Can't Go Back Never Again Don't Forget It's Your Fault
Mo kakeba mogaku hodo oboreru mi ga kurushikute
Kumo no ami ni torawareta mama kurui hajimeru
Kurui tsudzukeru...
Kanji
Death The End Of This Life
So Full Of Sweat Lies No More Tears To Cry
Don't Forget The End Of Your Time
This Choice Was Not Mine Nothing Will Come Back
Tell Me Why Why Won't You Hear Me
Don't Turn Away Why Can't You See Me
Go Away Get Out Of My Head
Please Just Once More One Chance
藻掻けば藻掻く程溺れる身が苦しくて
蜘蛛の網に囚われたまま狂い始める
Death The End Of This Life
So Full Of Sweat Lies No More Tears To Cry
Don't Forget The End Of Your Time
This Choice Was Not Mine Nothing Will Come Back
Tell Me Why Why Won't You Hear Me
Don't Turn Away Why Can't You See Me
Go Away Get Out Of My Head
Please Just Once More One Chance
もう戻れない置き去りの過去は何処？
安らかな愛情さえ無言の影に腐り始める
Can't Go Back Never Again Don't Forget It's Your Fault
藻掻けば藻掻く程溺れる身が苦しくて
蜘蛛の網に囚われたまま狂い始める
狂い続ける...
English
---
03.delete
Romaji
Dareka ga houri nageta ishikoro minamo ga yureru
Hibiwareta mirai nijinda keshiki nandome darou...
As Far As I Can See
Itami ga hashiru kono mune no naka urusaku hibiku kizu no ne
Kikoenai kikoenai kikoenai you ni
Dorekurai dorekurai dorekurai fusageba ii no?
Sashikonda hikari wa mou ketto bashite hai agarusa
Darashiteku monogatari owarasou
Akenai yoru wa nai
Sakasamana sora boku ga okashii? Tsuki oto sareta genjitsu
Shinjitai shinjitai shinjitai yume demo
Tsukamenai tsukamenai tsukamenai yumenara
Ima sugu ni ikinone wo tomete
Sashikonda hikari wa mou ketto bashite hai agarusa
Darashiteku monogatari owarasou
Akenai yoru wa nai
Kono koe ga kikoeru kai? Saa, sono te kakagetanara
Believe In My Self sokonashi ni habatakou
Taiyou no kanata made
Kanji
誰かが放り投げた石ころ 水面が揺れる
ひび割れた未来 滲んだ景色 何度目だろう...
As Far As I Can See
痛みが走るこの胸の中 うるさく響く傷の音
聞こえない聞こえない聞こえない様に
どれくらいどれくらいどれくらい塞げばいいの？
射し込んだ光はもう蹴っ飛ばして這い上がるさ
堕落してく物語り終わらそう
明けない夜は無い
逆さまな空 僕がおかしい？突き落とされた現実
信じたい信じたい信じたい夢でも
掴めない掴めない掴めない夢なら
今すぐに息の根を止めて
射し込んだ光はもう蹴っ飛ばして這い上がるさ
堕落してく物語り終わらそう
明けない夜は無い
この声が聞こえるかい？さぁ、その手掲げたなら
Believe In My Self 底無しに羽ばたこう
太陽の彼方まで
English
---
Label: Tokuma Japan Communications
Catalog#: TKCA-74074
Format: Maxi-Single Type B
Country: Japan
Released: 23 Apr 2014
Genre: Rock
TrackList
01.FUGLY02.呪縛は永劫に...(Jubaku wa eigou ni...)
03.至幸を狂わす半解な天秤 -New Recording Ver-(Shikou wo kuruwasu hankai na tenbin -New Recording Ver-)
Romaji
Shihai shita ohirome no asa...
Nunogire kara himo he kisekae
Shihai shita yokkame no gogo...
Teashi no kou ni hi wo surikomu
Egocentric＋To More Depth＝Nikusei fusagi bourei seitei
Shihai shita hatsukame no yoru...
Mugen ni tsudzuku ouda no hibi
Shihai shita saigo no yoake...
Moufu ni tsutsumi semento no ame
Egocentric＋To More Depth＝Nikusei fusagi bourei seitei
Haiiro mukishitsu na setsugouzai to osaekirenai shinri
Kimi aikouka no me no mae wa hyoukai
Gisei wo yokome ni sagashimotome tadaritsuitemo
Kidzukeba shitto no renzu no naka
Kagirareta jikan wa koe sae mo hibikanai
Yowasa wo meikyuu no naka de daku
Barairo mujihi na sugata misenu shikisai motometa wake1 wa kotonari
Kimi aikouka no me no mae wa haishutsu tannou sekai
Hankai ni yoserare yume wo tsunagu yume wa tatareta dorehodo kono inochi kezuttemo
Kikinareta hazu no kimi no koe wa kikoenai chimayou mune ni te wo awasetemo
Itsushika mebaeteku sokubaku kara nogarerarezu ni
Kizutsuku riseiteki na hito ni wa
Surechigau kazu dake omotasugiru namida
Shikou no tenbin to tsuriawazu...
Egocentric＋To More Depth＝Nikusei fusagi bourei seitei
Kanji
支配したお披露目の朝...
れから紐へ着せ替え
支配した4日目の午後...
手足の甲に火を摩り込む
Egocentric＋To More Depth＝肉声塞ぎ暴戻制定
支配した20日目の夜...
無限に続く殴打の日々
支配した最後の夜明け...
毛布に包みセメントの雨
Egocentric＋To More Depth＝肉声塞ぎ暴戻制定
灰色無機質な接合剤と抑えきれない心理
君愛好家の目の前は氷海
犠牲を横目に探し求め辿り着いても
気付けば嫉妬のレンズの中
限られた時間は声さえも響かない
弱さを迷宮の中で抱く
薔薇色無慈悲な姿見せぬ色彩 求めた理由は異なり
君愛好家の目の前は排出堪能世界
半解に寄せられ夢を繋ぐ夢は絶たれた どれ程この命削っても
聞き慣れたはずの君の声は聞こえない 血迷う胸に手を合わせても
いつしか芽生えてく束縛から逃れられずに
傷付く理性的な人には
すれ違う数だけ重たすぎる涙
至幸の天秤と釣り合わず...
Egocentric＋To More Depth＝肉声塞ぎ暴戻制定
English
---
Label: Tokuma Japan Communications
Catalog#: TKCA-74071[w/DVD]
Format: Maxi-Single Limited Edition Type A
Country: Japan
Released: 23 Apr 2014
Genre: Rock
TrackList
01.FUGLY02.呪縛は永劫に...(Jubaku wa eigou ni...)
------
DVD
01.“FUGLY" Video Clip
02.“FUGLY" Shooting Off Shot
Label: Tokuma Japan Communications
Catalog#: TKCA-74072[w/DVD]
Format: Maxi-Single Limited Edition Type B
Country: Japan
Released: 23 Apr 2014
Genre: Rock
TrackList
01.FUGLY02.呪縛は永劫に...(Jubaku wa eigou ni...)
------
DVD - “FUGLY" Video Clip -鋲(Byou) Ver./和己(Kazumi) Ver./マナブ(Manabu) Ver./ルイ(Rui) Ver./ジン(Jin) Ver.-
2014-04-21
| Vocal&Guitar | アイザック(Isaac) | → Hemenway → |
| Guitar | チャーム(Charm) | → Hemenway → |
| Bass | オガチン(Ogaching) | → Hemenway → |
| Drums | トシ(Toshi) | → Hemenway → |
裏ヘメ Welcome to the Other Side (2012.11.21) [Digital Mini-Album]
| Track | Romaji | Kanji | English |
| GET UP | + | + | - |
| 幻想とダンス(Gensou to dansu)[Gensou to Dance] | + | + | - |
| Left Unsaid | - | - | + |
| 炎(Honou) | + | + | - |
| あのさ(Ano sa) | + | + | - |
| Dream Fighter(perfume cover) | - | - | + |
祈り (2013.02.27) [Digital Single]
| Track | Romaji | Kanji | English |
| 祈り(Inori) | + | + | - |
| Under the Same Night Sky | + | + | - |
Escape (2012.05.23) [Maxi-Single]
| Track | Romaji | Kanji | English |
| Escape | + | + | - |
| Shifting | + | + | - |
| ここにいない君へ(Koko ni inai kimi e) | + | + | - |
スタート革命 (2013.06.26) [Maxi-Single]
| Track | Romaji | Kanji | English |
| スタート革命(Sutaato kakumei)[Start kakumei] | + | + | - |
| 吐かない言葉(Hakanai kotoba) | + | + | - |
| Dreamboat | + | + | - |
Listen (2011.11.02) [Maxi-Single]
| Track | Romaji | Kanji | English |
| Listen | + | + | - |
| Will you be there | + | + | - |
| Not About | - | - | + |
バイマイサイド (2012.01.25) [Maxi-Single]
| Track | Romaji | Kanji | English |
| バイマイサイド(Bai mai saido)[By my side] | + | + | - |
| Dust | + | + | - |
| Dear Junior | + | + | - |
The Music (2013.12.25) [Album]
| Track | Romaji | Kanji | English |
| The Music | + | + | - |
| 半分人間(Hanbun ningen) | + | + | - |
| tonight | + | + | - |
| バイマイサイド -Album Ver.-(Bai mai saido -Album Ver.-)[By my side -Album Ver.-] | + | + | - |
| フューチャー考察(Fyuuchaa kousatsu)[Future kousatsu] | + | + | - |
| 花降る夜(Hana furu yoru) | + | + | - |
| 優しい言葉(Yasashii kotoba) | + | + | - |
| 火花(Hibana) | + | + | - |
| Will You Stay? | + | + | - |
| Goodbye | - | - | + |
| 迷い道の上で(Mayoi michi no uede) | + | + | - |
Label: Ki/oon Music Inc.
Catalog#: ---
Format: Digital Mini-Album
Country: Japan
Released: 21 Nov 2012
Genre: Rock
TrackList
01.GET UP
Romaji
Hello hello this is a dream
Wake up before you make me scream
Wake up before you lose your mind now
Welcome to the other side
It's just a dream
Get up
Touzainamboku mo wakaranai kono katamichi
Me wo samashite mo yume ni shika mienai
Jikanda yo
(GET UP)
GET UP GET UP GET UP GET UP
GET UP GET UP GET UP
What you waitin' for
Kiseki wa kono mama ja okoranai
COME ON COME ON COME ON COME ON
COME ON COME ON COME ON
What you waitin' for
Subete wa anata kara hajimaru
Tachi agare ima sugu ni
Tell me oh tell me all your dreams
Tell me oh tell me what you see
Maybe you'll find the way to be
Maybe you'll get up on your feet
Up on your feet
(GET UP)
GET UP GET UP GET UP GET UP
GET UP GET UP GET UP
What you waitin' for
Gaman suru dakenara owaranai
COME ON COME ON COME ON COME ON
COME ON COME ON COME ON
What you waitin' for
Hitomi wo tojita mama demo ii
Sayonara arigatou
Don't say you'll always be here
Don't think you'll never be there
I say, my friend, this is your last second chance
So come on
GET UP GET UP GET UP GET UP
GET UP GET UP GET UP
What you waitin' for
Kiseki wa kono mama ja okoranai
COME ON COME ON COME ON COME ON
COME ON COME ON COME ON
What you waitin' for
Subete wa anata kara hajimaru
Don'na tsurai toki mo
Don'na kurai hibi mo
Waratte waratte
Tachi agareru kara
Stand on your feet
Kanji
Hello hello this is a dream
Wake up before you make me scream
Wake up before you lose your mind now
Welcome to the other side
It's just a dream
Get up
東西南北も分からないこの片道
目を覚ましても夢にしか見えない
時間だよ
(GET UP)
GET UP GET UP GET UP GET UP
GET UP GET UP GET UP
What you waitin' for
奇跡はこのままじゃ起こらない
COME ON COME ON COME ON COME ON
COME ON COME ON COME ON
What you waitin' for
全てはあなたから始まる
立ち上がれ今すぐに
Tell me oh tell me all your dreams
Tell me oh tell me what you see
Maybe you'll find the way to be
Maybe you'll get up on your feet
Up on your feet
(GET UP)
GET UP GET UP GET UP GET UP
GET UP GET UP GET UP
What you waitin' for
我慢するだけなら終わらない
COME ON COME ON COME ON COME ON
COME ON COME ON COME ON
What you waitin' for
瞳を閉じたままでもいい
さよならありがとう
Don't say you'll always be here
Don't think you'll never be there
I say, my friend, this is your last second chance
So come on
GET UP GET UP GET UP GET UP
GET UP GET UP GET UP
What you waitin' for
奇跡はこのままじゃ起こらない
COME ON COME ON COME ON COME ON
COME ON COME ON COME ON
What you waitin' for
全てはあなたから始まる
どんな辛い時も
どんな暗い日々も
笑って笑って
立ち上がれるから
Stand on your feet
English
---
02.幻想とダンス(Gensou to dansu)[Gensou to Dance]
Romaji
Moetsukite yuku sadame no yuuhi de someta makkana suniikaa
Kyou ichi ni chi wo tadori naoshite kubi wo kashigeru dake aa
Yoi aidia wa inu ni kuwaretaka dokoni mo miataranai yo
Gensou to dansu
Jibun karamo nigemawatte me wo sorashite
Miru yume wa sorya kokochi ii deshou kedo
Gensou ga jakku
Karappo datte kidzuite iru sono sekai kara nukedasanakya sugu ni
Hora itsuwari ga irodoru mae ni
Sesshoku furyou no kanjou kontorouru atsuku natte bousou kimi Yeah
Nemuri no naka demo atama de abareru kyodai na monsutaa no ashioto
Nari hibiku no wa aseri no sairen soro soro ketchaku no toki mitai
Genjou to dansu
Omoidouri naranai koto kiniku wanai
Koto darake de koko wa mitasarete iru nda
Genjou ga jakku
Tanin yori mo sekai yori mo yakkaina no wa jibun jishin
Dakedo kanawanai tekide wa nai sa
Nishi no sora ni wa hoshi ga dete ita hi wa touni kurete hitori kiri
Genjou to dansu
Omoidouri naranai koto kiniku wanai
Koto darake de koko wa mitasarete iru nda
Genjou ga jakku
Tanin yori mo sekai yori mo yakkaina no wa jibun jishin
Itsu no hi ni ka gensou kara nukedase kick my heart
Kanji
燃え尽きてゆく運命(さだめ)の夕陽で染めた真っ赤なスニーカー
今日いちにちを辿り直して 首を傾げるだけ あぁ
良いアイディアは 犬に食われたか どこにも見当たらないよ
幻想とダンス
自分からも 逃げ回って 目を逸らして
見る夢はそりゃ 心地いいでしょうけど
幻想がジャック
空っぽだって 気づいている その世界から 抜け出さなきゃ すぐに
ほら 偽りが彩る前に
接触不良の感情コントロール 熱くなって暴走気味 Yeah
眠りの中でも 頭で暴れる 巨大なモンスターの足音
鳴り響くのは 焦りのサイレン そろそろ決着の時みたい
現状とダンス
思い通り ならない事 気に食わない
事だらけでここは満たされているんだ
現状がジャック
他人よりも 世界よりも 厄介なのは自分自身
だけど 敵わない敵ではないさ
西の空には 星が出ていた 陽はとうに暮れて ひとりきり
現状とダンス
思い通り ならない事 気に食わない
事だらけでここは満たされているんだ
現状がジャック
他人よりも 世界よりも 厄介なのは自分自身
いつの日にか 幻想から抜け出せ kick my heart
English
---
03.Left Unsaid
English
It's the same old thing today
But it's not the same as yesterday
Everyday is built for something new to do
Will it be the same tomorrow
As the sun goes down in sorrow
Looking for something else to say
We've reduced ourselves to
"Talk about the weather"
Now we're getting worse
we're asking the same questions
Are we getting ready to hang up
as we say our last words
Are you feeling down?
Did you need someone to talk to?
Sorry if I let you down and I'm sorry
if I'm not the one for you
And I'm thinking "we came far"
yes we really did
But I'm sorry if I let you down and I'm sorry
if I'm not the one for you and I should say it
But maybe it's just better left unsaid
Just say the words you need to say
Just say the words you want to say
Just say the words that come from deep inside
Just say it if you mean it
Just say it if you can't keep it inside
Just say the words so I can make them mine
Sorry if I let you down and I'm sorry
if I'm not the one for you
And I'm thinking "we came far"
yes we really did
But I'm sorry if I let you down and I'm sorry
if I'm not the one for you and I should say it
But maybe it's just better left unsaid
04.炎(Honou)
Romaji
Bokura wa daredemo
Yokubou to iu honou wo
Kokoro ni moyashiteru
Sore ni kidzukanai mama
Tsuneni kairaku wo motomete
Konoyo wo samayou
Honou ni mi wo yakare
Sakebu tamashii
Tomaranai
Motomeru hodo tsuyoku
Ookiku moesakaru
Shinku no honou ni
Ware wo ubaware
Nomikomareru
Seigito iu na no moto
Kurikae shite kita bokura no
Arasoi wa owaranai
Hitobito no hate naki yokubou wa
Subete wo nomikonde hai ni suru
Metsubou no
Honou ni natte yuku
Te ni iretemo
Manzoku dekinai
Uete iru tamashii
Kono mujun wo
Hito to yobunara
Hai ni naru made
Moeru unmeidarou ka?
Mitasarenaito
Motome tsudzukete wa
Ikari ni miwokogasu
Shinku no honou ni
Ware wo ubaware
Nomikomareru
Moete yuku
Moete yukukeredo
Bokura wa utsusemi wo
Yokubou no honou
Daita mama ni
Ikite yuku no sa
Kanji
僕らは誰でも
欲望という炎を
心に燃やしてる
それに気づかないまま
常に快楽を求めて
この世を彷徨(さまよ)う
炎に身を焼かれ
叫ぶ魂
止まらない
求めるほど強く
大きく燃えさかる
真紅の炎に
我を奪われ
飲み込まれる
正義という名のもと
繰り返してきた僕らの
争いは終わらない
人々の果てなき欲望は
全てを飲み込んで灰にする
滅亡の
炎になってゆく
手に入れても
満足できない
飢えている魂
この矛盾を
人間(ひと)と呼ぶなら
灰になるまで
燃える運命だろうか?
満たされないと
求め続けては
怒りに身を焦がす
真紅の炎に
我を奪われ
飲み込まれる
燃えてゆく
燃えてゆくけれど
僕らは空蝉(うつせみ)を
欲望の炎
抱いたままに
生きてゆくのさ
English
---
05.あのさ(Ano sa)
Romaji
Nachuraru ni nandemo
FA LA LA LA wo utau
Kimi no naka demo ikiteiru merodii
Daredemo kono uta wo
Tanjunda to omou na yo
Boku no naka demo ikiteiru merodii
Consequently mind controlling us
(As we're falling)
Chromatically descending down
Kusaru mae ni
Ano sa, wasurerarenaisa
Wakaranai kedo sa
Wakare wa wakatta kedo
What should I do now?
Ano sa, When I start to come down
Would you still be next to me
Even for a while
Next to me
Kimi demo kono uta ga
Kikoeru hazu darou
Bokura no naka demo ikiteiru merodii
Chromatically descending down
Owaru mae ni
Ano sa, wasurerarenaisa
Wakaranai kedo sa
Wakare wa wakatta kedo
What should I do now?
Ano sa, When I start to come down
Would you still be next to me
Even for a while
Next to me
Ano sa, wasurerarenaisa
Wakaranai kedo sa
Wakare wa wakatta kedo
What should I do now?
Ano sa,
Damena toki mo
Soba ni ite kureru?
Sukoshi dake sa
Next to me
Kanji
ナチュラルに何でも
FA LA LA LA を歌う
君の中でも生きているメロディー
誰でもこの歌を
単純だと思うなよ
僕の中でも生きているメロディー
Consequently mind controlling us
(As we're falling)
Chromatically descending down
腐る前に
あのさ、忘れられないさ
分からないけどさ
別れは分かったけど
What should I do now?
あのさ、When I start to come down
Would you still be next to me
Even for a while
Next to me
君でもこの歌が
聞こえるはずだろう
僕らの中でも生きているメロディー
Chromatically descending down
終わる前に
あのさ、忘れられないさ
分からないけどさ
別れは分かったけど
What should I do now?
あのさ、When I start to come down
Would you still be next to me
Even for a while
Next to me
あのさ、忘れられないさ
分からないけどさ
別れは分かったけど
What should I do now?
あのさ、
駄目なときも
そばにいてくれる?
少しだけさ
Next to me
English
---
06.Dream Fighter(perfume cover)
English
We're still reaching for the best
On an endless journey that's ahead of us
I'm sure that this will prove us right
'cause that's the only way we can be alive
Oh yeah if this reality beats you up
and knocks you down until the end
I'm sure you'll look straight
and find out that we are
We are still right here
Hey everyone is reaching for the "Normal life"
I've been thinking about it
and then it came to me
Nobody is wishing for mediocrity
Everything in its right
place isn't still enough for me
Until the moment you can say
you are satisfied with your reality
Go Go Go far away
Do not hesitate
We're still reaching for the best
On an endless journey that's ahead of us
I'm sure that this will prove us right
'cause that's the only way we can be alive
If you have troubles in your life
I'm sure you have
the strength to never give it up
We will keep on running together
We are dream fighters
Until the moment you can say you are
Satisfied with your reality
Go Go Go far away
Do not be afraid
We're still reaching for the best
On an endless journey that's ahead of us
I'm sure that this will prove us right
'cause that's the only way we can be alive
If you have troubles in your life
Show me you have strength to never give it up
We will keep on running together
And the tears that we spill for everyday
Are treasures of a lifetime
that will shine our way
So please don't ever give it up
Just take my hand if you feel like falling down
Oh yeah if this reality beats you up
and knocks you down until the end
I'm sure you'll still be right here looking up
We are Dream Fighters
Subscribe to:
Posts
(Atom)