2014-08-30
Label:GL Kingdom
Catalog#:GLK-10
Format:Maxi-Single Type B
Country:Japan
Released:26 Mar 2014
Genre:Rock
TrackList
01.シニカル ワー悪～This is monster world～(Shinikaru waa aku～This is monster world～)[Cynical waa aku～This is monster world～]
Romaji
Houkou to tomo ni akuma ga idzuru
Michi sugita sekai wo mikudasu
Kokoro nai kotoba... tayasuku hake... vice and virtue
Zen'aku no teigi nante kimeteru no wa kimi no mousou
「Saa, ashikase wo hazushite」
Dai souna kotoba wo narabete mo kokoro ni hisonde iru mono wo
Kakushi tousu koto ga shiawase to ieru darou ka?
Kono seigi wo aku to yuu naraba, kyokusho teki na sogo ga kimi no kokoro wo
Mitashite iru koto ni kidzukenai nante zankoku na koto...
Azawarau yokubou
「Kokke ida」 to sarake dasenai
Abaka rereba sugu ni hyou hen suru kimi wo ukei rero
Kyoufu kan ya kinchou kan wo tano shinde iru nda toki ni wa hito no fukou sae mo
Kiga kyokou no youna shinjitsu wo hoshigaru kara boku wa umareru
「Shinsou azuka iki ni hisomu watashi no na wo yonde」
Yurusareru tsumi wo matotte
Azawarau yokubou
「Kokkei」 ni mo okubyouna kimi
Abaka rereba sugu ni hyou hen suru sekai wo ukei rero
Miniku sa yo oshi kenaku misete kure yo ima ka ima ka to
Sono kao wo mite, hitei wo kome, kimi no risou wa kuzureru
Sono toki made yume wa samenai
Aku to iwareta sono subete wo yobisamase
Nemutta mama tojikometa kanjou wo kaihou seyo
vice and virtue
Michi sugita sekai wo mikudasu
Kokoro nai kotoba... tayasuku hake... vice and virtue
Zen'aku no teigi nante kimeteru no wa kimi no mousou
「Saa, ashikase wo hazushite」
Dai souna kotoba wo narabete mo kokoro ni hisonde iru mono wo
Kakushi tousu koto ga shiawase to ieru darou ka?
Kono seigi wo aku to yuu naraba, kyokusho teki na sogo ga kimi no kokoro wo
Mitashite iru koto ni kidzukenai nante zankoku na koto...
Azawarau yokubou
「Kokke ida」 to sarake dasenai
Abaka rereba sugu ni hyou hen suru kimi wo ukei rero
Kyoufu kan ya kinchou kan wo tano shinde iru nda toki ni wa hito no fukou sae mo
Kiga kyokou no youna shinjitsu wo hoshigaru kara boku wa umareru
「Shinsou azuka iki ni hisomu watashi no na wo yonde」
Yurusareru tsumi wo matotte
Azawarau yokubou
「Kokkei」 ni mo okubyouna kimi
Abaka rereba sugu ni hyou hen suru sekai wo ukei rero
Miniku sa yo oshi kenaku misete kure yo ima ka ima ka to
Sono kao wo mite, hitei wo kome, kimi no risou wa kuzureru
Sono toki made yume wa samenai
Aku to iwareta sono subete wo yobisamase
Nemutta mama tojikometa kanjou wo kaihou seyo
vice and virtue
Kanji
咆哮と共に悪魔が出づる
満ち過ぎた世界を見下す
心無い言葉・・・容易く吐け・・・vice and virtue
善悪の定義なんて决めてるのは君の妄想
「さぁ、足枷を外して」
大そうな言葉を並べても心に潜んでいるものを
隱し通すことが幸せと言えるだろうか?
この正義を悪と謂うならば、局所的な齟齬が君の心を
満たしている事に気付けないなんて残酷な事・・・
嘲笑う欲望
「滑稽だ」と曝け出せない
暴かれれば直ぐに豹変する君を受け入れろ
恐怖感や緊張感を楽しんでいるんだ時には人の不幸さえも
君が虚構の様な真実を欲しがるから僕は生まれる
「深層預域に潜む私の名を呼んで」
許される罪を纏って
嘲笑う欲望
「滑稽」にも臆病な君
暴かれれば直ぐに豹変する世界を受け入れろ
醜さよ惜し気なく見せてくれよ今か今かと
その顔を見て、否定を込め、君の理想は崩れる
その時まで悪夢は覚めない
悪と謂われたその全てを呼び覚ませ
眠ったまま閉じ込めた感情を解放せよ
vice and virtue
満ち過ぎた世界を見下す
心無い言葉・・・容易く吐け・・・vice and virtue
善悪の定義なんて决めてるのは君の妄想
「さぁ、足枷を外して」
大そうな言葉を並べても心に潜んでいるものを
隱し通すことが幸せと言えるだろうか?
この正義を悪と謂うならば、局所的な齟齬が君の心を
満たしている事に気付けないなんて残酷な事・・・
嘲笑う欲望
「滑稽だ」と曝け出せない
暴かれれば直ぐに豹変する君を受け入れろ
恐怖感や緊張感を楽しんでいるんだ時には人の不幸さえも
君が虚構の様な真実を欲しがるから僕は生まれる
「深層預域に潜む私の名を呼んで」
許される罪を纏って
嘲笑う欲望
「滑稽」にも臆病な君
暴かれれば直ぐに豹変する世界を受け入れろ
醜さよ惜し気なく見せてくれよ今か今かと
その顔を見て、否定を込め、君の理想は崩れる
その時まで悪夢は覚めない
悪と謂われたその全てを呼び覚ませ
眠ったまま閉じ込めた感情を解放せよ
vice and virtue
English
---
02.Tokyo 侍 シアター(Tokyo Samurai shiataa)
Romaji
Sessha, inishie nite mairi moushita mononofu nite sourou
Aru hi, me wo samasu to soko wa ware no sumu tenka wa ina to nari
Koko igyou no yo nite sourou hogusenu hogusenu wa sessha no zon'nen neru joukyou handan nado tsuuyou sezu
Naredo tekioo seneba
〜Hana no miyako dai Toukyou〜
Kore wa sessha no shiren... chigai naito kakushi n de gozaru!
Makoto nagai kyoumu ka? Sore tomo koko wa yomi no kuni ka?
Nare doko no shiren mo ku bakari de wa gozarazu onago wa mina no shuu kageki na yosou inite
Shoushou, sessha, risei no ketsujo...!
Mononofu to shimashite mo yoru no chounaru takane no hana ni wa hasesan suru wo inamenu...
〜Hana no miyako dai Toukyou〜
Kore wa sessha no shiren chigai naito kakushi n de gozaru!
Makoto hakanaki mono ka? Kore wa ten'no shizuku ka?
Oshite mairu shozo n de gozarou yume utsutsuda to sei mo kamawanu kore mo sessha no sadame to shiru
Hazete hazete kokoro hazete kayou ni mo tsurai no naraba ai nado iranu
Chi mo namida mo kare moushita... kirisute gomen no fuzeinari...
Jou mo ge mo, sono te ni nigiru wa namakura yo
Namakura katana yo iza yukan sessha no roki wo misete shinzeyou
Ada uchi no gotoku oni to narou
〜Koko ga waga machi dai Toukyou〜
Kore wa sessha no shiren chigai naito kakushi n de gozaru!
Makoto hakanaki mono ka? Kore wa katamuku kouki yo!
Shitaraba sessha kore yori yoru no machi nite shin no bushitaru shuugyou... mi wo toujiru kakugo de sourou
Ikaga yara kono yume, waruku wa gozaran. Kore nite gomen.
Aru hi, me wo samasu to soko wa ware no sumu tenka wa ina to nari
Koko igyou no yo nite sourou hogusenu hogusenu wa sessha no zon'nen neru joukyou handan nado tsuuyou sezu
Naredo tekioo seneba
〜Hana no miyako dai Toukyou〜
Kore wa sessha no shiren... chigai naito kakushi n de gozaru!
Makoto nagai kyoumu ka? Sore tomo koko wa yomi no kuni ka?
Nare doko no shiren mo ku bakari de wa gozarazu onago wa mina no shuu kageki na yosou inite
Shoushou, sessha, risei no ketsujo...!
Mononofu to shimashite mo yoru no chounaru takane no hana ni wa hasesan suru wo inamenu...
〜Hana no miyako dai Toukyou〜
Kore wa sessha no shiren chigai naito kakushi n de gozaru!
Makoto hakanaki mono ka? Kore wa ten'no shizuku ka?
Oshite mairu shozo n de gozarou yume utsutsuda to sei mo kamawanu kore mo sessha no sadame to shiru
Hazete hazete kokoro hazete kayou ni mo tsurai no naraba ai nado iranu
Chi mo namida mo kare moushita... kirisute gomen no fuzeinari...
Jou mo ge mo, sono te ni nigiru wa namakura yo
Namakura katana yo iza yukan sessha no roki wo misete shinzeyou
Ada uchi no gotoku oni to narou
〜Koko ga waga machi dai Toukyou〜
Kore wa sessha no shiren chigai naito kakushi n de gozaru!
Makoto hakanaki mono ka? Kore wa katamuku kouki yo!
Shitaraba sessha kore yori yoru no machi nite shin no bushitaru shuugyou... mi wo toujiru kakugo de sourou
Ikaga yara kono yume, waruku wa gozaran. Kore nite gomen.
Kanji
拙者、古にて参り申した武士にて候
ある日、目を覚ますと其処は我の住む天下は否となり
此処異形の世にて候 解せぬ解せぬは拙者の存念得る状況判断など通用せず
なれど適応せねば
〜華の都大東京〜
これは拙者の試練...違いないと確信で御座る!
まこと長い凶夢か？其れとも此処は黄泉の國か？
なれどこの試練も苦ばかりでは御座らず おなごは皆の衆過激な装いにて...
少々、拙者、理性の欠如...!
モノノフとしましても夜の蝶なる高嶺の華には馳せ参するを否めぬ
〜華の都大東京〜
これは拙者の試練...違いないと確信で御座る!
まこと儚きものか？此れは天の雫か？
推して参る所存で御座ろう 夢現だとしても構わぬ此れも拙者の定めと知る
爆ぜて爆ぜて心爆ぜて 斯様にも辛いのならば愛などいらぬ
血も涙も枯れ申した...斬り捨て御免の風情也...
上も下も、その手に握るはなまくらよ
鈍刀よいざ行かん拙者の本気を見せて進ぜよう
仇討ちの如く鬼となろう
〜此処が我が街大東京〜
これは拙者の試練...違いないと確信で御座る!
まこと儚きものか？此れは傾く好機よ!
したらば拙者これより夜の街にて真の武士たる修業...身を投じる覚悟で候
如何やらこの夢、悪くは御座らん。これにて御免。
ある日、目を覚ますと其処は我の住む天下は否となり
此処異形の世にて候 解せぬ解せぬは拙者の存念得る状況判断など通用せず
なれど適応せねば
〜華の都大東京〜
これは拙者の試練...違いないと確信で御座る!
まこと長い凶夢か？其れとも此処は黄泉の國か？
なれどこの試練も苦ばかりでは御座らず おなごは皆の衆過激な装いにて...
少々、拙者、理性の欠如...!
モノノフとしましても夜の蝶なる高嶺の華には馳せ参するを否めぬ
〜華の都大東京〜
これは拙者の試練...違いないと確信で御座る!
まこと儚きものか？此れは天の雫か？
推して参る所存で御座ろう 夢現だとしても構わぬ此れも拙者の定めと知る
爆ぜて爆ぜて心爆ぜて 斯様にも辛いのならば愛などいらぬ
血も涙も枯れ申した...斬り捨て御免の風情也...
上も下も、その手に握るはなまくらよ
鈍刀よいざ行かん拙者の本気を見せて進ぜよう
仇討ちの如く鬼となろう
〜此処が我が街大東京〜
これは拙者の試練...違いないと確信で御座る!
まこと儚きものか？此れは傾く好機よ!
したらば拙者これより夜の街にて真の武士たる修業...身を投じる覚悟で候
如何やらこの夢、悪くは御座らん。これにて御免。
English
---
03.SHOW the cloven hoof
Romaji
Why? living in my hate? living in my hate?
Nani mo mitasarenai
Byou yomi ga asa wo tsugete mata kyou mo owaranai kattou ga tsuki matou
Gishin'anki umu kyouki no sei san genba
Shiritaku mo nai itsuwari no genjitsu kasane gasane
Shikou wa teishi douyou habikoru saikin no you ni, omae mo kono kuukan ni tadayou gomi nisuginai
Kurui souna shitto ni hineri tsubu sareta nigotta hitomi ni wa nise shika utsuranai
Haritsuite hanarenai shuuchakushin ga kon'ya mo kyou bouna kemono to kasu
Muda ni sugi satte yuku toki wo wasurete yoku ni umorete wa kurenai ka
Why? living in my hate? living in my hate?
Kono akui wo tomete
Nani mo mitasarenai
Byou yomi ga asa wo tsugete mata kyou mo owaranai kattou ga tsuki matou
Naze kiba wo muki kamitsuku no ka sae wakaranai koto ni iradachi oboete
Muimi ni sugosu toki wo koukai shite miniku sa kakusezu ni itanda
Why? living in my hate? living in my hate?
Kono akui wo tomete
Nani mo mitasarenai
Byou yomi ga asa wo tsugete mata kyou mo owaranai zetsubou ni mitasarete yuku
Nani mo mitasarenai
Byou yomi ga asa wo tsugete mata kyou mo owaranai kattou ga tsuki matou
Gishin'anki umu kyouki no sei san genba
Shiritaku mo nai itsuwari no genjitsu kasane gasane
Shikou wa teishi douyou habikoru saikin no you ni, omae mo kono kuukan ni tadayou gomi nisuginai
Kurui souna shitto ni hineri tsubu sareta nigotta hitomi ni wa nise shika utsuranai
Haritsuite hanarenai shuuchakushin ga kon'ya mo kyou bouna kemono to kasu
Muda ni sugi satte yuku toki wo wasurete yoku ni umorete wa kurenai ka
Why? living in my hate? living in my hate?
Kono akui wo tomete
Nani mo mitasarenai
Byou yomi ga asa wo tsugete mata kyou mo owaranai kattou ga tsuki matou
Naze kiba wo muki kamitsuku no ka sae wakaranai koto ni iradachi oboete
Muimi ni sugosu toki wo koukai shite miniku sa kakusezu ni itanda
Why? living in my hate? living in my hate?
Kono akui wo tomete
Nani mo mitasarenai
Byou yomi ga asa wo tsugete mata kyou mo owaranai zetsubou ni mitasarete yuku
Kanji
Why? living in my hate? living in my hate?
何も満たされない
秒読みが朝を告げて また今日も終わらない葛藤が付き纏う
疑心暗鬼生む狂気の生産現場
知りたくも無い偽りの現実重ね重ね
思考は停止同様蔓延る細菌の様に、お前もこの空間に漂うゴミに過ぎない
狂いそうな嫉妬に捻り潰された濁った瞳には偽しか写らない
張り付いて離れない執着心が今夜も凶暴な獣と化す
無駄に過ぎ去っていく時を忘れて欲に埋もれてはくれないか
Why? living in my hate? living in my hate?
この悪意を止めて
何も満たされない
秒読みが朝を告げて また今日も終わらない葛藤が付き纏う
何故牙を向き噛み付くのかさえ解からない事に苛立ち覚えて
無意味に過ごす時を後悔して醜さ隠せずにいたんだ
Why? living in my hate? living in my hate?
この悪意を止めて
何も満たされない
秒読みが朝を告げて また今日も終わらない絶望に満たされていく
何も満たされない
秒読みが朝を告げて また今日も終わらない葛藤が付き纏う
疑心暗鬼生む狂気の生産現場
知りたくも無い偽りの現実重ね重ね
思考は停止同様蔓延る細菌の様に、お前もこの空間に漂うゴミに過ぎない
狂いそうな嫉妬に捻り潰された濁った瞳には偽しか写らない
張り付いて離れない執着心が今夜も凶暴な獣と化す
無駄に過ぎ去っていく時を忘れて欲に埋もれてはくれないか
Why? living in my hate? living in my hate?
この悪意を止めて
何も満たされない
秒読みが朝を告げて また今日も終わらない葛藤が付き纏う
何故牙を向き噛み付くのかさえ解からない事に苛立ち覚えて
無意味に過ごす時を後悔して醜さ隠せずにいたんだ
Why? living in my hate? living in my hate?
この悪意を止めて
何も満たされない
秒読みが朝を告げて また今日も終わらない絶望に満たされていく
English
---
Label:GL Kingdom
Catalog#:GLK-8[w/DVD]
Format:Maxi-Single Limited Edition
Country:Japan
Released:26 Mar 2014
Genre:Rock
TrackList
02.Tokyo 侍 シアター(Tokyo Samurai shiataa)
------
DVD
01.シニカル ワー悪～This is monster world～(Shinikaru waa aku～This is monster world～)[Cynical waa aku～This is monster world～] MV
02.Off shot
Label:GL Kingdom
Catalog#:GLK-9
Format:Maxi-Single Type A
Country:Japan
Released:26 Mar 2014
Genre:Rock
TrackList
02.Tokyo 侍 シアター(Tokyo Samurai shiataa)
03.Piglect*
Romaji
---
Kanji
---
English
---
* - no lrc
Label:GL Kingdom
Catalog#:GLK-11
Format:Maxi-Single Type C
Country:Japan
Released:26 Mar 2014
Genre:Rock
TrackList
02.シニカル ワー悪～This is monster world～(Shinikaru waa aku～This is monster world～)[Cynical waa aku～This is monster world～]
Label:GL Kingdom
Catalog#:GLK-12[w/DVD]
Format:Maxi-Single Limited Edition
Country:Japan
Released:30 Jul 2014
Genre:Rock
TrackList
01.D.D.D～Dead.Devil.Dancing～
Romaji
Tachi hadakaru akuma onore wo utsusu kagami to narite yaiba wo tsukitateru
Are hateta daichi yori samayou kokoro wo tsuranuite furi haraou
Mishiranu jutsu ni tadorire tsuita sasayakareru mama
Kimyouna iwakan ni munasawagi suru sasowarete ita yokubou no naka
Tachi hadakaru akuma onore wo utsusu kagami to narite yaiba wo tsukitateru
Are hateta daichi yori samayou kokoro wo tsuranuite furi haraou
『Suna arashi ga sugiru made koko ni iyou』
Ayumi wo tomete gishin'angi ni naru
Soko ni ita no wa igyou no sugata
Boku no naka ni nemuru kimi mezamereba risei wo kowasu
Tonari no nakama mo onajidarou hyouteki wa meni utsuru mono subete
Dare ga tame ni arasou no ka ubatte wa mata ubau no ka
Inori mo todoka nai kokoro kare hateta koe boku no kotoba
Iku dotonaku yomigaeru taezu umareta kuroi idenshi wa kesenai
Kono areta daichide wa kanawanai yume shishite nao, akuma wa odori tsudzukeru
Are hateta daichi yori samayou kokoro wo tsuranuite furi haraou
Mishiranu jutsu ni tadorire tsuita sasayakareru mama
Kimyouna iwakan ni munasawagi suru sasowarete ita yokubou no naka
Tachi hadakaru akuma onore wo utsusu kagami to narite yaiba wo tsukitateru
Are hateta daichi yori samayou kokoro wo tsuranuite furi haraou
『Suna arashi ga sugiru made koko ni iyou』
Ayumi wo tomete gishin'angi ni naru
Soko ni ita no wa igyou no sugata
Boku no naka ni nemuru kimi mezamereba risei wo kowasu
Tonari no nakama mo onajidarou hyouteki wa meni utsuru mono subete
Dare ga tame ni arasou no ka ubatte wa mata ubau no ka
Inori mo todoka nai kokoro kare hateta koe boku no kotoba
Iku dotonaku yomigaeru taezu umareta kuroi idenshi wa kesenai
Kono areta daichide wa kanawanai yume shishite nao, akuma wa odori tsudzukeru
Kanji
立ちはだかる悪魔己を映す鏡となりて刃を突き立てる
荒れ果てた大地より彷徨う心を貫いて振り払おう
見知らぬ術に辿りれいた囁かれるまま
奇妙な違和感に胸騒ぎする誘われていた欲望の中
立ちはだかる悪魔己を映す鏡となりて刃を突き立てる
荒れ果てた大地より彷徨う心を貫いて振り払おう
『砂嵐が過ぎるまで此処に居よう』
歩みを止めて疑心暗鬼になる
そこに居たのは異形の姿
僕の中に眠る君 目覚めれば理性を壊す
隣の仲間も同じだろう 標的は目に映るもの全て
誰が為に争うのか 奪ってはまた奪うのか
祈りも届かない心 枯れ果てた声 僕の言葉
幾度となく蘇る 絶えず生まれた黒い遺伝子は消せない
この荒れた大地では叶わない夢 死して尚、悪魔は踊り続ける
荒れ果てた大地より彷徨う心を貫いて振り払おう
見知らぬ術に辿りれいた囁かれるまま
奇妙な違和感に胸騒ぎする誘われていた欲望の中
立ちはだかる悪魔己を映す鏡となりて刃を突き立てる
荒れ果てた大地より彷徨う心を貫いて振り払おう
『砂嵐が過ぎるまで此処に居よう』
歩みを止めて疑心暗鬼になる
そこに居たのは異形の姿
僕の中に眠る君 目覚めれば理性を壊す
隣の仲間も同じだろう 標的は目に映るもの全て
誰が為に争うのか 奪ってはまた奪うのか
祈りも届かない心 枯れ果てた声 僕の言葉
幾度となく蘇る 絶えず生まれた黒い遺伝子は消せない
この荒れた大地では叶わない夢 死して尚、悪魔は踊り続ける
English
---
02.belive in
Romaji
Natsu no atsusa fuki tobasu kurai ugokidasu kodou kagiri nai kibou
Afureru jounetsu wa hashiridasu shoudou maki okoshita
Sou, mieteiru keshiki ga chigatte ita to shite mo
Ano hi ni yumemita kawaranai mono
Kimi ga ite kitto bokunara miushinau koto wa naikara
Kimi ga itta daijoubu dayotte boku wa shinji tsudzukeru sa
Shinjitsu ni wa todokanai kurai choudo ii kyori kan mezasu kai?
Tayasuku mi wo musubu son'na hazu nai keredo shinjite
Sou, mieteiru keshiki ga chigatte ita to shite mo
Itsu made mo itsu made mo kaerarenai mono
Kimi ga ite kitto bokunara miushinau koto wa naikara
Kimi ga itta daijoubu dayotte boku wa shinji tsudzukeru sa
Kimi ga ite kitto bokunara miushinau koto wa naikara
Kimi ga itta daijoubu dayotte boku wa shinji tsudzukeru sa
Boku wa itta kitto itsuka wa kimi no omoi tsurete yukou
Kimi tonara kitto bokura wa tadori tsukeru sono saki he
Afureru jounetsu wa hashiridasu shoudou maki okoshita
Sou, mieteiru keshiki ga chigatte ita to shite mo
Ano hi ni yumemita kawaranai mono
Kimi ga ite kitto bokunara miushinau koto wa naikara
Kimi ga itta daijoubu dayotte boku wa shinji tsudzukeru sa
Shinjitsu ni wa todokanai kurai choudo ii kyori kan mezasu kai?
Tayasuku mi wo musubu son'na hazu nai keredo shinjite
Sou, mieteiru keshiki ga chigatte ita to shite mo
Itsu made mo itsu made mo kaerarenai mono
Kimi ga ite kitto bokunara miushinau koto wa naikara
Kimi ga itta daijoubu dayotte boku wa shinji tsudzukeru sa
Kimi ga ite kitto bokunara miushinau koto wa naikara
Kimi ga itta daijoubu dayotte boku wa shinji tsudzukeru sa
Boku wa itta kitto itsuka wa kimi no omoi tsurete yukou
Kimi tonara kitto bokura wa tadori tsukeru sono saki he
Kanji
夏の暑さ吹き飛ばすくらい動き出す鼓動限りない希望
溢れる情熱は走り出す衝動巻き起こした
そう、見えている景色が違っていたとしても
あの日に夢見た変わらないもの
君が居てきっと僕なら見失うことは無いから
君が言った大丈夫だよって僕は信じ続けるさ
真実には届かないくらい丁度いい距離感目指すかい？
容易く実を結ぶそんな筈ないけれど信じて
そう、見えている景色が違っていたとしても
いつまでもいつまでも変えられないもの
君が居てきっと僕なら見失うことは無いから
君が言った大丈夫だよって僕は信じ続けるさ
君が居てきっと僕なら見失うことは無いから
君が言った大丈夫だよって僕は信じ続けるさ
僕は言ったきっといつかは君の想い連れていこう
君とならきっと僕等は辿り着けるその先へ
溢れる情熱は走り出す衝動巻き起こした
そう、見えている景色が違っていたとしても
あの日に夢見た変わらないもの
君が居てきっと僕なら見失うことは無いから
君が言った大丈夫だよって僕は信じ続けるさ
真実には届かないくらい丁度いい距離感目指すかい？
容易く実を結ぶそんな筈ないけれど信じて
そう、見えている景色が違っていたとしても
いつまでもいつまでも変えられないもの
君が居てきっと僕なら見失うことは無いから
君が言った大丈夫だよって僕は信じ続けるさ
君が居てきっと僕なら見失うことは無いから
君が言った大丈夫だよって僕は信じ続けるさ
僕は言ったきっといつかは君の想い連れていこう
君とならきっと僕等は辿り着けるその先へ
English
---
DVD - D.D.D～Dead.Devil.Dancing～「Music video＋Off shot」
Label:GL Kingdom
Catalog#:GLK-13[w/DVD]
Format:Maxi-Single Regular Edition Type A
Country:Japan
Released:30 Jul 2014
Genre:Rock
TrackList
02.belive in
------
DVD - 2014年5月6日赤坂BLITZワンマンLIVE映像(2014.05.06 Akasaka BLITZ one-man LIVE VIDEO) Type A
Label:GL Kingdom
Catalog#:GLK-14[w/DVD]
Format:Maxi-Single Regular Edition Type B
Country:Japan
Released:30 Jul 2014
Genre:Rock
TrackList
02.belive in
------
DVD - 2014年5月6日赤坂BLITZワンマンLIVE映像(2014.05.06 Akasaka BLITZ one-man LIVE VIDEO) Type B
Label:GL Kingdom
Catalog#:GLK-15
Format:Maxi-Single Regular Edition Type C
Country:Japan
Released:30 Jul 2014
Genre:Rock
TrackList
02.D.D.D～Dead.Devil.Dancing～
2014-08-28
Label:TAMULA
Catalog#:DAKTMLA-28
Format:Mini-Album
Country:Japan
Released:13 Aug 2014
Genre:Rock
TrackList
01.赫煉墨(Kakurenbo)
Romaji
Watashi wa hitori kyoufu no soko
Kabikusai yami ni uzukumari
Kokkokusemaru rasetsu no koe
Kokyuu wo wasurete koyubi wo kamu
Mazu wa tenchi shinmei ni chikai wo tatete, suukounaru risou ni misao wo sasageru.
Tou mono to towareru mono to de chigiri wo kawashi, inochi no yuugini yoishireyou…
Kinbaku no toki ga tsukisasari
Mizo ochi ga kiri kiri uzuite
Kyouki wo matou rasetsu no koe
Ningyou no you ni seiki wo tatsu
Mourou to shita suigan no oku ni sumikitta seimei no hoto bashiri ga minagiru.
Biyaku nogotoki yuuutsu to osore,
Kuiarasareta kan'nou nogotoku utsurona toiki wo tada kurikaesu…
Mouiikai? Mouiikai? Mouiikai? Madadayo…
Mouiikai? Mouiikai? Mouiikai? Madadayo…
Kamiyo kono ureiga anata ni todokimasu ka?
Furi sosogu kodoku ni torawareta unmei
Sugata kakusou tomo kakusenai hito shizuku
Aware ito wo kashiki aware ito yuyushiki
Watashi wa hitori kyoufu no soko
Kabikusai yami ni uzukumari
Kokkokusemaru rasetsu no koe
Jinji wo tsukushi tenmei wo matsu
Toki arite waga chi namiuchi fuki agari, honoguraki homura ga saki hokoru.
Shinku to shikkoku ga orinasu zettai muni no kaikan wo… koko ni aru kiteretsu shigoku…
Mouiikai? Mouiikai? Mouiikai? Madadayo
Mouiikai? Mouiikai? Mouiikai? Mouiiyo…
Kamiyo kono kodou ga anata ni todokimasu ka?
Shisei wo kizamu youni kanade au unmei
Sugata kakusou tomo kakusenai yume no oto
Aware ito wo kashiki aware kikikaikai
Kabikusai yami ni uzukumari
Kokkokusemaru rasetsu no koe
Kokyuu wo wasurete koyubi wo kamu
Mazu wa tenchi shinmei ni chikai wo tatete, suukounaru risou ni misao wo sasageru.
Tou mono to towareru mono to de chigiri wo kawashi, inochi no yuugini yoishireyou…
Kinbaku no toki ga tsukisasari
Mizo ochi ga kiri kiri uzuite
Kyouki wo matou rasetsu no koe
Ningyou no you ni seiki wo tatsu
Mourou to shita suigan no oku ni sumikitta seimei no hoto bashiri ga minagiru.
Biyaku nogotoki yuuutsu to osore,
Kuiarasareta kan'nou nogotoku utsurona toiki wo tada kurikaesu…
Mouiikai? Mouiikai? Mouiikai? Madadayo…
Mouiikai? Mouiikai? Mouiikai? Madadayo…
Kamiyo kono ureiga anata ni todokimasu ka?
Furi sosogu kodoku ni torawareta unmei
Sugata kakusou tomo kakusenai hito shizuku
Aware ito wo kashiki aware ito yuyushiki
Watashi wa hitori kyoufu no soko
Kabikusai yami ni uzukumari
Kokkokusemaru rasetsu no koe
Jinji wo tsukushi tenmei wo matsu
Toki arite waga chi namiuchi fuki agari, honoguraki homura ga saki hokoru.
Shinku to shikkoku ga orinasu zettai muni no kaikan wo… koko ni aru kiteretsu shigoku…
Mouiikai? Mouiikai? Mouiikai? Madadayo
Mouiikai? Mouiikai? Mouiikai? Mouiiyo…
Kamiyo kono kodou ga anata ni todokimasu ka?
Shisei wo kizamu youni kanade au unmei
Sugata kakusou tomo kakusenai yume no oto
Aware ito wo kashiki aware kikikaikai
Kanji
私は一人 恐怖の底
黴臭い闇に うずくまり
刻々迫る 羅刹の声
呼吸を忘れて 小指を噛む
先ずは天地神明に誓いを立てて、崇高なる理想に操を捧げる。
問う者と問われる者とで契りを交わし、命の遊戯に酔いしれよう…
緊縛の時が突き刺さり
鳩尾がキリキリ疼いて
狂気を纏う 羅刹の声
人形の様に 生気を絶つ
朦朧とした酔眼の奥に澄み切った生命の迸りが漲る。
媚薬の如き憂鬱と恐れ、
食い荒らされた官能の如く虚ろな吐息をただ繰り返す…
モウイイカイ？ モウイイカイ？ モウイイカイ？ マダダヨ…
モウイイカイ？ モウイイカイ？ モウイイカイ？ マダダヨ…
神よ この憂いが 貴方に届きますか？
降り注ぐ孤独に 囚われた運命
姿隠そうとも 隠せない一滴
あはれ いとをかしき あはれ いと忌々(ユユ)しき
私は一人 恐怖の底
黴臭い闇に うずくまり
刻々迫る 羅刹の声
人事を尽くし天命を待つ
時ありて我が血波打ち噴き上がり、仄暗き焔が咲き誇る。
真紅と漆黒が織り成す絶対無二の快感を… 此処に或る奇天烈至極…
モウイイカイ？ モウイイカイ？ モウイイカイ？ マダダヨ
モウイイカイ？ モウイイカイ？ モウイイカイ？ モウイイヨ…
神よ この鼓動が 貴方に届きますか？
刺青(シセイ)を刻む様に 奏で合う運命
姿隠そうとも 隠せない夢の音
あはれ いとをかしき あはれ 奇奇怪怪
黴臭い闇に うずくまり
刻々迫る 羅刹の声
呼吸を忘れて 小指を噛む
先ずは天地神明に誓いを立てて、崇高なる理想に操を捧げる。
問う者と問われる者とで契りを交わし、命の遊戯に酔いしれよう…
緊縛の時が突き刺さり
鳩尾がキリキリ疼いて
狂気を纏う 羅刹の声
人形の様に 生気を絶つ
朦朧とした酔眼の奥に澄み切った生命の迸りが漲る。
媚薬の如き憂鬱と恐れ、
食い荒らされた官能の如く虚ろな吐息をただ繰り返す…
モウイイカイ？ モウイイカイ？ モウイイカイ？ マダダヨ…
モウイイカイ？ モウイイカイ？ モウイイカイ？ マダダヨ…
神よ この憂いが 貴方に届きますか？
降り注ぐ孤独に 囚われた運命
姿隠そうとも 隠せない一滴
あはれ いとをかしき あはれ いと忌々(ユユ)しき
私は一人 恐怖の底
黴臭い闇に うずくまり
刻々迫る 羅刹の声
人事を尽くし天命を待つ
時ありて我が血波打ち噴き上がり、仄暗き焔が咲き誇る。
真紅と漆黒が織り成す絶対無二の快感を… 此処に或る奇天烈至極…
モウイイカイ？ モウイイカイ？ モウイイカイ？ マダダヨ
モウイイカイ？ モウイイカイ？ モウイイカイ？ モウイイヨ…
神よ この鼓動が 貴方に届きますか？
刺青(シセイ)を刻む様に 奏で合う運命
姿隠そうとも 隠せない夢の音
あはれ いとをかしき あはれ 奇奇怪怪
English
---
02.吸血鬼の涙(Kyuuketsuki no namida)
Romaji
Asa ga kuru yoru ga owaru
Yume janakatta iki wo sutte…
Haite… sutte… haite…
Nani ga kuru? Nani ga owaru?
Nani janakatta? Nani wo sutte…?
Sutte…? Sutte…? Sutte…?
Makkana botan ga moeru you
Makkana hanabira moeru you
Are kore abu kobu no mihoshite
Setsunai setsunai…
Hanayome no…
Ketsueki wo…
Suu oni no…
Chi no namida…
Kurayami ga aoku kirei
Yoi ga sameru no doga kawaku…
Kawaku… kawaku… kawaku…
Yatsu ga kuru? Boku ga owaru?
Uso janakatta? Ai wo sutte…?
Sutte…? Sutte…? Sutte…?
Sekirarana chigiri moeru you
Sekirarana shitai moeru you
Are kore abu kobu nomihoshite
Setsunai setsunai…
Hana yome no…
Ketsueki wo…
Suu oni no…
Chi no namida…
Zessei no saki no zetsubou e
Kaihou no saki no houkai e
Are kore abu kobu sayounara
Hakanai… hakanai…
Hanayome no…
Ketsueki wo…
Suu oni no…
Chi no namida…
Mizukara no…
Ketsueki wo…
Suu oni no…
Shi no namida…
Yume janakatta iki wo sutte…
Haite… sutte… haite…
Nani ga kuru? Nani ga owaru?
Nani janakatta? Nani wo sutte…?
Sutte…? Sutte…? Sutte…?
Makkana botan ga moeru you
Makkana hanabira moeru you
Are kore abu kobu no mihoshite
Setsunai setsunai…
Hanayome no…
Ketsueki wo…
Suu oni no…
Chi no namida…
Kurayami ga aoku kirei
Yoi ga sameru no doga kawaku…
Kawaku… kawaku… kawaku…
Yatsu ga kuru? Boku ga owaru?
Uso janakatta? Ai wo sutte…?
Sutte…? Sutte…? Sutte…?
Sekirarana chigiri moeru you
Sekirarana shitai moeru you
Are kore abu kobu nomihoshite
Setsunai setsunai…
Hana yome no…
Ketsueki wo…
Suu oni no…
Chi no namida…
Zessei no saki no zetsubou e
Kaihou no saki no houkai e
Are kore abu kobu sayounara
Hakanai… hakanai…
Hanayome no…
Ketsueki wo…
Suu oni no…
Chi no namida…
Mizukara no…
Ketsueki wo…
Suu oni no…
Shi no namida…
Kanji
朝が来る 夜が終わる
夢じゃなかった 息を吸って…
吐いて… 吸って… 吐いて…
何が来る？ 何が終わる？
何じゃなかった？ 何を吸って…？
吸って…？ 吸って…？ 吸って…？
真っ赤な牡丹が燃える様
真っ赤な花びら萌える様
或れ此れ亜部小部 飲み干して
切ない 刹那い…
花嫁の…
血液を…
吸う鬼の…
血の涙…
暗闇が 青く奇麗
酔いが醒める 喉が渇く…
渇く… 渇く… 渇く…
奴が来る？ 僕が終わる？
嘘じゃなかった？ 愛を吸って…？
吸って…？ 吸って…？ 吸って…？
赤裸々な契り燃える様
赤裸々な肢体萌える様
或れ此れ亜部小部 飲み干して
切ない 刹那い…
花嫁の…
血液を…
吸う鬼の…
血の涙…
絶世の先の絶望へ
解放の先の崩壊へ
或れ此れ亜部小部 左様なら
儚い… 果敢無い…
花嫁の…
血液を…
吸う鬼の…
血の涙…
自らの…
血液を…
吸う鬼の…
死の涙…
夢じゃなかった 息を吸って…
吐いて… 吸って… 吐いて…
何が来る？ 何が終わる？
何じゃなかった？ 何を吸って…？
吸って…？ 吸って…？ 吸って…？
真っ赤な牡丹が燃える様
真っ赤な花びら萌える様
或れ此れ亜部小部 飲み干して
切ない 刹那い…
花嫁の…
血液を…
吸う鬼の…
血の涙…
暗闇が 青く奇麗
酔いが醒める 喉が渇く…
渇く… 渇く… 渇く…
奴が来る？ 僕が終わる？
嘘じゃなかった？ 愛を吸って…？
吸って…？ 吸って…？ 吸って…？
赤裸々な契り燃える様
赤裸々な肢体萌える様
或れ此れ亜部小部 飲み干して
切ない 刹那い…
花嫁の…
血液を…
吸う鬼の…
血の涙…
絶世の先の絶望へ
解放の先の崩壊へ
或れ此れ亜部小部 左様なら
儚い… 果敢無い…
花嫁の…
血液を…
吸う鬼の…
血の涙…
自らの…
血液を…
吸う鬼の…
死の涙…
English
---
03.極東デストピア(Kyokutou desutopia)[Kyokutou Desutopia]
Romaji
Oni no miyako me ni utsuru wa magamagashii
Kikai shikake warau desutopia
Utai odoru kinrandonshi uzumaite
Chouyo hanayo amaku fukai wana
Giragira kuramu paradaisu
Girigiri karu parasaito
Hara juku kei paranoiya
3…2…1…0 Tobikome
Dive…Dive…Dive…Dive…
Shibuya no uragawa kara Shake！ Shake！ Kasoku
Shinkei wo nazoru rizumude
Karamaru erotishizumu Shake！ Shake！ Tokeru
Gokujou no namida name sasete
Hiraku gokan hada kara hada meguru parusu
Shimaru tobira aegu desutopia
Giragira kuramu paradaisu
Girigiri karu parasaito
Hara juku kei paranoiya
3…2…1…0 Tobikome
Dive…Dive…Dive…Dive…
Shibuya no uragawa kara Shake！ Shake！ Kasoku
Kuchibiru de sagasu shinjitsu
Karamaru erotishizumu Shake！ Shake！ Tokeru
Mekuru meku binetsu nomihoshite
Giragira kuramu paradaisu
Girigiri karu parasaito
Hara juku kei paranoiya
3…2…1…0 Tobikome
Dive…Dive…Dive…Dive…
Shibuya no uragawa kara Shake！ Shake！ Kasoku
Honmono no itami kawasou
Karamaru erotishizumu Shake！ Shake！ Tokeru
Kikaina kaikan nami uchi myaku uchi saki midare
Kakumei kakusei
Kikai shikake warau desutopia
Utai odoru kinrandonshi uzumaite
Chouyo hanayo amaku fukai wana
Giragira kuramu paradaisu
Girigiri karu parasaito
Hara juku kei paranoiya
3…2…1…0 Tobikome
Dive…Dive…Dive…Dive…
Shibuya no uragawa kara Shake！ Shake！ Kasoku
Shinkei wo nazoru rizumude
Karamaru erotishizumu Shake！ Shake！ Tokeru
Gokujou no namida name sasete
Hiraku gokan hada kara hada meguru parusu
Shimaru tobira aegu desutopia
Giragira kuramu paradaisu
Girigiri karu parasaito
Hara juku kei paranoiya
3…2…1…0 Tobikome
Dive…Dive…Dive…Dive…
Shibuya no uragawa kara Shake！ Shake！ Kasoku
Kuchibiru de sagasu shinjitsu
Karamaru erotishizumu Shake！ Shake！ Tokeru
Mekuru meku binetsu nomihoshite
Giragira kuramu paradaisu
Girigiri karu parasaito
Hara juku kei paranoiya
3…2…1…0 Tobikome
Dive…Dive…Dive…Dive…
Shibuya no uragawa kara Shake！ Shake！ Kasoku
Honmono no itami kawasou
Karamaru erotishizumu Shake！ Shake！ Tokeru
Kikaina kaikan nami uchi myaku uchi saki midare
Kakumei kakusei
Kanji
鬼の都 眼に映るは禍々しい
奇怪仕掛け 嗤うデストピア
歌い踊る 金襴緞子渦巻いて
蝶よ花よ 甘く深い罠
ギラギラ眩むパラダイス
ギリギリ噛るパラサイト
破羅呪苦系パラノイヤ
3…2…1…0 飛び込め
Dive…Dive…Dive…Dive…
死舞夜の裏側から Shake！ Shake！ 加速
神経をなぞるリズムで
絡まるエロティシズム Shake！ Shake！ 溶ける
極上の涙 舐めさせて
開く五感 肌から肌めぐるパルス
締まる扉 喘ぐデストピア
ギラギラ眩むパラダイス
ギリギリ噛るパラサイト
破羅呪苦系パラノイヤ
3…2…1…0 飛び込め
Dive…Dive…Dive…Dive…
死舞夜の裏側から Shake！ Shake！ 加速
唇で探す真実
絡まるエロティシズム Shake！ Shake！ 溶ける
めくるめく微熱 飲み干して
ギラギラ眩むパラダイス
ギリギリ噛るパラサイト
破羅呪苦系パラノイヤ
3…2…1…0 飛び込め
Dive…Dive…Dive…Dive…
死舞夜の裏側から Shake！ Shake！ 加速
本物の痛み交わそう
絡まるエロティシズム Shake！ Shake！ 溶ける
奇怪な快感 波打ち 脈打ち 咲き乱れ
革命覚醒
奇怪仕掛け 嗤うデストピア
歌い踊る 金襴緞子渦巻いて
蝶よ花よ 甘く深い罠
ギラギラ眩むパラダイス
ギリギリ噛るパラサイト
破羅呪苦系パラノイヤ
3…2…1…0 飛び込め
Dive…Dive…Dive…Dive…
死舞夜の裏側から Shake！ Shake！ 加速
神経をなぞるリズムで
絡まるエロティシズム Shake！ Shake！ 溶ける
極上の涙 舐めさせて
開く五感 肌から肌めぐるパルス
締まる扉 喘ぐデストピア
ギラギラ眩むパラダイス
ギリギリ噛るパラサイト
破羅呪苦系パラノイヤ
3…2…1…0 飛び込め
Dive…Dive…Dive…Dive…
死舞夜の裏側から Shake！ Shake！ 加速
唇で探す真実
絡まるエロティシズム Shake！ Shake！ 溶ける
めくるめく微熱 飲み干して
ギラギラ眩むパラダイス
ギリギリ噛るパラサイト
破羅呪苦系パラノイヤ
3…2…1…0 飛び込め
Dive…Dive…Dive…Dive…
死舞夜の裏側から Shake！ Shake！ 加速
本物の痛み交わそう
絡まるエロティシズム Shake！ Shake！ 溶ける
奇怪な快感 波打ち 脈打ち 咲き乱れ
革命覚醒
English
---
04.灰色の迷宮(Haiiro no meikyuu)
Romaji
Hana no inochi wa amarini mo hakana
Tsuki no hikari wa amarini mo kuruoshiku
Aa… kowashite… aa…
Hito no inori wa amarini mo utsuro
Kami no yuugi wa amarini mo kuruoshiku
Aa… kowashite… aa…
Utsukushi sugiru chimamire no megami hanabira gekkou gankyuu
Tamashii wo okasu kirameki utsushite kuchidzuke you
Akai suisei no tsurugi ga kirisaku
Kuroi akuma no dokubari ga tsuki sasaru
Aa… kowashite… aa…
Prayers in red blood
Moonlight's in dark night
Wishes they all die
Utsukushi sugiru chimamire no megami hanabira gekkou gankyuu
Seishin wo okasu kyouki wo utsushite kuchidzuke you
Utsukushi sugiru chimamire no megami hanabira gekkou gankyuu
Risei wo kowashite kowashite kowashite kuchidzuke you
Tsuki no hikari wa amarini mo kuruoshiku
Aa… kowashite… aa…
Hito no inori wa amarini mo utsuro
Kami no yuugi wa amarini mo kuruoshiku
Aa… kowashite… aa…
Utsukushi sugiru chimamire no megami hanabira gekkou gankyuu
Tamashii wo okasu kirameki utsushite kuchidzuke you
Akai suisei no tsurugi ga kirisaku
Kuroi akuma no dokubari ga tsuki sasaru
Aa… kowashite… aa…
Prayers in red blood
Moonlight's in dark night
Wishes they all die
Utsukushi sugiru chimamire no megami hanabira gekkou gankyuu
Seishin wo okasu kyouki wo utsushite kuchidzuke you
Utsukushi sugiru chimamire no megami hanabira gekkou gankyuu
Risei wo kowashite kowashite kowashite kuchidzuke you
Kanji
花の命は余りにも儚
月の光は余りにも狂おしく
嗚呼… 壊して… 嗚呼…
人の祈りは余りにも虚ろ
神の遊戯は余りにも狂おしく
嗚呼… 壊して… 嗚呼…
美し過ぎる 血塗れの女神 花びら 月光 眼球
魂を犯す 煌めき 映して 口づけよう
赫い彗星の剣が切り裂く
墨い悪魔の毒針が突き刺さる
嗚呼… 壊して… 嗚呼…
Prayers in red blood
Moonlight's in dark night
Wishes they all die
美し過ぎる 血塗れの女神 花びら 月光 眼球
精神を犯す 狂気を 映して 口づけよう
美し過ぎる 血塗れの女神 花びら 月光 眼球
理性を壊して 壊して 壊して 口づけよう
月の光は余りにも狂おしく
嗚呼… 壊して… 嗚呼…
人の祈りは余りにも虚ろ
神の遊戯は余りにも狂おしく
嗚呼… 壊して… 嗚呼…
美し過ぎる 血塗れの女神 花びら 月光 眼球
魂を犯す 煌めき 映して 口づけよう
赫い彗星の剣が切り裂く
墨い悪魔の毒針が突き刺さる
嗚呼… 壊して… 嗚呼…
Prayers in red blood
Moonlight's in dark night
Wishes they all die
美し過ぎる 血塗れの女神 花びら 月光 眼球
精神を犯す 狂気を 映して 口づけよう
美し過ぎる 血塗れの女神 花びら 月光 眼球
理性を壊して 壊して 壊して 口づけよう
English
---
05.生きるって綺麗事じゃ済まされない哀歌（Ikirutte kireigoto ja sumasa renai erejii）[Ikiru tte kireigoto ja sumasa renai elegy]
Romaji
I can't take this life
No more lies and sins
Aoi sora shiroi kumo uso mitai ni atsui taiyou
Ai to yuu na no moto ni… sabaku ni saita hana no you ni… yurete…
Kazeyo kikasete komori uta wo
Touzakaru kioku no shirabe
Toki ga boku wo tsure satte mo nani mo kawaranai
Tojita kizu wo name au you ni aishi aisareta furi
Ikiru tte kirei goto ja sumasarenai erejii
Mune wo tokasu sasayaki yori nouten ni ai no ichigeki wo
Ugoki wo tomete dekishi suru same no you ni hizunde yuku… se… ka… i…
Tsumi to yobu ni wa kanashi sugiru
Buki you ni koboreru namida
Toki ga boku wo tsure satte mo kimi yo azayaka ni
Nureru kizu wo nazoru you ni aishi aisare takute
Ikiru tte kirei goto ja sumasarenai erejii
Kindan no kajitsu yori mo kubisuji ni fukaku kamitsuite
Moraru… Riaru… Moraru… Riaru…
Toki ga boku wo tsure satte mo boku wa boku de itai
Uzuku kizu ga oboete iru aishi aisareta tsumi
Ikiru tte kirei goto ja sumasarenai erejii
Kotae nado nakute moii semete gokujou no sayonara wo…
No more lies and sins
Aoi sora shiroi kumo uso mitai ni atsui taiyou
Ai to yuu na no moto ni… sabaku ni saita hana no you ni… yurete…
Kazeyo kikasete komori uta wo
Touzakaru kioku no shirabe
Toki ga boku wo tsure satte mo nani mo kawaranai
Tojita kizu wo name au you ni aishi aisareta furi
Ikiru tte kirei goto ja sumasarenai erejii
Mune wo tokasu sasayaki yori nouten ni ai no ichigeki wo
Ugoki wo tomete dekishi suru same no you ni hizunde yuku… se… ka… i…
Tsumi to yobu ni wa kanashi sugiru
Buki you ni koboreru namida
Toki ga boku wo tsure satte mo kimi yo azayaka ni
Nureru kizu wo nazoru you ni aishi aisare takute
Ikiru tte kirei goto ja sumasarenai erejii
Kindan no kajitsu yori mo kubisuji ni fukaku kamitsuite
Moraru… Riaru… Moraru… Riaru…
Toki ga boku wo tsure satte mo boku wa boku de itai
Uzuku kizu ga oboete iru aishi aisareta tsumi
Ikiru tte kirei goto ja sumasarenai erejii
Kotae nado nakute moii semete gokujou no sayonara wo…
Kanji
I can't take this life
No more lies and sins
青い空 白い雲 嘘みたいに 熱い太陽
愛という名の下に… 砂漠に咲いた花のように… 揺れて…
風よ聴かせて 子守歌を
遠ざかる 記憶の調べ
時が僕を連れ去っても 何も変わらない
閉じた傷を舐め合うように 愛し愛されたふり
生きるって 綺麗事じゃ 済まされない哀歌
胸を溶かすささやきより 脳天に愛の一撃を
動きを止めて溺死する 鮫のように歪んでゆく… 世…か…イ…
罪と呼ぶには 悲し過ぎる
不器用に 零れる涙
時が僕を連れ去っても 君よ鮮やかに
濡れる傷をなぞるように 愛し愛されたくて
生きるって 綺麗事じゃ 済まされない哀歌
禁断の果実よりも 首筋に深く噛みついて
モラル…リアル…モラル…リアル…
時が僕を連れ去っても 僕は僕でいたい
疼く傷が覚えている 愛し愛された罪
生きるって 綺麗事じゃ 済まされない哀歌
答えなど無くてもいい せめて極上のサヨナラを…
No more lies and sins
青い空 白い雲 嘘みたいに 熱い太陽
愛という名の下に… 砂漠に咲いた花のように… 揺れて…
風よ聴かせて 子守歌を
遠ざかる 記憶の調べ
時が僕を連れ去っても 何も変わらない
閉じた傷を舐め合うように 愛し愛されたふり
生きるって 綺麗事じゃ 済まされない哀歌
胸を溶かすささやきより 脳天に愛の一撃を
動きを止めて溺死する 鮫のように歪んでゆく… 世…か…イ…
罪と呼ぶには 悲し過ぎる
不器用に 零れる涙
時が僕を連れ去っても 君よ鮮やかに
濡れる傷をなぞるように 愛し愛されたくて
生きるって 綺麗事じゃ 済まされない哀歌
禁断の果実よりも 首筋に深く噛みついて
モラル…リアル…モラル…リアル…
時が僕を連れ去っても 僕は僕でいたい
疼く傷が覚えている 愛し愛された罪
生きるって 綺麗事じゃ 済まされない哀歌
答えなど無くてもいい せめて極上のサヨナラを…
English
---
06.サイコジャック(Saiko jakku)[Psycho Jack]
Romaji
Souzou no hane hiroge onsoku no kaze wo ukete
Kodou to douki suru rizumu ga kizamu itami
Mune no oku de hikaru dare ni mo ni tenai iro
Kimi to tashika metai
Nakushita toki wo nageki akai kizu wo fusagu yori mo
Kono kai on ni notte muteki no erudorado e
Yume wo egaku you ni himeta omoi sakebu you ni
Iki oi inpakuto hakai ryoku
Dai san'no me wo hiraki dai rokkan toki hanate
Hijou sen wo koete kyoumei suru terepashii
Hou wo tsutau hikari dare ni mo fure sasenai de
Ai ga kirei dakara
Ushinau koto osorete kuroi sora ni negau yori mo
Kono kai on ni notte mugen no erudorado e
Yume ga hajikeru youna naki nagara waraeru youna
Iki oi inpakuto hakai ryoku
Kasanari au hikari dare ni mo makenai shoudou
Ikuzo hikari kurabu
Nagareru hoshi wo daite tomo ni ima wo tsukinukeyou
Kono baku on ni notte bokura no erudorado e
Yume wo egaku you ni himeta omoi sakebu you ni
Yume ga hajikeru youna naki nagara waraeru youna
Kiseki ga abare dasu
Iki oi inpakuto hakai ryoku
Kodou to douki suru rizumu ga kizamu itami
Mune no oku de hikaru dare ni mo ni tenai iro
Kimi to tashika metai
Nakushita toki wo nageki akai kizu wo fusagu yori mo
Kono kai on ni notte muteki no erudorado e
Yume wo egaku you ni himeta omoi sakebu you ni
Iki oi inpakuto hakai ryoku
Dai san'no me wo hiraki dai rokkan toki hanate
Hijou sen wo koete kyoumei suru terepashii
Hou wo tsutau hikari dare ni mo fure sasenai de
Ai ga kirei dakara
Ushinau koto osorete kuroi sora ni negau yori mo
Kono kai on ni notte mugen no erudorado e
Yume ga hajikeru youna naki nagara waraeru youna
Iki oi inpakuto hakai ryoku
Kasanari au hikari dare ni mo makenai shoudou
Ikuzo hikari kurabu
Nagareru hoshi wo daite tomo ni ima wo tsukinukeyou
Kono baku on ni notte bokura no erudorado e
Yume wo egaku you ni himeta omoi sakebu you ni
Yume ga hajikeru youna naki nagara waraeru youna
Kiseki ga abare dasu
Iki oi inpakuto hakai ryoku
Kanji
想像の羽根広げ 音速の風を受けて
鼓動と同期する リズムが刻む痛み
胸の奥で光る 誰にも似てない色
君と確かめたい
失くしたトキを嘆き 赫いキズを塞ぐよりも
この怪音に乗って 無敵のエルドラドへ
夢を描くように 秘めた想い叫ぶように
勢い・インパクト・破壊力
第三の目を開き 第六感解き放て
非常線を超えて 共鳴するテレパシー
頬を伝う光 誰にも触れさせないで
哀が 綺麗だから
失うコト恐れて 墨いソラに願うよりも
この怪音に乗って 無限のエルドラドへ
夢が弾けるような 泣きながら笑えるような
勢い・インパクト・破壊力
重なり合う光 誰にも負けない衝動
行くぞ 光クラブ
流れるホシを抱いて 共にイマを突き抜けよう
この爆音に乗って 僕らのエルドラドへ
夢を描くように 秘めた想い叫ぶように
夢が弾けるような 泣きながら笑えるような
奇跡が暴れ出す
勢い・インパクト・破壊力
鼓動と同期する リズムが刻む痛み
胸の奥で光る 誰にも似てない色
君と確かめたい
失くしたトキを嘆き 赫いキズを塞ぐよりも
この怪音に乗って 無敵のエルドラドへ
夢を描くように 秘めた想い叫ぶように
勢い・インパクト・破壊力
第三の目を開き 第六感解き放て
非常線を超えて 共鳴するテレパシー
頬を伝う光 誰にも触れさせないで
哀が 綺麗だから
失うコト恐れて 墨いソラに願うよりも
この怪音に乗って 無限のエルドラドへ
夢が弾けるような 泣きながら笑えるような
勢い・インパクト・破壊力
重なり合う光 誰にも負けない衝動
行くぞ 光クラブ
流れるホシを抱いて 共にイマを突き抜けよう
この爆音に乗って 僕らのエルドラドへ
夢を描くように 秘めた想い叫ぶように
夢が弾けるような 泣きながら笑えるような
奇跡が暴れ出す
勢い・インパクト・破壊力
English
---
07.奇奇怪怪ファンタジー(Kikikaikai fantajii)[Kikikaikai Fantasy]-Bonus Track-*
Romaji
Aa… dakishimeta seigi no honou
Saa… toki hanate ai no tsubasa
Dareka ga naiteru doko ka de yon deru
Seija no inori ga sora wo kakeru
Kimyouna fantajii jounetsu panorama
Hachame chana yume kagayaite
Kikikaikai mada minu asu e mirakuru shokku
Kikikaikai kimi no mirai wo mamoru no sa
Aa… yomi ga eru shinpi no chikara
Saa… tachi agare ai no senshi
Midori no daichi wo kobaruto no umi wo
Ano kono haato wo watasanai ze
Kiseki no fantajii junjou panorama
Arittake no yume kagayaite
Kikikaikai jikuu wo koete majikaru shokku
Kikikaikai kimi no egao wo mamoru no sa
Chikyuu wa hitotsu sa
Muteki no fantajii mugen no panorama
Yume no tsudzuki ga kagayaite iru yo
Kikikaikai mada minu asu e urutora shauto
Kikikaikai kimi no mirai wo mamoru no sa
Kikikaikai taose desusataan
Kikikaikai ai wo tori modose
Saa… toki hanate ai no tsubasa
Dareka ga naiteru doko ka de yon deru
Seija no inori ga sora wo kakeru
Kimyouna fantajii jounetsu panorama
Hachame chana yume kagayaite
Kikikaikai mada minu asu e mirakuru shokku
Kikikaikai kimi no mirai wo mamoru no sa
Aa… yomi ga eru shinpi no chikara
Saa… tachi agare ai no senshi
Midori no daichi wo kobaruto no umi wo
Ano kono haato wo watasanai ze
Kiseki no fantajii junjou panorama
Arittake no yume kagayaite
Kikikaikai jikuu wo koete majikaru shokku
Kikikaikai kimi no egao wo mamoru no sa
Chikyuu wa hitotsu sa
Muteki no fantajii mugen no panorama
Yume no tsudzuki ga kagayaite iru yo
Kikikaikai mada minu asu e urutora shauto
Kikikaikai kimi no mirai wo mamoru no sa
Kikikaikai taose desusataan
Kikikaikai ai wo tori modose
Kanji
ああ… 抱きしめた 正義の炎
さあ… 解き放て 愛の翼
誰かが泣いてる どこかで呼んでる
聖者の祈りが 空をかける
奇妙なファンタジー 情熱パノラマ
はちゃめちゃな夢 かがやいて
奇奇怪怪 まだ見ぬ明日へ ミラクルショック
奇奇怪怪 キミの未来を 守るのさ
ああ… よみがえる 神秘の力
さあ… 立ち上がれ 愛の戦士
緑の大地を コバルトの海を
あの娘のハートを 渡さないぜ
奇跡のファンタジー 純情パノラマ
ありったけの夢 かがやいて
奇奇怪怪 時空を超えて マジカルショック
奇奇怪怪 キミの笑顔を 守るのさ
地球は ひとつさ
無敵のファンタジー 無限のパノラマ
夢のつづきが かがやいているよ
奇奇怪怪 まだ見ぬ明日へ ウルトラシャウト
奇奇怪怪 キミの未来を 守るのさ
奇奇怪怪 倒せ デスサターン
奇奇怪怪 愛を 取り戻せ
さあ… 解き放て 愛の翼
誰かが泣いてる どこかで呼んでる
聖者の祈りが 空をかける
奇妙なファンタジー 情熱パノラマ
はちゃめちゃな夢 かがやいて
奇奇怪怪 まだ見ぬ明日へ ミラクルショック
奇奇怪怪 キミの未来を 守るのさ
ああ… よみがえる 神秘の力
さあ… 立ち上がれ 愛の戦士
緑の大地を コバルトの海を
あの娘のハートを 渡さないぜ
奇跡のファンタジー 純情パノラマ
ありったけの夢 かがやいて
奇奇怪怪 時空を超えて マジカルショック
奇奇怪怪 キミの笑顔を 守るのさ
地球は ひとつさ
無敵のファンタジー 無限のパノラマ
夢のつづきが かがやいているよ
奇奇怪怪 まだ見ぬ明日へ ウルトラシャウト
奇奇怪怪 キミの未来を 守るのさ
奇奇怪怪 倒せ デスサターン
奇奇怪怪 愛を 取り戻せ
English
---
* - 2025年夏 全世界一斉公開 劇場版アニメ"奇奇怪怪"OPテーマ～(2025 Nen natsu zen sekai issei koukai gekijou-ban anime "Kikikaikai" OP teema)[2025 Worldwide all at once publish anime "Kikikaikai" OP theme]
Label:TAMULA
Catalog#:DAKTMLA-26[w/DVD]
Format:Mini-Album Limited Edition Type A
Country:Japan
Released:13 Aug 2014
Genre:Rock
TrackList
02.吸血鬼の涙(Kyuuketsuki no namida)
03.極東デストピア(Kyokutou desutopia)[Kyokutou Desutopia]
04.灰色の迷宮(Haiiro no meikyuu)
05.生きるって綺麗事じゃ済まされない哀歌（Ikirutte kireigoto ja sumasa renai erejii）[Ikiru tte kireigoto ja sumasa renai elegy]
06.サイコジャック(Saiko jakku)[Psycho Jack]
------
DVD - 赫煉墨(Kakurenbo) Music Video
Label:TAMULA
Catalog#:DAKTMLA-27[w/DVD]
Format:Mini-Album Limited Edition Type B
Country:Japan
Released:13 Aug 2014
Genre:Rock
TrackList
02.吸血鬼の涙(Kyuuketsuki no namida)
03.極東デストピア(Kyokutou desutopia)[Kyokutou Desutopia]
04.灰色の迷宮(Haiiro no meikyuu)
05.生きるって綺麗事じゃ済まされない哀歌（Ikirutte kireigoto ja sumasa renai erejii）[Ikiru tte kireigoto ja sumasa renai elegy]
06.サイコジャック(Saiko jakku)[Psycho Jack]
------
DVD - 吸血鬼の涙(Kyuuketsuki no namida) Music Video
2014-08-27
Label:UNIVERSAL MUSIC
Catalog#:TOCT-29144[w/DVD]
Format:Album Limited Edition
Country:Japan
Released:19 Jun 2013
Genre:Rock
TrackList
01.Justice
English
Dead man in the back street
Passers by don't even look
Shady guy robs a family
Cops don't care what he took
Tell me where we're going
Because I know that there's no justice in the World tonight
The World tonight
Can't you hear our grieving?
Ringing through this city
Choirs of people screaming
Lead us to the meaning
A Mother kills to feed her baby girl
She's got no money for her food
A homeless man dies of pneumonia
Yet billionaires try to buy the moon
Where's justice?
Tell me...
Hey!
Passers by don't even look
Shady guy robs a family
Cops don't care what he took
Tell me where we're going
Because I know that there's no justice in the World tonight
The World tonight
Can't you hear our grieving?
Ringing through this city
Choirs of people screaming
Lead us to the meaning
A Mother kills to feed her baby girl
She's got no money for her food
A homeless man dies of pneumonia
Yet billionaires try to buy the moon
Where's justice?
Tell me...
Hey!
02.Horizon
English
Imagine nothing in the morning light
If the World ended we had one last night
So every man has danced through history
Around the fires from the clubs to seas
And in our life we have an instinct for us
To move to move to move
If you come with me don't fall behind
With the horizon in sight
Just imagine let go of your mind
Like we're on the edge of light
We'll be going like
Yeah oh “O-do-re” oh oh oh oh
We want it all
Before it ends tonight.
So tell me what this life is all about
Cuz we've been close but time is running out
Imagine dancing on horizon's floor
We do what's natural to us once more
The World might end tomorrow but one thing
I know I know I know
If the World ended we had one last night
So every man has danced through history
Around the fires from the clubs to seas
And in our life we have an instinct for us
To move to move to move
If you come with me don't fall behind
With the horizon in sight
Just imagine let go of your mind
Like we're on the edge of light
We'll be going like
Yeah oh “O-do-re” oh oh oh oh
We want it all
Before it ends tonight.
So tell me what this life is all about
Cuz we've been close but time is running out
Imagine dancing on horizon's floor
We do what's natural to us once more
The World might end tomorrow but one thing
I know I know I know
03.Chase It
English
Just run n run n run n run till you fall dead
Once the guns bang x2 out in yo head
It's a race
You gotta chase wealth n fame in the maze
The road goes around n comes back again
We download the whole world to play it just pretend
Like a game
Kind of fate of human shame with no aim
The more you get the more you want
Where the fuck we heading for?
Just keep on running till you die
There's No way out
Just run n run n run n run till your time runs out
Tick tock tick tock before the final count
Chase it!
Once the guns bang x2 out in yo head
It's a race
You gotta chase wealth n fame in the maze
The road goes around n comes back again
We download the whole world to play it just pretend
Like a game
Kind of fate of human shame with no aim
The more you get the more you want
Where the fuck we heading for?
Just keep on running till you die
There's No way out
Just run n run n run n run till your time runs out
Tick tock tick tock before the final count
Chase it!
04.Secret
English
Unzip it girl
Drop it down
Get on the sheets
Let's play it loud, some music
Once the beat hits
I'll take you to X
Rhythm of breath
(Down) on yo knees
Eat my heat
C'mon, set me free
Don't let the beat stop
Between the sheets yeh
I know you like this
Oh tell me your secret
I'm going in and out
The sin repeats yeh
Your body's screaming
Oh tell me your secret
We've got the tough
Of dirty dirty sweat
This is the time to scream
In and out
In and out
Just Feel my beast
The secret leaks
Drop it down
Get on the sheets
Let's play it loud, some music
Once the beat hits
I'll take you to X
Rhythm of breath
(Down) on yo knees
Eat my heat
C'mon, set me free
Don't let the beat stop
Between the sheets yeh
I know you like this
Oh tell me your secret
I'm going in and out
The sin repeats yeh
Your body's screaming
Oh tell me your secret
We've got the tough
Of dirty dirty sweat
This is the time to scream
In and out
In and out
Just Feel my beast
The secret leaks
05.Cry Like This
English
In the blazing daylight
The sun burning down on me
Feeling like we're slaves
Again again again
We see the daily struggle
To fight for equality
The same scene for acres
Again and again and again
No time to pretend
For women and the men
Here's where the story ends...
Although this World's full of sorrow
We're smiling through the pain
We won't let it let it get us down
We just brush it off and start again
So cry like this
The devil hangs around
Where he's not wanted
He's only what you made
Again Again Again
No matter what life throws
Pleasure to misery
Turn the night to day
Again again again
The sun burning down on me
Feeling like we're slaves
Again again again
We see the daily struggle
To fight for equality
The same scene for acres
Again and again and again
No time to pretend
For women and the men
Here's where the story ends...
Although this World's full of sorrow
We're smiling through the pain
We won't let it let it get us down
We just brush it off and start again
So cry like this
The devil hangs around
Where he's not wanted
He's only what you made
Again Again Again
No matter what life throws
Pleasure to misery
Turn the night to day
Again again again
06.Guard You
Romaji
Leave you lying in your bed
Black rain is in my head
As the sun fills the blue sky
There is danger on the horizon
We can't stay to see this war
So I'll move you to the shores
Where You'll be so far from home
Sa-ku-ra
Is falling down
This is the way to guard you
To be far away from you
I'll do anything to take away the pain that harms you
And count every second til the skies are blue
Now we have to face our fears
It might turn our smiles to tears
But we're right on the front line
So for now we can't reunite
I keep dreaming of the past
But it just never lasts
How I wish time could go back
Kon'na ni mo sekai wa hareteru no ni
Ima mo kokoro wa nureta mama
Afureru namida wa sono mama de ii
Me wo tojireba anogoro ni modoreru kara
Black rain is in my head
As the sun fills the blue sky
There is danger on the horizon
We can't stay to see this war
So I'll move you to the shores
Where You'll be so far from home
Sa-ku-ra
Is falling down
This is the way to guard you
To be far away from you
I'll do anything to take away the pain that harms you
And count every second til the skies are blue
Now we have to face our fears
It might turn our smiles to tears
But we're right on the front line
So for now we can't reunite
I keep dreaming of the past
But it just never lasts
How I wish time could go back
Kon'na ni mo sekai wa hareteru no ni
Ima mo kokoro wa nureta mama
Afureru namida wa sono mama de ii
Me wo tojireba anogoro ni modoreru kara
Kanji
Leave you lying in your bed
Black rain is in my head
As the sun fills the blue sky
There is danger on the horizon
We can't stay to see this war
So I'll move you to the shores
Where You'll be so far from home
Sa-ku-ra
Is falling down
This is the way to guard you
To be far away from you
I'll do anything to take away the pain that harms you
And count every second til the skies are blue
Now we have to face our fears
It might turn our smiles to tears
But we're right on the front line
So for now we can't reunite
I keep dreaming of the past
But it just never lasts
How I wish time could go back
こんなにも世界は晴れてるのに
今も 心は 濡れたまま
溢れる涙は そのままでいい
目を閉じれば あの頃に 戻れるから
Black rain is in my head
As the sun fills the blue sky
There is danger on the horizon
We can't stay to see this war
So I'll move you to the shores
Where You'll be so far from home
Sa-ku-ra
Is falling down
This is the way to guard you
To be far away from you
I'll do anything to take away the pain that harms you
And count every second til the skies are blue
Now we have to face our fears
It might turn our smiles to tears
But we're right on the front line
So for now we can't reunite
I keep dreaming of the past
But it just never lasts
How I wish time could go back
こんなにも世界は晴れてるのに
今も 心は 濡れたまま
溢れる涙は そのままでいい
目を閉じれば あの頃に 戻れるから
English
---
07.No One Knows My Name (Slap It)
English
No one even knows my name
If I wasn't here would it change
Cuz I'm invisible who's to blame
These days are feeling all the same
My reflection looks back at me
Tell me who's the man that I've come to be
It's like I've lost, I've lost my way
And now I feel like
“No One knows my name”
I can't decide how life can change
Should I run or look it face to face
I have a feeling that I've lost control
I have a feeling that
“No One knows”...
I look at my life
And what it means
Searching for land when I'm lost at sea
Seems like every step feels like a mile
And all I hear is
“No one knows my name”
But now these walls are closing in
And I don't know where to begin
Learn to be what you need to show
Learn how to be what no one knows
No one even knows my name
If I wasn't here would it change
Cuz I'm invisible who's to blame
These days are feeling all the same
But now I see how life can change
If I wasn't here would it change
Cuz I'm invisible who's to blame
These days are feeling all the same
My reflection looks back at me
Tell me who's the man that I've come to be
It's like I've lost, I've lost my way
And now I feel like
“No One knows my name”
I can't decide how life can change
Should I run or look it face to face
I have a feeling that I've lost control
I have a feeling that
“No One knows”...
I look at my life
And what it means
Searching for land when I'm lost at sea
Seems like every step feels like a mile
And all I hear is
“No one knows my name”
But now these walls are closing in
And I don't know where to begin
Learn to be what you need to show
Learn how to be what no one knows
No one even knows my name
If I wasn't here would it change
Cuz I'm invisible who's to blame
These days are feeling all the same
But now I see how life can change
08.Hell No
English
They won't stop this war
For their own cause
Arrogant Politics
No, we don't need that shit
We're screaming
NO NO NO
They power us with these nukes
And change what God pursued
They'll kill the human race
Just to save their face
Listen, we're screaming “HELL NO”
For their own cause
Arrogant Politics
No, we don't need that shit
We're screaming
NO NO NO
They power us with these nukes
And change what God pursued
They'll kill the human race
Just to save their face
Listen, we're screaming “HELL NO”
09.Ahead Of The Light
English
No mercy
Crushing depression
Chasing your shadow
Sight in ruins
Like lost soldiers
I keep on running
Sweat of iron
Your scent lingers
Run
In my head
Ringing of an evil calling
From self-darkness
Temptation to the madness
He'll pull, grab on my back to lead me to surrender
On a one -way road closer
Never turn back
Get ahead of the light
Pass the supersonic, everything's gone behind me.
Go beyond the limit, space and time round and round
Ain't no stoppin' till I catch you over the light
Hope is faded
Foxes are ruling
Fallen blossoms
The clouds burnin'
Don't you fall back tonight
No one can touch us, even shooting stars are lagging
We can step in time everlasting dance on and on
Now we bask in the light
Get ahead of the light
Pass the supersonic, everything's gone behind me.
Go beyond the limit, space and time round and round
Ain't no stoppin' till I catch you over the light
Stay here beyond the light
Crushing depression
Chasing your shadow
Sight in ruins
Like lost soldiers
I keep on running
Sweat of iron
Your scent lingers
Run
In my head
Ringing of an evil calling
From self-darkness
Temptation to the madness
He'll pull, grab on my back to lead me to surrender
On a one -way road closer
Never turn back
Get ahead of the light
Pass the supersonic, everything's gone behind me.
Go beyond the limit, space and time round and round
Ain't no stoppin' till I catch you over the light
Hope is faded
Foxes are ruling
Fallen blossoms
The clouds burnin'
Don't you fall back tonight
No one can touch us, even shooting stars are lagging
We can step in time everlasting dance on and on
Now we bask in the light
Get ahead of the light
Pass the supersonic, everything's gone behind me.
Go beyond the limit, space and time round and round
Ain't no stoppin' till I catch you over the light
Stay here beyond the light
10.Day 1 (Album Version)
English
Stagnation
The END prediction
Pessimism
Skepticism
Antagonizers
Human frailty
(justified) Exploitation
State destruction
Recession chaos
Freak of nature
Unknown epidemic
Zero-sum future
Contamination
Corrupt pollution
Molten cycle
Back to basics
Imagine
here we go, blow the night away
the sun shouts out, clouds dance, sign of daybreak.
A new hope, it's another day.
The future dont go away, action day 1.
The END prediction
Pessimism
Skepticism
Antagonizers
Human frailty
(justified) Exploitation
State destruction
Recession chaos
Freak of nature
Unknown epidemic
Zero-sum future
Contamination
Corrupt pollution
Molten cycle
Back to basics
Imagine
here we go, blow the night away
the sun shouts out, clouds dance, sign of daybreak.
A new hope, it's another day.
The future dont go away, action day 1.
11.Free World
English
Tonight we'll take a walk on the moon
A new era has come
To start what has been pre written
Freedom it's like no gravity
Float deep in yourself
Let's shoot for the supernova now
It's okay
We live in a free World
We're touching the sky
It's okay
Just show your true colors
And be who you want to be
Imagine there were no boundaries to life
No borders to cross
No war is worth fighting for
Hold me we'll fly our white flag
Existing through time
will stop for a revolution now
It's okay
We live in a free World
We're touching the sky
It's okay
Just show your true colors
And be who you want to be
So feel the moment right here now
Nothing can hold us down
A new era has come
To start what has been pre written
Freedom it's like no gravity
Float deep in yourself
Let's shoot for the supernova now
It's okay
We live in a free World
We're touching the sky
It's okay
Just show your true colors
And be who you want to be
Imagine there were no boundaries to life
No borders to cross
No war is worth fighting for
Hold me we'll fly our white flag
Existing through time
will stop for a revolution now
It's okay
We live in a free World
We're touching the sky
It's okay
Just show your true colors
And be who you want to be
So feel the moment right here now
Nothing can hold us down
DVD
01.“Ahead Of The Light” Tour 2013 At Akasaka Blitz 4/5/2013
02.Making of “MIYAVI”
Label:Marvelous AQL
Catalog#:GNCA-7218
Format:Maxi-Single
Country:Japan
Released:27 Aug 2014
Genre:Rock
TrackList
01.絶頂DAYBREAK(Zetchou DAYBREAK)
Romaji
Zetchou no kankaku to tsumugi dasu merodii
Kurai kumo kiri saite ROCK YOU
Makka ni somari kitta rekka no youna gitaa
Juu teion hibiku beesu
Kizamu doramubiito
Uta wa kinsen ni fure shibashi koe ni yoishire
Seijaku no kokoro ni netsu wo sosogi komu
Furueru tamashii
Kuchibiru kami shime
Kanzen kuraimakkusu kakinarase
Soshite
Zetchou no kankaku to tsumugi dasu merodii
Sou motto motto kanadete ECSTASY yeah
「Ongaku to wana nda」 tanoshinde ikou ze? Odoru kaze ni nosete
Yoake no mukou ni aru jounetsu wo
Mukashi no jibun to wa okashii hodo chigatte
Kon'nan nori koete yatto kidzuketa nda
Kousa suru hachou
Minagiru chikara ni
Genkai boruteeji bakuhatsu sunzen
Saido
Zekkyou no no ichi taikan umareta haamonii
Mou chotto gutto awaseru SYMPATHY
Ten ni kazashita kobushi wo kibou ni kasanete shin jidai e hanate
Tsunagaru tomo ni mita shin'nen wo
Nounai de hazeru kaminari
Myouni honkina shoki shoudou
Kotoba erabi mo shinchou ni natte
Kimi no kimochi
Subete kono tenitoru youni
Subete ga hitotsu ni naru you ni
Yorokobi mo
Kanashimi mo
Ikaride sae mo
"Jiyuu" to yuu na no moto de kagayaki dasu
Soshite
Zetchou no kankaku to tsumugi dasu merodii
Sou motto motto kanadete ECSTASY yeah
「Ongaku to wana nda」 tanoshinde ikou ze? Nagareru chishio ga kake meguru
Ten ni kazashita kobushi wo kibou ni kasanete shin jidai e hanate
Yoake no mukou ni aru jounetsu wo
Kurai kumo kiri saite ROCK YOU
Makka ni somari kitta rekka no youna gitaa
Juu teion hibiku beesu
Kizamu doramubiito
Uta wa kinsen ni fure shibashi koe ni yoishire
Seijaku no kokoro ni netsu wo sosogi komu
Furueru tamashii
Kuchibiru kami shime
Kanzen kuraimakkusu kakinarase
Soshite
Zetchou no kankaku to tsumugi dasu merodii
Sou motto motto kanadete ECSTASY yeah
「Ongaku to wana nda」 tanoshinde ikou ze? Odoru kaze ni nosete
Yoake no mukou ni aru jounetsu wo
Mukashi no jibun to wa okashii hodo chigatte
Kon'nan nori koete yatto kidzuketa nda
Kousa suru hachou
Minagiru chikara ni
Genkai boruteeji bakuhatsu sunzen
Saido
Zekkyou no no ichi taikan umareta haamonii
Mou chotto gutto awaseru SYMPATHY
Ten ni kazashita kobushi wo kibou ni kasanete shin jidai e hanate
Tsunagaru tomo ni mita shin'nen wo
Nounai de hazeru kaminari
Myouni honkina shoki shoudou
Kotoba erabi mo shinchou ni natte
Kimi no kimochi
Subete kono tenitoru youni
Subete ga hitotsu ni naru you ni
Yorokobi mo
Kanashimi mo
Ikaride sae mo
"Jiyuu" to yuu na no moto de kagayaki dasu
Soshite
Zetchou no kankaku to tsumugi dasu merodii
Sou motto motto kanadete ECSTASY yeah
「Ongaku to wana nda」 tanoshinde ikou ze? Nagareru chishio ga kake meguru
Ten ni kazashita kobushi wo kibou ni kasanete shin jidai e hanate
Yoake no mukou ni aru jounetsu wo
Kanji
絶頂の感覚と紡ぎだす旋律(メロディー)
暗い雲切り裂いて ROCK YOU
真っ赤に染まりきった 烈火のようなギター
重低音響くベース
刻むドラムビート
歌は琴線に触れ しばし声に酔いしれ
静寂の心に熱を注ぎ込む
震える魂
くちびる噛み締め
完全CLIMAX 掻き鳴らせ
そして
絶頂の感覚と紡ぎだす旋律(メロディー)
そうもっともっと奏でてECSTASY yeah
「音楽とはなんだ」楽しんでいこうぜ? 踊る風に乗せて
夜明けの向こうにある情熱を
昔の自分とは可笑しいほど違って
困難のりこえて やっと気付けたんだ
交差する波長
みなぎる力に
限界VOLTAGE 爆発寸前
再度
絶叫のの一体感 生まれた調和(ハーモニー)
もうちょっとグッと合わせるSYMPATHY
天にかざした拳を希望に重ねて 新時代へ放て
繋がる仲間(とも)に見た信念を
脳内で爆ぜるカミナリ
妙に本気な初期衝動
言葉選びも慎重になって
キミの気持ち
全てこの手に取るように
全てがひとつになるように
喜びも
悲しみも
怒りでさえも
"自由"という名の下で輝き出す
そして
絶頂の感覚と紡ぎだす旋律(メロディー)
そうもっともっと奏でてECSTASY yeah
「音楽とはなんだ」楽しんでいこうぜ? 流れる血潮が駆けめぐる
天にかざした拳を希望に重ねて 新時代へ放て
夜明けの向こうにある情熱を
暗い雲切り裂いて ROCK YOU
真っ赤に染まりきった 烈火のようなギター
重低音響くベース
刻むドラムビート
歌は琴線に触れ しばし声に酔いしれ
静寂の心に熱を注ぎ込む
震える魂
くちびる噛み締め
完全CLIMAX 掻き鳴らせ
そして
絶頂の感覚と紡ぎだす旋律(メロディー)
そうもっともっと奏でてECSTASY yeah
「音楽とはなんだ」楽しんでいこうぜ? 踊る風に乗せて
夜明けの向こうにある情熱を
昔の自分とは可笑しいほど違って
困難のりこえて やっと気付けたんだ
交差する波長
みなぎる力に
限界VOLTAGE 爆発寸前
再度
絶叫のの一体感 生まれた調和(ハーモニー)
もうちょっとグッと合わせるSYMPATHY
天にかざした拳を希望に重ねて 新時代へ放て
繋がる仲間(とも)に見た信念を
脳内で爆ぜるカミナリ
妙に本気な初期衝動
言葉選びも慎重になって
キミの気持ち
全てこの手に取るように
全てがひとつになるように
喜びも
悲しみも
怒りでさえも
"自由"という名の下で輝き出す
そして
絶頂の感覚と紡ぎだす旋律(メロディー)
そうもっともっと奏でてECSTASY yeah
「音楽とはなんだ」楽しんでいこうぜ? 流れる血潮が駆けめぐる
天にかざした拳を希望に重ねて 新時代へ放て
夜明けの向こうにある情熱を
English
---
02.五色繚乱(Goshiki ryouran)
Romaji
Saita hana wa hakanaku chitte ikuta no sora wo koeta
Tsumugu kotoba ni oto nosete mata dareka no moto e
Itsuka sore wa ryuu no you ni terasu chikara to naru
Omoi egaita mirai zou te wo surinuke touku
Keredo tashikana risou zou susumu michi wo shimesu
Chikadzukeba hanarete yuku kokoro moyou wa itsumo
Koware sou ni chiisaku yowai kedo
Fumare tatte
Tachimu katte
Mata umare kawaru
Saita hana wa hakanaku chitte yume yo no hate utsukushiku
Hyururii hyururi kaze iki awase
Ikuta no sora wo koete shin sekai no hana ga hiraku
Itsumo onaji keshiki bakari me ni tobikoma seteta
Korekara wa subete no koto ga betsu no shiten ni naru
Umi yori mo fukai ao tokimeki no youna aka
Saigetsu no utsuroi ni wa irodori
Ame ga futte
Jikata matte
Harema ni nana iro
Saita hana wa hakanaku chitte yume yo no hate utsukushiku
Rararuu rararuu hana uta majiri
Kokorozashi no muki wa unmei no michishirube
Ashita wo mitsumeru
Manazashi
Uki yo uta de kakumei
Mezashi
Mada mada same yaranu
Kimochi
Zetchou no
Katachi
Ten made todoke
Yatsugibaya ni tobikau madowashi no koe ni mo
Makete wa ikenai to ishi ga saken deru
Saite saite mata saki hokore yume no awa to kienu you ni
Matatakumani sugisaru kaori tsunagi me no kioku
Saita hana wa hakanaku chitte yume yo no hate utsukushiku
Hyururii hyururi kaza iki awase
Ikuta no sora wo koete shin sekai no hana ga hiraku
Tsumugu kotoba ni oto nosete mata dareka no moto e
Itsuka sore wa ryuu no you ni terasu chikara to naru
Omoi egaita mirai zou te wo surinuke touku
Keredo tashikana risou zou susumu michi wo shimesu
Chikadzukeba hanarete yuku kokoro moyou wa itsumo
Koware sou ni chiisaku yowai kedo
Fumare tatte
Tachimu katte
Mata umare kawaru
Saita hana wa hakanaku chitte yume yo no hate utsukushiku
Hyururii hyururi kaze iki awase
Ikuta no sora wo koete shin sekai no hana ga hiraku
Itsumo onaji keshiki bakari me ni tobikoma seteta
Korekara wa subete no koto ga betsu no shiten ni naru
Umi yori mo fukai ao tokimeki no youna aka
Saigetsu no utsuroi ni wa irodori
Ame ga futte
Jikata matte
Harema ni nana iro
Saita hana wa hakanaku chitte yume yo no hate utsukushiku
Rararuu rararuu hana uta majiri
Kokorozashi no muki wa unmei no michishirube
Ashita wo mitsumeru
Manazashi
Uki yo uta de kakumei
Mezashi
Mada mada same yaranu
Kimochi
Zetchou no
Katachi
Ten made todoke
Yatsugibaya ni tobikau madowashi no koe ni mo
Makete wa ikenai to ishi ga saken deru
Saite saite mata saki hokore yume no awa to kienu you ni
Matatakumani sugisaru kaori tsunagi me no kioku
Saita hana wa hakanaku chitte yume yo no hate utsukushiku
Hyururii hyururi kaza iki awase
Ikuta no sora wo koete shin sekai no hana ga hiraku
Kanji
咲いた華は儚く散って 幾多の空を越えた
紡ぐ言葉に音のせて また誰かのもとへ
いつかそれは龍のように照らす力となる
思い描いた未来像 手をすり抜け遠く
けれど確かな理想像 晋む道を示す
近づけば離れてゆく心模様はいつも
壊れそうに小さく弱いけど
踏まれたって
立ち向かって
また生まれ変わる
咲いた華は儚く散って 夢夜の果て美しく
ヒュルリーヒュルリ風息合わせ
幾多の空を越えて新世界の華が開く
いつも同じ景色ばかり目に飛び込ませてた
これからは総てのことが別の視点になる
海よりも深い蒼 ときめきのような紅
歳月の移ろいには彩り
雨が降って
地固まって
晴れ間に七色
咲いた華は儚く散って 夢夜の果て美しく
ララルーララルー鼻歌交じり
志しの向きは運命の道しるべ
明日を見つめる
眼差し
憂き世歌で革命
目指し
まだまだ覚めやらぬ
気持ち
絶頂の
カタチ
天まで届け
矢継ぎ早に飛び交う惑わしの声にも
負けてはいけないと意志が叫んでる
咲いて咲いてまた咲き誇れ 夢の泡と消えぬように
瞬く間に過ぎ去る香り 繋ぎ目の記憶
咲いた華は儚く散って 夢夜の果て美しく
ヒュルリーヒュルリ風息合わせ
幾多の空を越えて新世界の華が開く
紡ぐ言葉に音のせて また誰かのもとへ
いつかそれは龍のように照らす力となる
思い描いた未来像 手をすり抜け遠く
けれど確かな理想像 晋む道を示す
近づけば離れてゆく心模様はいつも
壊れそうに小さく弱いけど
踏まれたって
立ち向かって
また生まれ変わる
咲いた華は儚く散って 夢夜の果て美しく
ヒュルリーヒュルリ風息合わせ
幾多の空を越えて新世界の華が開く
いつも同じ景色ばかり目に飛び込ませてた
これからは総てのことが別の視点になる
海よりも深い蒼 ときめきのような紅
歳月の移ろいには彩り
雨が降って
地固まって
晴れ間に七色
咲いた華は儚く散って 夢夜の果て美しく
ララルーララルー鼻歌交じり
志しの向きは運命の道しるべ
明日を見つめる
眼差し
憂き世歌で革命
目指し
まだまだ覚めやらぬ
気持ち
絶頂の
カタチ
天まで届け
矢継ぎ早に飛び交う惑わしの声にも
負けてはいけないと意志が叫んでる
咲いて咲いてまた咲き誇れ 夢の泡と消えぬように
瞬く間に過ぎ去る香り 繋ぎ目の記憶
咲いた華は儚く散って 夢夜の果て美しく
ヒュルリーヒュルリ風息合わせ
幾多の空を越えて新世界の華が開く
English
---
04.五色繚乱(Goshiki ryouran) -instrumental-
2014-08-26
Label:Ki/oon Music Inc.
Catalog#:KSCL-2499[w/DVD]
Format:Single Limited Edition
Country:Japan
Released:13 Aug 2014
Genre:Rock
TrackList
01.EVERLASTING
Romaji
I swear to God
Sou nite inai hito wo eranda no wa... Watashi
I swear to God
Mou kaeranai awanai watashi no tsuyoi ...my will
Yamanai naze ni yamanai kimi...
(Ah ah... everlasting rain)
I ask my heart
Nee kuchidzuke de kimochi fusaide hoshii
I ask my heart
Sou eranda no watashi ga nozonda noni naze?
Yamanai ame ni yamanai kimi
(Everlasting, everlasting rain)
Aa, yamanai toki yo
Yamanai uta yo kono koi yo
Tsumetai ame furi sosoge kimi wo arai nagashite
Kakushi kirenai kimi ni aa, mada koishiteru
The core of a loving heart defies all scientific reason.
Love isn't perceived through the eyes, it's felt through the heart.
That's why it's so hard.
Sou nite inai hito wo eranda no wa... Watashi
I swear to God
Mou kaeranai awanai watashi no tsuyoi ...my will
Yamanai naze ni yamanai kimi...
(Ah ah... everlasting rain)
I ask my heart
Nee kuchidzuke de kimochi fusaide hoshii
I ask my heart
Sou eranda no watashi ga nozonda noni naze?
Yamanai ame ni yamanai kimi
(Everlasting, everlasting rain)
Aa, yamanai toki yo
Yamanai uta yo kono koi yo
Tsumetai ame furi sosoge kimi wo arai nagashite
Kakushi kirenai kimi ni aa, mada koishiteru
The core of a loving heart defies all scientific reason.
Love isn't perceived through the eyes, it's felt through the heart.
That's why it's so hard.
Kanji
I swear to God
そう 似ていない人を選んだのは...私
I swear to God
もう 帰らない 逢わない 私の強い ...my will
止まない 何故に 止まない 君...
(Ah ah... everlasting rain)
I ask my heart
ねぇ くちづけで気持ち塞いでほしい
I ask my heart
そう 選んだの 私が望んだのに何故?
止まない 雨に 止まない 君
(Everlasting, everlasting rain)
ああ、止まない 季節よ
止まない 詩よ この恋よ
冷たい雨 降り注げ 君を洗い流して
隠しきれない 君に ああ、まだ 恋してる
The core of a loving heart defies all scientific reason.
Love isn't perceived through the eyes, it's felt through the heart.
That's why it's so hard.
そう 似ていない人を選んだのは...私
I swear to God
もう 帰らない 逢わない 私の強い ...my will
止まない 何故に 止まない 君...
(Ah ah... everlasting rain)
I ask my heart
ねぇ くちづけで気持ち塞いでほしい
I ask my heart
そう 選んだの 私が望んだのに何故?
止まない 雨に 止まない 君
(Everlasting, everlasting rain)
ああ、止まない 季節よ
止まない 詩よ この恋よ
冷たい雨 降り注げ 君を洗い流して
隠しきれない 君に ああ、まだ 恋してる
The core of a loving heart defies all scientific reason.
Love isn't perceived through the eyes, it's felt through the heart.
That's why it's so hard.
日本語
I swear to God
そう 似ていない人を選んだのは...私
I swear to God
もう 帰らない 逢わない 私の強い ...my will
止まない 何故に 止まない 君...
(Ah ah... everlasting rain)
I ask my heart
ねぇ くちづけで気持ち塞いでほしい
I ask my heart
そう 選んだの 私が望んだのに何故?
止まない 雨に 止まない 君
(Everlasting, everlasting rain)
ああ、止まない 季節よ
止まない 詩よ この恋よ
冷たい雨 降り注げ 君を洗い流して
隠しきれない 君に ああ、まだ 恋してる
心の中はまだ科学的に解明されていない。
恋とは目で見ないで、心で相手を見る。
だからやっかいだ。
そう 似ていない人を選んだのは...私
I swear to God
もう 帰らない 逢わない 私の強い ...my will
止まない 何故に 止まない 君...
(Ah ah... everlasting rain)
I ask my heart
ねぇ くちづけで気持ち塞いでほしい
I ask my heart
そう 選んだの 私が望んだのに何故?
止まない 雨に 止まない 君
(Everlasting, everlasting rain)
ああ、止まない 季節よ
止まない 詩よ この恋よ
冷たい雨 降り注げ 君を洗い流して
隠しきれない 君に ああ、まだ 恋してる
心の中はまだ科学的に解明されていない。
恋とは目で見ないで、心で相手を見る。
だからやっかいだ。
English
---
DVD - LIVE Blu-ray / DVD「L'Arc～en～Ciel LIVE 2014 at 国立競技場」(L'Arc～en～Ciel LIVE 2014 at Kunitachikyougijou)[L'Arc～en～Ciel LIVE 2014 at the National Stadium]
------
DELUXE HARD COVER(28cm×32cm)
10 LIVE PHOTOS -Original Ver.-(24cm×28cm)
Label:King Records
Catalog#:KSCL-2441
Format:Maxi-Single
Country:Japan
Released:27 Aug 2014
Genre:Rock
TrackList
01.ENAMEL
Romaji
Dakara hayaku isshin furan oborete goran
Kairaku e to yami e to rasen kaidan
Magariku netta sono tochuu de
Ikudotonaku nuita yaiba
Kaeri chi de saita kireina yoru
Mou nani mo kamo zenbu wasure sasete ageru kara sa
Azatoi kisu wa iranai fuku juu wo meijiyou
Tsumetai yubi de soushoku mekuru oto ga
Enameru kara tsuta waru kasuka ni
Danpen teki kioku no naka
Taguri yoseta kioku no naka
Suki touru hosoi kubisuji ni
Mou modore naku tatte ori no naka de tsuna gatta mama
Futari missetsu ga ii doko made mo kyouki e
Mou nani mo kamo zenbu wasure sasete ageru kara sa
Azatoi kisu wa iranai fuku juu wa yes, my lord
Modore naku tatte ori no naka de tsuna gatta mama
Futari missetsu ga ii doko made mo kyouki e
Kairaku e to yami e to rasen kaidan
Magariku netta sono tochuu de
Ikudotonaku nuita yaiba
Kaeri chi de saita kireina yoru
Mou nani mo kamo zenbu wasure sasete ageru kara sa
Azatoi kisu wa iranai fuku juu wo meijiyou
Tsumetai yubi de soushoku mekuru oto ga
Enameru kara tsuta waru kasuka ni
Danpen teki kioku no naka
Taguri yoseta kioku no naka
Suki touru hosoi kubisuji ni
Mou modore naku tatte ori no naka de tsuna gatta mama
Futari missetsu ga ii doko made mo kyouki e
Mou nani mo kamo zenbu wasure sasete ageru kara sa
Azatoi kisu wa iranai fuku juu wa yes, my lord
Modore naku tatte ori no naka de tsuna gatta mama
Futari missetsu ga ii doko made mo kyouki e
Kanji
だから 早く 一心不乱 溺れてごらん
快楽へと 闇へと 螺旋階段
曲がりくねった その途中で
幾度となく 抜いた 刃
返り血で咲いた 綺麗な夜
もう 何もかも全部 忘れさせてあげるからさ
あざといキスはいらない 服従を命じよう
冷たい指で 装飾 めくる音が
エナメルから 伝わる 微かに
断片的記憶の中
たぐり寄せた記憶の中
透き通る 細い 首筋に
もう 戻れなくたって 檻の中で繋がったまま
二人 密接がいい どこまでも狂気へ
もう 何もかも全部 忘れさせてあげるからさ
あざといキスはいらない 服従は yes, my lord
戻れなくたって 檻の中で繋がったまま
二人 密接がいい どこまでも狂気へ
快楽へと 闇へと 螺旋階段
曲がりくねった その途中で
幾度となく 抜いた 刃
返り血で咲いた 綺麗な夜
もう 何もかも全部 忘れさせてあげるからさ
あざといキスはいらない 服従を命じよう
冷たい指で 装飾 めくる音が
エナメルから 伝わる 微かに
断片的記憶の中
たぐり寄せた記憶の中
透き通る 細い 首筋に
もう 戻れなくたって 檻の中で繋がったまま
二人 密接がいい どこまでも狂気へ
もう 何もかも全部 忘れさせてあげるからさ
あざといキスはいらない 服従は yes, my lord
戻れなくたって 檻の中で繋がったまま
二人 密接がいい どこまでも狂気へ
English
---
02.影絵(Kagee)
Romaji
Misshitsu de chikutaku
Nani mo nai kagee to asobu
Masshiro ni egurare
Youshi wo kae nagara
Hira hira hira chiru yo
Fukouna kotodesu, to
Nakigao ikutsu mo sugite
Tadori tsuku saihate wa
Anata no hohoemi to
Sara sara sara nami no…
… Otodake atama no naka ni hibi ite
Ushinau koto sae mo kowakunai
Saigo no ichibyou made mo mushibami
Daiji na mono ya, koto ya, hito
Wasureyou
Nani mo nai kagee to asobu
Masshiro ni egurare
Youshi wo kae nagara
Hira hira hira chiru yo
Fukouna kotodesu, to
Nakigao ikutsu mo sugite
Tadori tsuku saihate wa
Anata no hohoemi to
Sara sara sara nami no…
… Otodake atama no naka ni hibi ite
Ushinau koto sae mo kowakunai
Saigo no ichibyou made mo mushibami
Daiji na mono ya, koto ya, hito
Wasureyou
Kanji
密室で チクタク
何にもない 影絵と遊ぶ
真っ白に えぐられ
容姿を 変えながら
ヒラ ヒラ ヒラ 散るよ
不幸なことです、と
泣顔 幾つも過ぎて
辿り着く 最果ては
あなたの微笑みと
サラ サラ サラ 波の…
…音だけ 頭の中に 響いて
失うことさえも 怖くない
最後の 一秒までも むしばみ
大事なものや、ことや、ひと
忘れよう
何にもない 影絵と遊ぶ
真っ白に えぐられ
容姿を 変えながら
ヒラ ヒラ ヒラ 散るよ
不幸なことです、と
泣顔 幾つも過ぎて
辿り着く 最果ては
あなたの微笑みと
サラ サラ サラ 波の…
…音だけ 頭の中に 響いて
失うことさえも 怖くない
最後の 一秒までも むしばみ
大事なものや、ことや、ひと
忘れよう
English
---
03.モノクロのキス(Monokuro no kisu)[Monochrome no Kiss] (Live From 「SID 10th Anniversary TOUR 2013 」)
Romaji
Deai ni iro wa nakute monokuro fukinukeru
Itami go toki ni yudane mashou
Kizuato tsuyoku nazoru youshanai aki ga kitte
Suzushi yubi temaneku mama ni
Toketa ato no yakkai na koori mitai na watashi wo
Yashashiku sukutte uwakuchibiru de asobu
Soredemo hitotsu no ai no katachi wo sagasu
Tooku yori mo ima wo musun da kareta hitomi wo
Dekireba kono mama tsutsumerete owaritai
Futari de himeta awai hada tsuki mo kakureteru
Are kara ikuraka yoru suki ni mo nari mashita
Izon no umi iki mo wasurete
Muchuu no sono temae de namanuru sa dake nokoshite
Hikigiwa no bigaku tokuige na kisu kirau
Hitori ni shinai de mou sasshite ayamete
To kotoba mo kimi no heya de wa surinukete yuku no
Midarete nemutte sore ijou wo oshiete?
Egao no toi ni mayou toiki tsuki dake ga miteru
Tsugi no nagai hikari ga tenjou todoku koro ni wa
Kimi wa mou inai watashi wa mou iranai
Soredemo tashika ni ai no katachi wo sagashita
Tooku yori mo ima wo musun da nureta hitomi wo
Dekireba kono mama tsutsumarete owaritai
Sono negai wa yoru wa munashiku asa wo tsuretekuru
Yasashikute atsukute hikyou na kisu de
Irodotte yo saigo no yoru tsuki ga terashiteru
Itami go toki ni yudane mashou
Kizuato tsuyoku nazoru youshanai aki ga kitte
Suzushi yubi temaneku mama ni
Toketa ato no yakkai na koori mitai na watashi wo
Yashashiku sukutte uwakuchibiru de asobu
Soredemo hitotsu no ai no katachi wo sagasu
Tooku yori mo ima wo musun da kareta hitomi wo
Dekireba kono mama tsutsumerete owaritai
Futari de himeta awai hada tsuki mo kakureteru
Are kara ikuraka yoru suki ni mo nari mashita
Izon no umi iki mo wasurete
Muchuu no sono temae de namanuru sa dake nokoshite
Hikigiwa no bigaku tokuige na kisu kirau
Hitori ni shinai de mou sasshite ayamete
To kotoba mo kimi no heya de wa surinukete yuku no
Midarete nemutte sore ijou wo oshiete?
Egao no toi ni mayou toiki tsuki dake ga miteru
Tsugi no nagai hikari ga tenjou todoku koro ni wa
Kimi wa mou inai watashi wa mou iranai
Soredemo tashika ni ai no katachi wo sagashita
Tooku yori mo ima wo musun da nureta hitomi wo
Dekireba kono mama tsutsumarete owaritai
Sono negai wa yoru wa munashiku asa wo tsuretekuru
Yasashikute atsukute hikyou na kisu de
Irodotte yo saigo no yoru tsuki ga terashiteru
Kanji
出会いに色はなくて モノクロ 吹き抜ける
痛みごと 君 委ねましょう
傷跡 強くなぞる 容赦ない秋がきて
涼しい指 手招くままに
溶けた後のやっかいな 氷みたいな私を
優しくすくって 上唇で遊ぶ
それでもひとつの愛の形を探す
遠くよりも今を結んだ 枯れた瞳は
できればこのまま 包まれて終わりたい
二人で秘めた 淡い肌 月も隠れてる
あれから幾らか 夜 好きにもなりました
依存の海 息も忘れて
夢中のその手前で 生温さだけを残して
引き際の美学 得意げなキス 嫌う
一人にしないで もう察して 彩めて
どの言葉も 君の部屋では すり抜けていくの
乱れて 眠って それ以上を教えて?
笑顔の問いに 迷う吐息 月だけが見てる
次の長い針が 天井に届く頃には
君はもういない 私はもういらない
それでも確かに愛の形を探した
遠くよりも今を結んだ 濡れた瞳は
できればこのまま 包まれて終わりたい
その願いは 夜は 虚しく 朝を連れてくる
優しくて 熱くて 卑怯なキスで
彩ってよ 最後の夜 月が照らしてる
痛みごと 君 委ねましょう
傷跡 強くなぞる 容赦ない秋がきて
涼しい指 手招くままに
溶けた後のやっかいな 氷みたいな私を
優しくすくって 上唇で遊ぶ
それでもひとつの愛の形を探す
遠くよりも今を結んだ 枯れた瞳は
できればこのまま 包まれて終わりたい
二人で秘めた 淡い肌 月も隠れてる
あれから幾らか 夜 好きにもなりました
依存の海 息も忘れて
夢中のその手前で 生温さだけを残して
引き際の美学 得意げなキス 嫌う
一人にしないで もう察して 彩めて
どの言葉も 君の部屋では すり抜けていくの
乱れて 眠って それ以上を教えて?
笑顔の問いに 迷う吐息 月だけが見てる
次の長い針が 天井に届く頃には
君はもういない 私はもういらない
それでも確かに愛の形を探した
遠くよりも今を結んだ 濡れた瞳は
できればこのまま 包まれて終わりたい
その願いは 夜は 虚しく 朝を連れてくる
優しくて 熱くて 卑怯なキスで
彩ってよ 最後の夜 月が照らしてる
English
---
Label:King Records
Catalog#:KSCL-2440
Format:Maxi-Single Limited Prlssing Anime Edition
Country:Japan
Released:27 Aug 2014
Genre:Rock
TrackList
02.影絵(Kagee)
03.モノクロのキス(Monokuro no kisu)[Monochrome no Kiss] (Live From 「SID 10th Anniversary TOUR 2013 」)
04.ENAMEL -TV Ver.-
05.モノクロのキス(Monokuro no kisu)[Monochrome no Kiss] -TV Ver.-
Label:King Records
Catalog#:KSCL-2438
Format:Maxi-Single Limited Edition Type B
Country:Japan
Released:27 Aug 2014
Genre:Rock
TrackList
02.影絵(Kagee)
03.モノクロのキス(Monokuro no kisu)[Monochrome no Kiss] (Live From 「SID 10th Anniversary TOUR 2013 」)
Label:King Records
Catalog#:KSCL-2436[w/DVD]
Format:Maxi-Single Limited Edition Type A
Country:Japan
Released:27 Aug 2014
Genre:Rock
TrackList
02.影絵(Kagee)
03.モノクロのキス(Monokuro no kisu)[Monochrome no Kiss] (Live From 「SID 10th Anniversary TOUR 2013 」)
------
DVD - 『SID 10th Anniversary TOUR 2013』 Digest
Label:DANGER CRUE
Catalog#:DCCL-155
Format:Maxi-Single
Country:Japan
Released:27 Aug 2014
Genre:Rock
TrackList
01.Point of view
Romaji
Kimi no meni utsuru sekai wa chiisaku mieru kana hakujoude iji waruda to omou kana
Tsumetai asahi noborutte fuki gen'na 「ohayou」
Son'na kao itoshikute My point of view
Shinmi ni natte hanashi kikukedo doudou meguri no mugen ruupu
Kiyou ni tachi mawatte bakari boku datte irarete iru wake nai
Bidan bakari mote hayasarete oitekebori kurau
Jikoryuu sakusesu sutourii kaki oroshite mitakedo
Modifai! Modifai! Genbun ga nakunatta
Goji datsuji ni mamireta nigi yakana nichi jou sorenari ni warukunai yo
Fuhei ya fuman narabetatte shuunou supeesu tarinaishi
Kakugo kimete suteru koto ga seiri seiton no tessoku
Kimi no meni utsuru sekai wa chiisaku mieru kana hakujoude iji waruda to omou kana
Sakasa ni shite uragae shite me wo korashite mite yo dou mieru?
You can change your point of view
Jinsei wo fukan suru nante deki yashinai kara boku no meni utsuru kimi wo oshieru yo
Jikoryuu sakusesu sutourii kaki oroshite mitakedo
Modifai! Modifai! Genbun ga naku natta
Shoshin mo wasure chatte mujun bakari dakedo sono bun sunao ni nareta ki ga suru
Point of view anguru shidai de iji waruna sekai mo kagayaite mieru kara
Jibun kara me wo toza sanakute ii nda yo
Tsumetai asahi noborutte fuki gen'na 「ohayou」
Son'na kao itoshikute My point of view
Shinmi ni natte hanashi kikukedo doudou meguri no mugen ruupu
Kiyou ni tachi mawatte bakari boku datte irarete iru wake nai
Bidan bakari mote hayasarete oitekebori kurau
Jikoryuu sakusesu sutourii kaki oroshite mitakedo
Modifai! Modifai! Genbun ga nakunatta
Goji datsuji ni mamireta nigi yakana nichi jou sorenari ni warukunai yo
Fuhei ya fuman narabetatte shuunou supeesu tarinaishi
Kakugo kimete suteru koto ga seiri seiton no tessoku
Kimi no meni utsuru sekai wa chiisaku mieru kana hakujoude iji waruda to omou kana
Sakasa ni shite uragae shite me wo korashite mite yo dou mieru?
You can change your point of view
Jinsei wo fukan suru nante deki yashinai kara boku no meni utsuru kimi wo oshieru yo
Jikoryuu sakusesu sutourii kaki oroshite mitakedo
Modifai! Modifai! Genbun ga naku natta
Shoshin mo wasure chatte mujun bakari dakedo sono bun sunao ni nareta ki ga suru
Point of view anguru shidai de iji waruna sekai mo kagayaite mieru kara
Jibun kara me wo toza sanakute ii nda yo
Kanji
君の目に映る世界は小さく見えるかな 薄情で意地悪だと思うかな
冷たい朝日昇って不機嫌な「おはよう」
そんな顔愛しくて My point of view
親身になって話聞くけど堂々巡りの∞ループ
器用に立ち回ってばかり僕だっていられている訳ない
美談ばかり持て囃されて置いてけぼり食らう
自己流サクセスストーリー書き下ろしてみたけど
修正！修正！原文がなくなった
誤字脱字に塗れた賑やかな日常 それなりに悪くないよ
不平や不満並べたって収納スペース足りないし
覚悟決めて捨てることが整理整頓の鉄則
君の目に映る世界は小さく見えるかな 薄情で意地悪だと思うかな
逆さにして裏返して目を凝らしてみてよ どう見える？
You can change your point of view
人生を俯瞰するなんて出来やしないから 僕の目に映る君を教えるよ
自己流サクセスストーリー書き下ろしてみたけど
修正！修正！原文がなくなった
初心も忘れちゃって矛盾ばかりだけど その分素直になれた気がする
Point of view アングル次第で意地悪な世界も輝いて見えるから
自分から目を閉ざさなくて良いんだよ
冷たい朝日昇って不機嫌な「おはよう」
そんな顔愛しくて My point of view
親身になって話聞くけど堂々巡りの∞ループ
器用に立ち回ってばかり僕だっていられている訳ない
美談ばかり持て囃されて置いてけぼり食らう
自己流サクセスストーリー書き下ろしてみたけど
修正！修正！原文がなくなった
誤字脱字に塗れた賑やかな日常 それなりに悪くないよ
不平や不満並べたって収納スペース足りないし
覚悟決めて捨てることが整理整頓の鉄則
君の目に映る世界は小さく見えるかな 薄情で意地悪だと思うかな
逆さにして裏返して目を凝らしてみてよ どう見える？
You can change your point of view
人生を俯瞰するなんて出来やしないから 僕の目に映る君を教えるよ
自己流サクセスストーリー書き下ろしてみたけど
修正！修正！原文がなくなった
初心も忘れちゃって矛盾ばかりだけど その分素直になれた気がする
Point of view アングル次第で意地悪な世界も輝いて見えるから
自分から目を閉ざさなくて良いんだよ
English
---
02.DEATH GAME
Romaji
Sakasama tsurushi agerareta youni nomasareta kanjou ga gyakuryuu shisou
Atama ni haritsuita dareka no koe fui toru sono sube wa mitsukaranakute
Namae no nai bokura kyuudan suru shakai
「Umare nagara zange shiteiru youda」
Bara bara miru kage monai risou kyou This is not a game
Me wo somuketaku naru youna seisai wo mo shita jiko bengo
This is death game
Sakasama tsurushi agerareta youni nomasareta kanjou ga gyakuryuu shisou
Namae no nai bokura kyuudan suru shakai
「Umare nagara zange shiteiru youda」
Uzumaku haisui kou ni ochiru youni This is not a game
Koe naki koe to shindan sho tenbin ni kakete seishin kantei
The judgement
Namae no nai bokura kyuudan suru shakai
「Umare nagara zange shiteiru youda」
Bara bara miru kage monai risou kyou This is not a game
Monsutaa ga oya no boku wa ittai nani mono? Please tell me
This is death game
Kontinyuu deki nai sekai wo bakudan de fukito bashita shounen
This is not a game
Kontinyuu deki nai sekai wo bakudan de fukito bashita shounen
This is my crime
Atama ni haritsuita dareka no koe fui toru sono sube wa mitsukaranakute
Namae no nai bokura kyuudan suru shakai
「Umare nagara zange shiteiru youda」
Bara bara miru kage monai risou kyou This is not a game
Me wo somuketaku naru youna seisai wo mo shita jiko bengo
This is death game
Sakasama tsurushi agerareta youni nomasareta kanjou ga gyakuryuu shisou
Namae no nai bokura kyuudan suru shakai
「Umare nagara zange shiteiru youda」
Uzumaku haisui kou ni ochiru youni This is not a game
Koe naki koe to shindan sho tenbin ni kakete seishin kantei
The judgement
Namae no nai bokura kyuudan suru shakai
「Umare nagara zange shiteiru youda」
Bara bara miru kage monai risou kyou This is not a game
Monsutaa ga oya no boku wa ittai nani mono? Please tell me
This is death game
Kontinyuu deki nai sekai wo bakudan de fukito bashita shounen
This is not a game
Kontinyuu deki nai sekai wo bakudan de fukito bashita shounen
This is my crime
Kanji
逆さま 吊るし上げられたように飲まされた感情が逆流しそう
頭に張り付いた誰かの声 拭い取るその術は見つからなくて
名前のないボクら 糾弾する社会
「生まれながら懺悔しているようだ」
バラバラ 見る影もない理想郷 This is not a game
目を背けたくなるような制裁を模した自己弁護
This is death game
逆さま 吊るし上げられたように飲まされた感情が逆流しそう
名前のないボクら 糾弾する社会
「生まれながら懺悔しているようだ」
渦巻く排水口に落ちるように This is not a game
声なき声と診断書 天秤にかけて精神鑑定
The judgement
名前のないボクら 糾弾する社会
「生まれながら懺悔しているようだ」
バラバラ 見る影もない理想郷 This is not a game
モンスターが親の僕は一体何者？ Please tell me
This is death game
コンティニューできない世界を爆弾で吹き飛ばした少年
This is not a game
コンティニューできない世界を爆弾で吹き飛ばした少年
This is my crime
頭に張り付いた誰かの声 拭い取るその術は見つからなくて
名前のないボクら 糾弾する社会
「生まれながら懺悔しているようだ」
バラバラ 見る影もない理想郷 This is not a game
目を背けたくなるような制裁を模した自己弁護
This is death game
逆さま 吊るし上げられたように飲まされた感情が逆流しそう
名前のないボクら 糾弾する社会
「生まれながら懺悔しているようだ」
渦巻く排水口に落ちるように This is not a game
声なき声と診断書 天秤にかけて精神鑑定
The judgement
名前のないボクら 糾弾する社会
「生まれながら懺悔しているようだ」
バラバラ 見る影もない理想郷 This is not a game
モンスターが親の僕は一体何者？ Please tell me
This is death game
コンティニューできない世界を爆弾で吹き飛ばした少年
This is not a game
コンティニューできない世界を爆弾で吹き飛ばした少年
This is my crime
English
---
03.線路(Senro)
Romaji
Nani wo kate ni ikirebaii?
Saki ga mienai doko made mo tsudzuku senro
Hora kimi wa nomarete iru
Musekinin'na kotoba wo shira shimete iru dake sa
Kaoiro bakari wo ukagatte omoikomi ga jama wo shite
Kono hikui haadoru sura koe rarezu hana hadashii
Mujun'na kono sekai wo kowashite subete konagona ni
Tesaguri demo kowagarazu ni nige dashite shimawanu you ni
Mata
Mawari no shisen ga ki ni natte yaritai koto mo dekinakute
Jibun ga shinjita kono michi hateshinaku hirogaru mirai sa
Atarashii mono te ni sureba ushi natta gisei mo arudaro?
Mada konosaki hikaru toki wa ima nanka janaku
Korekara saa
Nakitai toki wa hitori de kakae konde kurushimi modaete
Toki ga kureba wasureru daro? Kimi no sobani wa hora
Tasukete kureru nakama ga iru yo
Sonzai igi nado tou dake ja shitta tokoro de kawaranai
Hitotsu hitotsu ayunde yuku jibun de tsukutta senro sa
Mujun'na kono sekai wo kowashite subete konagona ni
Tesaguri demo kowagarazu ni nige dashite shimawanu you ni
Seikai ya fu seikai nado kotae nado dare ga kimetsuketa?
Omou mama ni kanjita mama ni jibun tachi no shinjita michi de
Moku hyou wa shinji tsudzuke
Konosaki hikaru jibun dake no senro de
Saki ga mienai doko made mo tsudzuku senro
Hora kimi wa nomarete iru
Musekinin'na kotoba wo shira shimete iru dake sa
Kaoiro bakari wo ukagatte omoikomi ga jama wo shite
Kono hikui haadoru sura koe rarezu hana hadashii
Mujun'na kono sekai wo kowashite subete konagona ni
Tesaguri demo kowagarazu ni nige dashite shimawanu you ni
Mata
Mawari no shisen ga ki ni natte yaritai koto mo dekinakute
Jibun ga shinjita kono michi hateshinaku hirogaru mirai sa
Atarashii mono te ni sureba ushi natta gisei mo arudaro?
Mada konosaki hikaru toki wa ima nanka janaku
Korekara saa
Nakitai toki wa hitori de kakae konde kurushimi modaete
Toki ga kureba wasureru daro? Kimi no sobani wa hora
Tasukete kureru nakama ga iru yo
Sonzai igi nado tou dake ja shitta tokoro de kawaranai
Hitotsu hitotsu ayunde yuku jibun de tsukutta senro sa
Mujun'na kono sekai wo kowashite subete konagona ni
Tesaguri demo kowagarazu ni nige dashite shimawanu you ni
Seikai ya fu seikai nado kotae nado dare ga kimetsuketa?
Omou mama ni kanjita mama ni jibun tachi no shinjita michi de
Moku hyou wa shinji tsudzuke
Konosaki hikaru jibun dake no senro de
Kanji
なにを糧に 生きればいい？
先が見えない どこまでも続く線路
ほら君は のまれている
無責任な 言葉を知らしめているだけさ
顔色ばかりをうかがって 思い込みが邪魔をして
この低いハードルすら 越えられず 甚だしい
矛盾なこの世界を 壊して全てコナゴナに
手探りでも 怖がらずに 逃げ出してしまわぬように
また
周りの視線が気になって やりたい事もできなくて
自分が信じたこの道 果てしなく広がる未来さ
新しいもの手にすれば 失った犠牲もあるだろ？
まだこの先 光る瞬間(トキ)は 今なんかじゃなく
これから さぁ
泣きたい時は独りで 抱え込んで苦しみ悶えて
時が来れば 忘れるだろ？ 君のそばには ほら
助けてくれる仲間がいるよ
存在意義など問うだけじゃ 知ったところで変わらない
ひとつひとつ歩んでゆく 自分で作った線路さ
正解や不正解など 答えなど誰が決めつけた？
思うままに 感じたままに 自分達の信じた道で
目標は 信じ続け
この先光る 自分だけの線路で
先が見えない どこまでも続く線路
ほら君は のまれている
無責任な 言葉を知らしめているだけさ
顔色ばかりをうかがって 思い込みが邪魔をして
この低いハードルすら 越えられず 甚だしい
矛盾なこの世界を 壊して全てコナゴナに
手探りでも 怖がらずに 逃げ出してしまわぬように
また
周りの視線が気になって やりたい事もできなくて
自分が信じたこの道 果てしなく広がる未来さ
新しいもの手にすれば 失った犠牲もあるだろ？
まだこの先 光る瞬間(トキ)は 今なんかじゃなく
これから さぁ
泣きたい時は独りで 抱え込んで苦しみ悶えて
時が来れば 忘れるだろ？ 君のそばには ほら
助けてくれる仲間がいるよ
存在意義など問うだけじゃ 知ったところで変わらない
ひとつひとつ歩んでゆく 自分で作った線路さ
正解や不正解など 答えなど誰が決めつけた？
思うままに 感じたままに 自分達の信じた道で
目標は 信じ続け
この先光る 自分だけの線路で
English
---
Label:DANGER CRUE
Catalog#:DCCL-153[w/DVD]
Format:Maxi-Single Limited Edition
Country:Japan
Released:27 Aug 2014
Genre:Rock
TrackList
02.DEATH GAME
------
DVD
01.Point of view MV
02.Point of view MV Making
Subscribe to:
Posts
(Atom)