2011-03-14
Label: TOSHIBA EMI
Catalog#: TOCT-9910
Format: Album
Country: Japan
Released: 27 Jun 1997
Genre: Rock
Style: Major
TrackList
01.MIND BREAKER
Romaji
Listen to my senitive voices
Listen to my vomit voices
Atama ni ukabe mirai no sekai Moral no kawa o dappi shite
Boku ni mo aru Egoism Level o High ni Metamorphose
MIND Breaker
CRUSH, MIND Breaker go to 「Heaven or Hell」
MIND Breaker
Burst, MIND Breaker went to 「Live or Die」
Akaru mi ni deta mukashi no kao to rekishi ni tsuba o haite mita
Kagami ni utsuru real na genzai ai seru you ni Metamorphose
MIND Breaker
CRUSH, MIND Breaker go to 「Heaven or Hell」
MIND Breaker
Burst, MIND Breaker went to 「Live or Die」
MIND Breaker
CRUSH, MIND Breaker go to 「Heaven or Hell」
MIND Breaker
Burst, MIND Breaker went to 「Live or Die」
MIND Breaker
CRUSH, MIND Breaker go to 「Heaven or Hell」
MIND Breaker
Burst, MIND Breaker went to 「Live or Die」
Listen to my vomit voices
Atama ni ukabe mirai no sekai Moral no kawa o dappi shite
Boku ni mo aru Egoism Level o High ni Metamorphose
MIND Breaker
CRUSH, MIND Breaker go to 「Heaven or Hell」
MIND Breaker
Burst, MIND Breaker went to 「Live or Die」
Akaru mi ni deta mukashi no kao to rekishi ni tsuba o haite mita
Kagami ni utsuru real na genzai ai seru you ni Metamorphose
MIND Breaker
CRUSH, MIND Breaker go to 「Heaven or Hell」
MIND Breaker
Burst, MIND Breaker went to 「Live or Die」
MIND Breaker
CRUSH, MIND Breaker go to 「Heaven or Hell」
MIND Breaker
Burst, MIND Breaker went to 「Live or Die」
MIND Breaker
CRUSH, MIND Breaker go to 「Heaven or Hell」
MIND Breaker
Burst, MIND Breaker went to 「Live or Die」
Kanji
Listen to my senitive voices
Listen to my vomit voices
頭に浮かべ未来の世界 Moralの皮を脱皮して
僕にもあるEgoism LevelをHighにMetamorphose
MIND Breaker
CRUSH, MIND Breaker go to 『Heaven or Hell』
MIND Breaker
Burst, MIND Breaker went to 『Live or Die』
明るみに出た昔の顔と 歴史にツバをはいてみた
鏡に映るrealは現在 愛せる様にMetamorphose
MIND Breaker
CRUSH, MIND Breaker go to 『Heaven or Hell』
MIND Breaker
Burst, MIND Breaker went to 『Live or Die』
MIND Breaker
CRUSH, MIND Breaker go to 『Heaven or Hell』
MIND Breaker
Burst, MIND Breaker went to 『Live or Die』
MIND Breaker
CRUSH, MIND Breaker go to 『Heaven or Hell』
MIND Breaker
Burst, MIND Breaker went to 『Live or Die』
Listen to my vomit voices
頭に浮かべ未来の世界 Moralの皮を脱皮して
僕にもあるEgoism LevelをHighにMetamorphose
MIND Breaker
CRUSH, MIND Breaker go to 『Heaven or Hell』
MIND Breaker
Burst, MIND Breaker went to 『Live or Die』
明るみに出た昔の顔と 歴史にツバをはいてみた
鏡に映るrealは現在 愛せる様にMetamorphose
MIND Breaker
CRUSH, MIND Breaker go to 『Heaven or Hell』
MIND Breaker
Burst, MIND Breaker went to 『Live or Die』
MIND Breaker
CRUSH, MIND Breaker go to 『Heaven or Hell』
MIND Breaker
Burst, MIND Breaker went to 『Live or Die』
MIND Breaker
CRUSH, MIND Breaker go to 『Heaven or Hell』
MIND Breaker
Burst, MIND Breaker went to 『Live or Die』
English
---
02.DRUG PEOPLE
Romaji
kireini sorotta coordinate mawari wo kini shite Short cut
konomi ga waka reru kinpatsu yoriwa mashikamoshirenai He said
ashita mo Sift wo kangae tsuita mujaki na Fan niha Top secret
subeteno Soft wo kai shimeta nochi Media ni Service like this
Hey Mr.Business. Do you like anesthesia
atama no saki kara ashi no saki made doppuritsukattehamatteru
sonouchi iki teru riyuu made wasure teikeruyo Sleeping
jikan gatattara hitobito wa antano keihaku Look at
Uh naoshite ageru sa Because I' ve many drug
Tonight netsu ga saga rumade Get Get Get Get
Gravure kazatta gizensha ga 'shuraba wo sen ttekitayo' to itsutta
ittai donna Situation ka mitsu yori amai rashiikara
wadai nisurunimoo kin gairuyo kimi no shigeki wa yowasu gite
Punk Hair nishiteiru boku ga hontou hatottemourayamashiine
Uh naoshite ageru sa Because I' ve many drug
Tonight odori tsuka reterune Get Get Get Get
kyosei sareta kano uta ni hito wa ari moshinai imi wo sagashi dasu noni
togari sugi ta bokutachi wa warui kusuri no youna kyozetsu kan woidaiteiru
Uh naoshite ageru sa Because I' ve many drug
Tonight itami kanji ru youni Get Get Get Get
Uh kura reteitemo You lost feeling feeling
Too late motto odore rukara Get Get Get Get
chi mo tootte inai sekai nin ha jikaku monaku miwake madetsu kanai
kimi nitotte wa tsugou ga yoku sudeni dou demoii koto darou keredo
boku wa sotto shinji teru hito ga kubiwa no kagi hazusu toki Oh wow woo
karui memai oboe rudarou boku toiu kusuri wo motome rudarou
Drug treatment many days
konomi ga waka reru kinpatsu yoriwa mashikamoshirenai He said
ashita mo Sift wo kangae tsuita mujaki na Fan niha Top secret
subeteno Soft wo kai shimeta nochi Media ni Service like this
Hey Mr.Business. Do you like anesthesia
atama no saki kara ashi no saki made doppuritsukattehamatteru
sonouchi iki teru riyuu made wasure teikeruyo Sleeping
jikan gatattara hitobito wa antano keihaku Look at
Uh naoshite ageru sa Because I' ve many drug
Tonight netsu ga saga rumade Get Get Get Get
Gravure kazatta gizensha ga 'shuraba wo sen ttekitayo' to itsutta
ittai donna Situation ka mitsu yori amai rashiikara
wadai nisurunimoo kin gairuyo kimi no shigeki wa yowasu gite
Punk Hair nishiteiru boku ga hontou hatottemourayamashiine
Uh naoshite ageru sa Because I' ve many drug
Tonight odori tsuka reterune Get Get Get Get
kyosei sareta kano uta ni hito wa ari moshinai imi wo sagashi dasu noni
togari sugi ta bokutachi wa warui kusuri no youna kyozetsu kan woidaiteiru
Uh naoshite ageru sa Because I' ve many drug
Tonight itami kanji ru youni Get Get Get Get
Uh kura reteitemo You lost feeling feeling
Too late motto odore rukara Get Get Get Get
chi mo tootte inai sekai nin ha jikaku monaku miwake madetsu kanai
kimi nitotte wa tsugou ga yoku sudeni dou demoii koto darou keredo
boku wa sotto shinji teru hito ga kubiwa no kagi hazusu toki Oh wow woo
karui memai oboe rudarou boku toiu kusuri wo motome rudarou
Drug treatment many days
Kanji
きれいにそろったcoordinate 周りを気にして Short cut
好みが分かれる金髪よりは ましかもしれない He said
明日もSiftを考えついた 無邪気なFanにはTop secret
すべてのSoftを買いしめた後 MediaにService like this
Hey Mr.Business. Do you like anesthesia
頭の先から足の先まで どっぷりつかってはまってる
そのうち生きてる理由まで 忘れていけるよ Sleeping
時間がたったら人々は あんたの軽薄 Look at
Uh 治してあげるさ Because I've many drug
Tonight 熱が下がるまで Get Get Get Get
Gravureかざった偽善者が『修羅場を潜ってきたよ』と言った
一体どんなSituationか 蜜より甘いらしいから
話題にするにもお金がいるよ 君の刺激は弱すぎて
Punk Hairにしている僕が 本当はとってもうらやましいね
Uh 分かってあげるさ Because I've tablet drug
Tonight 踊りつかれてるね Get Get Get Get
去勢された彼の歌に 人は有りもしない意味を探し出すのに
とがり過ぎた僕達は 悪い薬の様な拒絶感をいだいている
Uh 治してみせるさ Because I've many drug
Tonight 痛み感じる様に Get Get Get Get
Uh 繰られていても You lost feeling feeling
Too late もっと踊れるから Get Get Get Get
血も通っていない世界 人は自覚もなく見分けまでつかない
君にとっては都合が良く すでにどうでもいい事だろうけれど
僕はそっと信じてる 人が首輪のカギはずす時 Oh wow woo
軽いめまい覚えるだろう 僕という薬を求めるだろう
Drug treatment many days
好みが分かれる金髪よりは ましかもしれない He said
明日もSiftを考えついた 無邪気なFanにはTop secret
すべてのSoftを買いしめた後 MediaにService like this
Hey Mr.Business. Do you like anesthesia
頭の先から足の先まで どっぷりつかってはまってる
そのうち生きてる理由まで 忘れていけるよ Sleeping
時間がたったら人々は あんたの軽薄 Look at
Uh 治してあげるさ Because I've many drug
Tonight 熱が下がるまで Get Get Get Get
Gravureかざった偽善者が『修羅場を潜ってきたよ』と言った
一体どんなSituationか 蜜より甘いらしいから
話題にするにもお金がいるよ 君の刺激は弱すぎて
Punk Hairにしている僕が 本当はとってもうらやましいね
Uh 分かってあげるさ Because I've tablet drug
Tonight 踊りつかれてるね Get Get Get Get
去勢された彼の歌に 人は有りもしない意味を探し出すのに
とがり過ぎた僕達は 悪い薬の様な拒絶感をいだいている
Uh 治してみせるさ Because I've many drug
Tonight 痛み感じる様に Get Get Get Get
Uh 繰られていても You lost feeling feeling
Too late もっと踊れるから Get Get Get Get
血も通っていない世界 人は自覚もなく見分けまでつかない
君にとっては都合が良く すでにどうでもいい事だろうけれど
僕はそっと信じてる 人が首輪のカギはずす時 Oh wow woo
軽いめまい覚えるだろう 僕という薬を求めるだろう
Drug treatment many days
English
---
03.DRIVE
Romaji
paudaa no sukima kara uka bu kemuri sui kon da
mayonaka sugi deka keyou akumade karui kibun de
kimi wo okashi tai boku wa okashi tai
yokkyu ufuman wo oshie te
mata genkaku ga mie tayo kuwashiku hanase naikedo
purai bashii sae shin deshi matteru
dake do sono kina raiiyo
Oh- Drive me Crazy
Drive me Nasty
odora sete kuruwa sete
Mm- kimi no aji ga yamera renai
Drive me Crazy
Drive me Nasty
darashi naku haji mo naku
Ah- iki tsuku nowa kusuri nosei
hidoku kiita nara souzou shite goran
nemure naku na ruyo , sou
rezu no beddo shiin mazo no miwake hou
arayuru himitsu toke ru
Oh- Drive me Crazy
Drive me Nasty
kasoku suru Trip wo
Mm- datsu ryoku kan yorimo tooku
Drive me Crazy
Drive me Nasty
akari wo tsuke tama made
Ah- ire tari dashi tarishitai
Oh- Drive me Crazy
Drive me Nasty
odora sete kuruwa sete
Mm- kimi no aji ga yamera renai
Drive me Crazy
Drive me Nasty
dara shinaku haji mo naku
Ah- iki tsuku nowa kusuri nosei
mayonaka sugi deka keyou akumade karui kibun de
kimi wo okashi tai boku wa okashi tai
yokkyu ufuman wo oshie te
mata genkaku ga mie tayo kuwashiku hanase naikedo
purai bashii sae shin deshi matteru
dake do sono kina raiiyo
Oh- Drive me Crazy
Drive me Nasty
odora sete kuruwa sete
Mm- kimi no aji ga yamera renai
Drive me Crazy
Drive me Nasty
darashi naku haji mo naku
Ah- iki tsuku nowa kusuri nosei
hidoku kiita nara souzou shite goran
nemure naku na ruyo , sou
rezu no beddo shiin mazo no miwake hou
arayuru himitsu toke ru
Oh- Drive me Crazy
Drive me Nasty
kasoku suru Trip wo
Mm- datsu ryoku kan yorimo tooku
Drive me Crazy
Drive me Nasty
akari wo tsuke tama made
Ah- ire tari dashi tarishitai
Oh- Drive me Crazy
Drive me Nasty
odora sete kuruwa sete
Mm- kimi no aji ga yamera renai
Drive me Crazy
Drive me Nasty
dara shinaku haji mo naku
Ah- iki tsuku nowa kusuri nosei
Kanji
パウダーの隙間から 浮かぶ煙吸い込んだ
真夜中過ぎ出かけよう あくまで軽い気分で
君を犯したい 僕は犯したい
欲求不満を教えて
また幻覚が見えたよ 詳しく話せないけど
プライバシーさえ死んでしまってる
だけどその気ならいいよ
Oh- Drive me Crazy
Drive me Nasty
踊らせて 狂わせて
Mm- 君の味が止められない
Drive me Crazy
Drive me Nasty
だらしなく恥も無く
Ah- 行き着くのはクスリのせい
ひどくきいたなら想像してごらん
眠れなくなるよ､そう
レズのベッドシーン マゾの見分け方
あらゆる秘密解ける
Oh- Drive me Crazy
Drive me Nasty
加速するTripを
Mm- 脱力感よりも遠く
Drive me Crazy
Drive me Nasty
明かりをつけたままで
Ah- 入れたり出したりしたい
Oh- Drive me Crazy
Drive me Nasty
踊らせて 狂わせて
Mm- 君の味が止められない
Drive me Crazy
Drive me Nasty
だらしなく恥も無く
Ah- 行き着くのはクスリのせい
真夜中過ぎ出かけよう あくまで軽い気分で
君を犯したい 僕は犯したい
欲求不満を教えて
また幻覚が見えたよ 詳しく話せないけど
プライバシーさえ死んでしまってる
だけどその気ならいいよ
Oh- Drive me Crazy
Drive me Nasty
踊らせて 狂わせて
Mm- 君の味が止められない
Drive me Crazy
Drive me Nasty
だらしなく恥も無く
Ah- 行き着くのはクスリのせい
ひどくきいたなら想像してごらん
眠れなくなるよ､そう
レズのベッドシーン マゾの見分け方
あらゆる秘密解ける
Oh- Drive me Crazy
Drive me Nasty
加速するTripを
Mm- 脱力感よりも遠く
Drive me Crazy
Drive me Nasty
明かりをつけたままで
Ah- 入れたり出したりしたい
Oh- Drive me Crazy
Drive me Nasty
踊らせて 狂わせて
Mm- 君の味が止められない
Drive me Crazy
Drive me Nasty
だらしなく恥も無く
Ah- 行き着くのはクスリのせい
English
---
04.C.Y.HEAD
Romaji
Monogokoro tsuita koro kara
Fukakai de shikata ga nakatta
Taishita bunshou mo kakenai
Sono kuse ni ibari chirashiteru
You are nothing, nothing, nothing ya-
All nothing, nothing, nothing, ya oh yeah-
Otonashii kao shiteruhodo
Ura de minikui te o dasu kara
You are nothing, nothing, nothing ya-
All nothing, nothing, nothing, ya oh yeah-
Cutting your head
Cutting your head
Kimi no atama wa plastic
Cutting your head
Cutting your head
Yosoudoori no plastic
Cutting your head
Cutting your head
Tachiba shitte yo plastic
Cutting your head
Cutting your head
Hikui reberu sa plastic
Cutting your head
Cutting your head
Kimi no atama wa plastic
Cutting your head
Cutting your head
Yosoudoori no plastic
Fukakai de shikata ga nakatta
Taishita bunshou mo kakenai
Sono kuse ni ibari chirashiteru
You are nothing, nothing, nothing ya-
All nothing, nothing, nothing, ya oh yeah-
Otonashii kao shiteruhodo
Ura de minikui te o dasu kara
You are nothing, nothing, nothing ya-
All nothing, nothing, nothing, ya oh yeah-
Cutting your head
Cutting your head
Kimi no atama wa plastic
Cutting your head
Cutting your head
Yosoudoori no plastic
Cutting your head
Cutting your head
Tachiba shitte yo plastic
Cutting your head
Cutting your head
Hikui reberu sa plastic
Cutting your head
Cutting your head
Kimi no atama wa plastic
Cutting your head
Cutting your head
Yosoudoori no plastic
Kanji
物心ついた頃から
不可解で仕方がなかった
たいした文章も書けない
そのくせに威張り散らしてる
You are Nothing, Nothing, Nothing YA-
All Nothing, Nothing, Nothing YA Oh Yeah-
大人しい顔してるほど
裏で醜い手を出すから
You are Nothing, Nothing, Nothing YA-
All Nothing, Nothing, Nothing YA Oh Yeah-
Cutting Your HEAD
Cutting Your HEAD
君の頭はPLASTIC
Cutting Your HEAD
Cutting Your HEAD
予想の通りのPLASTIC
Cutting Your HEAD
Cutting Your HEAD
立場知ってよPLASTIC
Cutting Your HEAD
Cutting Your HEAD
低いレベルさPLASTIC
Cutting Your HEAD
Cutting Your HEAD
君の頭はPLASTIC
Cutting Your HEAD
Cutting Your HEAD
予想の通りのPLASTIC
不可解で仕方がなかった
たいした文章も書けない
そのくせに威張り散らしてる
You are Nothing, Nothing, Nothing YA-
All Nothing, Nothing, Nothing YA Oh Yeah-
大人しい顔してるほど
裏で醜い手を出すから
You are Nothing, Nothing, Nothing YA-
All Nothing, Nothing, Nothing YA Oh Yeah-
Cutting Your HEAD
Cutting Your HEAD
君の頭はPLASTIC
Cutting Your HEAD
Cutting Your HEAD
予想の通りのPLASTIC
Cutting Your HEAD
Cutting Your HEAD
立場知ってよPLASTIC
Cutting Your HEAD
Cutting Your HEAD
低いレベルさPLASTIC
Cutting Your HEAD
Cutting Your HEAD
君の頭はPLASTIC
Cutting Your HEAD
Cutting Your HEAD
予想の通りのPLASTIC
English
---
05.CAN'T SEE YARD
Romaji
karera ga tsuku riage ta kachiku no oukoku
kubi ni nawa wo duke rareta dou nendai tachi
mawari wo kini shina katta bokuwa nogare ta
teno hira kaeshita karera aite ni dekina i
Gimlet in my right hand
Gargle in my left hand
I love your regret
You understand!!
Gimlet in my right hand
Gargle in my left hand
I love your regret
No understand!!
CAN'T SEE YARD haguru mada kara tomaranai sa
CAN'T SEE YARD HEAVY na kunou, tanoshi mida ne
CAN'T SEE YARD shin no soko de warae runara
CAN'T SEE YARD dōka boku no me mitsumete hoshii wasurete hoshii kibou nante
Gimlet in my right hand
Gargle in my left hand
I love your regret
You understand!!
Gimlet in my right hand
Gargle in my left hand
I love your regret
No understand!!
CAN'T SEE YARD hokori kabu tta sen'nyuukan
CAN'T SEE YARD haraguroi hodo reiseida ne
CAN'T SEE YARD VIDEO no naka de osama~tsu teru
CAN'T SEE YARD kairaku shugi ga shōchō shita Compactna karera no yume
CAN'T SEE YARD hagurumadakara ugokenai sa
CAN'T SEE YARD HEAVYna kunou, tanoshimida ne
CAN'T SEE YARD-shin no soko de waraerunara
CAN'T SEE YARD dōka boku no me mitsumete hoshii shōdoku shite mo iyasa renai
kubi ni nawa wo duke rareta dou nendai tachi
mawari wo kini shina katta bokuwa nogare ta
teno hira kaeshita karera aite ni dekina i
Gimlet in my right hand
Gargle in my left hand
I love your regret
You understand!!
Gimlet in my right hand
Gargle in my left hand
I love your regret
No understand!!
CAN'T SEE YARD haguru mada kara tomaranai sa
CAN'T SEE YARD HEAVY na kunou, tanoshi mida ne
CAN'T SEE YARD shin no soko de warae runara
CAN'T SEE YARD dōka boku no me mitsumete hoshii wasurete hoshii kibou nante
Gimlet in my right hand
Gargle in my left hand
I love your regret
You understand!!
Gimlet in my right hand
Gargle in my left hand
I love your regret
No understand!!
CAN'T SEE YARD hokori kabu tta sen'nyuukan
CAN'T SEE YARD haraguroi hodo reiseida ne
CAN'T SEE YARD VIDEO no naka de osama~tsu teru
CAN'T SEE YARD kairaku shugi ga shōchō shita Compactna karera no yume
CAN'T SEE YARD hagurumadakara ugokenai sa
CAN'T SEE YARD HEAVYna kunou, tanoshimida ne
CAN'T SEE YARD-shin no soko de waraerunara
CAN'T SEE YARD dōka boku no me mitsumete hoshii shōdoku shite mo iyasa renai
Kanji
彼らが作り上げた家畜の王国
首に縄を付けられた同年代達
周りを気にしなかった僕は逃れた
手の平かえした彼ら 相手に出来ない
Gimlet in my right hand
Gargle in my left hand
I love your regret
You understand!!
Gimlet in my right hand
Gargle in my left hand
I love your regret
No understand!!
CAN'T SEE YARD 歯車だから止まらないさ
CAN'T SEE YARD HEAVYな苦悩、楽しみだね
CAN'T SEE YARD 心 の底で笑えるなら
CAN'T SEE YARD どうか僕の目 見つめて欲しい 忘れて欲しい希望なんて
Gimlet in my right hand
Gargle in my left hand
I love your regret
You understand!!
Gimlet in my right hand
Gargle in my left hand
I love your regret
No understand!!
CAN'T SEE YARD 埃被 った先入観
CAN'T SEE YARD 腹黒いほど冷静だね
CAN'T SEE YARD VIDEOの中で納まってる
CAN'T SEE YARD 快楽主義が 象徴 した Compactな彼らの夢
CAN'T SEE YARD 歯車だから動けないさ
CAN'T SEE YARD HEAVYな苦悩、楽しみだね
CAN'T SEE YARD 心 の底で笑えるなら
CAN'T SEE YARD どうか僕の目 見つめて欲しい 消毒 しても癒されない
首に縄を付けられた同年代達
周りを気にしなかった僕は逃れた
手の平かえした彼ら 相手に出来ない
Gimlet in my right hand
Gargle in my left hand
I love your regret
You understand!!
Gimlet in my right hand
Gargle in my left hand
I love your regret
No understand!!
CAN'T SEE YARD 歯車だから止まらないさ
CAN'T SEE YARD HEAVYな苦悩、楽しみだね
CAN'T SEE YARD 心 の底で笑えるなら
CAN'T SEE YARD どうか僕の目 見つめて欲しい 忘れて欲しい希望なんて
Gimlet in my right hand
Gargle in my left hand
I love your regret
You understand!!
Gimlet in my right hand
Gargle in my left hand
I love your regret
No understand!!
CAN'T SEE YARD 埃被 った先入観
CAN'T SEE YARD 腹黒いほど冷静だね
CAN'T SEE YARD VIDEOの中で納まってる
CAN'T SEE YARD 快楽主義が 象徴 した Compactな彼らの夢
CAN'T SEE YARD 歯車だから動けないさ
CAN'T SEE YARD HEAVYな苦悩、楽しみだね
CAN'T SEE YARD 心 の底で笑えるなら
CAN'T SEE YARD どうか僕の目 見つめて欲しい 消毒 しても癒されない
English
---
06.DISTRACTION
Romaji
Tragic Tragic kusatta denpa de
Ugly Ugly tsukatte morau Popular
No Thanks No Thanks mushizuga hashiru
Is This Rocker? kodo momuke tarento
OH Distraction
OH No Affection
OH Frustration
OH No Erection
Slaver Slaver hayaku fuiteyo
tairyou ni kitanai kin ga itsutte mo
OH Distraction
OH No Perspiration
OH Mass Fashion
OH Bad Impression
OH Distraction
OH No Affection
OH Frustration
OH No Erection
OH No Perspiration
OH Mass Fashion
OH Bad Impression
OH OH OH OH
OH Distraction
OH Distraction
OH Distraction
DISTRACTION
Ugly Ugly tsukatte morau Popular
No Thanks No Thanks mushizuga hashiru
Is This Rocker? kodo momuke tarento
OH Distraction
OH No Affection
OH Frustration
OH No Erection
Slaver Slaver hayaku fuiteyo
tairyou ni kitanai kin ga itsutte mo
OH Distraction
OH No Perspiration
OH Mass Fashion
OH Bad Impression
OH Distraction
OH No Affection
OH Frustration
OH No Erection
OH No Perspiration
OH Mass Fashion
OH Bad Impression
OH OH OH OH
OH Distraction
OH Distraction
OH Distraction
DISTRACTION
Kanji
Tragic Tragic 腐った電波で
Ugly Ugly 使ってもらう Popular
No Thanks No Thanks むしずが走る
Is This Rocker? 子供向けタレント
OH Distraction
OH No Affection
OH Frustration
OH No Erection
Slaver Slaver 早くふいてよ
大量に 汚い金が入っても
OH Distraction
OH No Perspiration
OH Mass Fashion
OH Bad Impression
OH Distraction
OH No Affection
OH Frustration
OH No Erection
OH No Perspiration
OH Mass Fashion
OH Bad Impression
OH OH OH OH
OH Distraction
OH Distraction
OH Distraction
DISTRACTION
Ugly Ugly 使ってもらう Popular
No Thanks No Thanks むしずが走る
Is This Rocker? 子供向けタレント
OH Distraction
OH No Affection
OH Frustration
OH No Erection
Slaver Slaver 早くふいてよ
大量に 汚い金が入っても
OH Distraction
OH No Perspiration
OH Mass Fashion
OH Bad Impression
OH Distraction
OH No Affection
OH Frustration
OH No Erection
OH No Perspiration
OH Mass Fashion
OH Bad Impression
OH OH OH OH
OH Distraction
OH Distraction
OH Distraction
DISTRACTION
English
---
07.Spray -NEW TAKE-
Romaji
Growing up tomaranai
SAVE suru koto mo nai
bukiyou na koe wo narasu
doko e demo ashimoto niwa
ano hi kara daisuki de
tsureteyuku shiroi raba-so-ru
uso bakari no terebi ga
kyou mo boku wo tameshiteru
Joker ni engo sarete kobite warau sekai wo
kuroku nurikaete mitai
negau kotoba kasuka ni
machiwabiteru hito dake ni
Spray de kaita yume wa kitto kanau kara
hi wo miru yori akiraka ni
kuruisou na suriru wo
ha-to ni yakitsuketai
kimi no kao to onaji you ni
Dreamer's message for you...
Dreamer's message for you...
zasshi ga shikaketa Future
daremo ga shinjite shimau noni
yubi ori kazoeteta ne
sono me de eranda keshiki wo
kimi ga mitai mono wa utau boku no sugata to
kizuku made no nakigao ni
kuzuresou na yoru niwa
zutto rizumu kizamu yo
sono piriodo utsu mae ni
Spray de kaita yume wo kitto ageru kara
hi wo miru yori akiraka ni
Dreamer's message for you...
Dreamer's message for you...
Dreamer's message message for you...
Dreamer's message for you...
Send your message for me...
Send your message for me...
Send your message message for me...
Send your message for me...
Spray de kaita
SAVE suru koto mo nai
bukiyou na koe wo narasu
doko e demo ashimoto niwa
ano hi kara daisuki de
tsureteyuku shiroi raba-so-ru
uso bakari no terebi ga
kyou mo boku wo tameshiteru
Joker ni engo sarete kobite warau sekai wo
kuroku nurikaete mitai
negau kotoba kasuka ni
machiwabiteru hito dake ni
Spray de kaita yume wa kitto kanau kara
hi wo miru yori akiraka ni
kuruisou na suriru wo
ha-to ni yakitsuketai
kimi no kao to onaji you ni
Dreamer's message for you...
Dreamer's message for you...
zasshi ga shikaketa Future
daremo ga shinjite shimau noni
yubi ori kazoeteta ne
sono me de eranda keshiki wo
kimi ga mitai mono wa utau boku no sugata to
kizuku made no nakigao ni
kuzuresou na yoru niwa
zutto rizumu kizamu yo
sono piriodo utsu mae ni
Spray de kaita yume wo kitto ageru kara
hi wo miru yori akiraka ni
Dreamer's message for you...
Dreamer's message for you...
Dreamer's message message for you...
Dreamer's message for you...
Send your message for me...
Send your message for me...
Send your message message for me...
Send your message for me...
Spray de kaita
Kanji
Growing up 止まらない SAVE する事もない
不器用な声を鳴らす
どこへでも足元には あの日から大好きで
連れてゆく 白いラバーソール
ウソばかりのテレビが
今日も僕をためしてる
Joker に援護されて
媚びて笑う世界を
黒く塗り変えて見たい
願う言葉微かに
待ちわびてる人だけに
Spray で描いた 夢はきっと叶うから
火を見るよりあきらかに
狂いそうなスリルを ハートに焼き付けたい
君の顔と同じ様に
Dreamer’s message for you…
Dreamer’s message for you…
雑誌が仕掛けた Future
誰もが信じてしまうのに
指おり数えてたね
その目で選んだ景色を
君が見たい物は 歌う僕の姿と 気付くまでの泣き顔に
崩れそうな夜には ずっとリズム刻むよ
そのピリオド打つ前に Spray で描いた
夢をきっとあげるから 火を見るよりあきらかに
Dreamer’s message for you…
Dreamer’s message for you…
Dreamer’s message message for you…
Dreamer’s message for you…
Send your message for me…
Send your message for me…
Send your message message for me…
Send your message for me…
Spray で描いた
不器用な声を鳴らす
どこへでも足元には あの日から大好きで
連れてゆく 白いラバーソール
ウソばかりのテレビが
今日も僕をためしてる
Joker に援護されて
媚びて笑う世界を
黒く塗り変えて見たい
願う言葉微かに
待ちわびてる人だけに
Spray で描いた 夢はきっと叶うから
火を見るよりあきらかに
狂いそうなスリルを ハートに焼き付けたい
君の顔と同じ様に
Dreamer’s message for you…
Dreamer’s message for you…
雑誌が仕掛けた Future
誰もが信じてしまうのに
指おり数えてたね
その目で選んだ景色を
君が見たい物は 歌う僕の姿と 気付くまでの泣き顔に
崩れそうな夜には ずっとリズム刻むよ
そのピリオド打つ前に Spray で描いた
夢をきっとあげるから 火を見るよりあきらかに
Dreamer’s message for you…
Dreamer’s message for you…
Dreamer’s message message for you…
Dreamer’s message for you…
Send your message for me…
Send your message for me…
Send your message message for me…
Send your message for me…
Spray で描いた
English
Growing up can’t be stopped, never thinking to SAVE,
Sounding off in an awkward voice,
No matter where I go, these white rubber soles are under my feet,
my favourites since that day, I always take them with me,
The TV filled with nothing but LIES
is testing me again today,
Backed by a Joker,
the flirting, laughing world,
I wanna try painting it over black,
Only for the people pathetically, anxiously waiting
for the words they desire,
I’ll surely make the dream I Spray painted come true,
More evidently than looking at a flame,
I want to burn an insane thrill into your HEART,
just like the one shown on your face,
Dreamer’s message for you…
Dreamer’s message for you…
The Future laid out by the magazines,
though nobody believes in it,
I’ve counted them on my fingers, haven’t I?
the prospects you chose with those eyes…
In your tearful face until you discover the things you want to see and sight of me singing,
Go on keeping the rhythm in the night that’s about to be broken down!
Before I dot that period I’ll surely give you
the dream I Spray painted, so more evidently than looking at a flame…
Dreamer’s message for you…
Dreamer’s message for you…
Dreamer’s message message for you…
Dreamer’s message for you…
Send your message for me…
Send your message for me…
Send your message message for me…
Send your message for me…
I Spray painted
Sounding off in an awkward voice,
No matter where I go, these white rubber soles are under my feet,
my favourites since that day, I always take them with me,
The TV filled with nothing but LIES
is testing me again today,
Backed by a Joker,
the flirting, laughing world,
I wanna try painting it over black,
Only for the people pathetically, anxiously waiting
for the words they desire,
I’ll surely make the dream I Spray painted come true,
More evidently than looking at a flame,
I want to burn an insane thrill into your HEART,
just like the one shown on your face,
Dreamer’s message for you…
Dreamer’s message for you…
The Future laid out by the magazines,
though nobody believes in it,
I’ve counted them on my fingers, haven’t I?
the prospects you chose with those eyes…
In your tearful face until you discover the things you want to see and sight of me singing,
Go on keeping the rhythm in the night that’s about to be broken down!
Before I dot that period I’ll surely give you
the dream I Spray painted, so more evidently than looking at a flame…
Dreamer’s message for you…
Dreamer’s message for you…
Dreamer’s message message for you…
Dreamer’s message for you…
Send your message for me…
Send your message for me…
Send your message message for me…
Send your message for me…
I Spray painted
08.LET'S DANCE
Romaji
Coquettish de mada aoi Sexless na furumai
seiyoku osaeteru no ga Hip line ni mieteru
izure otoroeteshimau Peak wo mukaeta ato wa
dakara omoikittemite boku no mae de kigaetara
Movie Star ni narikitte kon'ya koshi wo karameru My Darlin'
gira tsuita Spangle zenra yorimo Erotic
mou sukoshi de Topless chibusa yurashite mawatte
Cult Star no Tension de boku mo mane dekinai MANY SEX & LOVE
Let's DANCE hitome ga ki ni naru basho de baita no you ni boku to odorou
Let's DANCE tomadou koto nante nai kuruttemo ii nandomo shiyou
Let's DANCE yoku mite kimi wa zubunure te de fusaidemo mata afureru yo
warugi wa nai noni kimi wa yamitsuki ni natteiru ne
Porno Show ni mo otoranai hane no tsuita kubi makitsukete
Normal na Play wo kobande kon'ya boku wo reipu sasete to
Let's DANCE omottadoori datta ne tsugi wa kusuri wo nonde odorou
Let's DANCE chigatta KISS ga dekiru yo shinuhodo ii yo yaritsuzukeru yo
Let's DANCE hito kara mirarete nureru baita no you ni boku to odorou
Let's DANCE modaeru kimi ga itoshii kurutte hoshii nandomo shiyou
seiyoku osaeteru no ga Hip line ni mieteru
izure otoroeteshimau Peak wo mukaeta ato wa
dakara omoikittemite boku no mae de kigaetara
Movie Star ni narikitte kon'ya koshi wo karameru My Darlin'
gira tsuita Spangle zenra yorimo Erotic
mou sukoshi de Topless chibusa yurashite mawatte
Cult Star no Tension de boku mo mane dekinai MANY SEX & LOVE
Let's DANCE hitome ga ki ni naru basho de baita no you ni boku to odorou
Let's DANCE tomadou koto nante nai kuruttemo ii nandomo shiyou
Let's DANCE yoku mite kimi wa zubunure te de fusaidemo mata afureru yo
warugi wa nai noni kimi wa yamitsuki ni natteiru ne
Porno Show ni mo otoranai hane no tsuita kubi makitsukete
Normal na Play wo kobande kon'ya boku wo reipu sasete to
Let's DANCE omottadoori datta ne tsugi wa kusuri wo nonde odorou
Let's DANCE chigatta KISS ga dekiru yo shinuhodo ii yo yaritsuzukeru yo
Let's DANCE hito kara mirarete nureru baita no you ni boku to odorou
Let's DANCE modaeru kimi ga itoshii kurutte hoshii nandomo shiyou
Kanji
Coquettish でまだ青い Sexlessな振る舞い
性欲押さえてるのが Hip lineに見えてる
いずれ衰えてしまう Peak を迎えた後は
だから思い切ってみて 僕の前で着替えたら
Movie Starになり切って 今夜腰を絡める My Darlin'
ギラついたSpangle 全裸よりもErotic
もう少しでTopless 乳房揺らして回って
Cult StarのTensionで 誰も 真似出来ない MANY SEX ＆ LOVE
Let's Dance 人目が気になる場所で 売女の様に僕と踊ろう
Let's Dance 戸惑う事なんてない 狂ってもいい何度もしよう
Let's Dance よく見て君はズブ濡れ 手でふさいでもまた溢れるよ
悪気はないのに君は 病みつきになっているね
Porno Showにも劣らない 羽の ついた首巻きつけて
NormalなPlayを拒んで 今夜 僕をレイプさせてと
Let's Dance 思った通りだったね 次は を飲んで踊ろう
Let's Dance 違ったKissが出来るよ 死ぬ程いいよ やり続けるよ
Let's Dance 人から見られて濡れる 売女に様に僕と踊ろう
Let's Dance 悶える君が愛しい 狂ってほしい何度もしよう
性欲押さえてるのが Hip lineに見えてる
いずれ衰えてしまう Peak を迎えた後は
だから思い切ってみて 僕の前で着替えたら
Movie Starになり切って 今夜腰を絡める My Darlin'
ギラついたSpangle 全裸よりもErotic
もう少しでTopless 乳房揺らして回って
Cult StarのTensionで 誰も 真似出来ない MANY SEX ＆ LOVE
Let's Dance 人目が気になる場所で 売女の様に僕と踊ろう
Let's Dance 戸惑う事なんてない 狂ってもいい何度もしよう
Let's Dance よく見て君はズブ濡れ 手でふさいでもまた溢れるよ
悪気はないのに君は 病みつきになっているね
Porno Showにも劣らない 羽の ついた首巻きつけて
NormalなPlayを拒んで 今夜 僕をレイプさせてと
Let's Dance 思った通りだったね 次は を飲んで踊ろう
Let's Dance 違ったKissが出来るよ 死ぬ程いいよ やり続けるよ
Let's Dance 人から見られて濡れる 売女に様に僕と踊ろう
Let's Dance 悶える君が愛しい 狂ってほしい何度もしよう
English
---
09.BLOODY VALENTINE
Romaji
Hyouten no jounetsu o kyuu ni mukidashita
Kawaigenai kaoiro o furi shiteru kimi
Hontou nara ue kara shita kara ah afureru yo
Boku wa sou mokugekisha zutto nagameteta
"warai nayo" to tape o mawasu
Kyou wa kimi no kinensubeki hi
"sawaritai, namemawashitai, motto yoku shitai"
Hari no saki mitsumete wa te o nobasu kara
Sashikomu you ni henji o shiyou
Soko wa nurete moeru honoo ni...
Lover bloody valentine
Koi okashita valentine valentine
Lover bloody valentine
Junketsu no hi valentine valentine
Shitataka na aiyoku ga motto wakaru kara
Puratonikaru na seikaku no furi shiteoide
Nejikomu you ni boku o okurou
Semai door wa temaneki shiteiru
"warai nayo" to tape o mawasu
Kyou wa kimi no kinensubeki hi
Lover bloody valentine
Maku o sasagu valentine valentine
Lover bloody valentine
Yajuu no chi wa valentine valentine
Lover bloody valentine
Koi okashita valentine valentine
Lover bloody valentine
Hatsujou no hi valentine valentine lover
Kawaigenai kaoiro o furi shiteru kimi
Hontou nara ue kara shita kara ah afureru yo
Boku wa sou mokugekisha zutto nagameteta
"warai nayo" to tape o mawasu
Kyou wa kimi no kinensubeki hi
"sawaritai, namemawashitai, motto yoku shitai"
Hari no saki mitsumete wa te o nobasu kara
Sashikomu you ni henji o shiyou
Soko wa nurete moeru honoo ni...
Lover bloody valentine
Koi okashita valentine valentine
Lover bloody valentine
Junketsu no hi valentine valentine
Shitataka na aiyoku ga motto wakaru kara
Puratonikaru na seikaku no furi shiteoide
Nejikomu you ni boku o okurou
Semai door wa temaneki shiteiru
"warai nayo" to tape o mawasu
Kyou wa kimi no kinensubeki hi
Lover bloody valentine
Maku o sasagu valentine valentine
Lover bloody valentine
Yajuu no chi wa valentine valentine
Lover bloody valentine
Koi okashita valentine valentine
Lover bloody valentine
Hatsujou no hi valentine valentine lover
Kanji
氷点の情熱を急にむきだした
かわいげない顔色のふりしてる君
本当なら上から下から Ah 溢れるよ
僕はそう目撃者ずっと眺めてた
「笑いなよ」とTAPEを回す
今日は君の記念すべき日
「触りたい、舐めまわしたい もっとよくしたい」
針の先見つめては手を伸ばすから
差し込むように返事をしよう
そこは濡れて燃える炎に・・・
Lover Bloody Valentine
恋 犯した Valentine Valentine
Lover Bloody Valentine
純血の日 Valentine Valentine
したたかな愛欲がもっと解るから
プラトニカルな性格のふりしておいで
ねじ込む様に僕を送ろう
せまいdoorは手まねきしてる
「笑いなよ」とTAPEを回す
今日は君の記念すべき日
Lover Bloody Valentine
まくをささぐ Valentine Valentine
Lover Bloody Valentine
野獣の血は Valentine Valentine
Lover Bloody Valentine
恋 犯した Valentine Valentine
Lover Bloody Valentine
発情の日 Valentine Valentine Lover
かわいげない顔色のふりしてる君
本当なら上から下から Ah 溢れるよ
僕はそう目撃者ずっと眺めてた
「笑いなよ」とTAPEを回す
今日は君の記念すべき日
「触りたい、舐めまわしたい もっとよくしたい」
針の先見つめては手を伸ばすから
差し込むように返事をしよう
そこは濡れて燃える炎に・・・
Lover Bloody Valentine
恋 犯した Valentine Valentine
Lover Bloody Valentine
純血の日 Valentine Valentine
したたかな愛欲がもっと解るから
プラトニカルな性格のふりしておいで
ねじ込む様に僕を送ろう
せまいdoorは手まねきしてる
「笑いなよ」とTAPEを回す
今日は君の記念すべき日
Lover Bloody Valentine
まくをささぐ Valentine Valentine
Lover Bloody Valentine
野獣の血は Valentine Valentine
Lover Bloody Valentine
恋 犯した Valentine Valentine
Lover Bloody Valentine
発情の日 Valentine Valentine Lover
English
---
10.Hysteria's
Romaji
Toranpu no ka-do hiku you ni
Itazura na meguriawase
Hanayaka ni warau koe to ashi o kumikaeru ugoki
Arigachi na koto dakedeo kimi no me ni
Yoku niteru hanataba okotta ne
Joushiki ga tsuite mawaru furui sedai ni kakomareta
Doushitemo nukedasenai
Futari wa romio to jurietto
Hitori ja nemurenai kimi ga iu
Boku mo onaji da keredo damatteta
Ashita kaze wa yamu kara to
Chigau hanashi o kiridashite kowashiteru
Owari no konai yoru ni kimi wa hitori obieteru
Kowaihodo yasuraida
Kimi no sugao miraretara
Toki ni kimi o madowasu koto
Okiru yokan shiteiru kedo
Naze darou sonna fuu ni utagaenai
Boku ga kakaeru mondai ni
Nanimo kanjitenai soburi shite kureta ne
Kanashii kurai no yasashisa ni
Kotae o omoi o atsumete wa kowashiteru
Owari no konai yoru ni
Kimi wa sotto mayotteru
Warui yume kara sameta
Yume darou ka nemurenai
Tokeru hazu nai labyrinth
Boku ni nani ga dekiru darou?
Ima kono koe yo todoke
Yatto ieta "aishiteru"
Kono uta ga kikoeteiru
Kimi ni subete sarakedasu yo
Nazeka kimi ni dake wa kokoro yuruseru kara
Itazura na meguriawase
Hanayaka ni warau koe to ashi o kumikaeru ugoki
Arigachi na koto dakedeo kimi no me ni
Yoku niteru hanataba okotta ne
Joushiki ga tsuite mawaru furui sedai ni kakomareta
Doushitemo nukedasenai
Futari wa romio to jurietto
Hitori ja nemurenai kimi ga iu
Boku mo onaji da keredo damatteta
Ashita kaze wa yamu kara to
Chigau hanashi o kiridashite kowashiteru
Owari no konai yoru ni kimi wa hitori obieteru
Kowaihodo yasuraida
Kimi no sugao miraretara
Toki ni kimi o madowasu koto
Okiru yokan shiteiru kedo
Naze darou sonna fuu ni utagaenai
Boku ga kakaeru mondai ni
Nanimo kanjitenai soburi shite kureta ne
Kanashii kurai no yasashisa ni
Kotae o omoi o atsumete wa kowashiteru
Owari no konai yoru ni
Kimi wa sotto mayotteru
Warui yume kara sameta
Yume darou ka nemurenai
Tokeru hazu nai labyrinth
Boku ni nani ga dekiru darou?
Ima kono koe yo todoke
Yatto ieta "aishiteru"
Kono uta ga kikoeteiru
Kimi ni subete sarakedasu yo
Nazeka kimi ni dake wa kokoro yuruseru kara
Kanji
トランプのカード引く様に いたずらなめぐり合わせ
華やかに笑う声と 足を組み替える動き
ありがちな事だけど 君の目に
よく似てる花束送ったね
常識がついて回る 古い世代に囲まれた
どうしても抜け出せない 二人はRomeo ＆ Juliet
一人じゃ眠れない 君が言う
僕も同じだけれど 黙ってた
明日、風はやむからと
違う話を切り出して 壊してる
終りの来ない夜に君は一人怯えてる
怖いほど安らいだ君の素顔見られたら
時に君を惑わす事 起きる予感しているけど
なぜだろうそんな風に 疑えない
僕が抱える問題に
何も感じてないそぶりしてくれたね
悲しいくらいの優しさに
答えを想いを集めては壊してる
終りの来ない夜に 君はそっと迷ってる
悪い夢から覚めた 夢だろうか眠れない
解けるはずないLabyrinth 僕に何が出来るだろう?
今この声よ届け やっと言えた「愛してる」
この歌が聞こえている 君に全てさらけ出すよ
なぜか君にだけは心 許せるから
華やかに笑う声と 足を組み替える動き
ありがちな事だけど 君の目に
よく似てる花束送ったね
常識がついて回る 古い世代に囲まれた
どうしても抜け出せない 二人はRomeo ＆ Juliet
一人じゃ眠れない 君が言う
僕も同じだけれど 黙ってた
明日、風はやむからと
違う話を切り出して 壊してる
終りの来ない夜に君は一人怯えてる
怖いほど安らいだ君の素顔見られたら
時に君を惑わす事 起きる予感しているけど
なぜだろうそんな風に 疑えない
僕が抱える問題に
何も感じてないそぶりしてくれたね
悲しいくらいの優しさに
答えを想いを集めては壊してる
終りの来ない夜に 君はそっと迷ってる
悪い夢から覚めた 夢だろうか眠れない
解けるはずないLabyrinth 僕に何が出来るだろう?
今この声よ届け やっと言えた「愛してる」
この歌が聞こえている 君に全てさらけ出すよ
なぜか君にだけは心 許せるから
English
---
11.NITE&DAY -NEW TAKE-
Romaji
Asa mo yoru mo kimi ni aitai
Nureta kami wo nazoru rhapsody in you
Yawarakaku me wo tojite
Yowaku boku no te tsukamu
Mita me to wa chigatteta
Terenagara amaeta kimi ga
Itsuka awatadashisa to
Kuchikazu ga hirei suru
* last time was lazy
I've just confused
Forgive me baby
Lasting love for you
Hashagiau yubisaki ni
Owaranai yume wo miru
Asa mo yoru mo kimi ni aitai
Nureta kami wo nazotteitai
Futarikiri de mayotteitai
Amaku hibiku melody rhapsody in you
* repeat
Boku no koto kizukatte
Inakunarisou na kimi e
Kasaneau setsunasa wo
Sukoshi demo kesanai de
Asa mo yoru mo kimi ni aitai
Wazuka hanasu koe ga kikitai
Futarikiri de mayoeru toki ni wa
Amaku hibiku melody
Asa mo yoru mo kimi ni aitai
Mune ni kizamu kizu wo keshitai
Asa mo yoru mo tsuyoku daite
Kimi to yume to utau
Rhapsody in you
Nite & day
Baby please tell me baby
Baby stay with me baby
Rhapsody in you
Nureta kami wo nazoru rhapsody in you
Yawarakaku me wo tojite
Yowaku boku no te tsukamu
Mita me to wa chigatteta
Terenagara amaeta kimi ga
Itsuka awatadashisa to
Kuchikazu ga hirei suru
* last time was lazy
I've just confused
Forgive me baby
Lasting love for you
Hashagiau yubisaki ni
Owaranai yume wo miru
Asa mo yoru mo kimi ni aitai
Nureta kami wo nazotteitai
Futarikiri de mayotteitai
Amaku hibiku melody rhapsody in you
* repeat
Boku no koto kizukatte
Inakunarisou na kimi e
Kasaneau setsunasa wo
Sukoshi demo kesanai de
Asa mo yoru mo kimi ni aitai
Wazuka hanasu koe ga kikitai
Futarikiri de mayoeru toki ni wa
Amaku hibiku melody
Asa mo yoru mo kimi ni aitai
Mune ni kizamu kizu wo keshitai
Asa mo yoru mo tsuyoku daite
Kimi to yume to utau
Rhapsody in you
Nite & day
Baby please tell me baby
Baby stay with me baby
Rhapsody in you
Kanji
朝も夜も君に逢いたい
濡れた髪をなぞる Rhapsody in you
柔らかく目を閉じて
弱く僕の手つかむ
見た目とは違ってた
照れながら甘えた君が
いつかあわただしさと
口数が比例する
Last time was lazy
I’m just confused
Forgive me baby
Lasting love for you
はしゃぎあう指先に
終わらない夢を見る
朝も夜も君に逢いたい
濡れた髪をなぞっていたい
二人きりで迷っていたい
甘く響くmelody Rhapsody in you
Last time was lazy
I’m just confused
Forgive me baby
Lasting love for you
僕の事気付かって
居なくなりそうな君へ
重ね合う切なさを
少しでも消さないで
朝も夜も君に逢いたい
わずか話す声が聞きたい
二人きりで迷える時には
甘く響くmelody
朝も夜も君に逢いたい
胸にきざむ傷を消したい
朝も夜も強く抱いて
君と夢と歌う Rhapsody in you
濡れた髪をなぞる Rhapsody in you
柔らかく目を閉じて
弱く僕の手つかむ
見た目とは違ってた
照れながら甘えた君が
いつかあわただしさと
口数が比例する
Last time was lazy
I’m just confused
Forgive me baby
Lasting love for you
はしゃぎあう指先に
終わらない夢を見る
朝も夜も君に逢いたい
濡れた髪をなぞっていたい
二人きりで迷っていたい
甘く響くmelody Rhapsody in you
Last time was lazy
I’m just confused
Forgive me baby
Lasting love for you
僕の事気付かって
居なくなりそうな君へ
重ね合う切なさを
少しでも消さないで
朝も夜も君に逢いたい
わずか話す声が聞きたい
二人きりで迷える時には
甘く響くmelody
朝も夜も君に逢いたい
胸にきざむ傷を消したい
朝も夜も強く抱いて
君と夢と歌う Rhapsody in you
English
I want to see you morning and night,
Trace your wet hair, Rhapsody in you
You softly close your eyes,
and weakly hold my hand,
I was not what I appeared to be,
You, who relied on me while feeling embarrassed,
Someday the restlessness and
words spoken will become proportional
Last time was lazy
I’m just confused
Forgive me baby
Lasting love for you
At our fingertips that come together and make merry,
we see an unending dream,
I want to see you morning and night,
I want to be tracing your wet hair,
I want the two of us to get lost,
A sweet, resounding melody, Rhapsody in you
Last time was lazy
I’m just confused
Forgive me baby
Lasting love for you
To you who seems about to disappear
because of your concern for me,
Even if just for a little while, please don’t erase
our accumulated pain and sadness,
I want to see you morning and night,
I want to hear your faint voice talk,
At the time when the two of us can get lost,
A sweet, resounding melody…
I want to see you morning and night,
I want to erase the wound engraved in my heart,
I’m holding my feelings for you close, morning and night,
I sing with you and dreams, Rhapsody in you
NITE&DAY
Baby please tell me baby
Baby stay with me baby
Rhapsody in you
Trace your wet hair, Rhapsody in you
You softly close your eyes,
and weakly hold my hand,
I was not what I appeared to be,
You, who relied on me while feeling embarrassed,
Someday the restlessness and
words spoken will become proportional
Last time was lazy
I’m just confused
Forgive me baby
Lasting love for you
At our fingertips that come together and make merry,
we see an unending dream,
I want to see you morning and night,
I want to be tracing your wet hair,
I want the two of us to get lost,
A sweet, resounding melody, Rhapsody in you
Last time was lazy
I’m just confused
Forgive me baby
Lasting love for you
To you who seems about to disappear
because of your concern for me,
Even if just for a little while, please don’t erase
our accumulated pain and sadness,
I want to see you morning and night,
I want to hear your faint voice talk,
At the time when the two of us can get lost,
A sweet, resounding melody…
I want to see you morning and night,
I want to erase the wound engraved in my heart,
I’m holding my feelings for you close, morning and night,
I sing with you and dreams, Rhapsody in you
NITE&DAY
Baby please tell me baby
Baby stay with me baby
Rhapsody in you
12.NEEDLESS
Romaji
Kazoereruhodo wazuka na koin o nigitte
Jiyuu no machi e mukau ressha ni tobinotteta
Boku o oshitsukete
Hanasou tomo shinai
Mukashibanashizuki na
Otona kara nigetakute
Needless rikai mo nai daisansha no kotoba
Boku ni kansuru koto kuchi o hasamu no ga kirai de
Hi ga ochiru koro meate no basho de utatta
Omoi egaiteita kanshoku to zure hajimeru
Betsu no yuuryokusha ga
Ano koro no boku yori
Takane o tsuketagaru
Uragokoro furimidasu
Needless yashin mo nai daisansha no kuuki
Boku ni kansuru koto marude hitogoto dane
Needless hitsuyou nai nanoni sawagitateru
Boku ga iyagaru koto motto oboete hoshikatta
Yume o gomakashite
Wasureta furi shiteru
Yoku mo waruku mo nai
Tanchou na mainichi e
Needless itsu ni nareba jiyuu to yoberu darou
Boku ni awanai mono ah kiete hoshii
Needless kankei nai daisahsha ga karuku
Boku ni kansuru koto kuchi o dasu no ga taerarenai
Jiyuu no machi e mukau ressha ni tobinotteta
Boku o oshitsukete
Hanasou tomo shinai
Mukashibanashizuki na
Otona kara nigetakute
Needless rikai mo nai daisansha no kotoba
Boku ni kansuru koto kuchi o hasamu no ga kirai de
Hi ga ochiru koro meate no basho de utatta
Omoi egaiteita kanshoku to zure hajimeru
Betsu no yuuryokusha ga
Ano koro no boku yori
Takane o tsuketagaru
Uragokoro furimidasu
Needless yashin mo nai daisansha no kuuki
Boku ni kansuru koto marude hitogoto dane
Needless hitsuyou nai nanoni sawagitateru
Boku ga iyagaru koto motto oboete hoshikatta
Yume o gomakashite
Wasureta furi shiteru
Yoku mo waruku mo nai
Tanchou na mainichi e
Needless itsu ni nareba jiyuu to yoberu darou
Boku ni awanai mono ah kiete hoshii
Needless kankei nai daisahsha ga karuku
Boku ni kansuru koto kuchi o dasu no ga taerarenai
Kanji
数えれる程 僅かなコイン握って
自由の街へ 向かう列車に飛び乗ってた
僕を押しつけて
離そうともしない
昔話好きな
大人から逃げたくて
Needless 理解もない 第三者の言葉 僕に関する事 口を挟むのが嫌いで
陽が落ちる頃 目当ての場所で歌った
思い描いていた感触とズレ始める
別の有力者が
あの頃の僕より
高価をつけたがる
裏心振り乱す
Needless 野心もない 第三者の空気 僕に関する事 まるで人事だね
Needless 必要ない なのに騒ぎ立てる 僕が嫌がる事 もっと覚えて欲しかった
夢をごまかして
忘れた振りしてる
良くも悪くもない
単調な毎日へ
Needless 何時になれば 自由と呼べるだろう 僕に合わない物 Ah 消えて欲しい
Needless 関係ない 第三者が軽く 僕に関する事 口を出すのが耐えられない
自由の街へ 向かう列車に飛び乗ってた
僕を押しつけて
離そうともしない
昔話好きな
大人から逃げたくて
Needless 理解もない 第三者の言葉 僕に関する事 口を挟むのが嫌いで
陽が落ちる頃 目当ての場所で歌った
思い描いていた感触とズレ始める
別の有力者が
あの頃の僕より
高価をつけたがる
裏心振り乱す
Needless 野心もない 第三者の空気 僕に関する事 まるで人事だね
Needless 必要ない なのに騒ぎ立てる 僕が嫌がる事 もっと覚えて欲しかった
夢をごまかして
忘れた振りしてる
良くも悪くもない
単調な毎日へ
Needless 何時になれば 自由と呼べるだろう 僕に合わない物 Ah 消えて欲しい
Needless 関係ない 第三者が軽く 僕に関する事 口を出すのが耐えられない
English
---
13.Like@Angel -NEW TAKE-
Romaji
Mado kara te o nobasu shounen no yoru ni wa
Sawaru mono subete kyoumi o shimeshiteta
Komoka na puraido de kami o nobashi hajimaru
Fuan bakari na no ni kimochi wa tokimeita ne
Just close my eyes. just close my sky.
Ki ga tsukeba itsu no hi ka
Just close my life. just close my sky.
Mado no nai heya de hiza o kakaeteru
Tatoeba sou kimi ga naki kuzureta toshite mo
Kuuki kaeru you na joke mo hakidasenai
Semete mitomeru koto hajinakatta sono ato
"shouki no boku ja nai" kokoro ni sou itta
Open my eyes. open my sky.
Fusagi komu kimi o mite
Open my life. open my sky.
Mizu o eta you ni mune ga omoidasu
Tenshi no hane o hiroge sobieru yume tobi koetai
Osanaki toki o ukabe iki o tomete oyoidetai
Tenshi no hane o hiroge haruka na yume oi kosetara
Shoki shoudou ni niserarete hashiri dashita
Boku no kansei itsumademo tojitakunai
Don't close my eyes. don't close my sky.
Beddo ni kakushite aru
Open your eyes. open your sky.
Naifu o kazashite mado o kezuru kara...
Tenshi no hane o hiroge sobieru yume tobi koetai
Osanaki toki o ukabe mogaku you ni oyoidetai
Aizu o dashite kureta kimi o tsurete tobi koetai
Tenshi no hane ga areba boku wa utai tszukeru darou
Tsugi no yume tobi koete yuku
Sawaru mono subete kyoumi o shimeshiteta
Komoka na puraido de kami o nobashi hajimaru
Fuan bakari na no ni kimochi wa tokimeita ne
Just close my eyes. just close my sky.
Ki ga tsukeba itsu no hi ka
Just close my life. just close my sky.
Mado no nai heya de hiza o kakaeteru
Tatoeba sou kimi ga naki kuzureta toshite mo
Kuuki kaeru you na joke mo hakidasenai
Semete mitomeru koto hajinakatta sono ato
"shouki no boku ja nai" kokoro ni sou itta
Open my eyes. open my sky.
Fusagi komu kimi o mite
Open my life. open my sky.
Mizu o eta you ni mune ga omoidasu
Tenshi no hane o hiroge sobieru yume tobi koetai
Osanaki toki o ukabe iki o tomete oyoidetai
Tenshi no hane o hiroge haruka na yume oi kosetara
Shoki shoudou ni niserarete hashiri dashita
Boku no kansei itsumademo tojitakunai
Don't close my eyes. don't close my sky.
Beddo ni kakushite aru
Open your eyes. open your sky.
Naifu o kazashite mado o kezuru kara...
Tenshi no hane o hiroge sobieru yume tobi koetai
Osanaki toki o ukabe mogaku you ni oyoidetai
Aizu o dashite kureta kimi o tsurete tobi koetai
Tenshi no hane ga areba boku wa utai tszukeru darou
Tsugi no yume tobi koete yuku
Kanji
窓から手を伸ばす少年の夜には
触る物全て興味を示してた
細かなプライドで髪を伸ばし始める
不安ばかりなのに気持ちはときめいたね
Just close my eyes. Just close my sky.
気が付けばいつの日か
Just close my life. Just close my sky.
窓のない部屋で 膝を抱えてる
例えばそう君が泣き崩れたとしても
空気変えるような Joke も吐き出せない
せめて認めること恥じなかったその後
「正気の僕じゃない」 心にそう言った
Open my eyes. Open my sky.
ふさぎ込む君を見て
Open my life. Open my sky.
水を得た様に胸が想い出す
天使の羽を広げ そびえる夢 飛び越えたい
幼き時を浮かべ 息を止めて 泳いでたい
天使の羽を広げ 遥かな夢 追い越せたら
初期衝動に 魅せられて 走り出した
僕の感性 いつまでも 閉じたくない
Don't close my eyes. Don't close my sky.
ベッドに隠して有る
open your eyes. open your sky.
ナイフをかざして窓を削るから…
天使の羽を広げ そびえる夢 飛び越えたい
幼き時を浮かべ もがくように 泳いでたい
合図を出してくれた 君を連れて 飛び越えたい
天使の羽があれば 僕は歌い続けるだろう
次の夢 飛び越えて行く
触る物全て興味を示してた
細かなプライドで髪を伸ばし始める
不安ばかりなのに気持ちはときめいたね
Just close my eyes. Just close my sky.
気が付けばいつの日か
Just close my life. Just close my sky.
窓のない部屋で 膝を抱えてる
例えばそう君が泣き崩れたとしても
空気変えるような Joke も吐き出せない
せめて認めること恥じなかったその後
「正気の僕じゃない」 心にそう言った
Open my eyes. Open my sky.
ふさぎ込む君を見て
Open my life. Open my sky.
水を得た様に胸が想い出す
天使の羽を広げ そびえる夢 飛び越えたい
幼き時を浮かべ 息を止めて 泳いでたい
天使の羽を広げ 遥かな夢 追い越せたら
初期衝動に 魅せられて 走り出した
僕の感性 いつまでも 閉じたくない
Don't close my eyes. Don't close my sky.
ベッドに隠して有る
open your eyes. open your sky.
ナイフをかざして窓を削るから…
天使の羽を広げ そびえる夢 飛び越えたい
幼き時を浮かべ もがくように 泳いでたい
合図を出してくれた 君を連れて 飛び越えたい
天使の羽があれば 僕は歌い続けるだろう
次の夢 飛び越えて行く
English
As a boy, I reached out through the window at night
Curious about everything I touched
With a small amount of pride, I'd begun growing out my hair
I had so many worries, but my heart was racing with excitement
Just close my eyes, just close my sky
Next thing I knew, one day
Just close my life, just close my sky
I was hugging my knees in a windowless room
Even if you break down crying
I can't even spit out a joke that'll change the atmosphere
At least I wasn't ashamed to admit it
And afterwards, in my heart, I told myself, "That's not really me"
Open my eyes, open my sky
When I look at you as you mope
Open my life, open my sky
My heart remembers as if watered
I want to spread my angel wings and fly over my towering dreams
I want to hold my breath and swim, remembering when I was young
If I could spread my angel wings and outstrip my distant dreams
Enchanted by the initial impulse, I began to run
I don't want to close off my senses forever
Don't close my eyes, don't close my sky
I hold up the knife hidden under my bed
Open your eyes, open your sky
And cut away at the window...
I want to spread my angel wings and fly over my towering dreams
I want to hold my breath and swim, remembering when I was young
When you give the signal, I want to take you with me and fly away
With wings of an angel, I think I can keep singing
I want to fly over the next dream
Curious about everything I touched
With a small amount of pride, I'd begun growing out my hair
I had so many worries, but my heart was racing with excitement
Just close my eyes, just close my sky
Next thing I knew, one day
Just close my life, just close my sky
I was hugging my knees in a windowless room
Even if you break down crying
I can't even spit out a joke that'll change the atmosphere
At least I wasn't ashamed to admit it
And afterwards, in my heart, I told myself, "That's not really me"
Open my eyes, open my sky
When I look at you as you mope
Open my life, open my sky
My heart remembers as if watered
I want to spread my angel wings and fly over my towering dreams
I want to hold my breath and swim, remembering when I was young
If I could spread my angel wings and outstrip my distant dreams
Enchanted by the initial impulse, I began to run
I don't want to close off my senses forever
Don't close my eyes, don't close my sky
I hold up the knife hidden under my bed
Open your eyes, open your sky
And cut away at the window...
I want to spread my angel wings and fly over my towering dreams
I want to hold my breath and swim, remembering when I was young
When you give the signal, I want to take you with me and fly away
With wings of an angel, I think I can keep singing
I want to fly over the next dream
14.BAD SPEED PLAY
Romaji
futoku nibutta mino konashi
furui bacchi wo furi mawasu
dasai sugata nina ritakunai
omoi dume tara jouyou jouyou
naka zu toba zuno make oshi mi
warae naikara ibatte ru
sonna kaze niwa narita kunai
shinshu jouyou jouyou jouyou
BAD SPEED PLAY
BAD SPEED PLAY
BAD SPEED PLAY
BAD SPEED PLAY
nusumi ga umai ki guu no bou
hito ga tsukutta kimi no kosei
fushiana onna zessan shita
okama yarou no shouhou shouhou
tooboe e kuzu yao hito gyou ni
kirawa reru sama jouyou jouyou
BAD SPEED PLAY
BAD SPEED PLAY
BAD SPEED PLAY
BAD SPEED PLAY
furui bacchi wo furi mawasu
dasai sugata nina ritakunai
omoi dume tara jouyou jouyou
naka zu toba zuno make oshi mi
warae naikara ibatte ru
sonna kaze niwa narita kunai
shinshu jouyou jouyou jouyou
BAD SPEED PLAY
BAD SPEED PLAY
BAD SPEED PLAY
BAD SPEED PLAY
nusumi ga umai ki guu no bou
hito ga tsukutta kimi no kosei
fushiana onna zessan shita
okama yarou no shouhou shouhou
tooboe e kuzu yao hito gyou ni
kirawa reru sama jouyou jouyou
BAD SPEED PLAY
BAD SPEED PLAY
BAD SPEED PLAY
BAD SPEED PLAY
Kanji
太く鈍った身のこなし
古いバッチを振り回す
ダサイ姿になりたくない
思い詰めたら 常用 常用
鳴かず飛ばずの負け惜しみ
笑えないから威張ってる
そんな風にはなりたくない
新種 常用 常用 常用
BAD SPEED PLAY
BAD SPEED PLAY
BAD SPEED PLAY
BAD SPEED PLAY
盗みが上手い木偶の棒
人が創った君の個性
節穴女絶賛した
オカマ野郎の 商法 商法
遠吠えクズやお人形に
嫌われる様 常用 常用
BAD SPEED PLAY
BAD SPEED PLAY
BAD SPEED PLAY
BAD SPEED PLAY
古いバッチを振り回す
ダサイ姿になりたくない
思い詰めたら 常用 常用
鳴かず飛ばずの負け惜しみ
笑えないから威張ってる
そんな風にはなりたくない
新種 常用 常用 常用
BAD SPEED PLAY
BAD SPEED PLAY
BAD SPEED PLAY
BAD SPEED PLAY
盗みが上手い木偶の棒
人が創った君の個性
節穴女絶賛した
オカマ野郎の 商法 商法
遠吠えクズやお人形に
嫌われる様 常用 常用
BAD SPEED PLAY
BAD SPEED PLAY
BAD SPEED PLAY
BAD SPEED PLAY
English
---
Subscribe to:
Post Comments
(Atom)
0 коммент.:
Post a Comment