2015-08-19
Label:Tokuma Japan Communications
Catalog#:TKCA-74256
Format:Mini-Album
Country:Japan
Released:19 Aug 2015
Genre:Rock
TrackList
01.Fascist
English
I'm no shining prince
Yet I'm what you desire
Look into my eyes
Come step into the fire
Does your heart beat fast？
Does your blood run black？
How much longer
Till the rise of the moon？
I can give to you
What you want me to
If you need more
I will make you a whore
Revenge - sweeter than sex
Something you won't forget
There's no need to pretend
Hold tight - let me break you
Longing to conform
To majority
Yet you hunger
To become what you hate
Revenge - sweeter than sex
Something you won't forget
There's no need to pretend
Hold tight - let me break you
Yet I'm what you desire
Look into my eyes
Come step into the fire
Does your heart beat fast？
Does your blood run black？
How much longer
Till the rise of the moon？
I can give to you
What you want me to
If you need more
I will make you a whore
Revenge - sweeter than sex
Something you won't forget
There's no need to pretend
Hold tight - let me break you
Longing to conform
To majority
Yet you hunger
To become what you hate
Revenge - sweeter than sex
Something you won't forget
There's no need to pretend
Hold tight - let me break you
02.Break away
Romaji
Time To Say Goodbye
Time Goes By
Time
The Tragedy... Is Over Now
Yasashii kao de unazuki
Turn Around... And Walk Away
Hara no naka de waratteru
Mitasarenai kara mikudasu no kizutsuku dake nanoni
Kono mama, nai mono hoshi gatte
Yubi shabutte miteru dake de ii no?
Hoshiinara hoshii to ima sugu koko de
Sakebeba ii itoshiki Break Away
Utagau mae ni shinjite itai
Dare demonai jibun dake wo
Mesaki no koto ni ki wo tora rete
Ashi wo sukuwa reru mae ni
Riyuu nante sou ato kara tsuite kuru mondaro
Nigetara shinu made nigenakyade
Kekkyoku buchi ataru no wa genjitsu
Nando datte kokoro wo koroshiteyaru sa
Atarashii jibun wo tsukamu made
Say Goodnight
No Need To Cry
Blast the past
Yasashii kotoba wa nani mo
Sukutte kurenai imasara dare ni sukaretai no
Kono mama, nai mono hoshi gatte
Yubi shabutte miteru dake de ii no?
Nando datte kokoro koroshiteyaru sa
Atarashii jibun wo tsukamu made
Time Goes By
Time
The Tragedy... Is Over Now
Yasashii kao de unazuki
Turn Around... And Walk Away
Hara no naka de waratteru
Mitasarenai kara mikudasu no kizutsuku dake nanoni
Kono mama, nai mono hoshi gatte
Yubi shabutte miteru dake de ii no?
Hoshiinara hoshii to ima sugu koko de
Sakebeba ii itoshiki Break Away
Utagau mae ni shinjite itai
Dare demonai jibun dake wo
Mesaki no koto ni ki wo tora rete
Ashi wo sukuwa reru mae ni
Riyuu nante sou ato kara tsuite kuru mondaro
Nigetara shinu made nigenakyade
Kekkyoku buchi ataru no wa genjitsu
Nando datte kokoro wo koroshiteyaru sa
Atarashii jibun wo tsukamu made
Say Goodnight
No Need To Cry
Blast the past
Yasashii kotoba wa nani mo
Sukutte kurenai imasara dare ni sukaretai no
Kono mama, nai mono hoshi gatte
Yubi shabutte miteru dake de ii no?
Nando datte kokoro koroshiteyaru sa
Atarashii jibun wo tsukamu made
Kanji
Time To Say Goodbye
Time Goes By
Time
The Tragedy... Is Over Now
優しい顔で頷き
Turn Around... And Walk Away
腹の中で笑ってる
満たされないから見下すの 傷つくだけなのに
此の儘、無いもの欲しがって
指しゃぶって見てるだけでいいの？
欲しいなら欲しいと今すぐ此処で
叫べばいい 愛しき Break Away
疑う前に信じていたい
誰でもない自分だけを
目先の事に気を取られて
足を掬われる前に
理由なんてそう後から付いてくるもんだろ
逃げたら死ぬまで逃げなきゃで
結局ぶち当たるのは現実
何度だって心を殺してやるさ
新しい自分を掴むまで
Say Goodnight
No Need To Cry
Blast the past
優しい言葉は何も
救ってくれない 今さら誰に好かれたいの
此の儘、無いもの欲しがって
指しゃぶって見てるだけでいいの？
何度だって心殺してやるさ
新しい自分を掴むまで
Time Goes By
Time
The Tragedy... Is Over Now
優しい顔で頷き
Turn Around... And Walk Away
腹の中で笑ってる
満たされないから見下すの 傷つくだけなのに
此の儘、無いもの欲しがって
指しゃぶって見てるだけでいいの？
欲しいなら欲しいと今すぐ此処で
叫べばいい 愛しき Break Away
疑う前に信じていたい
誰でもない自分だけを
目先の事に気を取られて
足を掬われる前に
理由なんてそう後から付いてくるもんだろ
逃げたら死ぬまで逃げなきゃで
結局ぶち当たるのは現実
何度だって心を殺してやるさ
新しい自分を掴むまで
Say Goodnight
No Need To Cry
Blast the past
優しい言葉は何も
救ってくれない 今さら誰に好かれたいの
此の儘、無いもの欲しがって
指しゃぶって見てるだけでいいの？
何度だって心殺してやるさ
新しい自分を掴むまで
English
---
03.Over the horizon
Romaji
Yubisaki ga fureta mirai
Taguri yosete
Doko made mo hoshi gatteku
Supiido agete
Asг wa nani ka шi koto ga kitto aru hazu sa
Itsuka no ano kotoba
Shinjiyou
Kanawanai negai wa uchikoroshite
Kawaranai omoi wo sora e takaku
Tanjun'na keisan sura dekinai yo
Misutteshimau
Shinjitsu sae kamitsukarete
Uso ni naru yo
Kurayami kara tsuredashite kureta no wa kimi sa
Itsu demo ano kotoba
Shinjitai
Dakara kizutsuita tsubasa wo habataka sete
Sabitsuita kodou wo kakinarase yo
Tamerai wo fukitobasou
Kanawanai negai wa uchikoroshite
Kawaranai omoi wo sora e takaku
Kizutsuita tsubasa wo habataka sete
Sabitsuita kodou wo kakinarase yo
Tamerai wo fukitobasou
Nemuri kara mezameta ima
Taguri yosete
Doko made mo hoshi gatteku
Supiido agete
Asг wa nani ka шi koto ga kitto aru hazu sa
Itsuka no ano kotoba
Shinjiyou
Kanawanai negai wa uchikoroshite
Kawaranai omoi wo sora e takaku
Tanjun'na keisan sura dekinai yo
Misutteshimau
Shinjitsu sae kamitsukarete
Uso ni naru yo
Kurayami kara tsuredashite kureta no wa kimi sa
Itsu demo ano kotoba
Shinjitai
Dakara kizutsuita tsubasa wo habataka sete
Sabitsuita kodou wo kakinarase yo
Tamerai wo fukitobasou
Kanawanai negai wa uchikoroshite
Kawaranai omoi wo sora e takaku
Kizutsuita tsubasa wo habataka sete
Sabitsuita kodou wo kakinarase yo
Tamerai wo fukitobasou
Nemuri kara mezameta ima
Kanji
指先が触れた未来
たぐり寄せて
どこまでも欲しがってく
スピード上げて
明日は何か良い事がきっとあるはずさ
いつかのあの言葉
信じよう
叶わない願いは撃ち殺して
変わらない想いを空へ高く
単純な計算すら出来ないよ
ミスってしまう
真実さえ噛み付かれて
嘘になるよ
暗闇から連れ出してくれたのは君さ
いつでもあの言葉
信じたい
だから傷ついた翼を羽ばたかせて
錆びついた鼓動を掻き鳴らせよ
躊躇いを吹き飛ばそう
叶わない願いは撃ち殺して
変わらない想いを空へ高く
傷ついた翼を羽ばたかせて
錆びついた鼓動を掻き鳴らせよ
躊躇いを吹き飛ばそう
眠りから目覚めた今
たぐり寄せて
どこまでも欲しがってく
スピード上げて
明日は何か良い事がきっとあるはずさ
いつかのあの言葉
信じよう
叶わない願いは撃ち殺して
変わらない想いを空へ高く
単純な計算すら出来ないよ
ミスってしまう
真実さえ噛み付かれて
嘘になるよ
暗闇から連れ出してくれたのは君さ
いつでもあの言葉
信じたい
だから傷ついた翼を羽ばたかせて
錆びついた鼓動を掻き鳴らせよ
躊躇いを吹き飛ばそう
叶わない願いは撃ち殺して
変わらない想いを空へ高く
傷ついた翼を羽ばたかせて
錆びついた鼓動を掻き鳴らせよ
躊躇いを吹き飛ばそう
眠りから目覚めた今
English
---
04.No pain, no gain
Romaji
「Mou ii kai」nante unzari de
Oni kara nogarete wa tsuba wo nomikomu
「Mou ii yo」nante unzari de
Nawabari shuchou sureba arasou
The Scum Is Everywhere I Hear Their Dirty Lies
It's More Than I Can Take Their Laughter Is So Fake
The Scum Is Everywhere I Hear Their Dirty Lies
I Shut Myself Away I'm Lost In A Maze
Tsuyosa mo yowasa mo kakegae no nai jibun datta no ni
Iesu to nou ni shibarare hontou no jibun miushinatteta...
Hajimari wa ima
Hikantekina okusoku
Nageku soburi misezu oshikoro shite mo
Genjitsu, fukusui fuhen
Kidzukeba ki mo meiru bakari da ne
The Scum Is Everywhere I Hear Their Dirty Lies
It's More Than I Can Take Their Laughter Is So Fake
The Scum Is Everywhere I Hear Their Dirty Lies
I Shut Myself Away I'm Lost In A Maze
Betsuni kamawanai sa, sotto hohoemi aruki daseba ii
Doko ni mukau nante shiritaku mo nai son'na hibi ni
Koufuku wo sagasou
Hibiki wataru kodou wo kanji
Tsuyosa mo yowasa mo kakegae no nai jibun datta noni
Iesu to nou ni shibarare hontou no jibun miushinatteta...
Arasoi no naka de hajimari wa ima
Oni kara nogarete wa tsuba wo nomikomu
「Mou ii yo」nante unzari de
Nawabari shuchou sureba arasou
The Scum Is Everywhere I Hear Their Dirty Lies
It's More Than I Can Take Their Laughter Is So Fake
The Scum Is Everywhere I Hear Their Dirty Lies
I Shut Myself Away I'm Lost In A Maze
Tsuyosa mo yowasa mo kakegae no nai jibun datta no ni
Iesu to nou ni shibarare hontou no jibun miushinatteta...
Hajimari wa ima
Hikantekina okusoku
Nageku soburi misezu oshikoro shite mo
Genjitsu, fukusui fuhen
Kidzukeba ki mo meiru bakari da ne
The Scum Is Everywhere I Hear Their Dirty Lies
It's More Than I Can Take Their Laughter Is So Fake
The Scum Is Everywhere I Hear Their Dirty Lies
I Shut Myself Away I'm Lost In A Maze
Betsuni kamawanai sa, sotto hohoemi aruki daseba ii
Doko ni mukau nante shiritaku mo nai son'na hibi ni
Koufuku wo sagasou
Hibiki wataru kodou wo kanji
Tsuyosa mo yowasa mo kakegae no nai jibun datta noni
Iesu to nou ni shibarare hontou no jibun miushinatteta...
Arasoi no naka de hajimari wa ima
Kanji
「もういいかい」なんてうんざりで
鬼から逃れては唾を飲み込む
「もういいよ」なんてうんざりで
縄張り主張すれば争う
The Scum Is Everywhere I Hear Their Dirty Lies
It's More Than I Can Take Their Laughter Is So Fake
The Scum Is Everywhere I Hear Their Dirty Lies
I Shut Myself Away I'm Lost In A Maze
強さも弱さもかけがえのない自分だったのに
イエスとノーに縛られ本当の自分見失ってた...
始まりは今
悲観的な憶測
嘆くそぶり見せず押し殺しても
現実、覆水不返
気付けば気も滅入るばかりだね
The Scum Is Everywhere I Hear Their Dirty Lies
It's More Than I Can Take Their Laughter Is So Fake
The Scum Is Everywhere I Hear Their Dirty Lies
I Shut Myself Away I'm Lost In A Maze
別に構わないさ、そっと微笑み歩き出せばいい
何処に向かうなんて知りたくもないそんな日々に
幸福を探そう
響き渡る鼓動を感じ
強さも弱さもかけがえのない自分だったのに
イエスとノーに縛られ本当の自分見失ってた...
争いの中で始まりは今
鬼から逃れては唾を飲み込む
「もういいよ」なんてうんざりで
縄張り主張すれば争う
The Scum Is Everywhere I Hear Their Dirty Lies
It's More Than I Can Take Their Laughter Is So Fake
The Scum Is Everywhere I Hear Their Dirty Lies
I Shut Myself Away I'm Lost In A Maze
強さも弱さもかけがえのない自分だったのに
イエスとノーに縛られ本当の自分見失ってた...
始まりは今
悲観的な憶測
嘆くそぶり見せず押し殺しても
現実、覆水不返
気付けば気も滅入るばかりだね
The Scum Is Everywhere I Hear Their Dirty Lies
It's More Than I Can Take Their Laughter Is So Fake
The Scum Is Everywhere I Hear Their Dirty Lies
I Shut Myself Away I'm Lost In A Maze
別に構わないさ、そっと微笑み歩き出せばいい
何処に向かうなんて知りたくもないそんな日々に
幸福を探そう
響き渡る鼓動を感じ
強さも弱さもかけがえのない自分だったのに
イエスとノーに縛られ本当の自分見失ってた...
争いの中で始まりは今
English
---
05.Anesthesia
Romaji
Yoku wo kowasetanara dore dake raku
Saidai ni koufukuna yomei senkoku
Mayoi yo kiero
Kiesouna kanjou wa mada atatakai
Jikini chinoike hari no yama mo owari-sa
I'm Not At The Point Of Death Yet
No One's Killing Me
Ikite ite koso kachi ga aru
Tayoreru mono wa tada hitotsu, onore no mi nomi sa
Tanin wo shinjite mo shinjite mo sukuwareru ki ga shinee
Sore ga jinsei no honshouda
Yaku wo nomihoshitara ryoute wa jiyuu
Shibarareta fujiyuu ni mo nagareboshi
Mayoi yo kiero
Kiesouna kanjou wa mada atatakai
Jikini chinoike hari no yama mo owari-sa
Hitohira no wazukana risou no naka de
Doku wo kobosou
I'm Not At The Point Of Death Yet
No One's Killing Me
Saidai ni koufukuna yomei senkoku
Mayoi yo kiero
Kiesouna kanjou wa mada atatakai
Jikini chinoike hari no yama mo owari-sa
I'm Not At The Point Of Death Yet
No One's Killing Me
Ikite ite koso kachi ga aru
Tayoreru mono wa tada hitotsu, onore no mi nomi sa
Tanin wo shinjite mo shinjite mo sukuwareru ki ga shinee
Sore ga jinsei no honshouda
Yaku wo nomihoshitara ryoute wa jiyuu
Shibarareta fujiyuu ni mo nagareboshi
Mayoi yo kiero
Kiesouna kanjou wa mada atatakai
Jikini chinoike hari no yama mo owari-sa
Hitohira no wazukana risou no naka de
Doku wo kobosou
I'm Not At The Point Of Death Yet
No One's Killing Me
Kanji
欲を壊せたならどれだけ楽
最大に幸福な余命宣告
迷いよ消えろ
消えそうな感情はまだ温かい
直に血の池 針の山も終わりさ
I'm Not At The Point Of Death Yet
No One's Killing Me
生きていてこそ価値がある
頼れるものはただ一つ、己の身のみさ
他人を信じても信じても救われる気がしねぇ
それが人生の本性だ
薬を飲み干したら両手は自由
縛られた不自由にも流れ星
迷いよ消えろ
消えそうな感情はまだ温かい
直に血の池 針の山も終わりさ
ひとひらの僅かな理想の中で
毒を零そう
I'm Not At The Point Of Death Yet
No One's Killing Me
最大に幸福な余命宣告
迷いよ消えろ
消えそうな感情はまだ温かい
直に血の池 針の山も終わりさ
I'm Not At The Point Of Death Yet
No One's Killing Me
生きていてこそ価値がある
頼れるものはただ一つ、己の身のみさ
他人を信じても信じても救われる気がしねぇ
それが人生の本性だ
薬を飲み干したら両手は自由
縛られた不自由にも流れ星
迷いよ消えろ
消えそうな感情はまだ温かい
直に血の池 針の山も終わりさ
ひとひらの僅かな理想の中で
毒を零そう
I'm Not At The Point Of Death Yet
No One's Killing Me
English
---
06.Ray of light in the darkness
Romaji
Nani wo shinjiyou
Asu mo aa, kusatta mirai
Iki wo suikomu koui sura jisatsu
Hisashiburi ni yozora wo
Miagete mita nda nakinagara
Nanimokamo hanareteku kon'na yoru ni kidzuita
Karesouna nichirinsou ni mo tsuki wa warau
Iki wo hakidasu koui sura jisatsu
Shinda hibi to wakareyou
Kimi no kao nanka mitakunai
Nanimokamo hanareteku kon'na yoru ni kidzuita
Karesouna nichirinsou ni mo tsuki wa warau
Motto konomama hikari ni daka rete itai...
Hai ni nare kono itami itami yo hai to nare
Hai ni naru kono itami wa mou zutto
Hai ni nare kono itami itami yo hai to nare
Hai ni naru kono itami wa mou zutto
Towa ni
Asu mo aa, kusatta mirai
Iki wo suikomu koui sura jisatsu
Hisashiburi ni yozora wo
Miagete mita nda nakinagara
Nanimokamo hanareteku kon'na yoru ni kidzuita
Karesouna nichirinsou ni mo tsuki wa warau
Iki wo hakidasu koui sura jisatsu
Shinda hibi to wakareyou
Kimi no kao nanka mitakunai
Nanimokamo hanareteku kon'na yoru ni kidzuita
Karesouna nichirinsou ni mo tsuki wa warau
Motto konomama hikari ni daka rete itai...
Hai ni nare kono itami itami yo hai to nare
Hai ni naru kono itami wa mou zutto
Hai ni nare kono itami itami yo hai to nare
Hai ni naru kono itami wa mou zutto
Towa ni
Kanji
何を信じよう
明日も嗚呼、腐った未来
息を吸い込む行為すら自殺
久し振りに夜空を
見上げてみたんだ 泣きながら
何もかも離れてくこんな夜に気付いた
枯れそうな日輪草にも月は笑う
息を吐き出す行為すら自殺
死んだ日々と別れよう
君の顔なんか見たくない
何もかも離れてくこんな夜に気付いた
枯れそうな日輪草にも月は笑う
もっとこのまま光に抱かれていたい...
灰になれこの痛み 痛みよ灰となれ
灰になるこの痛みはもうずっと
灰になれこの痛み 痛みよ灰となれ
灰になるこの痛みはもうずっと
永久に
明日も嗚呼、腐った未来
息を吸い込む行為すら自殺
久し振りに夜空を
見上げてみたんだ 泣きながら
何もかも離れてくこんな夜に気付いた
枯れそうな日輪草にも月は笑う
息を吐き出す行為すら自殺
死んだ日々と別れよう
君の顔なんか見たくない
何もかも離れてくこんな夜に気付いた
枯れそうな日輪草にも月は笑う
もっとこのまま光に抱かれていたい...
灰になれこの痛み 痛みよ灰となれ
灰になるこの痛みはもうずっと
灰になれこの痛み 痛みよ灰となれ
灰になるこの痛みはもうずっと
永久に
English
---
Label:Tokuma Japan Communications
Catalog#:TKCA-74251[w/DVD]
Format:Mini-Album Limited Edition Type A
Country:Japan
Released:19 Aug 2015
Genre:Rock
TrackList
02.Break away
03.Over the horizon
04.Anesthesia
05.Ray of light in the darkness
------
DVD
01.“Over the horizon” Video Clip
02.“Over the horizon” Video Clip -鋲 Ver.-
03.“Over the horizon” Video Clip -和己 Ver.-
04.“Over the horizon” Video Clip -マナブVer.-
05.“Over the horizon” Video Clip -ジンVer.-
06.“Over the horizon” Video Clip -MAKING-
Label:Tokuma Japan Communications
Catalog#:TKCA-74252[w/DVD]
Format:Mini-Album Limited Edition Type B
Country:Japan
Released:19 Aug 2015
Genre:Rock
TrackList
02.Break away
03.Over the horizon
04.Anesthesia
05.Ray of light in the darkness
------
DVD
SCREW 9th Anniversary LIVE『NEVERENDING BREATH』(2015.4.19 EDGE Ikebukuro)
01.Death’s door
02.ANITYA
03.REMEMBER ME
04.DEEP SIX
05.DIE・KILLER・DEAD
Subscribe to:
Post Comments
(Atom)
0 коммент.:
Post a Comment