2011-07-07
Label: Free-Will
Catalog#: RONA-102A
Format: Maxi-Single
Country: Japan
Released: 09 Dec 2009
Genre: Rock
TrackList
01.Loyal Milk T
Romaji
---
Kanji
We drank melting sweetie tea.
The sense that became numb stimulated the brain.
We exchanged the oath on that night.
To sacrifice this life to the lord.
And, we obtained a special ability.
It became master's slave.
We drank melting sweetie tea.
The sense that became numb stimulated the brain.
We exchanged the oath on that night.
To sacrifice this life to the lord.
And, we obtained a special ability.
This blood, tears, eyes, and the name.
All of you's
巡り、巡る静寂 は優しく繋がる鎖
やがて眠りから醒めて琥珀の景色
彩づいていく
もしもその手が罪を抱いて壊れてしまいそうなら
この手で全てから守りましょう
たとえ世界が敵になっても...
We drank melting sweetie tea.
The sense that became numb stimulated the brain.
We exchanged the oath on that night.
To sacrifice this life to the lord.
And, we obtained a special ability.
This blood, tears, eyes, and the name.
All of you's
甘くこの身を溶かした雫 は永久への祈り
やがて眠りから醒めて銀色の月
照らしだした
もしもその手が汚されたならこの手で罰を与えよう
この手で全てから守りましょう
たとえこの身が朽ち果てても...
The sense that became numb stimulated the brain.
We exchanged the oath on that night.
To sacrifice this life to the lord.
And, we obtained a special ability.
It became master's slave.
We drank melting sweetie tea.
The sense that became numb stimulated the brain.
We exchanged the oath on that night.
To sacrifice this life to the lord.
And, we obtained a special ability.
This blood, tears, eyes, and the name.
All of you's
巡り、巡る静寂 は優しく繋がる鎖
やがて眠りから醒めて琥珀の景色
彩づいていく
もしもその手が罪を抱いて壊れてしまいそうなら
この手で全てから守りましょう
たとえ世界が敵になっても...
We drank melting sweetie tea.
The sense that became numb stimulated the brain.
We exchanged the oath on that night.
To sacrifice this life to the lord.
And, we obtained a special ability.
This blood, tears, eyes, and the name.
All of you's
甘くこの身を溶かした雫 は永久への祈り
やがて眠りから醒めて銀色の月
照らしだした
もしもその手が汚されたならこの手で罰を与えよう
この手で全てから守りましょう
たとえこの身が朽ち果てても...
English
---
02.colorless mercury
Romaji
---
Kanji
開いた書物に書き殴られた誓いは
無垢な悪夢の中で再生を始めるのだろう
光 を失くして闇を彷徨う僕は
女神に手を引かれ楽園に堕とされた
Please will give into the blame
縛られた身体は慟哭の雨に濡れた
降り積もる悲しみはこの星さえも満たすだろう
やがて壊れて形 さえ無くせればそれでもいい
もしも時が戻せたならあの罪を殺めるのに
咎められたまま僕は永遠を彷徨うのだろう
やがて羽根はもがれ漆黒く染まり
僕は輪廻を巡り続ける
降り積もる悲しみはこの星さえも満たすだろう
やがて壊れて形 さえ無くせればそれでもいい
もしも時が戻せたならあの罪を殺めるのに
咎められたまま僕は永遠を彷徨うのだろう
無垢な悪夢の中で再生を始めるのだろう
光 を失くして闇を彷徨う僕は
女神に手を引かれ楽園に堕とされた
Please will give into the blame
縛られた身体は慟哭の雨に濡れた
降り積もる悲しみはこの星さえも満たすだろう
やがて壊れて形 さえ無くせればそれでもいい
もしも時が戻せたならあの罪を殺めるのに
咎められたまま僕は永遠を彷徨うのだろう
やがて羽根はもがれ漆黒く染まり
僕は輪廻を巡り続ける
降り積もる悲しみはこの星さえも満たすだろう
やがて壊れて形 さえ無くせればそれでもいい
もしも時が戻せたならあの罪を殺めるのに
咎められたまま僕は永遠を彷徨うのだろう
English
---
03.NEOPHILIA
Romaji
---
Kanji
君が少し震えた 見つめ合う夜に
籠の中に自 ら 錆びた心 を閉じ込めたまま
手に触れたら壊れてしまいそうな君は
「それでもいい...」虚ろなその瞳 は何を映すの?
枯れない華と黒い太陽 止まない雨を降らせる月
死にゆく星を彩 る夜空 溶けない雪を降らせる闇
そっと...ずっと...
痩せた指に触れられない どんなに上手く演じたとしても
嗄れた声で叫び続けたまま 自我を失くしてもいい
君が笑うなら
忘れないで 確かにこの部屋の隅に存在した 灼け跡
薄く伸びる新雪の頃
いつかは私 をこの籠の外へ逃がしてくれると信じている
枯れない華と黒い太陽 止まない雨を降らせる月
死にゆく星を彩 る夜空 溶けない雪を降らせる闇
痩せた指に触れられない どんなに上手く演じたとしても
嗄れた声で叫び続けたまま 自我を失くしてしまっても
全て虚無の君でもいい
酷く苦い形 ある愛を添えて甘い夢を見て下さい
これで生まれ変われる
もう一度
「さようなら...」
籠の中に自 ら 錆びた心 を閉じ込めたまま
手に触れたら壊れてしまいそうな君は
「それでもいい...」虚ろなその瞳 は何を映すの?
枯れない華と黒い太陽 止まない雨を降らせる月
死にゆく星を彩 る夜空 溶けない雪を降らせる闇
そっと...ずっと...
痩せた指に触れられない どんなに上手く演じたとしても
嗄れた声で叫び続けたまま 自我を失くしてもいい
君が笑うなら
忘れないで 確かにこの部屋の隅に存在した 灼け跡
薄く伸びる新雪の頃
いつかは私 をこの籠の外へ逃がしてくれると信じている
枯れない華と黒い太陽 止まない雨を降らせる月
死にゆく星を彩 る夜空 溶けない雪を降らせる闇
痩せた指に触れられない どんなに上手く演じたとしても
嗄れた声で叫び続けたまま 自我を失くしてしまっても
全て虚無の君でもいい
酷く苦い形 ある愛を添えて甘い夢を見て下さい
これで生まれ変われる
もう一度
「さようなら...」
English
---
Label: Free-Will
Catalog#: RONA-102A[w/DVD]
Format: Maxi-Single
Country: Japan
Released: 09 Dec 2009
Genre: Rock
TrackList
01.Loyal Milk T02.Lovers again
Romaji
---
Kanji
君の言葉が溺れそうな 星に包まれて静かに沈んだ
何気ない優しさ照れ隠す仕草に 僕はやすらぎ感じ始めてたんだ
Day break
少し歩こう いつもの道も 君がいれば最高のone scene
Day dream
君の笑顔が夢じゃないなら ずっと側にいれるなら
君を強く『ギュッ！』と抱きしめたまま 届かない愛に手を伸ばそう
無意味なMuteで 恋を押さえないで
心 のvolumeを上げてみて
幾億も輝 く星から 君という光 を見つけたよ
この奇跡信じたい 不器用な愛でいい
全て捧げたいよ
Just loving you forever
たとえばいつか2人の前に 心 が凍える日もくるさ
そんな時は内緒を含んだ コートを君の指に着せてあげよう
Day break
もう少し歩こう 手を繋いで 君の声は最高のBGM
Day dream
君の笑顔が華やぐ街を 美 しく染めていく
君を強く『ギュッ！』と抱きしめたまま 星降る夜を越えていこう
怖がらなくていい その手を繋いで 僕が君をずっと守るから
消えない傷だらけの僕に 君は優しく触れてくれた
この奇跡信じたい 不器用な愛でいい
全て捧げたいよ
Just loving you forever
癒せないHeartに落ちたWater
満たされてPopに咲いたFlower
君に夢中cuz you're something like a MUSE
だから届けたいfor dear
Your smile守りたいLong time
Day break月が欠けてく空を
このまま君と見つめてたい
ずっとずっと眠りにつくまで
言葉を交わして 見つめあって 君が増えていく
so happy
Day break
少し歩こう いつもの道も 君がいれば最高のone scene
Day dream
君の笑顔が夢じゃないなら ずっと側にいれるなら
君を強く『ギュッ！』と抱きしめたまま 届かない愛に手を伸ばそう
無意味なMuteで 恋を押さえないで
心 のvolumeを上げてみて
幾億も輝 く星から 君という光 を見つけたよ
この奇跡信じたい 不器用な愛でいい
全て捧げたいよ
Just loving you forever
もっと君を もっと強く もっと深く 抱きしめたいよ
こっちを向いて うつむかないで 笑ってほしい
僕はここにいるから
I for you
Day break
もう少し歩こう 手を繋いで 君の声は最高のBGM
Day dream
君の笑顔が華やぐ街を もっと美 しく染めていく
何気ない優しさ照れ隠す仕草に 僕はやすらぎ感じ始めてたんだ
Day break
少し歩こう いつもの道も 君がいれば最高のone scene
Day dream
君の笑顔が夢じゃないなら ずっと側にいれるなら
君を強く『ギュッ！』と抱きしめたまま 届かない愛に手を伸ばそう
無意味なMuteで 恋を押さえないで
心 のvolumeを上げてみて
幾億も輝 く星から 君という光 を見つけたよ
この奇跡信じたい 不器用な愛でいい
全て捧げたいよ
Just loving you forever
たとえばいつか2人の前に 心 が凍える日もくるさ
そんな時は内緒を含んだ コートを君の指に着せてあげよう
Day break
もう少し歩こう 手を繋いで 君の声は最高のBGM
Day dream
君の笑顔が華やぐ街を 美 しく染めていく
君を強く『ギュッ！』と抱きしめたまま 星降る夜を越えていこう
怖がらなくていい その手を繋いで 僕が君をずっと守るから
消えない傷だらけの僕に 君は優しく触れてくれた
この奇跡信じたい 不器用な愛でいい
全て捧げたいよ
Just loving you forever
癒せないHeartに落ちたWater
満たされてPopに咲いたFlower
君に夢中cuz you're something like a MUSE
だから届けたいfor dear
Your smile守りたいLong time
Day break月が欠けてく空を
このまま君と見つめてたい
ずっとずっと眠りにつくまで
言葉を交わして 見つめあって 君が増えていく
so happy
Day break
少し歩こう いつもの道も 君がいれば最高のone scene
Day dream
君の笑顔が夢じゃないなら ずっと側にいれるなら
君を強く『ギュッ！』と抱きしめたまま 届かない愛に手を伸ばそう
無意味なMuteで 恋を押さえないで
心 のvolumeを上げてみて
幾億も輝 く星から 君という光 を見つけたよ
この奇跡信じたい 不器用な愛でいい
全て捧げたいよ
Just loving you forever
もっと君を もっと強く もっと深く 抱きしめたいよ
こっちを向いて うつむかないで 笑ってほしい
僕はここにいるから
I for you
Day break
もう少し歩こう 手を繋いで 君の声は最高のBGM
Day dream
君の笑顔が華やぐ街を もっと美 しく染めていく
English
---
DVD - Loyal Milk T (PV)
Label: Free-Will
Catalog#: RONA-102B[w/DVD]
Format: Maxi-Single
Country: Japan
Released: 09 Dec 2009
Genre: Rock
TrackList
01.Loyal Milk T02.Stare Melody
Romaji
---
Kanji
今はただ静かな 都会の空を泳ぐ 鳥のようになれたら
本当は強くない 僕の心 でいつか 君を光りの中へ
I feel you, just Melody
I'm still, with your Memory
I will stay, now
奏でるよ
1000の寂しさを越える Melody
I believe 君の手をひいて your shining 輝 くあの空へ
君が 泣き続ける夜も いつも傍で 包んであげる
I will stay
誰もが抱えてる 不安や悲しみは 瞳 には映らない
今はただ静かに 都会の隅に咲いた 強い花になれるように
I feel you, just Melody
I'm still, with your Memory
I will stay, now
奏でるよ
1000の喜 びを今映し出す Melody
I believe 君の手をひいて your shining 輝 くあの空へ
君が泣き続ける夜も いつも傍で包んであげる
雪が溶けて消えるように いつか僕もなくなって
想い出すのは 最後に君と生きた世界 傍にいるから
I will stay
輝 く空へ 君と二人…
本当は強くない 僕の心 でいつか 君を光りの中へ
I feel you, just Melody
I'm still, with your Memory
I will stay, now
奏でるよ
1000の寂しさを越える Melody
I believe 君の手をひいて your shining 輝 くあの空へ
君が 泣き続ける夜も いつも傍で 包んであげる
I will stay
誰もが抱えてる 不安や悲しみは 瞳 には映らない
今はただ静かに 都会の隅に咲いた 強い花になれるように
I feel you, just Melody
I'm still, with your Memory
I will stay, now
奏でるよ
1000の喜 びを今映し出す Melody
I believe 君の手をひいて your shining 輝 くあの空へ
君が泣き続ける夜も いつも傍で包んであげる
雪が溶けて消えるように いつか僕もなくなって
想い出すのは 最後に君と生きた世界 傍にいるから
I will stay
輝 く空へ 君と二人…
English
---
DVD - ゼクたんの☆お掃除しませう (PV)[Zekutan no☆Osouji shimaseu (PV)]
Subscribe to:
Post Comments
(Atom)
0 коммент.:
Post a Comment