2014-10-07
Label:blowgrow
Catalog#:IKCB-95527
Format:Maxi-Single
Country:Japan
Released:08 Oct 2014
Genre:Rock
TrackList
01.SCARE
Romaji
Torawareru shinsou ishiki owari no nai kyoufu wo tazu saete
Sono mune ni tojita sakebi wa hitsuu na made negai e to tsunagaru
Tear out...
Tesaguri de iki no biru asu ni tomadou no nara
Sono mama imada tomaranai furue ni
Mi wo makasete mite mani au made
Kizamareta musuu no kizu furenai you ni obie wo kakushite
Moumoku ni hohoemu hodo nige rarenai kanashimi wo utsusu
Tear out...
Motomeru hodo ni tounoku hikari miushinau no nara
Sukoshi dake me wo fuseta mama de
Tadayou kioku wo tadotte mani au made
Kataku tozasareta heya de hiza wo kakaeru (While trapped in the past.)
Yagate shizuka ni tobira wa hiraita
Oto wo tate kudake chiru kako no kamen wo ashi de fumitsuke
Miageta koto no nai sora e to
Osore wo mo kate ni habataite iku
Just rely on scare...
And I will overcome all.
Sono mune ni tojita sakebi wa hitsuu na made negai e to tsunagaru
Tear out...
Tesaguri de iki no biru asu ni tomadou no nara
Sono mama imada tomaranai furue ni
Mi wo makasete mite mani au made
Kizamareta musuu no kizu furenai you ni obie wo kakushite
Moumoku ni hohoemu hodo nige rarenai kanashimi wo utsusu
Tear out...
Motomeru hodo ni tounoku hikari miushinau no nara
Sukoshi dake me wo fuseta mama de
Tadayou kioku wo tadotte mani au made
Kataku tozasareta heya de hiza wo kakaeru (While trapped in the past.)
Yagate shizuka ni tobira wa hiraita
Oto wo tate kudake chiru kako no kamen wo ashi de fumitsuke
Miageta koto no nai sora e to
Osore wo mo kate ni habataite iku
Just rely on scare...
And I will overcome all.
Kanji
囚われる深層意識 終わりのない恐怖をたずさえて
その胸に閉じた叫びは 悲痛なまで願いへと繋がる
Tear out...
手探りで生き延びる明日に 戸惑うのなら
そのまま 未だ止まらない震えに
身を任せてみて 間に合うまで
刻まれた無数の傷 触れないように 怯えを隠して
盲目に微笑むほど 逃げられない哀しみを映す
Tear out...
求めるほどに遠のく 光見失うのなら
少しだけ目を伏せたままで
ただよう記憶をたどって 間に合うまで
固く閉ざされた部屋で膝を抱える (While trapped in the past.)
やがて静かに扉は開いた
音を立て砕け散る過去の 仮面を足で踏みつけ
見上げたことのない 空へと
恐れをも糧に 羽ばたいていく
Just rely on scare...
And I will overcome all.
その胸に閉じた叫びは 悲痛なまで願いへと繋がる
Tear out...
手探りで生き延びる明日に 戸惑うのなら
そのまま 未だ止まらない震えに
身を任せてみて 間に合うまで
刻まれた無数の傷 触れないように 怯えを隠して
盲目に微笑むほど 逃げられない哀しみを映す
Tear out...
求めるほどに遠のく 光見失うのなら
少しだけ目を伏せたままで
ただよう記憶をたどって 間に合うまで
固く閉ざされた部屋で膝を抱える (While trapped in the past.)
やがて静かに扉は開いた
音を立て砕け散る過去の 仮面を足で踏みつけ
見上げたことのない 空へと
恐れをも糧に 羽ばたいていく
Just rely on scare...
And I will overcome all.
English
---
02.Brainwash
Romaji
Furi yamanai kotoba no ame ni handan suru kiryoku mo arainagasare
Hiraita kuroi doukou de mitsumeru oto mo iro mo nai tanpakuna sekai
The Smash the target.
Quickly quietly.
Don't remove the aim.
It's the way it survive.
Muishiki ni tebanashite iku jisei shin saigo ni kaeri yuku no wa hitotsu no katamari
The Smash the target.
Quickly quietly.
Don't remove the aim.
It's the way it survive.
Kyousou ni mimi fusaide konran ni me wo sorasu shikou teishi de sazukatta yu iitsu no sukui
Doko made mo shizumi iku kokochi yoi seijaku e sukoshidake kikoete ita koe mo kieru
I will brainwash you.
Save you from the dark.
I disrupt you.
It's a beautiful crime.
Haretsu suru shinkei wo sute satte yosoku no ryouiki wo koete iku
Kyousou ni mimi fusaide konran ni me wo sorasu shikou teishi de sazukatta yu iitsu no sukui
Doko made mo shizumi iku kokochi yoi seikaku e sukoshidake kikoete ita koe mo kieru
Houkai wo azawaratte konran wo umiotosu shikou teishi de sazukatta kegare naki chikara
Me wo tojite aruki dashite chokkan no sasu hou e nidoto modore wa shinai kyoujin no risoukyou
Hiraita kuroi doukou de mitsumeru oto mo iro mo nai tanpakuna sekai
The Smash the target.
Quickly quietly.
Don't remove the aim.
It's the way it survive.
Muishiki ni tebanashite iku jisei shin saigo ni kaeri yuku no wa hitotsu no katamari
The Smash the target.
Quickly quietly.
Don't remove the aim.
It's the way it survive.
Kyousou ni mimi fusaide konran ni me wo sorasu shikou teishi de sazukatta yu iitsu no sukui
Doko made mo shizumi iku kokochi yoi seijaku e sukoshidake kikoete ita koe mo kieru
I will brainwash you.
Save you from the dark.
I disrupt you.
It's a beautiful crime.
Haretsu suru shinkei wo sute satte yosoku no ryouiki wo koete iku
Kyousou ni mimi fusaide konran ni me wo sorasu shikou teishi de sazukatta yu iitsu no sukui
Doko made mo shizumi iku kokochi yoi seikaku e sukoshidake kikoete ita koe mo kieru
Houkai wo azawaratte konran wo umiotosu shikou teishi de sazukatta kegare naki chikara
Me wo tojite aruki dashite chokkan no sasu hou e nidoto modore wa shinai kyoujin no risoukyou
Kanji
降り止まない言葉の雨に 判断する気力も洗い流され
開いた黒い瞳孔で見つめる 音も色もない淡白な世界
The Smash the target.
Quickly quietly.
Don't remove the aim.
It's the way it survive.
無意識に手放していく自制心 最期に還りいくのは一つの塊
The Smash the target.
Quickly quietly.
Don't remove the aim.
It's the way it survive.
狂騒に耳ふさいで 混乱に目をそらす 思考停止で授かった 唯一の救い
どこまでも沈みいく 心地よい静寂へ 少しだけ聞こえていた 声も消える
I will brainwash you.
Save you from the dark.
I disrupt you.
It's a beautiful crime.
破裂する神経を捨て去って 予測の領域を超えていく
狂騒に耳ふさいで 混乱に目をそらす 思考停止で授かった 唯一の救い
どこまでも沈みいく 心地よい静寂へ 少しだけ聞こえていた 声も消える
崩壊を嘲笑って 混乱を産み落とす 思考停止で授かった 汚れなき力
目を閉じて歩き出して直感の指すほうへ 二度と戻れはしない狂人の理想郷
開いた黒い瞳孔で見つめる 音も色もない淡白な世界
The Smash the target.
Quickly quietly.
Don't remove the aim.
It's the way it survive.
無意識に手放していく自制心 最期に還りいくのは一つの塊
The Smash the target.
Quickly quietly.
Don't remove the aim.
It's the way it survive.
狂騒に耳ふさいで 混乱に目をそらす 思考停止で授かった 唯一の救い
どこまでも沈みいく 心地よい静寂へ 少しだけ聞こえていた 声も消える
I will brainwash you.
Save you from the dark.
I disrupt you.
It's a beautiful crime.
破裂する神経を捨て去って 予測の領域を超えていく
狂騒に耳ふさいで 混乱に目をそらす 思考停止で授かった 唯一の救い
どこまでも沈みいく 心地よい静寂へ 少しだけ聞こえていた 声も消える
崩壊を嘲笑って 混乱を産み落とす 思考停止で授かった 汚れなき力
目を閉じて歩き出して直感の指すほうへ 二度と戻れはしない狂人の理想郷
English
---
03.Crave to you
Romaji
Kami wo yurasu kaze nobiru you no hikari
Shiroi iki wo haku iku dome ka no asa
Owaru koto nante nai to sae kanjita nagai yoru
Obieta kokoro wa mukui ni furete ita
Boku wa nozomareta michi wo arukazu ni
Koe no suru hou e kanata wo mezashita
Soshite nanika ni kidzuku sono tabi kimi ni tsutaetakatta
Eranda hougaku wa machigatte inai koto wo
Nagareru mama toki ni mi wo yudane kurushimi made aiseru you ni
Hitori nagedashitaku naru hi wa mimi wo sumashite
Yorisou you ni itsu datte utatte irukara kono basho de
Kako wa kage no you ni doko made nigete mo
Ashimoto ni hanarezu kese wa shinai kara
Mouichido muki au sugata misete kimi ni tsutaetakatta
Eranda subete ga machigatte inai koto wo
Nagareru mama toki ni mi wo yudane kurushimi made aiseru you ni
Hitori nagedashitaku naru hi wa mimi wo sumashite
Yorisou you ni itsu datte utatte irukara kono basho de
Ima wo dakishimete
Nozomuga mama toki wo irodotte hitotsu nokorazu mamoreru you ni
Nani mo shinji rarenaku naru hi wa omoidashite mite
Itami sarakedashite itsu datte utatte irukara kono basho de
Shiroi iki wo haku iku dome ka no asa
Owaru koto nante nai to sae kanjita nagai yoru
Obieta kokoro wa mukui ni furete ita
Boku wa nozomareta michi wo arukazu ni
Koe no suru hou e kanata wo mezashita
Soshite nanika ni kidzuku sono tabi kimi ni tsutaetakatta
Eranda hougaku wa machigatte inai koto wo
Nagareru mama toki ni mi wo yudane kurushimi made aiseru you ni
Hitori nagedashitaku naru hi wa mimi wo sumashite
Yorisou you ni itsu datte utatte irukara kono basho de
Kako wa kage no you ni doko made nigete mo
Ashimoto ni hanarezu kese wa shinai kara
Mouichido muki au sugata misete kimi ni tsutaetakatta
Eranda subete ga machigatte inai koto wo
Nagareru mama toki ni mi wo yudane kurushimi made aiseru you ni
Hitori nagedashitaku naru hi wa mimi wo sumashite
Yorisou you ni itsu datte utatte irukara kono basho de
Ima wo dakishimete
Nozomuga mama toki wo irodotte hitotsu nokorazu mamoreru you ni
Nani mo shinji rarenaku naru hi wa omoidashite mite
Itami sarakedashite itsu datte utatte irukara kono basho de
Kanji
髪を揺らす風 伸びる陽の光
白い息を吐く 幾度目かの朝
終わることなんてないとさえ感じた長い夜
怯えた精神は報いに触れていた
僕は望まれた道を歩かずに
声のするほうへ 彼方を目指した
そして何かに気づくそのたび 君に伝えたかった
選んだ方角は間違っていないことを
流れるまま 時に身を委ね 苦しみまで愛せるように
独り投げ出したくなる日は 耳をすまして
寄り添うようにいつだって唄っているから この場所で
過去は影のように どこまで逃げても
足下に離れず 消せはしないから
もう一度向き合う姿見せて 君に伝えたかった
選んだ全てが間違っていないことを
流れるまま 時に身を委ね 苦しみまで愛せるように
独り投げ出したくなる日は 耳をすまして
寄り添うようにいつだって唄っているから この場所で
現在を抱きしめて
望むがまま 時を彩って 一つ残らず守れるように
何も信じられなくなる日は 思い出してみて
痛み曝け出していつだって唄っているから この場所で
白い息を吐く 幾度目かの朝
終わることなんてないとさえ感じた長い夜
怯えた精神は報いに触れていた
僕は望まれた道を歩かずに
声のするほうへ 彼方を目指した
そして何かに気づくそのたび 君に伝えたかった
選んだ方角は間違っていないことを
流れるまま 時に身を委ね 苦しみまで愛せるように
独り投げ出したくなる日は 耳をすまして
寄り添うようにいつだって唄っているから この場所で
過去は影のように どこまで逃げても
足下に離れず 消せはしないから
もう一度向き合う姿見せて 君に伝えたかった
選んだ全てが間違っていないことを
流れるまま 時に身を委ね 苦しみまで愛せるように
独り投げ出したくなる日は 耳をすまして
寄り添うようにいつだって唄っているから この場所で
現在を抱きしめて
望むがまま 時を彩って 一つ残らず守れるように
何も信じられなくなる日は 思い出してみて
痛み曝け出していつだって唄っているから この場所で
English
---
Label:blowgrow
Catalog#:IKCB-95525[w/DVD]
Format:Maxi-Single Limited Edition
Country:Japan
Released:08 Oct 2014
Genre:Rock
TrackList
02.Brainwash
------
DVD - SCARE (Music Clip)
Subscribe to:
Post Comments
(Atom)
0 коммент.:
Post a Comment