2014-12-16
Label:Cutting Edge
Catalog#:CTCR-40369
Format:Maxi-Single
Country:Japan
Released:17 Dec 2014
Genre:Rock
TrackList
01.セルリアン(Serurian)[Cerulean]
Romaji
『Genkai nante nai』 tte kimi no kotoba ni akogare teko no te wo nobashita nda
Zenkai dashite, naite waratte mata kumori no nai sora no shita fumidasu no sa
Ano basho e!
Hajimari nante onaji de atsuku natta naifu ga bokura no mune wo tsuranuita
Ame no reesu no ue hashiri tsudzukete
Kizutsuite, miushinatte mo mada wasure rarenai kara
The skies are gray, but we still showing off our faith!
Mou ki ni mo naranai ze Blame to pain!
Togirenai you ni tsunagu ten to ten
Mou nigenai sa! We don't need the S.O.S!
Uh tsukami toru no sa eikou!
Sono haato ni Flame on!
『Genkai nante nai』 tte kimi no kotoba ni akogare teko no te wo nobashita nda
Zenkai dashite, naite waratte mata kumori no nai sora no shita fumidasu no sa
Ano basho e!
Yogorenai you ni mizutamari wo
Sakete betsu no ruuto wo sagashiteru jikan wa nai n janai?
Mizutamari ni utsuru sora tobi koete
Doro darake ni natte mo ii sa! Sore ga chika michi dakara
When I was just a kid, Everybody called me a “wimp”
Yume ga hito wo tsuyokusuru You know what I mean?
Tsuyo sa wake au like nibun'noichi
Kuyashi sa de midase jibun no ichi!
Uh mayoi wa nai sa! Not anymore!
Sono haato ni Flame on!
『Zettai nai』 tte kotoba ni
Sakaratte chikatta yume e to kono te wo nobashiteru nda
Seikai nante mou nakutatte kotae wa bokura no mune no naka ni aru
Futtou shita omoi de tsukamu nda!
Namida kimi ni misetaku nakute, senaka muke sora nirande ita.
Kimi wa nani mo iwazu soba ni ite kureteta…
『Genkai nante nai』 tte kimi no kotoba ni akogare teko no te wo nobashita nda
Zenkai dashite, naite waratte mata kumori no nai sora no shita fumidasu no sa
『Zettai nai』 tte kotoba ni
Sakaratte chikatta yume e to ko no te wo nobashiteru nda
Seikai nante mou naku tatte kotae wa bokura no mune no naka ni aru
Futtou shita omoi de tsukamu nda!
Zenkai dashite, naite waratte mata kumori no nai sora no shita fumidasu no sa
Ano basho e!
Hajimari nante onaji de atsuku natta naifu ga bokura no mune wo tsuranuita
Ame no reesu no ue hashiri tsudzukete
Kizutsuite, miushinatte mo mada wasure rarenai kara
The skies are gray, but we still showing off our faith!
Mou ki ni mo naranai ze Blame to pain!
Togirenai you ni tsunagu ten to ten
Mou nigenai sa! We don't need the S.O.S!
Uh tsukami toru no sa eikou!
Sono haato ni Flame on!
『Genkai nante nai』 tte kimi no kotoba ni akogare teko no te wo nobashita nda
Zenkai dashite, naite waratte mata kumori no nai sora no shita fumidasu no sa
Ano basho e!
Yogorenai you ni mizutamari wo
Sakete betsu no ruuto wo sagashiteru jikan wa nai n janai?
Mizutamari ni utsuru sora tobi koete
Doro darake ni natte mo ii sa! Sore ga chika michi dakara
When I was just a kid, Everybody called me a “wimp”
Yume ga hito wo tsuyokusuru You know what I mean?
Tsuyo sa wake au like nibun'noichi
Kuyashi sa de midase jibun no ichi!
Uh mayoi wa nai sa! Not anymore!
Sono haato ni Flame on!
『Zettai nai』 tte kotoba ni
Sakaratte chikatta yume e to kono te wo nobashiteru nda
Seikai nante mou nakutatte kotae wa bokura no mune no naka ni aru
Futtou shita omoi de tsukamu nda!
Namida kimi ni misetaku nakute, senaka muke sora nirande ita.
Kimi wa nani mo iwazu soba ni ite kureteta…
『Genkai nante nai』 tte kimi no kotoba ni akogare teko no te wo nobashita nda
Zenkai dashite, naite waratte mata kumori no nai sora no shita fumidasu no sa
『Zettai nai』 tte kotoba ni
Sakaratte chikatta yume e to ko no te wo nobashiteru nda
Seikai nante mou naku tatte kotae wa bokura no mune no naka ni aru
Futtou shita omoi de tsukamu nda!
Kanji
『限界なんて無い』ってキミの言葉に憧れてこの手を伸ばしたんだ
全開出して、泣いて笑って また曇りのない空の下踏み出すのさ
あの場所へ！
始まりなんて同じで 熱くなったナイフが僕らの胸を貫いた
雨のレースの上 走り続けて
傷ついて、見失ってもまだ忘れられないから
The skies are gray, but we still showing off our faith!
もう気にもならないぜBlameとpain!
途切れない様に繋ぐ点と点
もう逃げないさ！We don't need the S.O.S!
Uh 掴みとるのさ栄光！
そのハートにFlame on!
『限界なんて無い』ってキミの言葉に憧れてこの手を伸ばしたんだ
全開出して、泣いて笑って また曇りのない空の下踏み出すのさ
あの場所へ！
汚れない様に水たまりを
避けて別のルートを探してる時間は無いんじゃない？
水たまりに映る 空飛び越えて
泥だらけになってもいいさ！それが近道だから
When I was just a kid, Everybody called me a “wimp”
夢が人を強くする You know what I mean?
強さ分け合う like ニブンノイチ
悔しさで見出せ自分の位置！
Uh 迷いはないさ！Not anymore！
そのハートにFlame on!
『絶対ない』って言葉に
逆らって誓った夢へとこの手を伸ばしてるんだ
正解なんてもうなくたって 答えは僕らの胸の中にある
沸騰した想いで掴むんだ！
涙キミにみせたくなくて、背中向け空睨んでいた。
キミは何も言わずそばにいてくれてた…
『限界なんて無い』ってキミの言葉に憧れてこの手を伸ばしたんだ
全開出して、泣いて笑って また曇りのない空の下踏み出すのさ
『絶対ない』って言葉に
逆らって誓った夢へとこの手を伸ばしてるんだ
正解なんてもうなくたって 答えは僕らの胸の中にある
沸騰した想いで掴むんだ！
全開出して、泣いて笑って また曇りのない空の下踏み出すのさ
あの場所へ！
始まりなんて同じで 熱くなったナイフが僕らの胸を貫いた
雨のレースの上 走り続けて
傷ついて、見失ってもまだ忘れられないから
The skies are gray, but we still showing off our faith!
もう気にもならないぜBlameとpain!
途切れない様に繋ぐ点と点
もう逃げないさ！We don't need the S.O.S!
Uh 掴みとるのさ栄光！
そのハートにFlame on!
『限界なんて無い』ってキミの言葉に憧れてこの手を伸ばしたんだ
全開出して、泣いて笑って また曇りのない空の下踏み出すのさ
あの場所へ！
汚れない様に水たまりを
避けて別のルートを探してる時間は無いんじゃない？
水たまりに映る 空飛び越えて
泥だらけになってもいいさ！それが近道だから
When I was just a kid, Everybody called me a “wimp”
夢が人を強くする You know what I mean?
強さ分け合う like ニブンノイチ
悔しさで見出せ自分の位置！
Uh 迷いはないさ！Not anymore！
そのハートにFlame on!
『絶対ない』って言葉に
逆らって誓った夢へとこの手を伸ばしてるんだ
正解なんてもうなくたって 答えは僕らの胸の中にある
沸騰した想いで掴むんだ！
涙キミにみせたくなくて、背中向け空睨んでいた。
キミは何も言わずそばにいてくれてた…
『限界なんて無い』ってキミの言葉に憧れてこの手を伸ばしたんだ
全開出して、泣いて笑って また曇りのない空の下踏み出すのさ
『絶対ない』って言葉に
逆らって誓った夢へとこの手を伸ばしてるんだ
正解なんてもうなくたって 答えは僕らの胸の中にある
沸騰した想いで掴むんだ！
English
---
02.Silent Trigger
Romaji
Unmei ni sakaratte jiyuu e ima!
Karamitsuku you ni yaketa kaze ga tsumetai hikigane ni yubi wo kake saseru
Kemuri no sukima wo nutte ima kake dashite kie souna koe e to te wo nobasu
Butta giru with my battle axe
Jisei kiba to kasu Skill wa hami dasu gurai tsuneni amidasu
The silent moment do itsumo shita wo maku rekishi nante temee de kaki tasu
Uchi nuke joushiki mo subete matteru you ja It's too late
Mitsukedase jibun no kano usei tatakai no hata wo age
Kimi to kako wo kowashite mirai e atarashii sekai e
Sagashiteku mugen no sora no hate made
Hey hara kimetara Beat 'em down hibiki watare Turn up your speaker
Kakusei no toki wa imada Sleepers kakinarashite unara seru Feedback
Hoho wo kasumeru dangan ushiro ni nagare satteku fuan kan
Koko kara orera no asu wo dakkan jiyuu kakage Right now
Kirisute gomen Going on my way mayotteru you ja It's too late
Tsuranuke negai wa kasoku shiteku ima, jiyuu no hata wo age
Furi tsukeru ame no naka de sae mune ni hikari wo tomoshite
Terashiteku kimi to yakusoku no basho made
Mae ni susumu koto de namida wa kawaiteku mou ushiro no sekai ni boku wa inai
Uchi nuke joushiki mo subete matteru you ja It's too late
Mitsukedase jibun no kanousei tatakai no hata wo age
Kimi to kako wo kowashite mirai e atarashii sekai e
Sagashiteku mugen no sora no hate made
Karamitsuku you ni yaketa kaze ga tsumetai hikigane ni yubi wo kake saseru
Kemuri no sukima wo nutte ima kake dashite kie souna koe e to te wo nobasu
Butta giru with my battle axe
Jisei kiba to kasu Skill wa hami dasu gurai tsuneni amidasu
The silent moment do itsumo shita wo maku rekishi nante temee de kaki tasu
Uchi nuke joushiki mo subete matteru you ja It's too late
Mitsukedase jibun no kano usei tatakai no hata wo age
Kimi to kako wo kowashite mirai e atarashii sekai e
Sagashiteku mugen no sora no hate made
Hey hara kimetara Beat 'em down hibiki watare Turn up your speaker
Kakusei no toki wa imada Sleepers kakinarashite unara seru Feedback
Hoho wo kasumeru dangan ushiro ni nagare satteku fuan kan
Koko kara orera no asu wo dakkan jiyuu kakage Right now
Kirisute gomen Going on my way mayotteru you ja It's too late
Tsuranuke negai wa kasoku shiteku ima, jiyuu no hata wo age
Furi tsukeru ame no naka de sae mune ni hikari wo tomoshite
Terashiteku kimi to yakusoku no basho made
Mae ni susumu koto de namida wa kawaiteku mou ushiro no sekai ni boku wa inai
Uchi nuke joushiki mo subete matteru you ja It's too late
Mitsukedase jibun no kanousei tatakai no hata wo age
Kimi to kako wo kowashite mirai e atarashii sekai e
Sagashiteku mugen no sora no hate made
Kanji
運命に逆らって自由へ今！
絡み付く様に灼けた風が 冷たい引き金に指をかけさせる
煙の隙間を縫って今駆け出して 消えそうな声へと手を伸ばす
ぶった切る with my battle axe
自制牙と化す Skillはハミ出すぐらい常に編み出す
The silent moment どいつも舌を巻く 歴史なんてテメーで書き足す
撃ち貫け常識も全て 待ってる様じゃIt's too late
見つけ出せ自分の可能性 戦いの旗を上げ
キミと過去を壊して未来へ 新しい世界へ
探してく 無限の空の果てまで
Hey 腹決めたら Beat 'em down 響き渡れTurn up your speaker
覚醒の時は今だSleepers かき鳴らして唸らせるFeedback
頬をかすめる弾丸 後ろに流れさってく不安感
ここから俺らの明日を奪還 自由掲げRight now
斬り捨て御免 Going on my way 迷ってる様じゃIt's too late
貫け願いは加速してく 今、自由の旗を上げ
降りつける雨の中でさえ 胸に光を灯して
照らしてく キミと約束の場所まで
前に進む事で涙は渇いてく もう後ろの世界に僕はいない
撃ち貫け常識も全て 待ってる様じゃIt's too late
見つけ出せ自分の可能性 戦いの旗を上げ
キミと過去を壊して未来へ 新しい世界へ
探してく 無限の空の果てまで
絡み付く様に灼けた風が 冷たい引き金に指をかけさせる
煙の隙間を縫って今駆け出して 消えそうな声へと手を伸ばす
ぶった切る with my battle axe
自制牙と化す Skillはハミ出すぐらい常に編み出す
The silent moment どいつも舌を巻く 歴史なんてテメーで書き足す
撃ち貫け常識も全て 待ってる様じゃIt's too late
見つけ出せ自分の可能性 戦いの旗を上げ
キミと過去を壊して未来へ 新しい世界へ
探してく 無限の空の果てまで
Hey 腹決めたら Beat 'em down 響き渡れTurn up your speaker
覚醒の時は今だSleepers かき鳴らして唸らせるFeedback
頬をかすめる弾丸 後ろに流れさってく不安感
ここから俺らの明日を奪還 自由掲げRight now
斬り捨て御免 Going on my way 迷ってる様じゃIt's too late
貫け願いは加速してく 今、自由の旗を上げ
降りつける雨の中でさえ 胸に光を灯して
照らしてく キミと約束の場所まで
前に進む事で涙は渇いてく もう後ろの世界に僕はいない
撃ち貫け常識も全て 待ってる様じゃIt's too late
見つけ出せ自分の可能性 戦いの旗を上げ
キミと過去を壊して未来へ 新しい世界へ
探してく 無限の空の果てまで
English
---
04.Silent Trigger -instrumental-
Label:Cutting Edge
Catalog#:CTCR-40368[w/DVD]
Format:Maxi-Single Limited Edition
Country:Japan
Released:17 Dec 2014
Genre:Rock
TrackList
02.Silent Trigger
03.セルリアン(Serurian)[Cerulean] -instrumental-
04.Silent Trigger -instrumental-
------
DVD
01.セルリアン(Serurian)[Cerulean] -MUSIC CLIP-
02.ニブンノイチ(Nibun'noichi) -LIVE-
03.WITH YOU -LIVE-
Subscribe to:
Post Comments
(Atom)
0 коммент.:
Post a Comment