2015-07-01
Label:インディーズ・メーカー
Catalog#:DIAR-1
Format:Mini-Album
Country:Japan
Released:01 Jul 2015
Genre:Rock
TrackList
01.Rebellion
Romaji
Time for a rebellion, there's no going back
Crush those fixed ideas, Don't bind yourself in chains
The dice have been thrown
Enduring pain in chaos
Never-ending darkness
Truth is always found in yourself, not others
I was so powerless, possessed nothing
But the reason I can stand here
Is because you and my comrades gave me meaning
Owari naki yami no naka de nozomubeki ashita e
I'll show you the proof
The proof that I'm alive
The war has broken out, there's no going back
I'll stop blaming them, my past selfwould laugh
Question your heart - what is there you can do?
I was so powerless, possessed nothing
But the reason I can stand here
Is because the flame in my heart continues to burn
Itami ga mahi shitatte kokoro wa korosanai
I'll show you the proof
The proof that I'm alive
I wanna stay here, stay here, If there is forgiveness
Just hear my voice, hear my voice, singing out to you
Ganji garame datte michi wo sagasu
Fuichou sasete okeba ii
It can't end like this
Don't you agree?
In a place like this
I was so powerless, possessed nothing
But the reason I can stand here
Is because you and my comrades gave me meaning
Owari naki yami no naka de nozomubeki ashita e
I'll show you the proof
The proof that I'm alive
Crush those fixed ideas, Don't bind yourself in chains
The dice have been thrown
Enduring pain in chaos
Never-ending darkness
Truth is always found in yourself, not others
I was so powerless, possessed nothing
But the reason I can stand here
Is because you and my comrades gave me meaning
Owari naki yami no naka de nozomubeki ashita e
I'll show you the proof
The proof that I'm alive
The war has broken out, there's no going back
I'll stop blaming them, my past selfwould laugh
Question your heart - what is there you can do?
I was so powerless, possessed nothing
But the reason I can stand here
Is because the flame in my heart continues to burn
Itami ga mahi shitatte kokoro wa korosanai
I'll show you the proof
The proof that I'm alive
I wanna stay here, stay here, If there is forgiveness
Just hear my voice, hear my voice, singing out to you
Ganji garame datte michi wo sagasu
Fuichou sasete okeba ii
It can't end like this
Don't you agree?
In a place like this
I was so powerless, possessed nothing
But the reason I can stand here
Is because you and my comrades gave me meaning
Owari naki yami no naka de nozomubeki ashita e
I'll show you the proof
The proof that I'm alive
Kanji
Time for a rebellion, there's no going back
Crush those fixed ideas, Don't bind yourself in chains
The dice have been thrown
Enduring pain in chaos
Never-ending darkness
Truth is always found in yourself, not others
I was so powerless, possessed nothing
But the reason I can stand here
Is because you and my comrades gave me meaning
終わりなき闇の中で 望むべき明日へ
I'll show you the proof
The proof that I'm alive
The war has broken out, there's no going back
I'll stop blaming them, my past selfwould laugh
Question your heart - what is there you can do?
I was so powerless, possessed nothing
But the reason I can stand here
Is because the flame in my heart continues to burn
痛みが麻痺したって 心は殺さない
I'll show you the proof
The proof that I'm alive
I wanna stay here, stay here, If there is forgiveness
Just hear my voice, hear my voice, singing out to you
雁字搦めだって 道を探す
吹聴させておけばいい
It can't end like this
Don't you agree?
In a place like this
I was so powerless, possessed nothing
But the reason I can stand here
Is because you and my comrades gave me meaning
終わりなき闇の中で 望むべき明日へ
I'll show you the proof
The proof that I'm alive
Crush those fixed ideas, Don't bind yourself in chains
The dice have been thrown
Enduring pain in chaos
Never-ending darkness
Truth is always found in yourself, not others
I was so powerless, possessed nothing
But the reason I can stand here
Is because you and my comrades gave me meaning
終わりなき闇の中で 望むべき明日へ
I'll show you the proof
The proof that I'm alive
The war has broken out, there's no going back
I'll stop blaming them, my past selfwould laugh
Question your heart - what is there you can do?
I was so powerless, possessed nothing
But the reason I can stand here
Is because the flame in my heart continues to burn
痛みが麻痺したって 心は殺さない
I'll show you the proof
The proof that I'm alive
I wanna stay here, stay here, If there is forgiveness
Just hear my voice, hear my voice, singing out to you
雁字搦めだって 道を探す
吹聴させておけばいい
It can't end like this
Don't you agree?
In a place like this
I was so powerless, possessed nothing
But the reason I can stand here
Is because you and my comrades gave me meaning
終わりなき闇の中で 望むべき明日へ
I'll show you the proof
The proof that I'm alive
English
---
02.Heavenly Dark
English
Noticing an unknown being within
It keeps on growing and eventually
Tries to consume me
When I peer in it stares back
I feel myself getting dragged in
There's no going back
Run away as if to chase the shadows
Is there such thing as darkness
in the soul of people who go to heaven?
Would that soul's darkness be sullied?
This filthy abyss in me makes me feel sick
But this pain is what keeps me connected
with this wide world
Noticing an unknown feeling within
It keeps on growing and eventually
Tries to consume me
It pulled my hand with a tender smile
I feel myself getting dragged in
There's no going back
Run away as if to chase the shadows
Is there such thing as darkness in the soul of people who go to heaven?
Would that soul's darkness be sullied?
This filthy abyss in me makes me feel sick
But this pain is what keeps me connected with this wide world
Is there such thing as brightness
in the soul of people who go to depths of hell?
Would that soul's brightness have kindness?
This filthy abyss in me makes me feel sick
Is there such thing as darkness in the soul of people who go to heaven?
Would that darkness be stained with negativity?
This filthy abyss in me makes my heart ache
But this pain is what keeps me connected with this wide world.
Memories of you are what keep me connected with this wide world
It keeps on growing and eventually
Tries to consume me
When I peer in it stares back
I feel myself getting dragged in
There's no going back
Run away as if to chase the shadows
Is there such thing as darkness
in the soul of people who go to heaven?
Would that soul's darkness be sullied?
This filthy abyss in me makes me feel sick
But this pain is what keeps me connected
with this wide world
Noticing an unknown feeling within
It keeps on growing and eventually
Tries to consume me
It pulled my hand with a tender smile
I feel myself getting dragged in
There's no going back
Run away as if to chase the shadows
Is there such thing as darkness in the soul of people who go to heaven?
Would that soul's darkness be sullied?
This filthy abyss in me makes me feel sick
But this pain is what keeps me connected with this wide world
Is there such thing as brightness
in the soul of people who go to depths of hell?
Would that soul's brightness have kindness?
This filthy abyss in me makes me feel sick
Is there such thing as darkness in the soul of people who go to heaven?
Would that darkness be stained with negativity?
This filthy abyss in me makes my heart ache
But this pain is what keeps me connected with this wide world.
Memories of you are what keep me connected with this wide world
03.Everlasting Flavor
English
Everybody wants to feel the world's colours baby
We're gonna fly Everlasting flavor
You gotta want to make it happen, feel the beat and dance
Don't be late
Take off your mask and let it go
Everybody hey now look up at the sky
We're gonna make chaos!
Overloaded...
Everybody wants to feel the world's colours baby
We're gonna fly Everlasting flavor
You gotta want to make it happen, feel the beat and dance
Don't be late
Everybody hey now look up at the sky
Look up at the sky
What do you see, tell me your feelings baby
Raise your hands, don't fear, come closer baby
What do you see, tell me how you're feeling
Everybody hey now look up at the sky
We're gonna make chaos!
Look up at the sky
We're gonna fly Everlasting flavor
You gotta want to make it happen, feel the beat and dance
Don't be late
Take off your mask and let it go
Everybody hey now look up at the sky
We're gonna make chaos!
Overloaded...
Everybody wants to feel the world's colours baby
We're gonna fly Everlasting flavor
You gotta want to make it happen, feel the beat and dance
Don't be late
Everybody hey now look up at the sky
Look up at the sky
What do you see, tell me your feelings baby
Raise your hands, don't fear, come closer baby
What do you see, tell me how you're feeling
Everybody hey now look up at the sky
We're gonna make chaos!
Look up at the sky
04.VICTIM
Romaji
You always see through my lies
Where is the lost sheep wearing the skin of a victim?
They always bury their head in the sand
Whether they can hear is not the issue
Take action before the damage is done
After that you can play the victim
I said Goodbye before I decay
「The truth is so cruel」
I'll say Hello from my nightmare
「Dreams taste of honey」
Zankyou ni uchisue rareta blamed memories
Baby, konrinzai nakittsura ni the Hornet
You're afraid of when your turn comes around
Where is the lost sheep wearing the skin of a victim?
They always bury their head in the sand
Whether they can hear is not the issue
Take action before the damage is done
After that you can play the victim
I said Goodbye before I decay
「The truth is so cruel」
I'll say Hello from my nightmare
「Dreams taste of honey」
Kaiketsu wa sudeni teokure outbreak now
Baby, kaigenrei on the eve of war
I said Goodbye before I decay
「The truth is so cruel」
I'll say Hello from my nightmare
「Dreams taste of honey」
Zankyou ni uchisue rareta blamed memories
Baby, konrinzai nakittsura ni the Hornet
Where is the lost sheep wearing the skin of a victim?
They always bury their head in the sand
Whether they can hear is not the issue
Take action before the damage is done
After that you can play the victim
I said Goodbye before I decay
「The truth is so cruel」
I'll say Hello from my nightmare
「Dreams taste of honey」
Zankyou ni uchisue rareta blamed memories
Baby, konrinzai nakittsura ni the Hornet
You're afraid of when your turn comes around
Where is the lost sheep wearing the skin of a victim?
They always bury their head in the sand
Whether they can hear is not the issue
Take action before the damage is done
After that you can play the victim
I said Goodbye before I decay
「The truth is so cruel」
I'll say Hello from my nightmare
「Dreams taste of honey」
Kaiketsu wa sudeni teokure outbreak now
Baby, kaigenrei on the eve of war
I said Goodbye before I decay
「The truth is so cruel」
I'll say Hello from my nightmare
「Dreams taste of honey」
Zankyou ni uchisue rareta blamed memories
Baby, konrinzai nakittsura ni the Hornet
Kanji
You always see through my lies
Where is the lost sheep wearing the skin of a victim?
They always bury their head in the sand
Whether they can hear is not the issue
Take action before the damage is done
After that you can play the victim
I said Goodbye before I decay
「The truth is so cruel」
I'll say Hello from my nightmare
「Dreams taste of honey」
残響に打ち据えられた blamed memories
Baby, 金輪際 泣きっ面に the Hornet
You're afraid of when your turn comes around
Where is the lost sheep wearing the skin of a victim?
They always bury their head in the sand
Whether they can hear is not the issue
Take action before the damage is done
After that you can play the victim
I said Goodbye before I decay
「The truth is so cruel」
I'll say Hello from my nightmare
「Dreams taste of honey」
解決は既に手遅れ outbreak now
Baby, 戒厳令 on the eve of war
I said Goodbye before I decay
「The truth is so cruel」
I'll say Hello from my nightmare
「Dreams taste of honey」
残響に打ち据えられた blamed memories
Baby, 金輪際 泣きっ面に the Hornet
Where is the lost sheep wearing the skin of a victim?
They always bury their head in the sand
Whether they can hear is not the issue
Take action before the damage is done
After that you can play the victim
I said Goodbye before I decay
「The truth is so cruel」
I'll say Hello from my nightmare
「Dreams taste of honey」
残響に打ち据えられた blamed memories
Baby, 金輪際 泣きっ面に the Hornet
You're afraid of when your turn comes around
Where is the lost sheep wearing the skin of a victim?
They always bury their head in the sand
Whether they can hear is not the issue
Take action before the damage is done
After that you can play the victim
I said Goodbye before I decay
「The truth is so cruel」
I'll say Hello from my nightmare
「Dreams taste of honey」
解決は既に手遅れ outbreak now
Baby, 戒厳令 on the eve of war
I said Goodbye before I decay
「The truth is so cruel」
I'll say Hello from my nightmare
「Dreams taste of honey」
残響に打ち据えられた blamed memories
Baby, 金輪際 泣きっ面に the Hornet
English
---
05.INFERNO
English
Don't let misery bring you down
Turn that pain in / to a fire and
Break into a run 'cause that light will illuminate any dark nights
We all have an unpleasant past
No need to worry and no need to hide it
Chuck it in the incinerator and it's smoke will become a signal
Raise your hands and
Raise your voice
Sing with us and
Make some noise
TELL ME WHY
TELL ME WHY
TELL ME WHY
Why lament on endless sorrow?
BURN OUT
BURN OUT
BURN OUT
Ignite your grieving heart and you'll find the light
I refuse to rot in hell where I can't do what I want Getting outta here
If I turn to ash my soul is free to soar away any place on this planet
We all have an unpleasant past
No need to worry and no need to hide it
Chuck it in the incinerator and the smoke will become a signal
Raise your hands and
Raise your voice
Sing with us and
Make some noise
TELL ME WHY
TELL ME WHY
TELL ME WHY
Why are you blaming yourself?
BURN OUT
BURN OUT
BURN OUT
Burn me out 'till I turn to dust
TELL ME WHY
TELL ME WHY
TELL ME WHY
Why lament on endless sorrow?
BURN OUT
BURN OUT
BURN OUT
Ignite your grieving heart and you'll find the light
Turn that pain in / to a fire and
Break into a run 'cause that light will illuminate any dark nights
We all have an unpleasant past
No need to worry and no need to hide it
Chuck it in the incinerator and it's smoke will become a signal
Raise your hands and
Raise your voice
Sing with us and
Make some noise
TELL ME WHY
TELL ME WHY
TELL ME WHY
Why lament on endless sorrow?
BURN OUT
BURN OUT
BURN OUT
Ignite your grieving heart and you'll find the light
I refuse to rot in hell where I can't do what I want Getting outta here
If I turn to ash my soul is free to soar away any place on this planet
We all have an unpleasant past
No need to worry and no need to hide it
Chuck it in the incinerator and the smoke will become a signal
Raise your hands and
Raise your voice
Sing with us and
Make some noise
TELL ME WHY
TELL ME WHY
TELL ME WHY
Why are you blaming yourself?
BURN OUT
BURN OUT
BURN OUT
Burn me out 'till I turn to dust
TELL ME WHY
TELL ME WHY
TELL ME WHY
Why lament on endless sorrow?
BURN OUT
BURN OUT
BURN OUT
Ignite your grieving heart and you'll find the light
Subscribe to:
Post Comments
(Atom)
0 коммент.:
Post a Comment