2010-05-28
Label: UNIVERSAL VICTOR, INC.
Catalog#: MVDH-15
Format: Single
Country: Japan
Released: 03 Jun 1998
Genre: Rock
Style: Major
TrackList
01.SHINE
Romaji
nani o shinjiteh ilu ka nanteh sonna koto mondai ja nai
shilakeh tehlu kono machi o su peedo deh fuli kitteh
ima kimi ga kanjiteh lu sono omoi dakeh ni kakeh teh
azayaka na imeh gi do oli sou kimi no omoi do oli ni
moeh agalu taiyou wa daleh no moto nimo nobolu kala
nagasugilu asu o matsu yoli ima toki o kakeh nukehlo
kimi wa ikilu imi sagasu kehdo kagayaiteh kala dehmo osokunai
kimi wa ai no imi sagasu kehdo sou mayowazu ni dakishimeh teh Your mind
yumeh o miteh itai no sa akilameh tali sehzuni
dehkilu dakeh no koto o toki ga talinai hodo sa
yumeh o miteh ila lehta nala tokidoki wa kowaleh you
kono muneh ni kizan da kono netsu wa sameh ya shinai
kimi wa ikilu imi sagasu kedo kagayaiteh kala dehmo osokuwanai
kimi wa ai no imi sagasu kehdo mou mayowazu ni dakishimeh teh Your mind
ima ijou subeh teh ga kagayakeh ba iineh
nani o shinjiteh ilu ka nanteh sonna koto mondai ja nai
shilakeh tehlu kono machi o su peedo deh fuli kitteh
ima kimi ga kanjiteh lu sono omoi dakeh ni kakeh teh
azayaka na imeh gi do oli sou kimi no omoi do oli ni
moeh agalu taiyou wa daleh no moto nimo nobolu kala
nagasugilu asu o matsu yoli ima toki o kakeh nukehlo
shilakeh tehlu kono machi o su peedo deh fuli kitteh
ima kimi ga kanjiteh lu sono omoi dakeh ni kakeh teh
azayaka na imeh gi do oli sou kimi no omoi do oli ni
moeh agalu taiyou wa daleh no moto nimo nobolu kala
nagasugilu asu o matsu yoli ima toki o kakeh nukehlo
kimi wa ikilu imi sagasu kehdo kagayaiteh kala dehmo osokunai
kimi wa ai no imi sagasu kehdo sou mayowazu ni dakishimeh teh Your mind
yumeh o miteh itai no sa akilameh tali sehzuni
dehkilu dakeh no koto o toki ga talinai hodo sa
yumeh o miteh ila lehta nala tokidoki wa kowaleh you
kono muneh ni kizan da kono netsu wa sameh ya shinai
kimi wa ikilu imi sagasu kedo kagayaiteh kala dehmo osokuwanai
kimi wa ai no imi sagasu kehdo mou mayowazu ni dakishimeh teh Your mind
ima ijou subeh teh ga kagayakeh ba iineh
nani o shinjiteh ilu ka nanteh sonna koto mondai ja nai
shilakeh tehlu kono machi o su peedo deh fuli kitteh
ima kimi ga kanjiteh lu sono omoi dakeh ni kakeh teh
azayaka na imeh gi do oli sou kimi no omoi do oli ni
moeh agalu taiyou wa daleh no moto nimo nobolu kala
nagasugilu asu o matsu yoli ima toki o kakeh nukehlo
Kanji
何を信じているかなんて そんなこと問題じゃない
しらけてるこの街を スピードでふりきって
今 キミが感じてる その想いだけに賭けて
彩やかなイメージ通り そう君の想い通りに
燃え上がる太陽は 誰のもとにも登から
長すぎる明日を待つより 今 時を駆け抜けろ
君は生きる意味 探すけど 輝いてからでも遅くない
君は愛の意味 探すけど そう迷わずに抱き締めて
YOUR MIND
夢を見ていたいのさ あきらめたりせずに
出来るだけの事を 時が足りない程さ
夢を見ていられたら 時々は壊れよう
この胸に刻んだ この熱は冷めやしない
君は生きる意味 探すけど 輝いてからでも遅くはない
君は愛の意味 探すけど そう迷わずに抱き締めて
YOUR MIND
今以上すべてが 輝けばいいね
何を信じているかなんて そんなこと問題じゃない
しらけてるこの街を スピードでふりきって
今 キミが感じてる その想いだけに賭けて
彩やかなイメージ通り そう君の想い通りに
燃え上がる太陽は 誰のもとにも登るから
長すぎる明日を待つより 今 時を駆け抜けろ
しらけてるこの街を スピードでふりきって
今 キミが感じてる その想いだけに賭けて
彩やかなイメージ通り そう君の想い通りに
燃え上がる太陽は 誰のもとにも登から
長すぎる明日を待つより 今 時を駆け抜けろ
君は生きる意味 探すけど 輝いてからでも遅くない
君は愛の意味 探すけど そう迷わずに抱き締めて
YOUR MIND
夢を見ていたいのさ あきらめたりせずに
出来るだけの事を 時が足りない程さ
夢を見ていられたら 時々は壊れよう
この胸に刻んだ この熱は冷めやしない
君は生きる意味 探すけど 輝いてからでも遅くはない
君は愛の意味 探すけど そう迷わずに抱き締めて
YOUR MIND
今以上すべてが 輝けばいいね
何を信じているかなんて そんなこと問題じゃない
しらけてるこの街を スピードでふりきって
今 キミが感じてる その想いだけに賭けて
彩やかなイメージ通り そう君の想い通りに
燃え上がる太陽は 誰のもとにも登るから
長すぎる明日を待つより 今 時を駆け抜けろ
English
It doesn't matter what you believe in
Escape from this boring city as fast as you can
Just believe in that feeling you have right now
You do what you want to do
Act according to the gleaming image you have in your mind
The blazing sun rises for everyone
So instead of waiting ages for tomorrow to come,
just run through this moment
You search for the reason to live
But you can do that after you've shined
You search for the meaning of love
But stop hesitating and just embrace your mind
I want to keep on dreaming
without ever giving up
I want to do as much as possible
There isn't even enough time
If you're able to keep on dreaming,
Then you're allowed to burst sometimes
This burning passion engraved in my heart
will never ever cool down
You search for the reason to live
But you can do that after you've shined
You search for the meaning of love
But don't hesitate anymore and just embrace your mind
Wouldn't it be cool if everything shined even more?
It doesn't matter what you believe in
Escape from this boring city as fast as you can
Just believe in that feeling you have right now
You do what you want to do
Act according to the gleaming image you have in your mind
The blazing sun rises for everyone
So instead of waiting ages for tomorrow to come,
just run through this moment!!
Escape from this boring city as fast as you can
Just believe in that feeling you have right now
You do what you want to do
Act according to the gleaming image you have in your mind
The blazing sun rises for everyone
So instead of waiting ages for tomorrow to come,
just run through this moment
You search for the reason to live
But you can do that after you've shined
You search for the meaning of love
But stop hesitating and just embrace your mind
I want to keep on dreaming
without ever giving up
I want to do as much as possible
There isn't even enough time
If you're able to keep on dreaming,
Then you're allowed to burst sometimes
This burning passion engraved in my heart
will never ever cool down
You search for the reason to live
But you can do that after you've shined
You search for the meaning of love
But don't hesitate anymore and just embrace your mind
Wouldn't it be cool if everything shined even more?
It doesn't matter what you believe in
Escape from this boring city as fast as you can
Just believe in that feeling you have right now
You do what you want to do
Act according to the gleaming image you have in your mind
The blazing sun rises for everyone
So instead of waiting ages for tomorrow to come,
just run through this moment!!
02.Looper
Romaji
Anata wa sono naka wo mayotte mou kaeranaikara
Always searching for something
Always wishing for something
Let me go further into the depths
Let me feel the meaning more
Let me be nothing Let me be the universe
Breaking everything
Having everything
I lay down everything for you and this love
Anata wa sono nanika motometeta kazaana darake no Heart de
Subete ga umidaserunara subete wa yarinaoshi no Loop sa
Anata e sono okue kamisamani chikau ima sasagemasu subete wo
Always searching for something
Always wishing for something
Let me go further into the depths
Let me feel the meaning more
Let me be nothing
Let me be the universe
Breaking everything
Having everything
I lay down everything for you and this love
Anata wa sono naka wo samayotte aratana anata e
Anata e sono oku e okuritai anata e sono oku e sono imi
Anata wo sono naka wo mayotte kazaana darake no Heart de sousa
Anata wo sono naka wo sagashite kazaana darake no Heart ni utaou
Anata e sono oku e sasageyou subete kono ai wo
Always searching for something
Always wishing for something
Let me go further into the depths
Let me feel the meaning more
Let me be nothing Let me be the universe
Breaking everything
Having everything
I lay down everything for you and this love
Anata wa sono nanika motometeta kazaana darake no Heart de
Subete ga umidaserunara subete wa yarinaoshi no Loop sa
Anata e sono okue kamisamani chikau ima sasagemasu subete wo
Always searching for something
Always wishing for something
Let me go further into the depths
Let me feel the meaning more
Let me be nothing
Let me be the universe
Breaking everything
Having everything
I lay down everything for you and this love
Anata wa sono naka wo samayotte aratana anata e
Anata e sono oku e okuritai anata e sono oku e sono imi
Anata wo sono naka wo mayotte kazaana darake no Heart de sousa
Anata wo sono naka wo sagashite kazaana darake no Heart ni utaou
Anata e sono oku e sasageyou subete kono ai wo
Kanji
あなたは その中を 迷って もう 帰らないから
あなたは その何か 求めてた 風穴 だらけの ハートで
すべてが 産み出せるなら 全てはやり直しのループさ
あなたへ その奥へ 神様に誓う 今捧げます 全てを
あなたは その中を 彷徨って 新たな あなたへ
あなたへ その奥へ 送りたい あなたへ その奥へ その意味
あなたを その中を 迷って 風穴 だらけの ハートで そうさ
あなたを その中を 探して 風穴 だらけの ハートで 歌おう
あなたへ その奥へ 捧げよう 全て この愛を
Always searching for something
Always wishing for something
Let me go further into the depths
Let me feel the meaning more
Let me be nothing
Let me be the universe
Breaking everything
Having everything
I lay down everything for you and this love
あなたは その何か 求めてた 風穴 だらけの ハートで
すべてが 産み出せるなら 全てはやり直しのループさ
あなたへ その奥へ 神様に誓う 今捧げます 全てを
あなたは その中を 彷徨って 新たな あなたへ
あなたへ その奥へ 送りたい あなたへ その奥へ その意味
あなたを その中を 迷って 風穴 だらけの ハートで そうさ
あなたを その中を 探して 風穴 だらけの ハートで 歌おう
あなたへ その奥へ 捧げよう 全て この愛を
Always searching for something
Always wishing for something
Let me go further into the depths
Let me feel the meaning more
Let me be nothing
Let me be the universe
Breaking everything
Having everything
I lay down everything for you and this love
English
---
Subscribe to:
Post Comments
(Atom)
0 коммент.:
Post a Comment