2010-08-02
Label: ---
Catalog#: ---
Format: Demo Tape
Country: Japan
Released: 01 Dec 1998
Genre: Rock
Style: major
TrackList
01.翼を下さい(Tsubasa wo kudasai)
Romaji
mukashi girisha no wakamono ga rou no hane wo tsukuri
sora e mukai taiyou ni dakarete ochita
boku mo rou no hane wo tsukuri
itsuka sora e habatakou to
jiyuu na toritachi wo nagameru
nanimo saegiranai jiyuu na sekai
kanawanu mousou akogare
otona ni mo narezu mujaki ni mo waraenai
ao no kanata e
kono hane wo hiraite boku wa kimi wo daite habataku
boku wo tsuzumu ano oozora e kono tsubasa hatamekase (?)
kono senaka ni tori no youni shiroi tsubasa tsukete kudasai
koi ni ochita shoujo no youni tada sora wo omoiegaku
kono hane wo hiraite boku wa kimi wo daite habataku
boku wo tsuzumu ano oozora e kono tsubasa hatamekase
nanimo iranai nanimo iranai tada hoshii no wa...
ao no kanata e ano oozora e kono tsubasa hatamekase
kono senaka ni tori no youni shiroi tsubata tsukete kudasai
koi ni ochita shoujo no youni tada sora wo...
sora e mukai taiyou ni dakarete ochita
boku mo rou no hane wo tsukuri
itsuka sora e habatakou to
jiyuu na toritachi wo nagameru
nanimo saegiranai jiyuu na sekai
kanawanu mousou akogare
otona ni mo narezu mujaki ni mo waraenai
ao no kanata e
kono hane wo hiraite boku wa kimi wo daite habataku
boku wo tsuzumu ano oozora e kono tsubasa hatamekase (?)
kono senaka ni tori no youni shiroi tsubasa tsukete kudasai
koi ni ochita shoujo no youni tada sora wo omoiegaku
kono hane wo hiraite boku wa kimi wo daite habataku
boku wo tsuzumu ano oozora e kono tsubasa hatamekase
nanimo iranai nanimo iranai tada hoshii no wa...
ao no kanata e ano oozora e kono tsubasa hatamekase
kono senaka ni tori no youni shiroi tsubata tsukete kudasai
koi ni ochita shoujo no youni tada sora wo...
Kanji
昔ギリシャの若者が、ロウの羽を作り空へ、向い
太陽に抱かれて堕ちた
僕もロウの羽を作り
いつか空へはばたこうと、自由な鳥達をながめる
「何もさえぎらない自由な世界
かなわぬモウソウ・アコガレ…
大人にもナレズ無邪気にも笑えない…」
青の彼方へ
この羽を開いて、僕は
君を抱いて、はばたく、僕をつつむあの大空へ
この翼はたかめかせ…
何もいらない何もいらない
ただ欲しいのは「・・・・・」
青の彼方へ、あの大空へ、この翼はためかせ、
この背中に鳥のように白い翼付けてください
恋に堕ちた少女のようにただ
空を想いえがく・・・
太陽に抱かれて堕ちた
僕もロウの羽を作り
いつか空へはばたこうと、自由な鳥達をながめる
「何もさえぎらない自由な世界
かなわぬモウソウ・アコガレ…
大人にもナレズ無邪気にも笑えない…」
青の彼方へ
この羽を開いて、僕は
君を抱いて、はばたく、僕をつつむあの大空へ
この翼はたかめかせ…
何もいらない何もいらない
ただ欲しいのは「・・・・・」
青の彼方へ、あの大空へ、この翼はためかせ、
この背中に鳥のように白い翼付けてください
恋に堕ちた少女のようにただ
空を想いえがく・・・
English
Long ago, a Greek youth fabricated wings of wax
Headed for the sky, he was embraced by the sun and fell
I too am fabricating wings of wax
While I gaze at the free birds
Thinking that someday I'll fly off to the sky
A free world with nothing coming in its way
I yearn for this wild idea that won't come true
I can't become an adult, I can't smile genuinely either
Off to the blue horizon
Opening my wings, I soar high, holding you
May these wings flap towards the firmament engulfing me
Like a bird, please attach white wings to my back
Like a girl who has fallen in love, I only think of the sky
Opening my wings, I soar high, holding you
May these wings flap towards the firmament engulfing me
I don't need anything, I don't need anything, all I want is...
May these wings flap towards the blue horizon, the firmament
Like a bird, please attach white wings to my back
Like a girl who has fallen in love, only the sky...
Headed for the sky, he was embraced by the sun and fell
I too am fabricating wings of wax
While I gaze at the free birds
Thinking that someday I'll fly off to the sky
A free world with nothing coming in its way
I yearn for this wild idea that won't come true
I can't become an adult, I can't smile genuinely either
Off to the blue horizon
Opening my wings, I soar high, holding you
May these wings flap towards the firmament engulfing me
Like a bird, please attach white wings to my back
Like a girl who has fallen in love, I only think of the sky
Opening my wings, I soar high, holding you
May these wings flap towards the firmament engulfing me
I don't need anything, I don't need anything, all I want is...
May these wings flap towards the blue horizon, the firmament
Like a bird, please attach white wings to my back
Like a girl who has fallen in love, only the sky...
Subscribe to:
Post Comments
(Atom)
0 коммент.:
Post a Comment