2010-09-16
Label: Monster's inc.
Catalog#: MOCD-1903
Format: Single
Country: Japan
Released: 02 Jun 2010
Genre: Rock
Style: Major
TrackList
01.KNIFE
Romaji
utsuro ke na machi no ne mado no soto hashitta
yuuutsu na yoake ga mata me wo kojiakeru
kawaranu nichijou ni kawarazu yume wa same
tobikonda meiro niwa mou modoru michi wa naku
tenishita netsu wa mada taezu
kotonaru iro wo obi moe
tsuki sasaru koe karada wo hiki saitemo kokoro wa yurezu
kono saki wa mou daremo fumikomase wa shinai seiiki
mamori no tsubasa ookiku hirogeta mama sora ni tadayoi
NAIFU wa mou tateni hisometa kimi wo mamoreru nara iranai
mawari dasu tokei to onaji toki wo kasane
tsumugi dasu kotoba wa shidai ni RIARU* ni naru
te ni shita netsu wa ima aoku
shizuka na hakai shoudou koe
tsuki sasaru koe karada wo hiki saitemo kokoro wa yurezu
kono saki wa mou daremo fumikomase wa shinai seiiki
mamori no tsubasa ookiku hirogeta mama sora ni tadayoi
NAIFU wa mou tateni hisometa kimi wo mamoreru nara iranai
taisetsu na hito wo mamorezu tatakatte nani wo eta no?
omoidashite mou ichido
omoidashite ano yakusoku wo
tsuki sasaru koe karada wo hiki saitemo kokoro wa yurezu
kono saki wa mou daremo fumikomase wa shinai seiiki
mamori no tsubasa ookiku hirogeta mama sora ni tadayoi
NAIFU wa mou tateni hisometa kimi wo mamoreru nara nanimo iranai
yuuutsu na yoake ga mata me wo kojiakeru
kawaranu nichijou ni kawarazu yume wa same
tobikonda meiro niwa mou modoru michi wa naku
tenishita netsu wa mada taezu
kotonaru iro wo obi moe
tsuki sasaru koe karada wo hiki saitemo kokoro wa yurezu
kono saki wa mou daremo fumikomase wa shinai seiiki
mamori no tsubasa ookiku hirogeta mama sora ni tadayoi
NAIFU wa mou tateni hisometa kimi wo mamoreru nara iranai
mawari dasu tokei to onaji toki wo kasane
tsumugi dasu kotoba wa shidai ni RIARU* ni naru
te ni shita netsu wa ima aoku
shizuka na hakai shoudou koe
tsuki sasaru koe karada wo hiki saitemo kokoro wa yurezu
kono saki wa mou daremo fumikomase wa shinai seiiki
mamori no tsubasa ookiku hirogeta mama sora ni tadayoi
NAIFU wa mou tateni hisometa kimi wo mamoreru nara iranai
taisetsu na hito wo mamorezu tatakatte nani wo eta no?
omoidashite mou ichido
omoidashite ano yakusoku wo
tsuki sasaru koe karada wo hiki saitemo kokoro wa yurezu
kono saki wa mou daremo fumikomase wa shinai seiiki
mamori no tsubasa ookiku hirogeta mama sora ni tadayoi
NAIFU wa mou tateni hisometa kimi wo mamoreru nara nanimo iranai
Kanji
虚ろ気な街の音 窓の外走った
憂鬱な夜明けが また目をこじ開ける
変わらぬ日常に 変わらず夢は覚め
飛び込んだ迷路には もう戻る道は無く
手にした熱はまだ絶えず
異なる色を帯び 燃え
突き刺さる声 身体を引き裂いても心は揺れず
この先はもう 誰も踏み込ませはしない聖域
守りの翼 大きく拡げたまま 空に漂い
ナイフはもう 盾に潜めた君を守れるならいらない
廻り出す時計と 同じ時を重ね
紡ぎ出す言葉は 次第に現実になる
手にした熱は今 青く
静かな破壊 衝動 超え
突き刺さる声 身体を引き裂いても心は揺れず
この先はもう 誰も踏み込ませはしない聖域
守りの翼 大きく拡げたまま 空に漂い
ナイフはもう 盾に潜めた君を守れるならいらない
大切な人を守れず戦って何を得たの?
思い出してもう一度
思い出してあの約束を
突き刺さる声 身体を引き裂いても心は揺れず
この先はもう 誰も踏み込ませはしない聖域
守りの翼 大きく拡げたまま 空に漂い
ナイフはもう 盾に潜めた君を守れるなら何もいらない
憂鬱な夜明けが また目をこじ開ける
変わらぬ日常に 変わらず夢は覚め
飛び込んだ迷路には もう戻る道は無く
手にした熱はまだ絶えず
異なる色を帯び 燃え
突き刺さる声 身体を引き裂いても心は揺れず
この先はもう 誰も踏み込ませはしない聖域
守りの翼 大きく拡げたまま 空に漂い
ナイフはもう 盾に潜めた君を守れるならいらない
廻り出す時計と 同じ時を重ね
紡ぎ出す言葉は 次第に現実になる
手にした熱は今 青く
静かな破壊 衝動 超え
突き刺さる声 身体を引き裂いても心は揺れず
この先はもう 誰も踏み込ませはしない聖域
守りの翼 大きく拡げたまま 空に漂い
ナイフはもう 盾に潜めた君を守れるならいらない
大切な人を守れず戦って何を得たの?
思い出してもう一度
思い出してあの約束を
突き刺さる声 身体を引き裂いても心は揺れず
この先はもう 誰も踏み込ませはしない聖域
守りの翼 大きく拡げたまま 空に漂い
ナイフはもう 盾に潜めた君を守れるなら何もいらない
English
---
02.Mirror
Romaji
tatoeru nara ringo no youni akaku
doku ni magatta risou wo kagami ni tou watashi
tatoeru nara yuki no youni shiroku
ari no mama wo toga eru kagami ni utsuru watashi
osaerarenai kamiawanai futari
uzumaku kanjou no naka kagami ni utsuru watashi wa doko he?
Nee oshiete koin no youni futari
ura to omote shirazuno uchi ni kawatteita no ka togaete
osaerarenai watashi wa dare na no nee
uzumaku kanjou no naka watashi wa nisemono*?
kimi ni hikareta watashi wa kage jyanai
osaerarenai hahen ga hada wo sasu
uzumaku kanjou no naka watashi no hitori wa shinda
osaerarenai futari wa hitotsu ni natta
uzumaku kanjou kore de sayonara yowaku mayouta watashi
"youkoso"
kagami no mukou he
doku ni magatta risou wo kagami ni tou watashi
tatoeru nara yuki no youni shiroku
ari no mama wo toga eru kagami ni utsuru watashi
osaerarenai kamiawanai futari
uzumaku kanjou no naka kagami ni utsuru watashi wa doko he?
Nee oshiete koin no youni futari
ura to omote shirazuno uchi ni kawatteita no ka togaete
osaerarenai watashi wa dare na no nee
uzumaku kanjou no naka watashi wa nisemono*?
kimi ni hikareta watashi wa kage jyanai
osaerarenai hahen ga hada wo sasu
uzumaku kanjou no naka watashi no hitori wa shinda
osaerarenai futari wa hitotsu ni natta
uzumaku kanjou kore de sayonara yowaku mayouta watashi
"youkoso"
kagami no mukou he
Kanji
例えるなら 林檎の様に赤く
毒に曲がった 理想を鏡に問う私
例えるなら 雪の様に白く
有りのままを咎える 鏡に映る私
抑えられない 噛み合わない二人
渦巻く感情の中 鏡に映る私はどこへ?
ねえ教えて コインの様に二人
裏と表 知らずの内に変わっていたのか 咎えて
抑えられない 私は誰なの ねえ
渦巻く感情の中 私は複製?
君に惹かれた私は影じゃない
抑えられない 破片が肌を刺す
渦巻く感情の中 私の一人は死んだ
抑えられない 二人は一つになった
渦巻く感情 これでさよなら 弱く迷うた私
「ようこそ」
鏡の向こうへ
毒に曲がった 理想を鏡に問う私
例えるなら 雪の様に白く
有りのままを咎える 鏡に映る私
抑えられない 噛み合わない二人
渦巻く感情の中 鏡に映る私はどこへ?
ねえ教えて コインの様に二人
裏と表 知らずの内に変わっていたのか 咎えて
抑えられない 私は誰なの ねえ
渦巻く感情の中 私は複製?
君に惹かれた私は影じゃない
抑えられない 破片が肌を刺す
渦巻く感情の中 私の一人は死んだ
抑えられない 二人は一つになった
渦巻く感情 これでさよなら 弱く迷うた私
「ようこそ」
鏡の向こうへ
English
---
03.liquid (2010 vo. retake ver.)
Romaji
kokoro yasashii anata wa itsumo soko de waratteru
sono me ni wa mou nani mo utsuranai keredo
kokoro minikui ore wa kusuburu kemu no you de
hai ni mamire ten wo aoideru keredo
kanki no koe ga hibikunara kono mi wo sasagete mo ii
kirisaite yuganda karada tsunaida te
saigo ni akasu anata no kokoro no naka ni
kokoro yasashii anata wa itsumade warattekureru?
sono me ni wa mou kanjou wa nai keredo
kanki no koe ga hibikunara kono mi wo sasagete mo ii
kirisaite yuganda karada tsunaida te
saigo ni akasu anata no kokoro no naka ni
shizumete kizande utsushite towa ni senmeina mama ite
kirisaite yuganda karada tsunaida te
saigo ni akasu anata no kokoro no naka ni
kakikeshite mou ichido umare kawaretara
saigo ni warau anata no kokoro no naka ni
sono me ni wa mou nani mo utsuranai keredo
kokoro minikui ore wa kusuburu kemu no you de
hai ni mamire ten wo aoideru keredo
kanki no koe ga hibikunara kono mi wo sasagete mo ii
kirisaite yuganda karada tsunaida te
saigo ni akasu anata no kokoro no naka ni
kokoro yasashii anata wa itsumade warattekureru?
sono me ni wa mou kanjou wa nai keredo
kanki no koe ga hibikunara kono mi wo sasagete mo ii
kirisaite yuganda karada tsunaida te
saigo ni akasu anata no kokoro no naka ni
shizumete kizande utsushite towa ni senmeina mama ite
kirisaite yuganda karada tsunaida te
saigo ni akasu anata no kokoro no naka ni
kakikeshite mou ichido umare kawaretara
saigo ni warau anata no kokoro no naka ni
Kanji
心優しい貴方はいつもそこで笑ってる
その目にはもう何も映らないけれど
心醜い俺はくすぶる煙の様で
灰にまみれ天を仰いでるけれど
歓喜の声が響くならこの身を捧げてもいい
切り裂いて歪んだ体繋いだ手
最後に明かす貴方の心の中に
心優しい貴方はいつまで笑ってくれる？
その目にはもう感情はないけれど
歓喜の声が響くならこの身を捧げてもういい
切り裂いて歪んだ体繋いだ手
最後に明かす貴方の心の中に
沈めて 刻んで 映して 永久に鮮明なまま いて
切り裂いて歪んだ体繋いだ手
最後に明かす貴方の心の中に
掻き消してもう一度生まれ変われたら
最後に笑う貴方の心の中に
その目にはもう何も映らないけれど
心醜い俺はくすぶる煙の様で
灰にまみれ天を仰いでるけれど
歓喜の声が響くならこの身を捧げてもいい
切り裂いて歪んだ体繋いだ手
最後に明かす貴方の心の中に
心優しい貴方はいつまで笑ってくれる？
その目にはもう感情はないけれど
歓喜の声が響くならこの身を捧げてもういい
切り裂いて歪んだ体繋いだ手
最後に明かす貴方の心の中に
沈めて 刻んで 映して 永久に鮮明なまま いて
切り裂いて歪んだ体繋いだ手
最後に明かす貴方の心の中に
掻き消してもう一度生まれ変われたら
最後に笑う貴方の心の中に
English
Kindhearted, you are always there smiling
Though there is nothing reflected in those eyes anymore
Ugly-hearted, I am like the smoldering smoke
Though I look up at the ash-stained sky
If a joyous voice resounds you may sacrifice this body
The hands that tied a cut-up and warped body
In your mind that reveals in the end
Kindhearted, how long will you smile for me?
Though there is no emotion in those eyes anymore
If a joyous voice resounds you may sacrifice this body
The hands that tied a cut-up and warped body
In your mind that reveals in the end
Sinking carving reflecting you are still eternally vivid
The hands that tied a cut-up and warped body
In your mind that reveals in the end
If you disappear and are born again once more
In your mind that laughs last
This lyric was added by: NatsukiSushi
Subscribe to:
Post Comments
(Atom)
0 коммент.:
Post a Comment