2011-03-25
Label: HiBOOM
Catalog#: IOCD-11049
Format: Maxi-Single
Country: Japan
Released: 26 May 2004
Genre: Rock
Style: Major
TrackList
01.SAMURAI BOY
Romaji
Saa EREBEETAA e chookousou mirai
shikumareta yume de kara mawaru KARMA
aru hito wa itta
«jinsei wa KYANBASU» to
kakumaku no oku kotae wa aru no ka ?
KONPUTAA no machi PARASAITO shiteru
genkaku no naka o kake meguru KARMA
aru hito wa itta
«jinsei wa gosenshi» to
komaku no oku made ai o sakebu no sa!!
kimi no hitomi ni utsuru boku wa kitto hontou no boku ja nai
SISTEMU ERA shite mo kamawanai ai to shinjitsu o nigiri shimeru
kono sekai no hate e BOY hashire SAMURAI yo kokoro ni taiyou o
aru ga mama no KIRAMEKI o wakaki jounetsu o
ADAMU nante inai mirai e hikari are
Saa EREBEETAA e sookousou mirai
shikumareta yume de kara mawaru KARMA
aru hito wa itta
«rinjin wa ai se yo» to
nenmoku no oku ni kotae wa aru no sa!!
boku to kimi ga kasanaru yo boku to kimi wa seimeitai
dakara motto tsuyoku dakiatta sameta daichi ni makka na BARA o
kono sekai no hate e BOY hashire SAMURAI yo RIARU ni sakihokore
aru ga mama no KIRAMEKI o wakaki jounetsu o
ADAMU nante inai mirai e hikari are
kono sekai no hate e BOY hashire SAMURAI yo kokoro ni taiyou o
kono sekai no hate e BOY kono sekai no hate e BOY
ADAMU nante inai mirai e 3 . 2 . 1 . GO !!
shikumareta yume de kara mawaru KARMA
aru hito wa itta
«jinsei wa KYANBASU» to
kakumaku no oku kotae wa aru no ka ?
KONPUTAA no machi PARASAITO shiteru
genkaku no naka o kake meguru KARMA
aru hito wa itta
«jinsei wa gosenshi» to
komaku no oku made ai o sakebu no sa!!
kimi no hitomi ni utsuru boku wa kitto hontou no boku ja nai
SISTEMU ERA shite mo kamawanai ai to shinjitsu o nigiri shimeru
kono sekai no hate e BOY hashire SAMURAI yo kokoro ni taiyou o
aru ga mama no KIRAMEKI o wakaki jounetsu o
ADAMU nante inai mirai e hikari are
Saa EREBEETAA e sookousou mirai
shikumareta yume de kara mawaru KARMA
aru hito wa itta
«rinjin wa ai se yo» to
nenmoku no oku ni kotae wa aru no sa!!
boku to kimi ga kasanaru yo boku to kimi wa seimeitai
dakara motto tsuyoku dakiatta sameta daichi ni makka na BARA o
kono sekai no hate e BOY hashire SAMURAI yo RIARU ni sakihokore
aru ga mama no KIRAMEKI o wakaki jounetsu o
ADAMU nante inai mirai e hikari are
kono sekai no hate e BOY hashire SAMURAI yo kokoro ni taiyou o
kono sekai no hate e BOY kono sekai no hate e BOY
ADAMU nante inai mirai e 3 . 2 . 1 . GO !!
Kanji
さあエレベーターへ 超高層未来
仕組まれた夢で空回るカルマ
ある人は言った ｢人生はキャンバス｣ と
角膜の奥に答えはあるのか?
コンピューターの街 パラサイトしてる
幻覚の中をかけめぐるカルマ
ある人は言った ｢人生は五線紙｣ と
鼓膜の奥まで愛を叫ぶのさ!!
キミの瞳に映るボクは
きっと本当のボクじゃない
システムエラーしてもかまわない
愛と真実を握りしめろ
この世界の果てへBOY
走れサムライよ 心に太陽を
あるがままのキラメキを 若き情熱を
アダムなんていない 未来へ 光あれ
さあエレベーターへ 超高層未来
仕組まれた夢で空回るカルマ
ある人は言った ｢隣人を愛せよ｣ と
粘膜の奥に答えはあるのさ!!
ボクとキミが重なるよ
ボクとキミは生命体
だからもっと強く抱き合って
冷めた大地に真っ赤なバラを
この世界の果てへBOY
走れサムライよ リアルに咲き誇れ
あるがままのキラメキを 若き情熱を
アダムなんていない 未来へ 光あれ
この世界の果てへBOY
走れサムライよ 心に太陽を
この世界の果てへBOY
この世界の果てへBOY
アダムなんていない 未来へ 3･2･1･GO!!
仕組まれた夢で空回るカルマ
ある人は言った ｢人生はキャンバス｣ と
角膜の奥に答えはあるのか?
コンピューターの街 パラサイトしてる
幻覚の中をかけめぐるカルマ
ある人は言った ｢人生は五線紙｣ と
鼓膜の奥まで愛を叫ぶのさ!!
キミの瞳に映るボクは
きっと本当のボクじゃない
システムエラーしてもかまわない
愛と真実を握りしめろ
この世界の果てへBOY
走れサムライよ 心に太陽を
あるがままのキラメキを 若き情熱を
アダムなんていない 未来へ 光あれ
さあエレベーターへ 超高層未来
仕組まれた夢で空回るカルマ
ある人は言った ｢隣人を愛せよ｣ と
粘膜の奥に答えはあるのさ!!
ボクとキミが重なるよ
ボクとキミは生命体
だからもっと強く抱き合って
冷めた大地に真っ赤なバラを
この世界の果てへBOY
走れサムライよ リアルに咲き誇れ
あるがままのキラメキを 若き情熱を
アダムなんていない 未来へ 光あれ
この世界の果てへBOY
走れサムライよ 心に太陽を
この世界の果てへBOY
この世界の果てへBOY
アダムなんていない 未来へ 3･2･1･GO!!
English
Well, the expansive future is going toward the elevator,
Useless karma in dreams that were plotted out
Someone said "life is a canvas"
Does my cornea hold an answer?
A computerized city, it's a parasite, karma runs about within illusions
Someone said "Life is a sheet of music"
I scream of love all the way to the inside of my eardrums!!
The me that you see, is actually not me at all
Even if there's a system error, I don't care; I hold tightly to love and truth
Go to the end of the world boy, run there samurai!
The sun within your heart, it's honest sparkling, the young and profound heat of it
Let there be light in a future without Adam
Well, the expansive future is going toward the elevator,
Useless karma in dreams that were plotted out
Someone said "love your neighbor!"
My mucous membrane holds the answer!!
You and I lie overlapping one another, you and I are life embodied
So let's hold each other more tightly, a deep red rose on the cooled ground
Go to the end of the world boy, run there samurai! Bloom into reality
Your honest sparkling, your young and profound heat
Let there be light in a future without Adam
Go to the end of the world boy, run there samurai! The sun within your heart
Go to the end of the world boy, go to the end of the world boy
To a future without Adam, 3, 2, 1, go!!
Useless karma in dreams that were plotted out
Someone said "life is a canvas"
Does my cornea hold an answer?
A computerized city, it's a parasite, karma runs about within illusions
Someone said "Life is a sheet of music"
I scream of love all the way to the inside of my eardrums!!
The me that you see, is actually not me at all
Even if there's a system error, I don't care; I hold tightly to love and truth
Go to the end of the world boy, run there samurai!
The sun within your heart, it's honest sparkling, the young and profound heat of it
Let there be light in a future without Adam
Well, the expansive future is going toward the elevator,
Useless karma in dreams that were plotted out
Someone said "love your neighbor!"
My mucous membrane holds the answer!!
You and I lie overlapping one another, you and I are life embodied
So let's hold each other more tightly, a deep red rose on the cooled ground
Go to the end of the world boy, run there samurai! Bloom into reality
Your honest sparkling, your young and profound heat
Let there be light in a future without Adam
Go to the end of the world boy, run there samurai! The sun within your heart
Go to the end of the world boy, go to the end of the world boy
To a future without Adam, 3, 2, 1, go!!
02.LOVE DRAGOON
Romaji
I love you. I love you. Kon'ya boku wa la la la...
I love you. I love you. Koi no uta ni dakarete nakouka...
Toki wa nagare toki ni nagasareyuku
Nanji kara darou hakanasa ga afureru
I love you. I love you. Kon'ya boku wa la la la...
I love you. I love you. Koi no uta ni dakarete nakouka...
Ah... Ima wa todokanai omoi ga kanaderuyo kaze no youni
Kimi ni wa ai wo kokoro ni hana wo naimda no mukou ni haru no kaori
Sora e habataita ikarosu no hane wa kirameku ikusen no hoshi ni umarekawatta
Nanimo iwanai boku to kimi no sora e
Boku wa hitori boku no sukina uta wo ageruyo
Ah... Ima mo kie wa shinai omoiyo maiagare kaze ni nare
Yasashii uso mo setsunai uso mo DAIYA no naimda ni toketeshimau
Atarashii kisetsu ga hajimari wo tsugeru sayonara yuugure ichibanboshi mitsuketa
I love you. I love you. Kon'ya boku wa la la la...
Kowareta tokei no hari ga ugokidashita ashita e
Kimi ni wa ai wo kokoro ni hana wo namida no mukou ni haru no kaori
Sora e habataita ikarosu no hane wa kirameku ikusen no hoshi ni umarekawatta
Uh... I love you
I love you. I love you. Koi no uta ni dakarete nakouka...
Toki wa nagare toki ni nagasareyuku
Nanji kara darou hakanasa ga afureru
I love you. I love you. Kon'ya boku wa la la la...
I love you. I love you. Koi no uta ni dakarete nakouka...
Ah... Ima wa todokanai omoi ga kanaderuyo kaze no youni
Kimi ni wa ai wo kokoro ni hana wo naimda no mukou ni haru no kaori
Sora e habataita ikarosu no hane wa kirameku ikusen no hoshi ni umarekawatta
Nanimo iwanai boku to kimi no sora e
Boku wa hitori boku no sukina uta wo ageruyo
Ah... Ima mo kie wa shinai omoiyo maiagare kaze ni nare
Yasashii uso mo setsunai uso mo DAIYA no naimda ni toketeshimau
Atarashii kisetsu ga hajimari wo tsugeru sayonara yuugure ichibanboshi mitsuketa
I love you. I love you. Kon'ya boku wa la la la...
Kowareta tokei no hari ga ugokidashita ashita e
Kimi ni wa ai wo kokoro ni hana wo namida no mukou ni haru no kaori
Sora e habataita ikarosu no hane wa kirameku ikusen no hoshi ni umarekawatta
Uh... I love you
Kanji
I love you. I love you. 今夜僕はラララ･･･
I love you. I love you. 恋の歌に抱かれて泣こうか･･･
時は流れ 時に流されゆく
何時からだろう 儚さが溢れる
I love you. I love you. 今夜僕はラララ･･･
I love you. I love you. 恋の歌に抱かれて泣こうか･･･
Ah･･･ 今は届かない 想いが奏でるよ 風の様に
君には愛を 心に花を 涙の向こうに春の香り
空へ羽ばたいたイカロスの羽根は キラメク幾千の星に生まれ変わった
何も言わない 僕と君の空へ
僕はひとり 僕の好きな歌をあげるよ
Ah･･･ 今も消えはしない 想いよ舞い上がれ 風になれ
優しい嘘も 切ない嘘も ダイヤの涙に溶けてしまう
新しい季節が始まりを告げる サヨナラ 夕暮れ 一番星見つけた
I love you. I love you. 今夜僕はラララ･･･
壊れた時計の針が動き出した 明日へ
君には愛を 心に花を 涙の向こうに春の香り
空へ羽ばたいたイカロスの羽根は キラメク幾千の星に生まれ変わった
Uh･･･I love you.
I love you. I love you. 恋の歌に抱かれて泣こうか･･･
時は流れ 時に流されゆく
何時からだろう 儚さが溢れる
I love you. I love you. 今夜僕はラララ･･･
I love you. I love you. 恋の歌に抱かれて泣こうか･･･
Ah･･･ 今は届かない 想いが奏でるよ 風の様に
君には愛を 心に花を 涙の向こうに春の香り
空へ羽ばたいたイカロスの羽根は キラメク幾千の星に生まれ変わった
何も言わない 僕と君の空へ
僕はひとり 僕の好きな歌をあげるよ
Ah･･･ 今も消えはしない 想いよ舞い上がれ 風になれ
優しい嘘も 切ない嘘も ダイヤの涙に溶けてしまう
新しい季節が始まりを告げる サヨナラ 夕暮れ 一番星見つけた
I love you. I love you. 今夜僕はラララ･･･
壊れた時計の針が動き出した 明日へ
君には愛を 心に花を 涙の向こうに春の香り
空へ羽ばたいたイカロスの羽根は キラメク幾千の星に生まれ変わった
Uh･･･I love you.
English
I love you, I love you, tonight I am la la la…
I love you, I love you, embraced by a love song, let’s cry…
Time flows, I continue to be swept away by time,
I wonder since when did the impermanence overflow?
I love you, I love you, tonight I am la la la…
I love you, I love you, embraced by a love song, let’s cry…
Ah…now it doesn’t reach, love is performing like the wind,
For you, love, flowers in your heart, beyond the tears, the smell of spring,
Icarus’ feathers that flew up to the sky, were reborn as thousands of glittering stars,
Saying nothing to our sky,
I offer up the song I love, alone,
Ah…even now it won’t disappear, love, fly up! Become wind!
Gentle lies, heart-breaking lies, dissolve away into diamond tears,
The new season announces the beginning, goodbye, at twilight I found the first star,
I love you, I love you, tonight I am la la la…
The hands of a broken clock came to life, towards tomorrow,
For you, (I give my) love, (place) flowers in your heart, beyond the tears, the smell of spring,
Icarus’ feathers that flew up to the sky, were reborn as thousands of glittering stars,
Oh…I love you
I love you, I love you, embraced by a love song, let’s cry…
Time flows, I continue to be swept away by time,
I wonder since when did the impermanence overflow?
I love you, I love you, tonight I am la la la…
I love you, I love you, embraced by a love song, let’s cry…
Ah…now it doesn’t reach, love is performing like the wind,
For you, love, flowers in your heart, beyond the tears, the smell of spring,
Icarus’ feathers that flew up to the sky, were reborn as thousands of glittering stars,
Saying nothing to our sky,
I offer up the song I love, alone,
Ah…even now it won’t disappear, love, fly up! Become wind!
Gentle lies, heart-breaking lies, dissolve away into diamond tears,
The new season announces the beginning, goodbye, at twilight I found the first star,
I love you, I love you, tonight I am la la la…
The hands of a broken clock came to life, towards tomorrow,
For you, (I give my) love, (place) flowers in your heart, beyond the tears, the smell of spring,
Icarus’ feathers that flew up to the sky, were reborn as thousands of glittering stars,
Oh…I love you
03.白髏の舞[Byakuro no Mai] (Shigeもみっくす)[Shige mo Mikkusu](Shige mo Mix)
Romaji
saa yukkuri hitomi wo tojite
aisuru hitori wo omoi egaite
sou anata no kokoro no kokoro no shinjitsu
kurayami ni ichiwa no mashirona hato
shiroi hane wa mai agari jiyuu na sora he
yuuutsu yo kaze yo watashi wa doko he?
Sha la la la ??????
aa... kono yowaki hito no kokoro
aa... demo tsuyoki koi no jou
dakishimetara suna ni nari haikyo no sora he
kana wanu ai yo watashi wa doko he?
Sha la la la...... kaze ni mau
Sha la la la...... yume ni mau
kareha chiru dokuro mau ukiyo no mujou
watashi no kokoro yo watashi wa doko he?
taiyou no mabushisa ni te wo kazasu gogo ni
doko kara ka kikoeru kodomo no uta koe
mai agare mai agare jiyuuni sora he
doko made mo takaku ai yori mo tsuyoku
Sha la la la...... mai agare
Sha la la la...... mai agare
Sha la la la......
aisuru hitori wo omoi egaite
sou anata no kokoro no kokoro no shinjitsu
kurayami ni ichiwa no mashirona hato
shiroi hane wa mai agari jiyuu na sora he
yuuutsu yo kaze yo watashi wa doko he?
Sha la la la ??????
aa... kono yowaki hito no kokoro
aa... demo tsuyoki koi no jou
dakishimetara suna ni nari haikyo no sora he
kana wanu ai yo watashi wa doko he?
Sha la la la...... kaze ni mau
Sha la la la...... yume ni mau
kareha chiru dokuro mau ukiyo no mujou
watashi no kokoro yo watashi wa doko he?
taiyou no mabushisa ni te wo kazasu gogo ni
doko kara ka kikoeru kodomo no uta koe
mai agare mai agare jiyuuni sora he
doko made mo takaku ai yori mo tsuyoku
Sha la la la...... mai agare
Sha la la la...... mai agare
Sha la la la......
Kanji
さあ ゆっくり瞳を閉じて
愛する一人を想い描いて
そう あなたの心の 心の真実
暗闇に一羽の真白な鳩
白い羽根は舞い上がり 自由な空へ
憂鬱よ 風よ わたしは何処へ?
Sha la la la ･･････
鳴呼･･･この弱き人の心
鳴呼･･･でも強き恋の情
抱きしめたら 砂になり 廃墟の空へ
かなわぬ愛よ わたしは何処へ?
Sha la la la ･･････ 風に舞う
Sha la la la ･･････ 夢に舞う
枯れ葉散る 髑髏舞う 浮き世の無情
わたしの心よ わたしは何処へ?
太陽のまぶしさに 手をかざす午後に
どこからか聞こえる 子供のうた声
舞い上がれ 舞い上がれ 自由に空へ
どこまでも高く 愛よりも強く
Sha la la la ･･････ 舞い上がれ
Sha la la la ･･････ 舞い上がれ
Sha la la la ･･････
愛する一人を想い描いて
そう あなたの心の 心の真実
暗闇に一羽の真白な鳩
白い羽根は舞い上がり 自由な空へ
憂鬱よ 風よ わたしは何処へ?
Sha la la la ･･････
鳴呼･･･この弱き人の心
鳴呼･･･でも強き恋の情
抱きしめたら 砂になり 廃墟の空へ
かなわぬ愛よ わたしは何処へ?
Sha la la la ･･････ 風に舞う
Sha la la la ･･････ 夢に舞う
枯れ葉散る 髑髏舞う 浮き世の無情
わたしの心よ わたしは何処へ?
太陽のまぶしさに 手をかざす午後に
どこからか聞こえる 子供のうた声
舞い上がれ 舞い上がれ 自由に空へ
どこまでも高く 愛よりも強く
Sha la la la ･･････ 舞い上がれ
Sha la la la ･･････ 舞い上がれ
Sha la la la ･･････
English
---
04.FOR BEAUTIFUL MAD HUMAN LIFE (Shigeもみっくす)[Shige mo Mikkusu][Shige mo Mix]
English
For beautiful mad human life ah ... gain
Death tribe mad human life
Dead mind mad human life
Death tribe mad human life
Dead mind mad human life
Death tribe mad human life
Dead mind mad human life
Death tribe mad human life
Destoroy mad human burning
Ah ... rising sunshine sunny sunny sunny hell restart!!
Death tribe mad human life
Dead mind mad human life
Death tribe mad human life
Dead mind mad human life
Death tribe mad human life
Dead mind mad human life
Death tribe mad human life
Destoroy mad human burning
Ah ... rising sunshine sunny sunny sunny hell restart!!
Ah ... rising sunshine sunny sunny sunny hell
Ah ... rising sunshine sunny sunny sunny hell
Ah ... gain
Death tribe mad human life
Dead mind mad human life
Death tribe mad human life
Dead mind mad human life
Death tribe mad human life
Dead mind mad human life
Death tribe mad human life
Destoroy mad human burning
Ah ... rising sunshine sunny sunny sunny hell restart!!
Ah ... rising sunshine sunny sunny sunny hell restart!!
Ah ... rising sunshine sunny sunny sunny hell restart!!
Ah ... rising sunshine sunny sunny sunny hell restart!!
Death tribe mad human life
Dead mind mad human life
Death tribe mad human life
Dead mind mad human life
Death tribe mad human life
Dead mind mad human life
Death tribe mad human life
Destoroy mad human burning
Ah ... rising sunshine sunny sunny sunny hell restart!!
Death tribe mad human life
Dead mind mad human life
Death tribe mad human life
Dead mind mad human life
Death tribe mad human life
Dead mind mad human life
Death tribe mad human life
Destoroy mad human burning
Ah ... rising sunshine sunny sunny sunny hell restart!!
Ah ... rising sunshine sunny sunny sunny hell
Ah ... rising sunshine sunny sunny sunny hell
Ah ... gain
Death tribe mad human life
Dead mind mad human life
Death tribe mad human life
Dead mind mad human life
Death tribe mad human life
Dead mind mad human life
Death tribe mad human life
Destoroy mad human burning
Ah ... rising sunshine sunny sunny sunny hell restart!!
Ah ... rising sunshine sunny sunny sunny hell restart!!
Ah ... rising sunshine sunny sunny sunny hell restart!!
Ah ... rising sunshine sunny sunny sunny hell restart!!
06.LOVE DRAGOON (Inst)
Label: HiBOOM
Catalog#: IOCD-11050
Format: Maxi-Single regular press
Country: Japan
Released: 26 May 2004
Genre: Rock
Style: Major
TrackList
01.SAMURAI BOY02.LOVE DRAGOON
03.Byakuro no Mai (Shige mo Mix)白髏の舞 (Shigeもみっくす)
04.SAMURAI BOY (Inst)
05.LOVE DRAGOON (Inst)
Subscribe to:
Post Comments
(Atom)
0 коммент.:
Post a Comment