2012-01-09
Label: TOY'S FACTORY INC.
Catalog#: TFCC-87035
Format: Single
Country: Japan
Released: 04 Aug 1999
Genre: Rock
TrackList
01.Place~
Romaji
Eikyuu mirai tsuzuku mono nado aru hazu wa nai kara kore de ikou boku wa
Tsukarete ieji o tadoru unzari sa mou day by day konashitemasu my weekdays
Taisetsu sa only Sunday Good Morning Sunset yakusoku wa 0 (zero) ken desu
Machi wa soutou nigiyakade
Boku wa kanshou samishige de
Muri shite joutou sugiru wain o kakaete itsumo onajimi no rentaru bideo
Eikyuu mirai tsuzuku mono nado ari wa shinaikara nante boku no jinsei seizei 80 (hachi juu) nen
Shitsurenda toka zasetsuda toka mina sorya tanoshi sou ne heiwa de yutaka de yokatta
Hitori goto ga ooku naru mienaku naru yo BORDERLINE seikai wa nan dakke
Kyou wa konna ore demo hame o hazusu asu mo aru kaishou wa aru hou desu
Itoshi no Baby wa iru no sa
Dakedo Very ki o tsukau yo
Risouteki na Daddy ni naru no sa abunai kusuri mo kenka mo shita koto nai yo
"Rock wa kuwashii ze"
Sugita koto bakari ga naze mabushiku mieru no ka na ano koro yori mo sukoshi wa otona darou ? Baby
Shinitaku naru hodo iya na koto nante 1tsu (hitotsu) monai ze dakara kyou mo karappo de hi ga kureru
Tsumetai heya no beddo de hitori wake mo naku naketa yoru kokoro no nakami o sukoshi dake suteta
Eikyuu mirai tsuzuku mono nado aru hazu wa naikara kore de iku sa boku wa boku o kowashiteku
Beautiful life
Beautiful song
Tsukarete ieji o tadoru unzari sa mou day by day konashitemasu my weekdays
Taisetsu sa only Sunday Good Morning Sunset yakusoku wa 0 (zero) ken desu
Machi wa soutou nigiyakade
Boku wa kanshou samishige de
Muri shite joutou sugiru wain o kakaete itsumo onajimi no rentaru bideo
Eikyuu mirai tsuzuku mono nado ari wa shinaikara nante boku no jinsei seizei 80 (hachi juu) nen
Shitsurenda toka zasetsuda toka mina sorya tanoshi sou ne heiwa de yutaka de yokatta
Hitori goto ga ooku naru mienaku naru yo BORDERLINE seikai wa nan dakke
Kyou wa konna ore demo hame o hazusu asu mo aru kaishou wa aru hou desu
Itoshi no Baby wa iru no sa
Dakedo Very ki o tsukau yo
Risouteki na Daddy ni naru no sa abunai kusuri mo kenka mo shita koto nai yo
"Rock wa kuwashii ze"
Sugita koto bakari ga naze mabushiku mieru no ka na ano koro yori mo sukoshi wa otona darou ? Baby
Shinitaku naru hodo iya na koto nante 1tsu (hitotsu) monai ze dakara kyou mo karappo de hi ga kureru
Tsumetai heya no beddo de hitori wake mo naku naketa yoru kokoro no nakami o sukoshi dake suteta
Eikyuu mirai tsuzuku mono nado aru hazu wa naikara kore de iku sa boku wa boku o kowashiteku
Beautiful life
Beautiful song
Kanji
永久未来 続くものなど あるはずはないから これで行こう僕は
疲れて家路をたどる ウンザリさもう day by day こなしてます my weekdays
大切さ only Sunday Good Morning Sunset 約束は 0件です
街はソウトウにぎやかで
僕はカンショウさみしげで
無理してジョウトウすぎるワインを 抱えていつもおなじみのレンタルビデオ Yeah
永久未来 続くものなどありはしないからなんて 僕の人生せいぜい80年
失恋だとか挫折だとか皆そりゃ楽しそうね 平和で豊かで良かった
独り言が多くなる 見えなくなるよBORDERLINE 正解は何だっけ
今日はこんな俺でもハメをはずす明日もある 甲斐性はある方です
愛しのBabyはいるのさ
だけどVery気をつかうよ
理想的なDaddyになるのさ 危ない薬もケンカもしたことないよ Yeah Yeah
"Rockは詳しいぜ"
過ぎた事ばかりがなぜ眩しく見えるのかな あの頃よりも少しは大人だろう? Baby
死にたくなる程嫌な事なんて1つもないぜ だから今日も空っぽで陽が暮れる Oh
冷たい部屋のベッドで一人訳もなく泣けた夜 心の中身を少しだけ捨てた
永久未来 続くものなどあるはずはないから これで行くさ僕は僕を壊してく
beautiful life
beautiful song
疲れて家路をたどる ウンザリさもう day by day こなしてます my weekdays
大切さ only Sunday Good Morning Sunset 約束は 0件です
街はソウトウにぎやかで
僕はカンショウさみしげで
無理してジョウトウすぎるワインを 抱えていつもおなじみのレンタルビデオ Yeah
永久未来 続くものなどありはしないからなんて 僕の人生せいぜい80年
失恋だとか挫折だとか皆そりゃ楽しそうね 平和で豊かで良かった
独り言が多くなる 見えなくなるよBORDERLINE 正解は何だっけ
今日はこんな俺でもハメをはずす明日もある 甲斐性はある方です
愛しのBabyはいるのさ
だけどVery気をつかうよ
理想的なDaddyになるのさ 危ない薬もケンカもしたことないよ Yeah Yeah
"Rockは詳しいぜ"
過ぎた事ばかりがなぜ眩しく見えるのかな あの頃よりも少しは大人だろう? Baby
死にたくなる程嫌な事なんて1つもないぜ だから今日も空っぽで陽が暮れる Oh
冷たい部屋のベッドで一人訳もなく泣けた夜 心の中身を少しだけ捨てた
永久未来 続くものなどあるはずはないから これで行くさ僕は僕を壊してく
beautiful life
beautiful song
English
---
02.紅色の涙(Koushoku no namida)
Romaji
---
Kanji
鳴り止まぬ はりついた 汗ばむ声に 胸の痛み溶かす薬を
欲望も 哀れみも 泳ぎ出すから"忘れない"と誓えばいい
むさぼる罪の中堕ちた 真昼の明星は
いつまでも いつまでも 生まれ堕ちた大地に泣いた
淡く紅色の涙 明星にじむ 羽根をもぎとった 背中の傷に口づけを
咲き誇る 残酷な 正義の花は ただ風に揺れる草になりたいと
綺麗に咲く為に いつも つぼみは摘まれ 消え行く
やがて ほら 夜明けと共に 拍手が響く
枯れ行く運命と 咲く花は嘆き 悲哀も美しと 賛えれば愛を
この胸を打つは 紅色の涙 羽をもぎとった むき出しの傷が
枯れ行く運命に 花ビラを落とし 哀しみに声は あの空に届かない
そして落とした涙が 愛すべき君さ･･･
欲望も 哀れみも 泳ぎ出すから"忘れない"と誓えばいい
むさぼる罪の中堕ちた 真昼の明星は
いつまでも いつまでも 生まれ堕ちた大地に泣いた
淡く紅色の涙 明星にじむ 羽根をもぎとった 背中の傷に口づけを
咲き誇る 残酷な 正義の花は ただ風に揺れる草になりたいと
綺麗に咲く為に いつも つぼみは摘まれ 消え行く
やがて ほら 夜明けと共に 拍手が響く
枯れ行く運命と 咲く花は嘆き 悲哀も美しと 賛えれば愛を
この胸を打つは 紅色の涙 羽をもぎとった むき出しの傷が
枯れ行く運命に 花ビラを落とし 哀しみに声は あの空に届かない
そして落とした涙が 愛すべき君さ･･･
English
---
03.航海[Koukai]（Remix）
Romaji
---
Kanji
この夜が明ける頃には 君を連れてこの街を出る
捨て猫の様に寒さに震えて 誰も皆何かを待つだけ
そうさ何も落ちちゃいない このままじゃ失うばかりさ
さあ君の小さな肩を 離さぬ様 この海を渡ろう
吹きつける雨にも負けず 僕らの夢と 幸せのコウカイ
やがて嵐も消えてなくなり 海の向こうに求める場所が
君の喜ぶ顔がうれしくて 転がる夢に目を奪われてる
いつしか僕は繋いでた手を 離したことも気づかなくなってた
あの頃憧れたこの夢の為に 本当に君が必要としたもの
この手を離れ 流されて行く 僕をここに残したまま
捨て猫だった 凍えそうだった 何もなかった ただ君が居た
そして僕は壊れかけのこの船で いつかの様に風吹くのを待って
流れ行く暮らしに安らぐ度に 癒える事なき赤く開く傷を
情けなくなる程のつくり笑顔の中に 見えぬ振りして逃げそうになるけど
次の向かい風に迷わず行かなきゃ この風が生まれる何もないあの場所へ…
捨て猫の様に寒さに震えて 誰も皆何かを待つだけ
そうさ何も落ちちゃいない このままじゃ失うばかりさ
さあ君の小さな肩を 離さぬ様 この海を渡ろう
吹きつける雨にも負けず 僕らの夢と 幸せのコウカイ
やがて嵐も消えてなくなり 海の向こうに求める場所が
君の喜ぶ顔がうれしくて 転がる夢に目を奪われてる
いつしか僕は繋いでた手を 離したことも気づかなくなってた
あの頃憧れたこの夢の為に 本当に君が必要としたもの
この手を離れ 流されて行く 僕をここに残したまま
捨て猫だった 凍えそうだった 何もなかった ただ君が居た
そして僕は壊れかけのこの船で いつかの様に風吹くのを待って
流れ行く暮らしに安らぐ度に 癒える事なき赤く開く傷を
情けなくなる程のつくり笑顔の中に 見えぬ振りして逃げそうになるけど
次の向かい風に迷わず行かなきゃ この風が生まれる何もないあの場所へ…
English
---