Labels

-OZ- (22) 12012 (40) 168 -one sixty eight (3) A (エース)[Ace] (8) abingdon boys school (11) ACID (3) Acid Black Cherry (26) Administrator (8) aim (1) AKi (2) Alice Nine (36) AND (20) Angelo (21) ASAGI (2) BACK-ON (4) Black Gene For the Next Scene (5) BORN (21) Buck-Tick (63) BugLug (16) chanty (6) Creature Creature (2) D (43) D.I.D (4) D'ERLANGER (11) D'espairsray (26) D=OUT (27) DADAROMA (4) DaizyStripper (26) DAMIJAW (4) DEAD END (9) defspiral (16) DELACROIX (9) DELUHI (13) DER ZIBET (4) Deshabillz (5) DIAWOLF (2) DIR EN GREY (45) DIV (13) Eccentric Agent (20) exist†trace (17) FLOW (1) GACKT (13) GALEYD (8) GALNERYUS (7) girugämesh (30) GLAY (15) GRANRODEO (10) HALLOWEEN JUNKY ORCHESTRA (1) Hemenway (7) hide (13) HIGH and MIGHTY COLOR (23) HYDE (7) Janne Da Arc (9) Jessica (3) Jupiter (7) Ka・za・ri (1) Kagrra (34) KAMIJO (5) KISAKI PROJECT (1) Klaha (3) Közi (4) L'Arc~en~Ciel (62) LAREINE (1) LAYZis (3) Lc5 (5) LIGHT BRINGER (2) Lizard's Tail (1) Lucy (2) LuLu (10) LUNA SEA (30) Luzmelt (4) Lycaon (12) lynch. (8) MALICE MIZER (11) MANNEQUIN (2) MeGAROPA (1) Metis Gretel (7) Mitsuru Matsuoka EARNEST DRIVE (3) Moi dix Mois (10) Montage. (2) MORRIE (2) MUCC (56) MUSCLE ATTACK (2) nano (7) NEGA (1) NEVER CRAZY (5) Nightmare (44) Nimo (1) OBLIVION DUST (19) PENICILLIN (55) Phantasmagoria (4) PhI (2) PIERROT (19) Plastic Tree (9) Raphael (1) REIGN (8) RENTRER EN SOI (3) REVINE (2) RIBBON (1) ROOKiEZ is PUNK’D (11) ROUAGE (15) Sadie (32) Scar. (10) Schaft (2) Schwein (1) Screw (28) Sel'm (8) shiki∞project~志鬼陰謀~ (3) SIAM SHADE (16) Signal (1) SOPHIA (39) Spin Aqua (4) SuG (27) Sujk (2) sukekiyo (3) tezya (4) The 3rd Birthday (9) The FLARE (1) the GazettE (41) THE MORTAL (2) the Underneath (3) Tourbillon (5) Transtic Nerve (6) ULTRA SOULS (3) UVERworld (10) VAASTU (3) VAMPS (14) VANIRU (5) Versailles (13) Virgil (7) vistlip (23) ViViD (16) Wilma-Sidr (1) X JAPAN (20) XOVER (2) YFC[ YELLOW FRIED CHICKENz ] (3) ZIGZO (13) ZIZ (1) ZON (1) Λucifer (3) ν[NEU] (6) アヲイ[awoi] (2) アンティック-珈琲店-[An Cafe] (7) イロクイ。[Irokui.] (2) カラス(Karasu) (2) ギルド(GUILD) (10) シド[SID] (11) ナノ[nano] (9) パノラマ虚構ゼノン[Panorama Kyokou Zenon]/Xenon (1) ブラスト[V-last] (2) ユナイト[UNITE] (4) ライチ☆光クラブ[Litchi Hikari Club] (6) 和楽器バンド[Wagakki Band] (3) 大佑と黒の隠者達[Daisuke to Kuro no Injatachi] (4) 少女-ロリヰタ-23区[Lolita23q] (19) 幕末Rock 超絶頂★ソング[Bakumatsu Rock Ecstasy★Song] (5) 幕末Rock[Bakumatsu Rock] (10) 幕末Rock天歌[Bakumatsu Rock Heaven's Song] (1) 平成維新[Heisei ishin] (9) 摩天楼オペラ(Matenrou Opera) (25) 松本和之[Matsumoto Kazuyuki] (2) 査~マルサ~[Marusa] (1) 櫻井敦司[Sakurai Atsushi] (4) 清春[Kiyoharu] (7) 葵-168- (3) 藍[Ai] (3) 超魂團 (1) 陰陽座[Onmyo-za] (30) 雅-Miyavi- (7) 黒夢(Kuroyume) (33)
2012-01-09

SOPHIA - 旅の途中

Label: EMI Music Japan Inc.
Catalog#: TOCT-4801
Format: Single
Country: Japan
Released: 12 May 2004
Genre: Rock

TrackList
01.旅の途中(Tabi no tochuu)
     Romaji
Kimi yori mo boku ga saki ni se o mukete aruki dasu yo
Kimi no mune wa boku no sei de kizutsuite iru kara

"Hitori ni dake wa shinaide ne" yori sou kage to
Kawaru kisetsu no kaze no naka de miushinau yasashi sa

Nani mo miezu ubai au soko wa tabi no tochuu
Kimi ga hitotsubu nokoshita namida kesshite wasurenai yo


Aruite ku doko made mo tokiori furi kaeru michi
Aruite ku mou ichido kimi to aeru made

Wakare no toki ga kuru nante osore mo sezu ni
Chiisa na hako ni oshikonda kimi no kanashimi o

Tadori tsukezu ni otosu namida mo boku no yuuki ni nare
Subete ni owari ga atte itsushika mata tabi ga hajimaru


Aruite ku doko made mo tokiori furi kaeru michi
Aruite ku mou ichido kimi ni aeru made

Kizukanu uchi ni otona ni natte tachi domaru hi ga kuru
Soshite mata kono michi wa tsuzuite ku koko wa tabi no tochuu
     Kanji
君よりも 僕が先に 背を向けて歩き出すよ
君の胸は 僕のせいで 傷ついているから

"独りにだけはしないでね" 寄り添う影と
変わる季節の風の中で 見失う優しさ

何も見えず 奪い合う そこは旅の途中
君が一粒 残した涙 決して忘れないよ

歩いてく 何処までも 時折 振り返る道
歩いてく もう一度 君と逢えるまで

別れの時が来るなんて 怖れもせずに
小さな箱に押し込んだ 君の悲しみを

辿り着けずに 落とす涙も 僕の勇気になれ
全てに終わりがあっていつしか また旅が始まる

歩いてく 何処までも 時折 振り返る道
歩いてく もう一度 君に逢えるまで

気付かぬうちに 大人になって 立ち止まる日が来る
そしてまたこの道は続いてく ここは 旅の途中
     English
---
02.旅の途中(Tabi no tochuu)[Instrumental]
------
CD-EXTRA: Part1
01.personal video interviews SOPHIA,
02.tour documents
03.Music Clip Making etc. BGM "please, please"]