2012-03-11
Label: EXTASY RECORDS
Catalog#: EX-001
Format: Single EP
Country: Japan
Released: 20 Apr 1986
Genre: Rock
TrackList
01.オルガズム[Orugazumu] (Orgasm)
Romaji
wakarikitta ashita ni obieru (Break free !)
hi no kieta kokoro no kabe kowarezu ni (Crash you !)
omae wa motomete irun darou
shigeki ni dakareta Making love
karada ni nuno-kire yosoottemo tengoku e ikenai ze
unuboreta aitsu ni shibarare (Break free !)
karada o kakemeguru chi ga sakebu (Crash you !)
tokidasu kotoba ni tsuma o togu
kizuna ni makareta Pleasure of mind
soita sabaku de odottemo
toki no ori yaburenai ze
Get to ORGASM Get to ORGASM karada tokase (Just Like Death)
Get to ORGASM Get to ORGASM fukaku tsuki-sase (Just Like Death)
Get to ORGASM Get to ORGASM karada tokase (Just Like Death)
Get to ORGASM Get to ORGASM fukaku tsuki-sase (Just Like Death)
Kanji
わかりきった明日に怯える BREAK FREE
火の消えた心の壁破れずに CRASH YOU
お前は求めているんだろ
刺激に抱かれた MAKING LOVE
身体に布きれ装っても天国へ行けないぜ
自惚れたあいつに縛られ BREAK FREE
身体を駆けねぐる血がさけぶ CRASH YOU
吐き出す言葉に爪を研ぐ
鎖に巻かれたPLEASURE OF MIND
乾いた砂漠で踊っても
時のおり破れないぜ
GET TO オルガスム, GET TO オルガスム
身体とかせ JUST LIKE DEATH
GET TO オルガスム, GET TO オルガスム
深く突き刺せ JUST LIKE DEATH
English
Know that tomorrow will be terrifying. (break free)
The dying fire is tearing through a heart's foundation. (crash you)
Do you know what you want?
To make love in a steaming embrace.
Dressing your body is not the answer to paradise.
Tie up the damn losers. (break free)
With a body of screaming, flowing blood (crash you)
A consistent slur of your perfect words.
Emotional bonds stem from the pleasure of one's mind.
Banished, dancing deserts.
You will not break time.
Get to orgasm, get to orgasm, your melting body (just like death)
Get to orgasm, get to orgasm, stabbing deeply.
Get to orgasm, get to orgasm, your melting body (just like death)
Get to orgasm, get to orgasm, stabbing deeply(just like death)
02.Time trip loving
Romaji
api no shiroi no hada
ore no azukete MAKE A NIGHT OF DREAM
wasurete keno ore no agi
oshigeate ageru made BABY ALL NIGHT LONG
naga hiroi hikari kagayaku
ore no sekai COME ON THIS WAY PLEASE
mo kakeru, ai no hono-o
omae i soto yuu de RUN AWAY FOR TODAY
oki no okaari, obearu futari
kikou ku no nani katsumeta~
achi no yikoyoni machi de
gin de ra ri i made
TIME TRIP LOVING!
SEVERLY TIME TRIP LOVING!
kanashi no uta no nakani obereo
futari no kake tsurero OH YEAH!
SEVERLY TIME TRIP LOVING!
SEVERLY TIME TRIP LOVING!
SEVERLY TIME TRIP LOPING!
Kanji
愛に飢えた白い肌 俺に預けて
Make a night of dream
忘れかけた俺の味 教えてやるぜ
Baby all night long
七色に光り輝く 俺の世界へ
Come on! This way please
燃えたぎる愛の炎 お前に注ぐぜ
Ran away from today
時の中に溺れる二人
記憶の波かすめて
熱い吐息漏らして
禁じられた愛燃え尽きるまで
Time Trip Loving Sererely
Time Trip Loving
悲しみが密やかに扉叩き
二人の別れ告げる
Severly Time Trip Loving
English
---
03.X
Romaji
Samekitta machi ni wakare o tsuge
arekuruu shigeki ni mi o sarase
aitsu no hitomi wa hikari-useta
moekuruu kokoro wa ayatsurenai
Midareta ai ni nagasare omae wa subete o ushinatta
karada tsuranuku sakebi de omae no kokoro kowashite yaru
Sabi-tsuita kotoba nage-sutete
harisakeru kokoro o toki-hanate
furishikiru ame ni se wo mukete
ikizuku yatsura ni kotoba wa nai
Umoreta toki tomadou omae wa akumu o samayou
chi no kifuruwasu Noise de omae no kokoro kowashite yaru
+ X ! kanjite miro ! X ! sakende miro ! X ! subete nugisutero !
X ! kanjite miro ! X ! sakende miro ! X ! kokoro moyase !
X ! You don't have to hesitate !
Get yourself out !
You know You are the best !
Let's get Crazy !
X ! kanjite miro ! X ! sakende miro ! X ! subete nugisutero !
X ! kanjite miro ! X ! sakende miro ! X ! kokoro moyase !
Midareta ai ni nagasare omae wa subete o ushinatta
karada tsuranuku sakebi de omae no kokoro kowashite yaru
X ! kanjite miro ! X ! sakende miro ! X ! subete nugisutero !
X ! kanjite miro ! X ! sakende miro ! X ! kokoro moyase !
X ! kanjite miro ! X ! sakende miro ! X ! subete nugisutero !
X ! kanjite miro ! X ! sakende miro ! X ! kokoro moyase !
Kanji
さめきった街に別れを告げ
荒れくるう刺激に身をさらせ
あいつの瞳は光り失せた
燃えくるう心は操れない
乱れた愛に流され おまえは全てを失った
身体貫く叫びで おまえの心壊してやる
錆付いた言葉投げ捨てて
張り裂ける心を解き放て
降りしきる雨に背を向けて
息づく奴らに言葉はない
埋もれた時に戸惑う おまえは悪夢をさまよう
血の気震わす Noise で おまえの心壊してやる
X 感じてみろ X 叫んでみろ X 全て脱ぎ捨てろ
X 感じてみろ X 叫んでみろ X 心燃やせ
X You don't have to hesitate
X Get yourself out
X You konw You are the best!
X Let's get crazy!
X 感じてみろ X 叫んでみろ X 全て脱ぎ捨てろ
X 感じてみろ X 叫んでみろ X 心燃やせ
乱れた愛に流され おまえは全てを失った
身体貫く叫びで おまえの心壊してやる
X 感じてみろ Ｘ 叫んでみろ Ｘ 全て脱ぎ捨てろ
X 感じてみろ Ｘ 叫んでみろ Ｘ 心燃やせ
X 感じてみろ Ｘ 叫んでみろ Ｘ 全て脱ぎ捨てろ
X 感じてみろ Ｘ 叫んでみろ Ｘ 心燃やせ
English
Saying goodbye to this frozen city
Exposing herself to raging sensation
Her eyes have lost their light
She can't control her burning heart
Washed away by chaotic love, you lost everything
With a scream that pierces your body, I'll destroy your heart
Throw away the rusted words
Let loose your bursting heart
Turn your back on the falling rain
Those who sigh have no words
Confused when you're buried, you wander in a nightmare
With a noise that will make your blood shiver, I'll destroy your heart
X! Feel it, X! Shout, X! Take everything off and throw it aside
X! Feel it, X! Shout, X! Light a fire in your heart
X! You don't have to hesitate
Get yourself out
You know you are the best!
Let's get crazy!
X! Feel it, X! Shout, X! Take everything off and throw it aside
X! Feel it, X! Shout, X! Light a fire in your heart
Washed away by chaotic love, you lost everything
With a scream that pierces your body, I'll destroy your heart
X! Feel it, X! Shout, X! Take everything off and throw it aside
X! Feel it, X! Shout, X! Light a fire in your heart
X! Feel it, X! Shout, X! Take everything off and throw it aside
X! Feel it, X! Shout, X! Light a fire in your heart