2012-06-28
Label: King Records
Catalog#: KICS-1770
Format: Album
Country: Japan
Released: 27 Jun 2012
Genre: Rock
TrackList
01.MOMENT
Romaji
It's fuck' in over
I can't take this anymore
No more conversation
Get this shit
It's cruel sacrifice
Just pray for me
Mabataki mabuta tsuki matou sekai
Tobi tate ruka kono mune ni mayoi nokoshi te
I appreciate that
Everybody wants me
To die for you
It's not time to die
I don't wanna do that
Just let me go
Mabataki mabuta tsuki sasa ru sekai
Kagayake rusa kono mune ni itami tomoshi te
Afure rukono ni kushimi subete
Kanade ru uta ni kome te okurou saa
Let me foot your tongue off
Get your mother-fuck' in shit that out here
You know you can't kill me now
Die again, it's held your guilty on
Tsumi bukaki hitobito to rakuen
Tashi kana akui uzumaku shisei
Afureru kono ni kushimi subete
Kanade ru uta ni kome te okurou saa
Bokura wa aruki tsuduke te nido towa modore naku natta
Chikai no moto ano basho he tadori tsui tayouni
Kokoro wo eguru hikari no yami
Hare aga ruwa gekijou
Kanji
It's fuck' in over
I can't take this anymore
No more conversation
Get this shit
It's cruel sacrifice
Just pray for me
瞬き 瞼付き纏う世界
飛び立てるか この胸に迷い残して
I appreciate that
Everybody wants me
to die for you
It's not time to die
I don't wanna do that
Just let me go
瞬き 瞼突き刺さる世界
輝けるさ この胸に痛み灯して
溢れるこの憎しみすべて
奏でる歌に込めて贈ろう さぁ
Let me foot your tongue off
Get your mother-fuck' in shit that out here
You know you can't kill me now
Die again, it's held your guilty on
罪深き人々と楽園
確かな悪意 渦巻く死生
溢れるこの憎しみすべて
奏でる歌に込めて贈ろう さぁ
僕らは歩き続けて 二度とは戻れなくなった
誓いのもと あの場所へ辿り着いたように
心をえぐる 光の闇
腫れ上がるは激情
English
---
02.THE FATAL HOUR HAS COME
Romaji
Shaku netsu no sei mirai toki hanatte
Tadare ochita jigoku no yoni
The fatal hour has come
Saa tobira wo tatake
Kanade you kono inochi kagayaki wo
Aishi teiru tada kuruo shii hodo
Tootoki inochi ame to shino umi
Sakuretsu shi sen kami wo toki abake
Haga re ochi ta sora wo tadori
The fatal hour has come
Saa tobira wo hirake
Kanade you sono namida nageki wo
Aishi teiru tada kuruo shii hodo
Tootoki inochi kurau shino umi
How much of guilty has gone on earth since I've been here?
All of things in my ordinary sight is illusion
The world is dead
What the hell do you think I can do?
We lost the world
Don't need to regret for it
It could be no one can do that
This is the end what is constructed as a ideal society
Myaku utsu kisei shikai mushi bama re
Yagate mukae ta risou
Makoto wa kasumi unada reta hana to
Owari wo shimesu gizen
I'm gonna save people who I love
Even if it's gonna be selfish
Let it sing for people just stand by me
My life is on my own
No one can say like that to me
Daremo ga sagashi teiru tsumi nonaki sekai wo
Kotoba dake munashi ku kodama shite
Tada aishi teiru mune kuruo shiku itamu hodo
Tootoki inochi sare do shino umi
Kanji
灼熱の生 未来 解き放て
爛れ落ちた地獄の世に
The fatal hour has come
さぁ 扉をたたけ
奏でよう この命 輝きを
愛している ただ 狂おしい程
尊き命 雨と死の海
炸裂 死閃 神を説き 暴け
剥がれ落ちた空を辿り
The fatal hour has come
さぁ扉をひらけ
奏でよう その涙 嘆きを
愛している ただ 狂おしい程
尊き命 喰らう死の海
How much of guilty has gone on earth since I've been here?
All of things in my ordinary sight is illusion
The world is dead
What the hell do you think I can do?
We lost the world
Don't need to regret for it
It could be no one can do that
This is the end what is constructed as a ideal society
脈打つ寄生 視界 蝕まれ
やがて迎えた理想
真実はかすみ 項垂れた花と
終わりを示す偽善
I'm gonna save people who I love
Even if it's gonna be selfish
Let it sing for people just stand by me
My life is on my own
No one can say like that to me
誰もが探している 罪のなき世界を
言葉だけ空しく谺して
ただ 愛している 胸 狂おしく痛む程
尊き命 去れど死の海
English
---
03.MIRRORS -we’re not alone-
Romaji
Kuchiduke ma no yume kara nukedaso uka te wo tsunaide
Utsukushii kurui souda mata kono mune sasu youni
Brand new moonlight
Amagumo kanau no nara kono yami kara hoshi wo keshi te
Yasashi sa kurui souda mata kono mune saku youni
Brand new moonlight
Tada aoku kogoe souna kono yozora wo
Tsuki wa tsuranu kuyouni tsuyoku tera shiteiru
Anata kanashi manaide moukore ijou
Marude kagami no youna futari negatte iru
Dokohe yukou kimi wo tsurete
Samayoeru mirrors
remember the this time
can't take it back
don't grieve anymore
we're not alone
Daremo ga mata dareka wo kizutsu keteiru to shirazu ni
Mikagami nageku no deshou oroka sakono uta ni nosete
Azayakani moe ruyouna kono yozora wo
Tsuki wa eguru youni tsumetaku tera shiteiru
Anata kanashi manaide moukore ijou
Marude kagami no youna futari negau keredo
Tada aoku kogoe souna kono yozora wo
Tsuki wa tsuranu kuyouni tsuyoku tera shiteiru
Anata kanashi manaide moukore ijou
Marude kagami no youna futari negatte iru
Doko he tyukou kimi wo tsurete
Samayoeru mirrors
remember the this time
can't take it back
don't grieve anymore
we're not alone
Kanji
くちづけ 魔の夢から抜け出そうか 手をつないで
美しい 狂いそうだ またこの胸刺すように
brand new moonlight
雨雲 叶うのならこの闇から星を消して
優しさ 狂いそうだ またこの胸裂くように
brand new moonlight
ただ蒼く凍えそうなこの夜空を
月はつらぬくように強く照らしている
あなた悲しまないで もうこれ以上
まるで鏡のようなふたり 願っている
どこへ行こう キミをつれて
彷徨えるmirrors
remember the this time
can't take it back
don't grieve anymore
we're not alone
誰もがまた誰かを傷つけていると知らずに
御鏡 嘆くのでしょう 愚かさこの歌にのせて
鮮やかに燃えるようなこの夜空を
月はえぐるように 冷たく照らしている
あなた悲しまないで もうこれ以上
まるで鏡のようなふたり 願うけれど
ただ蒼く凍えそうなこの夜空を
月はつらぬくように強く照らしている
あなた悲しまないで もうこれ以上
まるで鏡のようなふたり 願っている
どこへ行こう キミをつれて
彷徨えるmirrors
remember the this time
can't take it back
don't grieve anymore
we're not alone
English
---
04.NEW PSYCHO PARALYZE
Romaji
Kanzen hanzai suusaidaru
Shiri shiyoku niyoru zeлkai
Koukai seyo zetsubou waisetsu taizai
Senshin koku fubyoudou taihai
Konton shakai wo mekkyaku
Hatsujou kai kurenai gekkou
Zettai zetsumei iryuujon
Tenmei
Kyoukaisen kessoku seyo tenchuu seisai
Koubou
Shin kai saisei kouyoukan mirai wo tsuranuku senkou
Inpei hakkaku
Kansen byou zangai suuhai saru
Shirime tsuretsu mou genkai
Houkai seyo sennou waisetsu bai bai
Tenshin ranman manmanzai
Jouhou shikai wo burakkuauto
Hakkyou saiko dan no kekkou
Genmei seyo konfuyuujon
Tenmei
Kyoukaisen kessoku seyo tenchuu seisai
Koubou
Shin kai saisei kouyoukan mirai wo tsuranuku senkou
Daikirai na kikei no sora
Aimai na sei no ribura
Tainai he karami tsuita ai
Sono kotae wa ?
Tenmei
Kyoukaisen kessoku seyo tenchuu seisai
Koubou
Shin kai saisei kouyoukan mirai wo tsuranuku senkou
Shut the fuck up
Kanji
完全犯罪 スーサイダル
私利私欲による絶界
後悔せよ 絶望 排泄 大罪
先進国 不平等 退廃
混沌社会を滅却
発情 怪 紅 月光
絶対絶命 イリュージョン
天命
境界線 結束せよ 天誅制裁
光芒
新界転生 高揚感 未来を貫く閃光
隠蔽発覚
感染病 残骸 崇拝 猿
支離滅裂 もう限界
崩壊せよ 洗脳 猥褻 売買
天真爛漫 万々歳
情報 視界をブラックアウト
発狂サイコ団の決行
言明せよ コンフュージョン
天命
境界線 結束せよ 天誅制裁
光芒
新界転生 高揚感 未来を貫く閃光
大嫌いな奇形の空
曖昧な生のリブラ
体内へ絡みついた愛
その答えは?
天命
境界線 結束せよ 天誅制裁
光芒
新界転生 高揚感 未来を貫く閃光
Shut the fuck up
English
---
05.ANIMA
English
It’s time to set your demons free
I’m getting closer to the end of line
I can’t help the way I am
Right now fuck
You can’t be something you’re not
Too young for ones conclusion
No one can piss on this determination
Yeah It’s nothing to change
You know you got it when you go insane
It can’t stay the same
I’m reaching into you
I’ll make you understand
It may piss you off
It might be shit
Negative takes it’s toll
Constant release and hold
Reware the trust that you instill in me
And now there’s nothing I hate as much
Now there’s nothing I hate as much
Yeah It’s nothing to change
You know you got it when you go insane
It can’t stay the same
I’m reaching into you
I’ll make you understand
It may piss you off
It might be shit
Oh I hate that shit
I don’t give a fuck
It’s chance to save my soul
And my concern is now in vain
I thought I was alone
I did not care to look around
One day we all will die
Is this too much for them to take ?
The releasing of anger can better any medicine under the sun
I’m getting closer to the end of line
I can’t help the way I am
Right now fuck
You can’t be something you’re not
Too young for ones conclusion
No one can piss on this determination
Yeah It’s nothing to change
You know you got it when you go insane
It can’t stay the same
I’m reaching into you
I’ll make you understand
It may piss you off
It might be shit
Negative takes it’s toll
Constant release and hold
Reware the trust that you instill in me
And now there’s nothing I hate as much
Now there’s nothing I hate as much
Yeah It’s nothing to change
You know you got it when you go insane
It can’t stay the same
I’m reaching into you
I’ll make you understand
It may piss you off
It might be shit
Oh I hate that shit
I don’t give a fuck
It’s chance to save my soul
And my concern is now in vain
I thought I was alone
I did not care to look around
One day we all will die
Is this too much for them to take ?
The releasing of anger can better any medicine under the sun
06.THEY'RE ALL AFRAID
Romaji
Be shinning as glory days
Indefinitely from someplace
Get it yourself for no one else
It's just gonna be a gleaming days
Ano hi bokura wa kodoku wo ukeirete
Kono yoni umare namida wo nagashi tawazu darou
God damn side
Sadamei yo bokura wa hikari sasu hou he
Mayoi nagara arui teiku noni
Sadamei yo anata wa osore nai noka
Kokoro naki asu wo
Kagayaki nagara moe tsuki ta ryuusei
Negau nakama una youyaku owa retanoni
Be brightening as glory way
Indefinitely from someplace
Get it yourself for no one else
It's just gonna be a end of days
God damn side
Sadamei yo bokura wa hikari sasu hou he
Mayoi nagara iki teiru noni
Sadamei yo anata wa osore nai noka
Kokoro naki asu wo
Nanno tameni umare shinu noka
Riyuu sae mitsu karanai keredo
Nido tonai kono toki wo wasure runa
Sadamei yo bokura ga iki ruwa kodoku
Mayoi nagara arui teiruyo
Sadamei yo anata ga kotae nai nara
Mata hitori asu wo inorou
Kokoro kara warae masuyouni
Kanji
Be shinning as glory days
Indefinitely from someplace
Get it yourself for no one else
It's just gonna be a gleaming days
あの日 ぼくらは孤独を受け入れて
この世に生まれ 涙を流したはずだろう
God damn side
運命よ ぼくらは光差す方へ
迷いながら歩いていくのに
運命よ あなたは恐れないのか
心無き明日を
輝きながら燃え尽きた流星
願うなかまうな ようやく終われたのに
Be brightening as glory way
Indefinitely from someplace
Get it yourself for no one else
It's just gonna be a end of days
God damn side
運命よ ぼくらは光差す方へ
迷いながら生きているのに
運命よ あなたは恐れないのか
心無き明日を
なんの為に生まれ死ぬのか
理由さえ見つからないけれど
二度とないこの時を忘れるな
運命よ ぼくらが生きるは孤独
迷いながら歩いているよ
運命よ あなたが答えないなら
またひとり明日を祈ろう
心から 笑えますように
English
---
07.EXPERIENCE
English
Losing control of myself
To find myself again
I don't know how to get that
Experience made me annoying
Sick of the dark ways erase myself
Feels like I will never leave this place
The sacrifice of hiding in a lie
Let me take back myself again
I've given up
I'm sick of living
There is nothing you can say
It's broken Jesus
Cause I know it takes long time where you go
It takes hard time what you bleed
You're down here, then you rise again
Shut your mouth up
Cause I know it takes long time where you go
It takes hard time what you bleed
You're down here, then you rise again
Put me out of my misery
Losing control of myself
To find myself again
I don't know how to get that
Experience made me annoying
Your time has come to be replaced
Your time has come to be erased
I can't pretend I'm who you want me to be So I'm
Cause I know it takes long time where you go
It takes hard time what you bleed
You're down here, then you rise again
Shut your mouth up
Cause I know it takes long time where you go
It takes hard time what you bleed
You're down here, then you rise again
08.FROZEN
Romaji
Toki wo tome te zankoku ni furu ame
Haruka tooku iro nonai sora kara
Ima nimo nee nakidashi souna utagoe da
Ashita wa todoki masuyouni to kurikaeshi te
Douka
Kasaneau kuchibiru de tooku tsure satte
Itetsuita kokoro terasu youni
Aisu reba aisu hodo koware souna
Boku wa dare darou ?
Kokoro tome te naki yanda matenrou
Namida omoku niowa seru asufaruto
Ima demo nee mune yogirunowa fuantei
Kore ijou mou warawa naide
Anata
Kasaneau kuchibiru de tooku tsure satte
Konpeki no yoru ni kogoe temo
Aisu reba aisu hodo koware souna
Boku wa dare darou oshie te
Aa unmei ga oto wo tate te nadare no youni
Sake ru kumo hoshi tachiga bokura wo mitsu kete
Kanashimi no yume wo tera shitemo
Nigiri shimeta kono tewa hanasa naiyo
Nanigaokitemo
Kasaneau kuchibiru de tooku tsure satte
Itetsuita kokoro tera suyouni
Aisu reba aisu hodo koware souna
Boku ga dare demo anata inoruyo
Towa no aida tooshiete
forever frozen our love
Kanji
時を凍めて 残酷に降る雨
遥か遠く色のない空から
今にも ねぇ 泣き出しそうな歌声だ
明日は届きますようにと 繰り返して
どうか
重ね合うくちびるで 遠く 連れ去って
凍てついた心照らすように
愛すれば愛すほど壊れそうな
僕は誰だろう?
心凍めて 泣きやんだ摩天楼
涙 重く匂わせるアスファルト
今でも ねぇ 胸よぎるのは不安定
これ以上もう笑わないで
あなた
重ね合うくちびるで 遠く 連れ去って
紺碧の夜に凍えても
愛すれば愛すほど壊れそうな
僕は誰だろう 教えて
あぁ 運命が音を立てて雪崩のように
裂ける雲 星たちが僕らを見つけて
悲しみの夢を照らしても
握りしめたこの手は離さないよ
なにがおきても
重ね合うくちびるで 遠く 連れ去って
凍てついた心照らすように
愛すれば愛すほど壊れそうな
僕が誰でも あなた 祈るよ
永遠の愛だとおしえて
forever frozen our love
English
---
09.INFERIORITY COMPLEX
English
Shutdown in it
Shut my eyes only once
Brought me
Back up for nothing yet
Make it bleed
I will not ever quit I cause the need lying my bed
I know this much pretending what was had is gone somewhere
Now here I stand for nothing No one, no one, no one at all
I’ve been struggling only to just keep myself alive
Fuck off
Just close my eyes
Walk with an impure mind
I’ve gone
Too far too soon you look
So what ?
You look so seamless now, take me take me take my life
Make them listen one more time I’ve seen it turn from white to red
It’s just a matter of time but nothing ever changed
And I’ve heard you talk about how you bleed
So you can change that way
The lights have faded and
I can’t deny this place ain’t got no heart
I feel there’s nothing that I can do
Get back
I don’t wanna do it
Watch it go
Do this shit
I know this much
Nothing gets easier gets
So you can change that way
The lights have faded and
I can’t deny this place ain’t got no heart
I feel there’s nothing that I can do
10.A FLARE
Romaji
Tada hitori mado no soto wo mite iru
Iro nonaino yuuyami
Nazoru yubi ga mata hitotsu omoide wo egai te
Kare tawazu no namida ga kobore ochiru
Sayonara tooku aishita hibi yo
Kodoku no umi obore souda
Anata wa doko ni iruno
Tada nai teiru
Daremo ga waratte itatte
Bokura wa
Doredakeno toki ga nagare tadarou
Okizari ni sugi ru byoushin nagame te
Akari no nai kono heya de asu wo negau
Sayonara tooku naku shita hibi yo
Kioku no fuchi shini yukunoka
Anata wa doko ni iruno
Tada nai teiru
Daremo ga waratte itatte
Bokura wa
Mimizawaru myaku tashika meru kizuna inori wo
Same nai yume korega shinjitsu
Kie nai kizu shinda hitomi
Kokoro kara kimi he okurou
Kanji
ただひとり 窓の外を観ている
色のないの夕闇
なぞる指が またひとつ思い出を描いて
枯れたはずの涙がこぼれ落ちる
さよなら 遠く 愛した日々よ
孤独の深海 溺れそうだ
あなたはどこにいるの
ただ 泣いている
誰もが笑っていたって
ぼくらは
どれだけの時が流れただろう
置き去りに過ぎる秒針 眺めて
灯りのないこの部屋で明日を願う
さよなら 遠く 失くした日々よ
記憶の淵 死にゆくのか
あなたはどこにいるの
ただ 泣いている
誰もが笑っていたって
ぼくらは
耳障る脈 確かめる絆 いのりを
覚めない夢 これが真実
消えない傷 死んだ瞳
心から キミへ贈ろう
English
---
Label: King Records
Catalog#: KICS-91770[w/DVD]
Format: Album Limited Edition
Country: Japan
Released: 27 Jun 2012
Genre: Rock
TrackList
01.MOMENT02.THE FATAL HOUR HAS COME
03.MIRRORS -we’re not alone-
04.NEW PSYCHO PARALYZE
05.ANIMA
06.THEY'RE ALL AFRAID
07.EXPERIENCE
08.FROZEN
09.INFERIORITY COMPLEX
10.A FLARE
------
DVD - FROZEN -Music Video-