Labels

-OZ- (22) 12012 (40) 168 -one sixty eight (3) A (エース)[Ace] (8) abingdon boys school (11) ACID (3) Acid Black Cherry (26) Administrator (8) aim (1) AKi (2) Alice Nine (36) AND (20) Angelo (21) ASAGI (2) BACK-ON (4) Black Gene For the Next Scene (5) BORN (21) Buck-Tick (63) BugLug (16) chanty (6) Creature Creature (2) D (43) D.I.D (4) D'ERLANGER (11) D'espairsray (26) D=OUT (27) DADAROMA (4) DaizyStripper (26) DAMIJAW (4) DEAD END (9) defspiral (16) DELACROIX (9) DELUHI (13) DER ZIBET (4) Deshabillz (5) DIAWOLF (2) DIR EN GREY (45) DIV (13) Eccentric Agent (20) exist†trace (17) FLOW (1) GACKT (13) GALEYD (8) GALNERYUS (7) girugämesh (30) GLAY (15) GRANRODEO (10) HALLOWEEN JUNKY ORCHESTRA (1) Hemenway (7) hide (13) HIGH and MIGHTY COLOR (23) HYDE (7) Janne Da Arc (9) Jessica (3) Jupiter (7) Ka・za・ri (1) Kagrra (34) KAMIJO (5) KISAKI PROJECT (1) Klaha (3) Közi (4) L'Arc~en~Ciel (62) LAREINE (1) LAYZis (3) Lc5 (5) LIGHT BRINGER (2) Lizard's Tail (1) Lucy (2) LuLu (10) LUNA SEA (30) Luzmelt (4) Lycaon (12) lynch. (8) MALICE MIZER (11) MANNEQUIN (2) MeGAROPA (1) Metis Gretel (7) Mitsuru Matsuoka EARNEST DRIVE (3) Moi dix Mois (10) Montage. (2) MORRIE (2) MUCC (56) MUSCLE ATTACK (2) nano (7) NEGA (1) NEVER CRAZY (5) Nightmare (44) Nimo (1) OBLIVION DUST (19) PENICILLIN (55) Phantasmagoria (4) PhI (2) PIERROT (19) Plastic Tree (9) Raphael (1) REIGN (8) RENTRER EN SOI (3) REVINE (2) RIBBON (1) ROOKiEZ is PUNK’D (11) ROUAGE (15) Sadie (32) Scar. (10) Schaft (2) Schwein (1) Screw (28) Sel'm (8) shiki∞project~志鬼陰謀~ (3) SIAM SHADE (16) Signal (1) SOPHIA (39) Spin Aqua (4) SuG (27) Sujk (2) sukekiyo (3) tezya (4) The 3rd Birthday (9) The FLARE (1) the GazettE (41) THE MORTAL (2) the Underneath (3) Tourbillon (5) Transtic Nerve (6) ULTRA SOULS (3) UVERworld (10) VAASTU (3) VAMPS (14) VANIRU (5) Versailles (13) Virgil (7) vistlip (23) ViViD (16) Wilma-Sidr (1) X JAPAN (20) XOVER (2) YFC[ YELLOW FRIED CHICKENz ] (3) ZIGZO (13) ZIZ (1) ZON (1) Λucifer (3) ν[NEU] (6) アヲイ[awoi] (2) アンティック-珈琲店-[An Cafe] (7) イロクイ。[Irokui.] (2) カラス(Karasu) (2) ギルド(GUILD) (10) シド[SID] (11) ナノ[nano] (9) パノラマ虚構ゼノン[Panorama Kyokou Zenon]/Xenon (1) ブラスト[V-last] (2) ユナイト[UNITE] (4) ライチ☆光クラブ[Litchi Hikari Club] (6) 和楽器バンド[Wagakki Band] (3) 大佑と黒の隠者達[Daisuke to Kuro no Injatachi] (4) 少女-ロリヰタ-23区[Lolita23q] (19) 幕末Rock 超絶頂★ソング[Bakumatsu Rock Ecstasy★Song] (5) 幕末Rock[Bakumatsu Rock] (10) 幕末Rock天歌[Bakumatsu Rock Heaven's Song] (1) 平成維新[Heisei ishin] (9) 摩天楼オペラ(Matenrou Opera) (25) 松本和之[Matsumoto Kazuyuki] (2) 査~マルサ~[Marusa] (1) 櫻井敦司[Sakurai Atsushi] (4) 清春[Kiyoharu] (7) 葵-168- (3) 藍[Ai] (3) 超魂團 (1) 陰陽座[Onmyo-za] (30) 雅-Miyavi- (7) 黒夢(Kuroyume) (33)
2012-06-18

ROUAGE - 胸に降る雨、胸に咲く花。

Label: Mercury
Catalog#: PHCL-12043
Format: Maxi-Single
Country: Japan
Released: 26 Nov 1999
Genre: Rock

TrackList
01.胸に降る雨、胸に咲く花。(Mune ni Saku Hana, Mune ni Furu Ame)
     Romaji
         ---
     Kanji
         
神様の居ない街 首もとの十字架はただのレプリカ

胸の奥、雨が降る 泣きたいだけ泣きじゃくれば ソコにいつか
胸の奥、花は咲き 僕は護るべきものをみつける
次の追い風がふいたら 刻の流れに乗って行こう あの街まで

胸の奥、雨が降る ここが終わりだと気づいた その後には
胸の奥、花は咲き 僕は僕である意味を忘れよう
次の追い風がふいたら 背中に受けて振り切る
前へ.. キミのもとへ
次の悲しみがくる前に 背中を向けて振り切る
どうぞおシアワセに

羽はないから飛べないから歩けるから歩きだした
弱くないから強くないから笑えるのなら笑ってみせた
夢じゃないから温かいからその手にふれたココロにふれた
嘘じゃないからキミはいるから正しさなんて欲しくなかった
向かう風の むこう

胸の奥、雨あがり 倖せのカタチのなかで 溺れたなら
胸の奥、花は咲き それはここちよい場所を指さす
次の追い風がふいたら 胸の花ビラが指すほうへ
おシアワセに

羽はないから飛べないから歩けるから歩きだした
弱くないから強くないから笑えるのなら笑ってみせた
夢じゃないから温かいからその手にふれたココロにふれた
嘘じゃないからキミはいるから正しさなんて欲しくなかった
追い風に乗って 向かう風のむこう 追い風に乗って
このアシで
このヒトミで
このリョウテで
     English
         ---
02.視界(Shikai)
     Romaji
         ---
     Kanji
         
どーかトドメをさしてください

痛くてたまらないんです

ココロは遠くまでいけるのに

なんにも見えやしません

信じることがこんなにも難しい

キミを知り尽くすには僕の命が足りないんです

どーかトドメをさしてください

痛くてたまらないんです
     English
         ---
03.進化論。(Shinkaron.)
     Romaji
         ---
     Kanji
         
熱い熱いムネは妄想と被害妄想でいっぱい
あのコはせまい殻のなかでひざを抱え泣いてる
それでも太陽は容赦なく東の空とキミを焼く
あのコはせまい殻のなかでぶら下がる糸を待ってる

ライラライラ理想ライラライラ概念ライラライラ思想ライラライラ アーハー

ダレモカレモキミの感情とイラナイものを排除する
それでも太陽は容赦なくキミを消費していくだろう

ライラライラ愛想ライラライラ信念ライラライラ幻想ライラライラ アーハー

ファッカー ア ゴーゴー アハハ
ハリーアップ ゴーゴー アーハー
ファッカー ア ゴーゴー アハハ
ハリーアップ ゴーゴー アーハー
ファッカー ア ゴーゴー アハハ
ハリーアップ ゴーゴー アーハー
ファッカー ア ゴーゴー アハハ
ハリーアップ ゴーゴー

あのコはせまい殻のなかを抜け出すために迷い出す
あのコは急ぎ殻のなかを抜け出す計画をたてる

ライラライラ上昇ライラライラ撃沈ライラライラ重症ライラライラ アーハー

ファッカー ア ゴーゴー アハハ
ハリーアップ ゴーゴー アーハー
ファッカー ア ゴーゴー アハハ
ハリーアップ ゴーゴー アーハー
ファッカー ア ゴーゴー アハハ
ハリーアップ ゴーゴー アーハー
ファッカー ア ゴーゴー アハハ
ファッカー ア ゴーゴー アハハ
ハリーアップ ゴーゴー アーハー

ライラライラ愛情ライラライラ執念ライラライラ合掌ライラライラ バイバイ

ファッカー ア ゴーゴー アハハ
ハリーアップ ゴーゴー アーハー
ファッカー ア ゴーゴー アハハ
ハリーアップ ゴーゴー アーハー
ファッカー ア ゴーゴー アハハ
ハリーアップ ゴーゴー アーハー
ファッカー ア ゴーゴー アハハ
ハリーアップ ゴーゴー
     English
         ---
04.うわのそら remix version(Uwa no Sora remix version)
     Romaji
         ---
     Kanji
         
ふわり ふわり 夢も希望もうわのそらで
にじんだ青い 磨硝子の向こうの出来事

足りないアタマ 止めたままで 黒い
瞳は泳ぐ 磨硝子の向こうのざわめき

静かに 静かに お逃げなさい 何処かの空へ
僕にはあなたを 包めないから いまのうちに

融通のきかない 想いのまま いつか
あなたの翼 毟り尽くしてしまう前に
行き場のない空も 堕ちていく海も ゆらゆらら ゆらゆらら
身体は重たくて 心に痛みもない ひとかけらもないから

Floating in the sky
僕らは ぼやけていく
Foating in the sky
景色に 気付かないまま 離れて...

通りすぎる声も 遠ざかるモノクロ ゆらゆらら ゆらゆらら
役たたずな感情 僕ひとりが異常 独り歩きのまま

Floating in the sky
僕らは ぼやけていく
Floating in the sky
景色に 気付かないまま 汚れて...

Stay with me ... I "hate" you
Stay with me ... forever
Stay with me ... I "hate" you
forever...
     English
         ---