2011-12-02
Label: Twenty Three Tribe
Catalog#: TTTL-10010
Format: Single
Country: Japan
Released: 05 Oct 2011
Genre: Rock
TrackList
01.-HIKARI-
Romaji
Hikari wo hanatsu sekai kagayaku yume wo egaku no
Dakedo , hito wa doro nimamire ...
Kireina kotoba no mizu de arau
daijoubu ? ... mou obore soudayo
「Hayaku kono te wo nigire !」
Tokino hana kirameite
Chi ni ochi temo mata rui de sodatsu
Me woakete shinji runo
「Hitori janai」
Kimi no chizu koko ni shimesu yo
Risou wa tokini yabure hikari wa yami ni shinshoku
Yagate hito wa , yoku ni doku sare ...
Kireina jikan no hari dake o nameru
Chiisa na shiawase deiino ?
Sonna yowai kokoro - boku - wo koroshi te
Tokino hana kirameite ten ni mae
Kokode mezame teyo
Kokoni kite ...
Kono ore to 「iki youyo」
Mie rudaro ?
Ore no sekai ga
Tokino hana kirameite
Chi ni ochi temo , mata rui de sodatsu
Me woakete shinji runo ...
「Hitori janai !」
Tokino hana wa kitto kagayaku .
Dakedo , hito wa doro nimamire ...
Kireina kotoba no mizu de arau
daijoubu ? ... mou obore soudayo
「Hayaku kono te wo nigire !」
Tokino hana kirameite
Chi ni ochi temo mata rui de sodatsu
Me woakete shinji runo
「Hitori janai」
Kimi no chizu koko ni shimesu yo
Risou wa tokini yabure hikari wa yami ni shinshoku
Yagate hito wa , yoku ni doku sare ...
Kireina jikan no hari dake o nameru
Chiisa na shiawase deiino ?
Sonna yowai kokoro - boku - wo koroshi te
Tokino hana kirameite ten ni mae
Kokode mezame teyo
Kokoni kite ...
Kono ore to 「iki youyo」
Mie rudaro ?
Ore no sekai ga
Tokino hana kirameite
Chi ni ochi temo , mata rui de sodatsu
Me woakete shinji runo ...
「Hitori janai !」
Tokino hana wa kitto kagayaku .
Kanji
光を放つ世界 輝く夢を描くの
だけど、人は泥にまみれ…
綺麗な言葉の水で洗う
大丈夫?…もう溺れそうだよ
「早くこの手を握れ!」
時の華 煌めいて
地に落ちても また涙で育つ
目をあけて信じるの
「一人じゃない」
君の地図 ココに示すよ
理想は時に敗れ 光は闇に侵食
やがて人は、欲に毒され…
綺麗な時間の針だけを舐める
小さな幸せでいいの?
そんな弱い心-ﾎﾞｸ-を殺して
時の華 煌めいて天に舞え
ここで目覚めてよ
ここに来て…
この俺と「生きようよ」
見えるだろ?
俺の世界が
時の華 煌めいて
地に落ちても、また涙で育つ
目をあけて信じるの…
「一人じゃない!」
時の華は きっと輝く。
だけど、人は泥にまみれ…
綺麗な言葉の水で洗う
大丈夫?…もう溺れそうだよ
「早くこの手を握れ!」
時の華 煌めいて
地に落ちても また涙で育つ
目をあけて信じるの
「一人じゃない」
君の地図 ココに示すよ
理想は時に敗れ 光は闇に侵食
やがて人は、欲に毒され…
綺麗な時間の針だけを舐める
小さな幸せでいいの?
そんな弱い心-ﾎﾞｸ-を殺して
時の華 煌めいて天に舞え
ここで目覚めてよ
ここに来て…
この俺と「生きようよ」
見えるだろ?
俺の世界が
時の華 煌めいて
地に落ちても、また涙で育つ
目をあけて信じるの…
「一人じゃない!」
時の華は きっと輝く。
English
---
02.GIGA WORLD
Romaji
Nuri takuru aishadou nachuraru mamireno sekai no mannaka he
Yuzure nai 「I believe.」=「kono oto」
Uchi nomesare kuchi teku hibi
Nisemono bakariga hibiku jidai
「Iijan , iijan .」
Mou , unzari . soudaro ?
Eien no fantajii
Yogoshi tetai sekai toiu kyanpasu wo
Dokujisei shinfonii hibike yo ! ima sugu !
「Kinou」「kako」 wo appudeeto
Madama daikerusa .
「Jiga」「jishou」 wa imiteeshon
Soudayo , mada manzoku suruna !
GIGA WORLD iranee 【kizon】 nosubete
GIGA WORLD sorewa 【boku】suramo
Kowai noka ? sono rimittai
Ima koso buchi yabure suguni
Dance Dance kimi to isshoni zutto tsuduku MISSION
Kitto kidu itendaro ? boku no tsugina ru SESSION
Demone wasure tenaisa sousa riroodo surusa
Torikku darakeno wandaarando shinu made arisuinsaibaarando
Dance Dance Dance Dance
Odore SAY!HO! kurue SAY!HO! sakebe SAY!HO!
Michi naki michi shika mirai wanee
Koko niwa yume shika nokotte nee
Todoke ! todoke ! kimi no moto todoke !
GIGA WORLD iranee 【kizon】no subete
GIGA WORLD sore wa 【boku】suramo
Kowase baii sono rimittai
Ima koso buchi yabure
【Kizon】 no 【boku】wo buchi yabure
Yuzure nai 「I believe.」=「kono oto」
Uchi nomesare kuchi teku hibi
Nisemono bakariga hibiku jidai
「Iijan , iijan .」
Mou , unzari . soudaro ?
Eien no fantajii
Yogoshi tetai sekai toiu kyanpasu wo
Dokujisei shinfonii hibike yo ! ima sugu !
「Kinou」「kako」 wo appudeeto
Madama daikerusa .
「Jiga」「jishou」 wa imiteeshon
Soudayo , mada manzoku suruna !
GIGA WORLD iranee 【kizon】 nosubete
GIGA WORLD sorewa 【boku】suramo
Kowai noka ? sono rimittai
Ima koso buchi yabure suguni
Dance Dance kimi to isshoni zutto tsuduku MISSION
Kitto kidu itendaro ? boku no tsugina ru SESSION
Demone wasure tenaisa sousa riroodo surusa
Torikku darakeno wandaarando shinu made arisuinsaibaarando
Dance Dance Dance Dance
Odore SAY!HO! kurue SAY!HO! sakebe SAY!HO!
Michi naki michi shika mirai wanee
Koko niwa yume shika nokotte nee
Todoke ! todoke ! kimi no moto todoke !
GIGA WORLD iranee 【kizon】no subete
GIGA WORLD sore wa 【boku】suramo
Kowase baii sono rimittai
Ima koso buchi yabure
【Kizon】 no 【boku】wo buchi yabure
Kanji
塗りたくるアイシャドウ ナチュラルまみれの世界の真ん中へ
譲れない「I believe.」＝「この音」
打ちのめされ朽ちてく日々
偽物ばかりが響く時代
「いいじゃん、いいじゃん。」
もう、うんざり。そうだろ?
永遠のファンタジー
汚してたい 世界というキャンパスを
独自性シンフォニー 響けよ!今すぐ!
「昨日」「過去」をアップデート
まだまだいけるさ。
「自我」「自称」はイミテーション
そうだよ、まだ満足するな!
GIGA WORLD いらねぇ【既存】のすべて
GIGA WORLD それは【僕】すらも
怖いのか?そのリミッター
今こそブチ破れ すぐに
Dance Dance 君と一緒にずっと続くMISSION
きっと気づいてんだろ? 僕の次なるSESSION
でもね 忘れてないさ そうさ リロードするさ
トリックだらけのワンダーランド 死ぬまでアリスインサイバーランド
Dance Dance Dance Dance
踊れSAY!HO! 狂えSAY!HO! 叫べSAY!HO!
道無き道しか未来はねぇ
ここには夢しか残ってねぇ
届け!届け!君の元届け!
GIGA WORLD いらねぇ【既存】のすべて
GIGA WORLD それは【僕】すらも
壊せばいい そのリミッター
今こそブチ破れ
【既存】の【僕】をブチ破れ
譲れない「I believe.」＝「この音」
打ちのめされ朽ちてく日々
偽物ばかりが響く時代
「いいじゃん、いいじゃん。」
もう、うんざり。そうだろ?
永遠のファンタジー
汚してたい 世界というキャンパスを
独自性シンフォニー 響けよ!今すぐ!
「昨日」「過去」をアップデート
まだまだいけるさ。
「自我」「自称」はイミテーション
そうだよ、まだ満足するな!
GIGA WORLD いらねぇ【既存】のすべて
GIGA WORLD それは【僕】すらも
怖いのか?そのリミッター
今こそブチ破れ すぐに
Dance Dance 君と一緒にずっと続くMISSION
きっと気づいてんだろ? 僕の次なるSESSION
でもね 忘れてないさ そうさ リロードするさ
トリックだらけのワンダーランド 死ぬまでアリスインサイバーランド
Dance Dance Dance Dance
踊れSAY!HO! 狂えSAY!HO! 叫べSAY!HO!
道無き道しか未来はねぇ
ここには夢しか残ってねぇ
届け!届け!君の元届け!
GIGA WORLD いらねぇ【既存】のすべて
GIGA WORLD それは【僕】すらも
壊せばいい そのリミッター
今こそブチ破れ
【既存】の【僕】をブチ破れ
English
---
03.レーザライトテーマパーク[Reeza raito teema paaku](Laser Light Theme Park)
Romaji
Risoukyou no minichua de koyoi momata hajimeyou
Sabi tsui ta kanransha nobi teku kuroi kage
Sepia iro no hoshikuzu ga tooku tooku nagare teku
Kodomo tachino hashagu koe ima hamou kiko enai
Sekai wa kitto minna niwa
Shiawase nante atae nai
Reezaeraito furi sosogu
Owa ranai yoru wo tera su Moonlight
Reezaeraito tsuki sasa ru
Nakigao demo, It's all right.
Risoukyou no minichua wa kitto kimi no nakani aru
Kanashi ikoto itai koto subete wo kakusu nda
Sekai ga boku ni mujihi demo
Kimi niwa waratte hoshi kute
Reezaeraito furi sosogu
Gareki no yume tsuduku youni
Reezaeraito tsuki sasa ru
Kizu-darake de It's all right.
Reezaeraito ...
Reezaeraito furi sosogu
Owa ranai yoru wo tera su Moonlight
Reezaeraito tsuki sasa ru
Nakigao demo, It's all right.
Reezaeraito furi sosogu
Sekaijuu gamou yuuenchi
Reezaeraito tsuki sasa ru
Ikiru kagiri It's all right.
Sabi tsui ta kanransha nobi teku kuroi kage
Sepia iro no hoshikuzu ga tooku tooku nagare teku
Kodomo tachino hashagu koe ima hamou kiko enai
Sekai wa kitto minna niwa
Shiawase nante atae nai
Reezaeraito furi sosogu
Owa ranai yoru wo tera su Moonlight
Reezaeraito tsuki sasa ru
Nakigao demo, It's all right.
Risoukyou no minichua wa kitto kimi no nakani aru
Kanashi ikoto itai koto subete wo kakusu nda
Sekai ga boku ni mujihi demo
Kimi niwa waratte hoshi kute
Reezaeraito furi sosogu
Gareki no yume tsuduku youni
Reezaeraito tsuki sasa ru
Kizu-darake de It's all right.
Reezaeraito ...
Reezaeraito furi sosogu
Owa ranai yoru wo tera su Moonlight
Reezaeraito tsuki sasa ru
Nakigao demo, It's all right.
Reezaeraito furi sosogu
Sekaijuu gamou yuuenchi
Reezaeraito tsuki sasa ru
Ikiru kagiri It's all right.
Kanji
理想郷のミニチュアで 今宵もまたはじめよう
錆び付いた観覧車 延びてく黒い影
セピア色の星屑が遠く遠く流れてく
子供たちのはしゃぐ声 今はもう聞こえない
世界はきっとみんなには
幸せなんて与えない
レーザーライト 降り注ぐ
終わらない夜を照らすMoonlight
レーザーライト 突き刺さる
泣き顔でも It's all right.
理想郷のミニチュアは きっと君の中にある
悲しいこと痛いこと すべてを隠すんだ
世界が僕に無慈悲でも
君には笑って欲しくて
レーザーライト 降り注ぐ
ガレキの夢 続くように
レーザーライト 突き刺さる
傷だらけで It's all right.
レーザーライト…
レーザーライト 降り注ぐ
終わらない夜を照らすMoonlight
レーザーライト 突き刺さる
泣き顔でも It's all right.
レーザーライト 降り注ぐ
世界中がもう遊園地
レーザーライト 突き刺さる
生きる限り It's all right.
錆び付いた観覧車 延びてく黒い影
セピア色の星屑が遠く遠く流れてく
子供たちのはしゃぐ声 今はもう聞こえない
世界はきっとみんなには
幸せなんて与えない
レーザーライト 降り注ぐ
終わらない夜を照らすMoonlight
レーザーライト 突き刺さる
泣き顔でも It's all right.
理想郷のミニチュアは きっと君の中にある
悲しいこと痛いこと すべてを隠すんだ
世界が僕に無慈悲でも
君には笑って欲しくて
レーザーライト 降り注ぐ
ガレキの夢 続くように
レーザーライト 突き刺さる
傷だらけで It's all right.
レーザーライト…
レーザーライト 降り注ぐ
終わらない夜を照らすMoonlight
レーザーライト 突き刺さる
泣き顔でも It's all right.
レーザーライト 降り注ぐ
世界中がもう遊園地
レーザーライト 突き刺さる
生きる限り It's all right.
English
---
Label: Twenty Three Tribe
Catalog#: TTTL-10009
Format: Single Limited Edition B
Country: Japan
Released: 05 Oct 2011
Genre: Rock
TrackList
01.-HIKARI-02.GIGA WORLD
03.Amitie
Romaji
ah tooi kako ga
Now It is my precious days
ah futari de mita
dream in my mind everyday
Mune no kizu wo kakae tamama
Yase ta senaka hitori de
Aa daka naide
Kimi ga hitori ganbaru sugata ga mabushi kute
Itsumo mamora retebakaridakedo
Arigatou ne
Nee kawa ranaine
Ano hi mita yume
Nige takimiari guchi wo kobosu kimi wo mite irudakede
Aa gomen ne
silent night hitori hiza wo kakae ru yoru munashi kute
Itsuka boku ga sasae ninarukara matte ite
Hoshi no tenjou kaketa musuu no yume futari no toiki wa mau arata na tabi wo motome
Kimi ga hitori ganbaru sugata ga mabushi kute
Itsumo mamora retebakaridakedo
Arigatou ne
silent night hitori hiza wo kakae ru yoru munashi kute
Itsuka boku ga sasae ninarukara matte ite
Hoshi no tenjou kaketa musuu no yume futari no toiki wa mau arata na tabi wo motome
Now It is my precious days
ah futari de mita
dream in my mind everyday
Mune no kizu wo kakae tamama
Yase ta senaka hitori de
Aa daka naide
Kimi ga hitori ganbaru sugata ga mabushi kute
Itsumo mamora retebakaridakedo
Arigatou ne
Nee kawa ranaine
Ano hi mita yume
Nige takimiari guchi wo kobosu kimi wo mite irudakede
Aa gomen ne
silent night hitori hiza wo kakae ru yoru munashi kute
Itsuka boku ga sasae ninarukara matte ite
Hoshi no tenjou kaketa musuu no yume futari no toiki wa mau arata na tabi wo motome
Kimi ga hitori ganbaru sugata ga mabushi kute
Itsumo mamora retebakaridakedo
Arigatou ne
silent night hitori hiza wo kakae ru yoru munashi kute
Itsuka boku ga sasae ninarukara matte ite
Hoshi no tenjou kaketa musuu no yume futari no toiki wa mau arata na tabi wo motome
Kanji
ah 遠い過去が
Now It is my precious days
ah 二人で見た
dream in my mind everyday
胸の傷を抱えたまま
痩せた背中 一人で
嗚呼 抱かないで
君が一人頑張る姿が 眩しくて
何時も守られてばかりだけど
アリガトウね
ねぇ 変わらないね
あの日 見た夢
逃げたくなり 愚痴を溢す君を見ているだけで
嗚呼 ゴメンね
silent night 独り膝を抱える夜 虚しくて
何時か 僕が支えになるから 待っていて
星の天井 かけた 無数の夢二人の吐息は舞う 新たな旅を求め
君が一人頑張る姿が 眩しくて
何時も守られてばかりだけど
アリガトウね
silent night 独り膝を抱える夜 虚しくて
何時か 僕が支えになるから 待っていて
星の天井 かけた 無数の夢二人の吐息は舞う 新たな旅を求め
Now It is my precious days
ah 二人で見た
dream in my mind everyday
胸の傷を抱えたまま
痩せた背中 一人で
嗚呼 抱かないで
君が一人頑張る姿が 眩しくて
何時も守られてばかりだけど
アリガトウね
ねぇ 変わらないね
あの日 見た夢
逃げたくなり 愚痴を溢す君を見ているだけで
嗚呼 ゴメンね
silent night 独り膝を抱える夜 虚しくて
何時か 僕が支えになるから 待っていて
星の天井 かけた 無数の夢二人の吐息は舞う 新たな旅を求め
君が一人頑張る姿が 眩しくて
何時も守られてばかりだけど
アリガトウね
silent night 独り膝を抱える夜 虚しくて
何時か 僕が支えになるから 待っていて
星の天井 かけた 無数の夢二人の吐息は舞う 新たな旅を求め
English
---
Label: Twenty Three Tribe
Catalog#: TTTL-10008[w/DVD]
Format: Single Limited Edition A
Country: Japan
Released: 05 Oct 2011
Genre: Rock
TrackList
01.-HIKARI-02.GIGA WORLD
------
DVD - -HIKARI-(PV)