2012-06-01
Label: Sony Music Entertainment
Catalog#: ESCL-3825
Format: Single
Country: Japan
Released: 11 Jan 2012
Genre: Rock
TrackList
01.message
Romaji
Yasashi iyoru ni tsutsuma rete
Kimi ni okuru ai no uta
Futari dakeno merodei nino sete
Kagiri no aru tokino naka de
Atodore kurai tonari niireru darou
Fuini mise ru sono kao ga
Koko ni itsumademo arimasu youni
Kesshite hanasa nai youni
Itai kurai ni giri shimeru
Kokoro ni sai ta kono hana wo karasa nuyouni
「Ai」 towa nanito kika retara
「Kimi」 to kotae rudarou
Nanimo iranai dakara sobani ite
Yakusoku no keshiki wa hora sugu sokoni hirogaatteru
Doko mademo te wo tsunai de
Kimi no kimochi wa me ni mienai keredo
Tonari ni iru kotode tashi kani kanji ru
Douka ... itsumo itsumademo
Yasashii hitomi wo sora sanaide
Zutto motome teita
Meguri ae ta iki ru shiawase
Kono saki zutto kimi dakewa mamori tsuduke ru
「Koe」 ni dashi te tsutae tara
Itsuka kie sou dakara
Nanimo iwa zuni zutto sobani iru
Suberi ochita hoshi kuzu ni sotto sasayaku omoi wa ...
Doko mademo kimi wo tsure te
Mabuta no ura ni egaku tashi kana mirai
Kimi tonara eien ni hiroga ru sekai
Negai wo kaketa hoshigoshi no mangekyou
Sukoshi dake kono yoru wo tome te
Ai towa nani to kika retara kimi to kotae rudarou
Nanimo iranai dakara sobani ite
Yakusoku no keshiki ha hora sugu sokoni hiroga tteru
Dokomademo
Ai no imi ni kidu keta kara bokuwa tsuyoku naretayo
Hiroi sekai de deae ta kiseki dane
Owa ranai kagayaki no naka de
Zutto zutto odoru yo futari dakeno merodei ninosete
Kanji
優しい夜に包まれて
君に送る愛のmessage
二人だけのメロディにのせて
限りのある時の中で
あとどれくらい隣にいれるだろう
ふいに見せるその表情が
此処にいつまでもありますように
けっして離さないように
痛いくらい握りしめる
心に咲いたこの花を枯らさぬように
「愛」とはなにと聞かれたら
「君」と応えるだろう
何もいらないだからそばにいて
約束の景色はほらすぐそこに広がってる
どこまでも手を繋いで
君の気持ちは目に見えないけれど
隣に居ることで確かに感じる
どうか・・・ いつもいつまでも
優しい瞳をそらさないで
ずっと求めていた
巡り会えた生きる幸せ
このさきずっと君だけは守り続ける
「声」に出して伝えたら
いつか消えそうだから
何も言わずにずっとそばにいる
すべり落ちた星屑にそっと囁く想いは・・・
どこまでも君を連れて
まぶたの裏に描くたしかな明日(みらい)
君となら永遠に広がる世界
願いをかけた星々の万華鏡
少しだけこの夜を止めて
愛とは何と聞かれたら君と応えるだろう
何もいらないだからそばにいて
約束の景色はほらすぐそこに広がってる
どこまでも
愛の意味に気づけたから僕は強くなれたよ
広い世界で出会えた奇跡だね
終わらない輝きの中で
ずっとずっと踊るよ二人だけのメロディにのせて
English
---
02.ring
Romaji
O mae to deatta toki kara dore kurai tatta darou
Yatto kesshin tsuita kara 「mata sete gomenna」
Chachina burando mono nanka me janee
Hara no soko nikamasu ichigeki 「don」
Ima kara iu kotoyoku kike yo
Tsurai tokimo kurushi itokimo
Get go on o mae tosou
Eien chikau kono yubiwa (ring) wa ore no ketsui ga kizama reta
Isshou ichido no okuri mono
「Ureshi iyo」 tte namida wo nagasu sonnao mae wo mite ore no houga ureshi kute
｢Shiawase」 tte kotoba ja tarinai kurai ni atata kaku tsutsunde yarukara na
Mawari kara wa ichinen tsuduke ba iihou nante iwa retane
Migoto ni kitai uragitta ne 「sue nagaku yoroshikimia」
100(hyaku) ponno bara (roses) nanka me janee
O mae no houga zutto kirei da
Isshou kakete mamori tai masshiro na megamisama
Saa taisetsu na nakama ni kakoma rete
「Yame ru toki mo sukoyaka na toki mo ...」 o kima rino serifu tsuyoku gan ku
Hanayome ni chikai no kisu wo ...
「Arigatou」 tte imamade de ichiban no egao mise tekurete
Kochira koso 「arigatou」 hitotsu dake yakusoku shitekure ...
O mae wa ore yorimo nagaiki shite kureyo
Chachina burando mono nanka me janee
Hara no soko nikamasu ichigeki 「don」
Ima kara iu kotoyoku kike yo
Tsurai tokimo kurushi itokimo
Get go on o mae tosou
Eien chikau kono yubiwa (ringu) wa ore no ketsui ga kizama reta
Isshou ichido no okuri mono
「Ureshi iyo」 tte namida wo nagasu sonnao mae wo mite ore no houga ureshi kute
｢shiawase」 tte kotoba ja tarinai kurai ni atata kaku tsutsunde yarukara na
「Arigatou」 tte imamade de ichiban no egao mise tekurete
Kochira koso 「arigatou」 hitotsu dake yakusoku shitekure ...
O mae wa ore yorimo nagaiki shite kureyo
Kanji
お前と出会った時からどれくらい経っただろう
やっと決心ついたから「待たせてごめんな」
ちゃちなブランド物なんか目じゃねえ
腹の底にかます一撃「ドン」
今から言うことよく聞けよ
辛いときも苦しいときも
get go onお前とそう
永遠誓うこの指輪(ring)は俺の決意が刻まれた
一生一度の贈り物
「嬉しいよ」って涙を流すそんなお前を見て俺の方が嬉しくて
｢幸せ」って言葉じゃ足りないくらいにあたたかく包んでやるからな
周りからは一年続けばいい方なんて言われたね
見事に期待裏切ったね「末長くよろしくな」
100本の薔薇(roses)なんか目じゃねぇ
お前の方がずっと綺麗だ
一生かけて守りたい真っ白な女神様
さあ大切な仲間に囲まれて
「病める時も健やかな時も･･･」お決まりの台詞強く頷く
花嫁に誓いのキスを･･･
「ありがとう」って今までで一番の笑顔見せてくれて
こちらこそ「ありがとう」一つだけ約束してくれ･･･
お前は俺よりも長生きしてくれよ
ちゃちなブランド物なんか目じゃねえ
腹の底にかます一撃「ドン」
今から言うことよく聞けよ
辛いときも苦しいときも
get go onお前とそう
永遠誓うこの指輪(リング)は 俺の決意が刻まれた
一生一度の贈り物
「嬉しいよ」って涙を流すそんなお前を見て俺の方が嬉しくて
｢幸せ」って言葉じゃ足りないくらいにあたたかく包んでやるからな
「ありがとう」って今までで一番の笑顔見せてくれて
こちらこそ「ありがとう」一つだけ約束してくれ･･･
お前は俺よりも長生きしてくれよ
English
---
03.vanity(スペシャル・ボーナストラック)[Special Bonus Track]
Romaji
（Past times）
Nozomu mono wa they are all all
Nandakanda itsutte mo so teniire tekita
（In ruins）
Kawari nante kawa ru kawa ru cowgirl
Aruto maji de warugi naku i thought so that
（I said）
Te wo nobashi temo nigiri kaesa renai
Hajimete no keiken ni kegen tomadotte ru ore no ...
（You said）
Mujou ? aijou ? sore tomo tadano jou ?
Sono imi ni kidu kena katta mita sareteta toki
Muishiki no naka de mebae tano wa kono yononaka subete ga 「doubt」
Keshi temo kie nu omoi ni yure 「tadayou」
Muishiki no naka de mebae tano wa ano kotoba no subete ga 「doubt」
Please call my name
You said 「sayonara」 no way ... no way ...
Too late mou nido to kaere nai
What is love? what is heart?
Munashi sadakega nokoru
Kaeri tai kedo kaere nai ano toki he
（You say）
Yononaka wo mikudashi teitao mae
Dakedo ima wa dareka ni so mikudasa reteiru
（I say）
Hitotoki no kairaku ya kaikan ni
Kai nara sareteita ore wo nando mo flash back
Muishiki no naka de mebae tano wa 「shinjitsu ni mise kaketa doubt」
Keshi temo kie nu omoi watada (samayou)
Muishiki no naka de mebae tano wa 「kono yononaka subete ga doubt」
Please help me right now
You said 「sayonara」 no way ... no way ...
Too late mou nido to kaere nai
What is love? what is heart?
Munashi sadakega nokoru
Kaeri taikedo kaere naiano toki he
You said 「sayonara」 no way ... no way ...
Too late mou nido to kaere nai
What is love? what is heart?
Munashi sadakega nokoru
Kaeri taikedo kaere naiano toki he
Kanji
(Past times)
望むものはThey are all all
なんだかんだ言ってもso手に入れてきた
(In ruins)
変わりなんて 変わる変わるCOWGIRL
あると本気(まじ)で 悪気なくI thought so that
(I said)
手を伸ばしても握り返されない
初めての経験に怪訝 戸惑ってる俺の…
(You said)
無情?愛情?それともただの情?
その意味に気づけなかった満たされてた時
無意識の中で芽生えたのはこの世の中全てが「doubt」
消しても消えぬ思いに揺れ(漂う)
無意識の中で芽生えたのはあの言葉の全てが「doubt」
Please call my name
You said「サヨナラ」No way… No way…
Too late もう二度と帰れない
What is love? What is heart?
虚しさだけが残る
帰りたいけど帰れないあの時へ
(You say)
世の中を見下していたお前
だけど今は誰かにso見下されている
(I say)
一時の快楽や快感に
飼い慣らされていた俺を何度もFlash back
無意識の中で芽生えたのは「真実に見せかけたdoubt」
消しても消えぬ思いはただ(彷徨う)
無意識の中で芽生えたのは「この世の中全てがdoubt」
Please help me right now
You said「サヨナラ」No way… No way…
Too late もう二度と帰れない
What is love? What is heart?
虚しさだけが残る
帰りたいけど帰れないあの時へ
You said「サヨナラ」No way… No way…
Too late もう二度と帰れない
What is love? What is heart?
虚しさだけが残る
帰りたいけど帰れないあの時へ
English
---
Label: Sony Music Entertainment
Catalog#: ESCL-3823[DVD/w]
Format: Single Limited Edition B
Country: Japan
Released: 11 Jan 2012
Genre: Rock
TrackList
01.message02.ring
------
DVD
01.message (MUSIC VIDEO)
02.素顔のViViD(Sugao no ViViD)
Label: Sony Music Entertainment
Catalog#: ESCL-3821[DVD/w]
Format: Single Limited Edition A
Country: Japan
Released: 11 Jan 2012
Genre: Rock
TrackList
01.message02.ring
------
DVD
01.message (MUSIC VIDEO)
02.message (MUSIC VIDEO メイキング)[MUSIC VIDEO Making]
03.message from ViViD