Labels

-OZ- (22) 12012 (40) 168 -one sixty eight (3) A (エース)[Ace] (8) abingdon boys school (11) ACID (3) Acid Black Cherry (26) Administrator (8) aim (1) AKi (2) Alice Nine (36) AND (20) Angelo (21) ASAGI (2) BACK-ON (4) Black Gene For the Next Scene (5) BORN (21) Buck-Tick (63) BugLug (16) chanty (6) Creature Creature (2) D (43) D.I.D (4) D'ERLANGER (11) D'espairsray (26) D=OUT (27) DADAROMA (4) DaizyStripper (26) DAMIJAW (4) DEAD END (9) defspiral (16) DELACROIX (9) DELUHI (13) DER ZIBET (4) Deshabillz (5) DIAWOLF (2) DIR EN GREY (45) DIV (13) Eccentric Agent (20) exist†trace (17) FLOW (1) GACKT (13) GALEYD (8) GALNERYUS (7) girugämesh (30) GLAY (15) GRANRODEO (10) HALLOWEEN JUNKY ORCHESTRA (1) Hemenway (7) hide (13) HIGH and MIGHTY COLOR (23) HYDE (7) Janne Da Arc (9) Jessica (3) Jupiter (7) Ka・za・ri (1) Kagrra (34) KAMIJO (5) KISAKI PROJECT (1) Klaha (3) Közi (4) L'Arc~en~Ciel (62) LAREINE (1) LAYZis (3) Lc5 (5) LIGHT BRINGER (2) Lizard's Tail (1) Lucy (2) LuLu (10) LUNA SEA (30) Luzmelt (4) Lycaon (12) lynch. (8) MALICE MIZER (11) MANNEQUIN (2) MeGAROPA (1) Metis Gretel (7) Mitsuru Matsuoka EARNEST DRIVE (3) Moi dix Mois (10) Montage. (2) MORRIE (2) MUCC (56) MUSCLE ATTACK (2) nano (7) NEGA (1) NEVER CRAZY (5) Nightmare (44) Nimo (1) OBLIVION DUST (19) PENICILLIN (55) Phantasmagoria (4) PhI (2) PIERROT (19) Plastic Tree (9) Raphael (1) REIGN (8) RENTRER EN SOI (3) REVINE (2) RIBBON (1) ROOKiEZ is PUNK’D (11) ROUAGE (15) Sadie (32) Scar. (10) Schaft (2) Schwein (1) Screw (28) Sel'm (8) shiki∞project~志鬼陰謀~ (3) SIAM SHADE (16) Signal (1) SOPHIA (39) Spin Aqua (4) SuG (27) Sujk (2) sukekiyo (3) tezya (4) The 3rd Birthday (9) The FLARE (1) the GazettE (41) THE MORTAL (2) the Underneath (3) Tourbillon (5) Transtic Nerve (6) ULTRA SOULS (3) UVERworld (10) VAASTU (3) VAMPS (14) VANIRU (5) Versailles (13) Virgil (7) vistlip (23) ViViD (16) Wilma-Sidr (1) X JAPAN (20) XOVER (2) YFC[ YELLOW FRIED CHICKENz ] (3) ZIGZO (13) ZIZ (1) ZON (1) Λucifer (3) ν[NEU] (6) アヲイ[awoi] (2) アンティック-珈琲店-[An Cafe] (7) イロクイ。[Irokui.] (2) カラス(Karasu) (2) ギルド(GUILD) (10) シド[SID] (11) ナノ[nano] (9) パノラマ虚構ゼノン[Panorama Kyokou Zenon]/Xenon (1) ブラスト[V-last] (2) ユナイト[UNITE] (4) ライチ☆光クラブ[Litchi Hikari Club] (6) 和楽器バンド[Wagakki Band] (3) 大佑と黒の隠者達[Daisuke to Kuro no Injatachi] (4) 少女-ロリヰタ-23区[Lolita23q] (19) 幕末Rock 超絶頂★ソング[Bakumatsu Rock Ecstasy★Song] (5) 幕末Rock[Bakumatsu Rock] (10) 幕末Rock天歌[Bakumatsu Rock Heaven's Song] (1) 平成維新[Heisei ishin] (9) 摩天楼オペラ(Matenrou Opera) (25) 松本和之[Matsumoto Kazuyuki] (2) 査~マルサ~[Marusa] (1) 櫻井敦司[Sakurai Atsushi] (4) 清春[Kiyoharu] (7) 葵-168- (3) 藍[Ai] (3) 超魂團 (1) 陰陽座[Onmyo-za] (30) 雅-Miyavi- (7) 黒夢(Kuroyume) (33)
2012-12-19

D'ERLANGER - the price of being a rose in loneliness

Label: cutting edge
Catalog#: CTCR-14572
Format: Album
Country: Japan
Released: 30 Apr 2008
Genre: Rock

TrackList
01.Eloa
02.影舞(Kagemai)
     Romaji
         ---
     Kanji
         
禁断の薔薇を咥え闇のドレスひるがえし踊る
真紅の花ビラを降らせイロヲツケナイ夜に抱かれて夢を見させて
今夜・・・・

上弦の月が詠う子守唄が静かに響く
根元まで飲み込んだ罪が音を立てて崩れ堕ち逝く
天使が酔い潰れて そォ悪魔が羽根をひらいた
眩暈がする程に甘い毒をさぁ飲ませて

「今夜踊りましょう 月が満ちていくまで
トロけそうな愛撫に溺れて この身果てるまで」

踊れ 踊れ 闇夜に狂い咲け華よ
蝶の様に舞い降り貴方へ捧げましょう

焼き付いたまま消せない傷跡きえ疼いてるから
狂った様に踊ってくれ ベーゼみたく激しく

「今夜酔わせましょう 紅く錆び付いた夜に
誘われるままに恍惚に溶けてしまいましょう」

踊れ 踊れ 闇夜に狂い咲け華よ
蝶の様に舞い降り貴方へ捧げましょう

さぁ踊れ さぁ唄え きぁ嘆け

「今夜踊りましょう 月が満ちていくまで
トロけそうな愛撫に溺れて この身果てるまで
・・・さぁ逝きましょう」

踊れ 踊れ 闇夜に狂い咲け華よ
愛も夢もこの夜も塗り変えてあげる
踊れ 踊れ 闇夜に死ぬほどに甘く
蝶の様に舞い降り貴方へ捧げましょう
壊しましょう
・・・・影に舞う
     English
         ---
03.TABOO
     Romaji
         ---
     Kanji
         
月が微笑みかえさない夜さ こんなシラケタ空にサヨナラ
真っ赤な飴玉を軽く噛み砕き 綺麗に割れた方の破片を
口移しで愛してあげるから
溢れる悦びの声をそっと聞かせてくれよ

無色透明なキミは一体どんな艶の華を咲かすのだろう?
少し濡れた口唇が 可愛いね
そうさ禁断の果実の様さ きっと食べた事の無い味だろう
見えないモノまで見せてよ きぁ隠さず

こっちをおむきよ さァBaby 首筋に愛を刺す
桜色に染めてあげる 誰も知らない夢で遊ぼう

キミはボクのTABOOさ
触れれば そォ 深い碧に飲み込まれてしまう
キミはボクの媚薬さ
わかってても触れずにいれない
もっともっと傍においでよ

瞳を閃け さァBaby キミの中心に眠ってる
悦びを教えてあげる この指先で目覚めさせよう

キミはボクのTABOOさ
触れれば そォ 深い碧に飲み込まれてしまう
キミはボクのTABOOさ
月が見てる けしの花で目隠しをしてくれ
キミはボクの媚薬さ
わかってても触れずにいれない 接吻が肌を焦がす
もっともっと傍においでよ
もっとここにおいでよ
もっと傍においでよ
もっと中心へ入れてよ
     English
         ---
04.PUBLIC POISON#09
     Romaji
         ---
     Kanji
         
歪んだ表情で愛唄う 甘い歌声 お上手ね
狂った猿の真ん中でEGOを美徳に塗り変えて

息を潜めて奏でてる 地下室の中唄ってる
蝋燭の炎の灯火が儚げな詩 燃やしてる

クロになれ グロになれ Yell that doesn't Voices

絢爛豪華 素敵だね 流行廃りで狂い咲き
名前さえ無い赤い花 掃き溜めの中咲いている

本物さ 偽者だ 綺麗だね 醜いぜ
キラキラだ ギラギラだ Yell that doesn't Voices

イカレてるのはどっちだ? クロか? アカか?
淫乱な劇場が毒を喰らう
覗いてごらん・・・ LOVE YOU? HATE YOU? JESUS!
LAST VOICES, LUST VOICES

イカレてるのはどっちだ? クロか? アカか?
愛の中で狂った道化師が泣いた
淫乱な劇場が毒を喰らう
覗いてごらん・・・ LOVE YOU? HATE YOU? JESUS! SUCKER? LIAR? JESUS!
LAST VOICES, LUST VOICES
     English
         ---
05.Sensual Dance
     Romaji
         ---
     Kanji
         
Agony baby Pantvoice baby Sensual Dance

アゲハの様にデカダンに舞う
火傷しそうなビロードのドレス

Agony baby Pantvoice baby Sensual Dance

眩暈を誘うアネモネの花
官能的に踊る蜉蝣
薔薇のベッドに沈む太陽
乾杯しましょう紫の闇に

月が流した涙が唄う夜 サロメに捧げた接吻
エロドが踊り太陽に背いて 溺れてしまおう
酔わせて

死化粧したピエロが笑う
ハリツケされた愛の言霊
さぁ快楽を さぁ恍惚を
乾杯しましょう紫の闇に

月が流した涙が唄う夜 サロメに捧げた接吻
エロドが踊り太陽に背いて 溺れてしまおう
甘く さぁ 酔わせて

Agony baby Pantvoice baby Sensual Dance
     English
         ---
06.Parfum de l'avidite'
     Romaji
         ---
     Kanji
         
今宵 輪舞で舞って 愛の言霊酔わす
闇に咲く舞踏会 そっと幕が今開く

甘いその接吻は誰の為のものなの?!
白い肌に滴る汗が美しすぎて

麝香の匂い漂わせて・・・

You love me? Lady
You love me? Don't you love me? Lady

溺れて逝くその香りに・・・

You love me? Lady
You love me? Don't you love me? Lady

踊る影が手招いてる 深い闇に愛撫をした

天使の顔持つ悪魔がせがむ様詠っている
三日月の調べが暗い闇を撫でる様に喚く
さぁ もっと欲しいのならば
ほら この闇を纏い泳げばいいさ

You love me? Lady
You love me? Don't you love me? Lady

麝香の匂い漂わせて深い闇に愛撫をした

Lady! Baby! You love me, Don't you love me?!

天使の顔持つ悪魔がせがむ様詠っている
三日月の調べが暗い闇を撫でる様に踊る
デカダンに泣いてる色情 罰を飲み込んでいくよ
盲目の哀が濡れてる夜を眠らせてくれる
さぁ もっと欲しいのならば
ほら この闇を纏い泳げばいいさ

今宵 輪舞で舞って 愛の言霊 誘う
闇を酔わす葡萄酒 そっと幕が今開く
     English
         ---
07.OPIUM
08.dancin'g with Lilly
     Romaji
         ---
     Kanji
         
永遠に咲く・・・
月明かりが照らしてる
首筋浮かぶ甘く溶ける様な傷跡
胸を舐める甘い声はVAMPの哀歌
鈍く光る棘の誘惑

麗しの闇 愛しき生贄の蜜
途切れ途切れに翳み喘ぎ唄う 絶望
惑わす程 微笑んで 溶けゆく色は暗い闇に彩をつける

散り逝く花美しくて 影の中に静かに傷をひしつだけ残す

いっそこのまま殺してしまおう 激しく甘いKISSを絡ませて
いっそこのまま永遠になれ 刹那がそっと瞳を開く dancin'g with Lilly
REBEL OF LOVE

罪深き夜 深紅の月 浮かんでる
戯れる爪 ひとひら舞う蝶の囁き
咽び泣いた恍惚が 永遠に咲く悲しみさえ甘く酔わす

満ちて欠ける月夜の花 影の中に静かにイタミひとつづつ刻む

いっそこのまま殺してしまおう 激しく甘いKISSを絡ませて
いっそこのまま永遠になれ 眠る刹那が傷跡に泣いた
いっそこのまま殺してしまおう 艶めく夜に花弁を降らせ
いっそこのまま永遠になれ 刹那がそっと瞳を開く dancin'g with Lilly
REBEL OF LOVE
     English
         ---
09.Blanc -cheres roses-
     Romaji
         ---
     Kanji
         
月が眩しく照らすから 月の裏側で逢いましょう
さぁ夜の中抱かれ 愛し合いましょう 二人きりで
白い花の様な影に白い花束を捧げて
さぁ星屑を降らせ口唇重ねましょう 今夜キミと

言ノ葉は月華に溶けて姿を変えて誘うから
さぁ白い薔薇の中静かに眠りましょう 今夜キミと
月がザわめき唄うから 月を飲み干し踊りましょう
さぁ夜の果てへ行こう 誰もいないから 二人きりで
     English
         ---
10.Blanc -cheres douleur-
     Romaji
         ---
     Kanji
         
白い花弁が乱れ舞う 欲情の紅き血の艶に染め逝く魔性の謡声
嗚呼 サヨナラ
誰が犯した禁断を 淫乱の溜息を殺す 醜く煌めく微睡
堕ち逝く花

聖域(サンクチュアリ)で交わろう 狂った誘惑 イタミをくれ!

歓喜の詩が眠っている 狂気の詩が踊っている
月を喰らわば闇に変わる 棘を刺した

垂れ流す様にブち込んだ 悪魔と神の詩 イタミをくれ!

突き上げる欲がニヤけてる 軋む愛をアザけ笑う
悪夢に酔わされたユラメキ ちぎれた羽

聖域(サンクチュアリ)で交わろう 狂った誘惑 イタミをくれ!
垂れ流す様にブち込んだ 悪魔と神の詩
     English
         ---
11.柘榴(Zakuro)
     Romaji
Usubeni ni kaoru tameiki ga yoru wo somaru
Maichiru hanabira obore yuku ni u yo
Yoru no soko ni aru kurushiku nureta au yo
Kakera wo atsumete saa hajime mashou

Taiyou ga nemuri tsuki no kagen sasayaku no
Tenshi to akuma wa senaka amase dato

Anata no akuruma ue de to ka hodo na sete
Mou boku wo no yume no naka ii iro tsuki ga amai
Zakuro no yori akaku ureta atashi wo subete wo
Onegai wo tokosatsu ni tomete
Kuchiketeru youni

Kusabi naku no youni yorokobi ni aeru uta wa
Zankoku na hodo ni aishitai to utau

Ah utau de kachi kaza
Toiki ga amaku karadaru habiyaku de ai uta wo kitte

Anata no akuruma ue de to ka hodo na sete
Mou boku wo no yume no naka ii iro tsuki ga amai
Zakuro no yori akaku ureta atashi wo subete wo
Onegai wo tokosatsu ni tomete
Kuchiketeru youni

Ah utau de kachi kaza
Toiki ga amaku karadaru habiyaku de ai uta wo kitte

Anata no akuruma ue de to ka hodo na sete
Mou boku wo no yume no naka ii iro tsuki ga amai
Anata no sono ude mo naka de watashi wo kegashite
Nanimokamo furikaeru hodo kizutsuki to wa nai

Zakuro no yori akaku ureta atashi wo subete wo
Onegai wo tokosatsu ni tomete
Kuchiketeru moeru

Usubeni ni kaoru tameiki ga yoru wo somaru
Maichiru hanabira obore yuku ni u yo
     Kanji
薄紅に香る溜め息が夜を染める
舞い散る花弁 溺れ逝く人魚
夜の底に有る狂おしく濡れた
哀の破片を集めて さぁ始めましょう

太陽が眠り月の影が囁くの
天使と悪魔は背中合わせだと

貴方の悪夢の上でどうか踊らせて
モノクロの夢の中に彩づいた華
柘榴の様に紅く熟れた私の全部を
お願いよ 残さずに食べて
朽ち果てる前に…

むせび泣く様に悦びに喘ぐ詩は
残酷な程に「愛して」と唄う

Bedの中散らかった吐息が甘く奏でる
艶やかな哀の詩を聞いて

貴方の悪夢の上でどうか踊らせて
モノクロの夢の中に彩づいた華
柘榴の様に紅く熟れた私の全部を
お願いよ 残さずに食べて
朽ち果てる前に…

Bedの中散らかった吐息が甘く奏でる
艶やかな哀の詩を聞いて

貴方の悪夢の上でどうか踊らせて
モノクロの夢の中に彩づいた華
貴方のその腕の中で私を汚して
何もかも塗り変える程傷付いた罠
柘榴の様に紅く熟れた私の全部を
お願いよ 残さずに食べて
朽ち果てる前に…

薄紅に香る溜め息が夜を染める
舞い散る花弁 溺れ逝く人魚
     English
A fragrant sigh colors the night crimson
Petals flutter down
And a mermaid drowns to death
At the bottom of night where they’re insanely doused
Come, let’s collect the fragments of misery and begin

The sun sleeps and the moon whispers
For angels and demons to stand back to back

*Allow me to dance upon your nightmare
Oh flower that brought color to a monochrome dream
Bloodily digest everything I am like a pomegranate
I beg you, eat me until there’s nothing left
Before I rot away

A poem that gasps on joy like choking on tears
Sings, “love me,” so cruelly

Sighs that littered the bed sing sweetly
Hear this charming poem of misery

(Repeat*)

Sighs that littered the bed sing sweetly
Hear this charming poem of misery

Allow me to dance upon your nightmare
Oh flower that brought color to a monochrome dream
Befoul me inside that heart of yours
A trap so harsh as to repaint the world
Bloodily digest everything I am like a pomegranate
I beg you, eat me until there’s nothing left
Before I rot away

A fragrant sigh colors the night crimson
Petals flutter down
A mermaid drowns to death
12.amaoto
     Romaji
         ---
     Kanji
         
静かに眠る夜が泣いてる 雨音の調べが響いてる
独りぼっちの冷たい夜に ラララ
夜の太陽 顔を見せない 漆黒の闇 包み隠した
囁く様に雨に唄えば ラララ

夜の使者の鴉が泣いてる 遥か遠く深き暗闇に
心の染点を憐れむ様に ラララ
もの言わぬ哀傷が疼いた ウスムラサキの涙零れる
呟く様に雨に唄えば ラララ

その躰抱いても何も無い夜
ただ雨は降り続くそれだけの夜

蜉蝣の羽音が泣いている 溜息に似た哀歓の詩
紺碧の空 浮かんで消えた ラララ
びしょ濡れの花達も 今夜は 黎明を待ち息を潜める
擦れた声で雨に唄えば ラララ

あの月が消えても何も無い夜
ただ雨は降り続くそれだけの夜

雨音がキミの顔さえも隠す 雨音がキミの声さえも消した
雨音がキミの温もりも奪う

この雨に濡れても何も無い夜
ただ雨は降り続くそれだけの夜

雨音がキミの顔さえも隠す 雨音がキミの声さえも消した
雨音がキミの温もりも奪う
雨音は唄うこの夜にそっと こんな夜には逢いたくて・・・
     English
         ---
13.Elod ~Symphony 4 INCARNATION OF EROTICISM

D'ERLANGER - the price of being a rose in loneliness

Label: cutting edge
Catalog#: CTCR-14571[w/DVD]
Format: Album Limited Edition
Country: Japan
Released: 30 Apr 2008
Genre: Rock

TrackList
01.Eloa
02.影舞(Kagemai)
03.TABOO
04.PUBLIC POISON#09
05.Sensual Dance
06.Parfum de l'avidite'
07.OPIUM
08.dancin'g with Lilly
09.Blanc -cheres roses-
10.Blanc -cheres douleur-
11.柘榴(Zakuro)
12.amaoto
13.Elod ~Symphony 4 INCARNATION OF EROTICISM

------
DVD
01.『柘榴(Zakuro)』 Promotion Video & Making Shot
02.『XXX for YOU』 Promotion Video
03.『Road to ROSE TINTED VIEW』日比谷野外大音楽堂での未公開シーンを収録(Hibiyayagaidaiongakudou de no mi koukai shiin wo shuuroku)[Unpublished scene Hibiya Open Air Concert Hall]

0 коммент.:

Post a Comment