2012-12-28
Label: KING RECORDS
Catalog#: KICS-1385
Format: Album
Country: Japan
Released: 10 Sep 2008
Genre: Rock
TrackList
01.酒呑童子(Shutendouji)
Romaji
aka rumo taguimaburi
shitokuo togameraredo
naozari gosui no yoka
tokeau yue nado naku
toki wo nokosu oni no nadami
jibi no mamani
aa kakumo kedashi mure wo
naniyue kachiha dashide
ashiyubi sen ei naru
tsumekoso kenin no kizu
toki wo nokosu oni no nadami
jibi no mamani
mesuni yatsushita
tabakarino tsunao furihodoite
geini ogotta
konjiki no shigure furimidarete
kouki wo tayoru mono wo
azakeru gi wa nakaredo
sou ni yatsushita
urabe no iyagoto furiotoshite
sasani morareta sadashiki hikari wo
furiharatte anya wo otosu mononi
hetsurau kiwa sara nashi
zanbu no umi
kebaku no kawa obohosu
ishyunara adashi
rukei no umi
nairi no kawa
amagami ka ibitsunari
Kanji
赤るも 倫護(たぐいまぶ)り
私慝(しとく)を 咎(とが)められど
等閑(なおざり)午睡(ごすい)の余花(よか)
解け合う 故抔亡く(ゆえなどなく)
刻を 遺す 鬼の名 彩(だ)み
孳尾(じび)の儘(まま)に
噫(ああ)是(かく)も 嶮(けだ)し 山(むれ)を
何故(なにゆえ) 徒跣(かちはだし)で
趾(あしゆび)尖銳(せんえい)なる
爪こそ 化人(けにん)の瑕(きず)
刻を 遺す 鬼の名 彩(だ)み
孳尾(じび)の儘(まま)に
女(めす)に 窶(やつ)した
謀(たばか)りの綱を 振り解いて
芸に 傲(おご)った
金色(こんじき)の時雨(しぐれ)降り亂れて
光輝(こうき)を 賴る 者を
嘲(あざけ)る 義は 無かれど
僧に 窶(やつ)した
ト部(うらべ)の禮言(いやごと)振り落として
酒(ささ)に 盛られた 貞しき光を
振り拂って 闇夜(あんや)を貶(おと)す者に
諂(へつら)う 氣は 更 無し
讒誣(ざんぶ)の海
繫縛(けばく)の河 溺(おぼ)ほす
意趣(いしゅ)なら 空(あだ)し
流刑(るけい)の膿(うみ)
泥犁(ないり)の苛(か)は
甘嚙(あまが)みか 歪(いぴつ)なり
English
---
02.蘭(Araragi)
Romaji
kono gunjou ga ake ni somaru
sono sasameki ga mugeni maichiru
sadame no itonara touni
kiri sutetaonore no yorishimichi
tomo no rasen wo otsuru
mune no yukiba wo sagashite
iteru kodoku wo tomete
haru ni nijimu
kaina no soba ni
tada kimi no manimani
kono ranjou ga
yake ni sakaru
sono zawa meki ga
muge ni sugiyuku
sadame no itonara
tou ni mo oyobanu
modorenu dake no michi
tsui no rasen wo noboru
mune no yukiba wo sagashite
iteru kodoku wo tomete
haru ni nijimu kaina no soba ni
tada kimi no manimani
horobikiyuru wagami no
soba de tonafu awaresa yo
semete suguru konyo wa
rinne no hate ni kasanete
mamiyuru kaze to tsukitozo
mune no yukiba wo sagashite
iteru souza motomete
haru ni nijimu muken no sara he
konomama tsuka ni madoromu
Kanji
此(こ)の群青が 朱(あけ)に染まる
其の私語(ささめき)が 無下(むげ)に舞い散る
運命(さだめ)の糸なら 疾(と)うに
斬り捨てた 己(おのれ)の擇(よ)りし途(みち)
供(とも)の 螺旋(らせん)を 墮(お)つる
胸の 逝(ゆ)き場を 探して
冱(い)てる 孤獨を 止めて
遙(はる)に 滲(にじ)む
肱(かいな)の傍(そば)に
只(ただ) 君の 隨意(まにま)に
此(こ)の亂聲(らんじょう)が
やけに離(さか)る
其の騷(ざわ)めきが
無礙(むげ)に過ぎて行く
運命(さだめ)の異圖(いと)なら
問うにも及(およ)ばぬ
戾れぬ丈(だけ)の途(みち)
遂に螺旋(らせん)を 昇る
胸の 逝(ゆ)き場を 探して
冱(い)てる 孤獨を 止めて
遙に 滲む 肱(かいな)の傍に
只 君の 隨意(まにま)に
滅(ほろ)び消(き)ゆる 我が身の
傍で殉(とな)ふ 憐(あわ)れさよ
せめて過ごる 來ん世は
輪迴(りんね)の果てに 重ねて
見(まみ)ゆる 風と月とぞ
胸の 逝(ゆ)き場を 探して
埋ける 相座(そうざ)求めて
遙に滲(にじ)む無間の空へ
此の隨(まま)束(つか)に微睡(まどろ)む
English
---
03.がしゃ髑髏(Gashadokuro)
Romaji
kabane to kabane ga yori aite
garan no manako wa
utsuku hora (rou)
yoru no shijima wo saku
kaze ga gashari to naryaa
kedan kakageta ude yami wo furuwasu
todoroku wa dogou
saraneba kurau made
kawara to kawara ga kumi aite
miageru karadade kakuru tsuki (rou)
yoru no areno wo yuku
ashi ga pitari tomaryaa
moro ni waraketa sune
yabu wo tagayasu
todoroku wa dogou
sasureba kurau made
mou nigeraremai
matataku ma ni ebamareru
me wo tojiru toki ga konjou no wakare
koko ni kuchihateru
saraneba kurau made
kabane to mazeru made
garan no manako wa
utsuku hora (rou)
yoru no shijima wo saku
kaze ga gashari to naryaa
kedan kakageta ude yami wo furuwasu
todoroku wa dogou
saraneba kurau made
kawara to kawara ga kumi aite
miageru karadade kakuru tsuki (rou)
yoru no areno wo yuku
ashi ga pitari tomaryaa
moro ni waraketa sune
yabu wo tagayasu
todoroku wa dogou
sasureba kurau made
mou nigeraremai
matataku ma ni ebamareru
me wo tojiru toki ga konjou no wakare
koko ni kuchihateru
saraneba kurau made
kabane to mazeru made
Kanji
屍(かばね)と屍(かばね)が寄り合いて
伽藍(がらん)の眼(まなこ)は
虛(うつ)く洞(ほら) (髏)(ろう)
夜の默(しじま)を裂く
風が がしゃりと鳴りゃあ
化檀揭(けだんかか)げた腕 闇を震わす
轟(とどろ)くは 怒號(どごう)
去らねば 飧らう迄
骨(かわら)と骨(かわら)が組み合いて
見上げる軀(からだ)で隱る月 (髏)(ろう)
夜の荒野(あれの)を往(ゆ)く
腳が ぴたり止まりゃあ
諸に 笑けた臑(すね)
藪(やぶ)を耕(たがや)す
轟(とどろ)くは 怒號(どごう)
然為(さす)れば 飧うう迄
もう 逃げられまい
瞬(またた)く間に 餌食(えば)まれる
眼を 閉じる刻が 今生(こんじょう)の 別れ
此處(ここ)に 朽ち果てる
去らねば 飧らう迄
屍(かばね)と 混ぜる迄
English
---
04.野衾忍法帖(Musasabi ninpouchou)
Romaji
Shoujin nara kataru ni ochiru
taijin tote saru no fude ga suberu
yukizuri no minasama
wa monomigasa sukenzomekika
guujin nara kataru ni ochiru
enjin tote kouru koto wasuranu
yukizuri no minasama wa
monomigasa sukenzomekika
shiranu wo tada otoshime
mienu wo tada oshiyaru
haita tsubaki nomaneba wakaranu
ozanari wo yamete
kushibu hi wo tomosu
utaguri wo komete
ayakashi wo mederu
shiranu wo tada otoshime
mienu wo tada oshiyaru
shiranu wo tada shirasete
mienu wo tada miyarite
iranu wo tada yurushite
kuenu wo tada inashite
kosogi mireba hirari to musasabi
taijin tote saru no fude ga suberu
yukizuri no minasama
wa monomigasa sukenzomekika
guujin nara kataru ni ochiru
enjin tote kouru koto wasuranu
yukizuri no minasama wa
monomigasa sukenzomekika
shiranu wo tada otoshime
mienu wo tada oshiyaru
haita tsubaki nomaneba wakaranu
ozanari wo yamete
kushibu hi wo tomosu
utaguri wo komete
ayakashi wo mederu
shiranu wo tada otoshime
mienu wo tada oshiyaru
shiranu wo tada shirasete
mienu wo tada miyarite
iranu wo tada yurushite
kuenu wo tada inashite
kosogi mireba hirari to musasabi
Kanji
小人(しょうじん)なら 語るに落ちる
大人(たいじん)とて 猿の筆が滑る
行き摩(ず)りの 皆樣(みなさま)
物見笠(ものみがさ) 素見騷(すけんぞめ)きか
偶人(ぐうじん)なら 騙(かた)るに墮ちる
厭人(えんじん)とて 戀(こ)うること忘らぬ
行き摩りの 皆樣は
物見笠(ものみがさ) 素見騷(すけんぞめ)きか
知らぬを 只 貶(おとし)め
見えぬを 只 推(お)し遣(や)る
吐いた唾(つばき) 飲まねば解(わか)らぬ
御座(おざ)なりを 已(や)めて
奇(くし)ぶ 火を燈す
疑(うたぐ)りを 迂めて
怪士(あやかし)を愛(め)でる
知らぬを 只 貶(おとし)め
見えぬを 只 推(お)し遣(や)る
知らぬを 只 知らせて
見えぬを 只 見遣(みや)りて
要らぬを 只 聽(ゆる)して
食えぬを 只 往(い)なして
刮(こそ)ぎ見れば ひらりと野衾(むささび)
English
---
05.紅葉(Kureha)
Romaji
sou sagashikeru
onime wa
ima no ukina
kono mi no shoguu
mou nigerarenu
yamadori
koe wo kiku wa
kokoro
aa hazeru wa
setsuna no yume
kogarasu nara
hitotachi de yukeru
sono te wo
sashi mukeru mae ni
kotoeri wo
negai ageru
sumera ni kashizukaru
anata ni
semete mo tamuku made
sou katakuna ni
hatabaru
imashi koe wa
horobi no jumon
mouu keshika keshi
aruji wa
katsute koishi
hito
aa sokai wa
tada hitokoto
kogarashi nado
fuku hima mo
iranu
sono te wo
sashi mukeru mae ni
kotoeri wo
negai ageru
sumera ni kashizukaru
anata ni
semete mo tamuku made
aa hazeru wa
setsuna no yume
kogarasu nato
odachi nato
maire
ryoute wo
sashi aogu mae ni
kono kami wo
osame tamae
namida ni
kure hateru
kono ko ni
wakare wo
wabiru tame
Kanji
然樣(そう) 搜(さが)しける
鬼女(おにめ)は
現在(いま)の 憂(う)き名(な)
此(こ)の身(み)の 處遇(しょぐう)
もう 逃(に)げられぬ
山鳥(やまどり)
聲(こえ)を 聽(き)くは
情(こころ)
嗚呼(ああ) 罅(は)ぜるは
剎那(せつな)の夢(ゆめ)
小鳥(こがらす)なら
一太刀(ひとたち)で 逝(ゆ)ける
其(そ)の手(て)を
差(さ)し向(む)ける前(まえ)に
言選(ことえ)りを
願(ねが)い上(あ)げる
皇(すめら)に 傅(かしづ)かる
貴方(あなた)に
せめても 手向(たむ)く迄(まで)
左右(そう) 頑(かたくな)に
端張(はたば)る
汝(いまし) 聲(こえ)は
滅(ほろ)びの 咒文(じゅもん)
念(もう)う 嗾(けしか)けし
主(あるじ)は
曾(かつ)て 戀(こ)いし
男(ひと)
嗚呼(ああ) 疏解(そかい)は
只(ただ) 一言(ひとこと)
凩(こがらし)など
吹(ふ)く暇(ひま)も
要(い)らぬ
其(そ)の手(て)を
差(さ)し向(む)ける前(まえ)に
言選(ことえ)りを
願(ねが)い上(あ)げる
皇(すめら)に 傅(かしづ)かる
貴方(あなた)に
せめても 手向(たむ)く迄(まで)
嗚呼(ああ) 罅(は)ぜるは
剎那(せつな)の夢(ゆめ)
小鳥(こがらす)なと
小太刀(おだち)なと
參(まい)れ
兩手(りょうて)を
差(さ)し仰(あお)ぐ前(まえ)に
此(こ)の髮(かみ)を
納(おさ)め賜(たま)え
淚(なみだ)に
暮(く)れ果(は)てる
此(こ)の子(こ)に
別離(かわれ)を
詫(わ)びる為(ため)
English
---
06.青坊主(Aobouzu)
Romaji
kane no naru mani uki yo wa kaeru
saredo wagami wa asu wo mo shirenu
yuri kaesu tori zata ni mi wo yudane
fuki ageru
kairai no mayakashi ni sukuwareru
rannin seinin gounin
ubatte hitotsu oni no kubi
rannin seinin gounin
ibaccha oranu yomai no ku
tsuru no naku mani neruko wa sodatsu
sareba wataru wa sezoku no umiji
kurikaesu ayamachi wo
kazari tsuke
kumi ageru amatsuyu no onkei ni
miserareru
rannin seinin gounin
ugatte futatsu oni no kubi
rannin seinin gounin
ibaccha oranu yomai no ku
onza mo tonza mo
sezaru yosuga no
manaita ni uo ga
hanete matsu nara
rannin seinin gounin
ubatte iranu oni no kubi
rannin seinin gounin
udaccha iru ga yomai wo tawaru
Kanji
鐘の鳴る間に 憂(う)き世は反(かえ)る
然(さ)れど 我が身は 明日をも知れぬ
搖り返す 取沙汰(とりざた)に 身を委(ゆだ)ね
噴(ふ)き上げる
傀儡(かいらい)のまやかしに 抄(すく)われる
亂人(らんにん) 勢人(せいにん) 業人(ごうにん)
奪って 一つ 鬼の頸(くび)
濫飲(らんいん) 聲韻(せいいん) 強引
威張(いば)っちゃ居(お)らぬ 世迷(よま)いの句(く)
鶴の鳴く間に 寢る子は育つ
然(さ)れば 渡るは 世俗(せぞく)の海路(うみじ)
繰り返す 過(あやま)ちを
文(かざ)り付け
汲(く)み上げる甘露(あまつゆ)の恩惠(おんけい)に
魅(み)せられる
亂人(らんにん) 勢人(せいにん) 業人(ごうにん)
穿(うが)って 二つ 鬼の頸(くび)
濫飲(らんいん) 聲韻(せいいん)
強引 威張(いば)っちゃ居(お)らぬ 世迷(よま)いの句(く)
穩座(おんざ)も 頓挫(とんざ)も
せざる 因(よすが)の
俎(まないた)に 魚(うお)が
跳ねて 俟(ま)つなら
亂人(らんにん) 勢人(せいにん) 業人(ごうにん)
奪(うば)って要(い)らぬ 鬼の頸(くび)
濫飲(らんいん) 聲韻(せいいん) 強引(ごういん)
茹(う)だっちゃ居るが 世迷(よま)いを戲(たわ)る
English
---
07.魃(Hiderigami)
Romaji
hengen jizaino surekarashi
orikara tobidashi
daijyoudan
gotaku wo narabete kourusaku
inaoru kamaede sumashigao
aa ikadeka
kozumi nemeru mezashi
koete koete kota erutame
moete moete moda eruhodo
itan no kusari tobi chiru koroni
koete koete kota erutame
moete moete mora wazutomo
subete owaride tobi saru youni
gazento habakaru gokutsubushi
orishimo kake nuke nuke kaketo
unchiku katamuke kozaka shiku
hayari rimo suta rimo uke irenu
aa ikadeka
utomi semeru nezashi
koete koete kota erutame
moete moete moda eruhodo
itan no kusari tobi chiru koroni
koete koete kota erutame
moete moete mora wazutomo
subete owaride tobi saru youni
koete koete kota erutame
moete moete moda eruhodo
itan no kusari tobi chiru koroni
koete koete kota erutame
moete moete mora wazutomo
subete agagaride tobi tatsu youni
Kanji
變幻自在(へんげんじざい)の 擦れ枯らし
折柄(おりから)飛び出し
大上段(だいじょうだん)
御託(ごたく)を並べて 小五月蠅(こうるさ)く
居直(いなお)る構(かま)えで 澄まし顏
嗚呼 如何(いか)でか
偏(こず)み 睨(ね)める 目指し
超えて 超えて 堪(こた)える為
燃えて 燃えて 悶(もだ)える程
異端(いたん)の鎖(くさり) 飛び散る頃に
肥えて 肥えて 應える為
萌えて 萌えて 貰わずとも
渾(すべ)て終わりて 飛び去る樣に
俄然(がぜん)と憚(はばか)る 穀潰(ごくつぶ)し
折(おり)しも 驅け拔け 拔け驅けと
薀蓄傾(うんちくかたむ)け 小賢(こざか)しく
流行りも 廢(すた)りも 受け容(い)れぬ
嗚呼 如何(いか)でか
疏(うど)み 責める 根差(ねざ)し
超えて 超えて 堪(こた)える為
燃えて 燃えて 悶(もだ)える程
異端(いたん)の鎖(くさり) 飛び散る頃に
肥えて 肥えて 應える為
萌えて 萌えて 貰わずとも
渾(すべ)て終わりて 飛び去る樣に
超えて 超えて 堪(こた)える為
燃えて 燃えて 悶(もだ)える程
異端(いたん)の鎖(くさり) 飛び散る頃に
肥えて 肥えて 應える為
萌えて 萌えて 貰わずとも
渾(すべ)て終わりて 飛び去る樣に
English
---
08.しょうけら(Shoukera)
Romaji
Mune no oku de mushi ga sawagu nara
Gaina koe de minna de orabinahai
Muri na niwaku karau yori
uta ga hibikeba odoridasu
Achikochi makkoto ni
sochikochi iiyorai
Ii no hana ga mau
(hai hai hai)
Achikochi migoto ni
sochikochi maiyorai
Ten made todoke (hai)
Hara no soko de koe wo hariagete
Nenuze netakazo netakazo nenuba to
ooke na koto uzumu yori
Hyoushi wo uteba montekuru
Achikochi makkoto ni
sochikochi iiyorai
Ii no hana ga mau
(hai hai hai)
Achikochi migoto ni
sochikochi maiyorai
Ten made todoke (hai)
Achikochi makkoto ni
sochikochi iiyorai
Ii no hana ga mau
(hai hai hai)
Achikochi migoto ni
sochikochi maiyorai
Nagorioshiiken
mou ippen
Achikochi makkoto ni
sochikochi iiyorai
Ii no hana ga mau
(hai hai hai)
Achikochi migoto ni
sochikochi maiyorai
Kore de oshimai (hai)
Kanji
胸の奧で 三屍(むし)が騷ぐなら
がいな聲で 皆で おらびなはい
無理な にわく からうより
歌が響けば 踴り出す
彼方此方(あちこち) まっことに
其方此方(そちこち) 言いよらい
唯々(いい)の花が舞う
(唯 唯 唯)(はい はい はい)
彼方此方(あちこち) 見事に
其方此方(そちこち) 舞いよらい
天まで屆け (唯)(はい)
腹の底で 聲を張り上げて
ねぬぞ ねたかぞ ねたかぞ ねぬば と
おおけなこと うずむより
拍子を打てば もんてくる
彼方此方(あちこち) まっことに
其方此方(そちこち) 言いよらい
唯々(いい)の花が舞う
(唯 唯 唯)(はい はい はい)
彼方此方(あちこち) 見事に
其方此方(そちこち) 舞いよらい
天まで屆け (唯)(はい)
彼方此方(あちこち) まっことに
其方此方(そちこち) 言いよらい
唯々(いい)の花が舞う
(唯 唯 唯)(はい はい はい)
彼方此方(あちこち) 見事に
其方此方(そちこち) 舞いよらい
名殘惜(なごりお)しいけん
もう一邊(いっぺん)
彼方此方(あちこち) まっことに
其方此方(そちこち) 言いよらい
唯々(いい)の花が舞う
(唯 唯 唯)(はい はい はい)
彼方此方(あちこち) 見事に
其方此方(そちこち) 舞いよらい
コレデオシマイ (唯)(はい)
English
---
09.鬼一口(Oni hitokuchi)
Romaji
koto sato hazure no
abaraya ni hito kurau
oni no arito iu
(wasu wasu wasu) bakuzen
(wasu wasu wasu) dokkou
(wasu wasu wasu) ratsuwan
(wasu wasu wasu) bekkakkou
denkou sekka no
haya waza ni tajirogu
koe sura kurai keri
(wasu wasu wasu) bakuzen
(wasu wasu wasu) dokkou
(wasu wasu wasu) ratsuwan
(wasu wasu wasu) bekkanko
ono noku setsuna ni
oni ga warau doyo meku mamo naku
oni ga hofuru
anau ya itomo arare naki
matsugo goukade
aburu gouto kurabureba
bakarika mushiro
miren nado naimo mou jiki
ware wo gousai ga sarau
sanagara kibano
surudo sato kitara ranru no
gotoku niku wo
hiki sakou osoreru mune ga
haya gane wo narashi
shiniyuku ware wo
kyouki heto sarau
ono noku setsuna ni
oni ga warau
doyo meku mamo naku
oniga hofuru ugomeku
setsuna ni oni ga warau
ato haku mamo naku
okubi to kasu
Kanji
異裡(ことさと)外(はず)れの
荒屋(あばらや)に 人飧らう
鬼の 在りという
(座(わ)す 座(わ)す 座(わ)す) 驀然(ばくぜん)
(座す 座す 座す)獨行(どっこう)
(座す 座す 座す)辣腕(らつわん)
(座す 座す 座す)べっかっこう
電光石火(でんこうせっか)の
早業(はやわざ)に たじろぐ
聲(こえ)すら 飧らいけり
(座(わ)す 座(わ)す 座(わ)す) 驀然(ばくぜん)
(座す 座す 座す)獨行(どっこう)
(座す 座す 座す)辣腕(らつわん)
(座す 座す 座す)べっかっこう
戰(おのの)く 剎那(せつな)に
鬼が嗤(わら)う 響動(どよ)めく
間も無く 鬼が屠(ほふ)る
あな憂(う)や いとも あられ無き
末期(まつご)劫火(ごうか)で
炙(あぶ)る 拷(ごう)と 比(くら)ぶれば
許(ばか)りか 寧(むし)ろ
未練など 無いも もう直(じき)
我(われ)を 嚙碎(ごうさい)が 攫(さら)う
宛(さなが)ら 牙(きば)の
尖(する)どさときたら 襤褸(らんる)の
如(ごと)く 肉を
引き裂(さ)こう 恐(おそ)れる 胸が
早鐘(はやがね)を 鳴らし
死に逝く 我を 恐悸(きょうき)へと
攫(さら)う
戰(おのの)く 剎那(せつな)に
鬼が嗤(わら)う
響動(どよ)めく 間も無く
鬼が屠(ほふ)る 蠢(うごめ)く
剎那(せつな)に 鬼が嗤(わら)う
阿(あ)と吐(は)く 間も無く
おくびと化(か)す
English
---
10.道成寺蛇ノ獄(Doujouji kuchinawa no goku)
Romaji
kirenai yami wo nasurite
honojiroi ame ga furu
sobotsuru meiga no hane wo
odayakani mogiotosu
mou nanimo mienu
warawayami no naka
fukaku fukaku shizumitai
yamanai ame wo atsumete
honogurai yami ga kuru
shigureru koto mo
wasureta manazaya wo tozasu tame
mou daremo shiranu yomotsukuni no soko
zutto zutto yakaretai
aa koi no uta wo aa kare ni tsutaete
aa tooki kaze ni ito wo shiki koe wo kiku
tabi no yosuga ni zarete
tarashita omina
mime uruwashiku
tsuyakoto kakanu
irome itsuka
tsugau to tayasuku kurumemaite
owaru ya ina ya
ketsu wo makurite kiro he
izuko he useta
itoshiki onoko
ushinawareta noha hana keshite
tagawanu anata no nioi
itsuwari no gou ni naite
kono mama ikanaide
ano hi ga ochiteyuku
katakuna ni semaru
jashin no kyoushyou
aragai nibe mo naku
kegon no chigiri wo
katahara itashi to
ashige ni suredomo muda
aa semete tada hitokoto
「sonata koishii」 to kikasete
uso demo itsuwari demo douka sono soba ni isasete
aa ouse kasane kasane
kouru kokoro sara ni moeagaru aa
tachikomeru natsugasumi
akogare wa awa to kiyuru
tomedo naku nagare otsuru wa
kui no namida anata wo shinjite
nobe ni saku hana ni sae
awarebi wo mukeyou ni
hito de naku chikushou no michi wo tada
haizureba 「koi mo senu wa」 to
amari to ieba amari na ii gusa
niku ga tadareru
zankoku no ame
kuchinawa no goku no naka
ikite kaesanu hone mo nokasanu
sono tsumi wo kuite shine
imasara yobanaide
moujiki raku ni naru
itoshii hito wo ayameta
aganai no ame ga furu
yamanai ame wo atsumeta
tagitsuse ni mi wo makasu
Kanji
限(きれ)ない 闇を 擦(なす)りて
仄白(ほのじろ)い 雨が降る
濡(そぼ)つる 螟蛾(めいが)の翅(はね)を
穩やかに(も)ぎ落とす
もう 何も 視(み)えぬ
瘧(わらわやみ)の中
深く深く 沈みたい
止まない雨を 集めて
仄暗(ほのくら)い 闇が 眩(く)る
時雨(しぐ)れることも
忘れた 眼鞘(まなざや)を 閉(と)ざす為
もう 誰も知らぬ 黃泉國(よもつくに)の底
ずっと ずっと 燒かれたい
嗚呼 戀の歌を 嗚呼 彼に伝えて
嗚呼 遠き風に 愛おしき 聲を聽く
旅の 緣(よすが)に 戲(ざ)れて
誑(たら)した 女(おみな)
見目麗(みめうるわ)しく
艷事欠(つやことか)かぬ
色女(いろめ) 何時(いつ)か
番(つが)うと容易(たやす)く包(くる)め枕(ま)いて
畢(おわ)るや否(いな)や
穴(けつ)を捲(ま)くりて 掃路(きろ)へ
何處(いずこ)へ 失(う)せた
愛しき 男(おのこ)
失われたのは 花 決して
違(たが)わぬ 貴方(あなた)の 匈い
詐(いつわ)りの 業(ごう)に 泣いて
此(こ)の儘(まま) 往(い)かないで
彼(あ)の日が墮ちてゆく
頑(かたくな)に迫(せま)る
蛇心(じゃしん)の嬌笑(きょうしょう)
抗(あらが)い 膠(にべ)も無く
戲言(けごん)の契(ちぎ)りを
片腹痛(かたはらいた)しと
足蹴(あしげ)にすれども 無馱
嗚呼 せめて 只 一言(ひとこと)
「其方戀(そなたこい)し」と 聞かせて
噓でも偽りでも どうか其の傍(そば)に 居させて
噫(ああ)逢瀨(おうせ)重(かさ)ね重(がさ)ね
戀(こ)うる 心 更に 燃え上がる 噫(ああ)
立ち籠(こ)める 夏霞(なつがすみ)
憧れは 泡と消(き)ゆる
止めどなく 流れ 落(お)つるは
悔いの淚 貴方を信じて
野邊(のべ)に 笑く 花にさえ
憐(あわ)れびを 向けように
人でなく畜生(ちくしょう)の道を只
這(は)いずれば「戀いもせぬわ」と
余りと言えば 余りない言い種(ぐさ)
臠(にく)が爛(ただ)れる
殘酷(ざんこく)の雨
蛇(くちなわ)の獄(ごく)の中
生きて掃さぬ 骨も殘さぬ
其の罪を 悔して死ね
今更 呼ばないで
もう直(じき) 樂(らく)になる
愛しい 人を 殺(あや)めた
贖(あがな)いの 雨が降る
止まない雨を 集めた
滾(たぎ)つ瀨に 身を委(まか)す
English
---
11.鎮魂の歌(Tamashizume no uta)
Romaji
ano to hibikasete
muradachi wa isamu
izaya onidono he
sono kubi wo utanto
kurekakaru sora ni
sekiji wo uchisute
mamorau omokage
manabuta ni midareru
homura wo kakageyo
toki no koe wo yobu
koyoi kaeru michi nado iranu
kuchi hateta kono hone ni
tada hana ga sakeba ii
araburu souga ni
kabaneruirui to
arishi hi no yume wa
chiridiri ni koboreru
chi ni nureta tomo no kuchibiru wa utau
saraba itoshi ko yo sukoyaka ni ukiyo to
sono uta wo yaiba ni
sukumu ashi wo karu
katari tsugau namae wa iranu
kuchi hateta kono hone ni tada hana ga sakeba ii
itsuka toki wa subete wo sarai
hikarisasu kono oka wo
mata osanago wa kakeru darou
yori soi yuku iki yo wa use do
hone ni saku sono hana ni kimi ga hohoemeba ii
Kanji
足音響(あのとひび)かせて
叢立(むらだち)は勇(いさ)む
いざや鬼殿(おにどの)へ
その首を討(う)たんと
暮れ懸(か)かる空に
昔時(せきじ)を打ち捨て
守らう(おもかげ)
瞼(まなぶた)に紊(みだ)れる
焰(ほむら)を揭(かか)げよ
鬨(とき)の聲を呼ぶ
今宵掃(よこいかえ)る 道などいらぬ
朽ち果てたこの骨に
唯(ただ)花が笑けば良い
荒(あら)ぶる爪牙(そうが)に
屍累々(かばねるいるい)と
在りし日の夢は
散(ち)り散(ぢ)りに毀(こぼ)れる
血に濡れた友の 唇は歌う
さらば愛(いと)し子よ 健やかに生きよと
其の歌を刃(やいば)に
竦(すく)む足を驅(か)る
語(かた)り繼(つ)がう 名前はいらぬ
朽ち果てたこの骨に 唯 花が笑けば良い
いつか時は 總てを浚(さら)い
光射(ひかりさ)す この阜(おか)を
また幼子(おさなご)は驅けるだろう
寄り添い往(ゆ)く 生き世は失(う)せど
骨に笑く其の花に 君が微笑めば良い
English
---
12.にょろにょろ(Nyoro nyoro)
Romaji
unaigo no tabusae
ashita no hi wo domosu
yume utsutsu no hikari ka no
wara mogaru uchiyuu no kanatae
naidate wo nobaseba
mada umaretate no mukiyuuno
kado wa shidaranai kara
kokoro ga suberi ochiru toki wa
kibou no kazuyori kanashisadake
motometa doushite
mune ga hotoru toki wa
fusaida shoge komimo
soranikieta
itaike wo tazusae
sainamu hi wo kawasu
yume gokochi no akaraka no mana saa
ogaru shichiyuu no anatae
namida wo torinaseba
mada wasurekake no muchi yuu no mado wa
nakusanai kara
nanika wo naseru ishi no
ari ka izugo wa aredomo
koko dewa nai to haneta
soushite
tadoritsuita umi wa yodonda
muragoe mo wakaneni kaete
itaike wo tazusae
sainamu hi wo kawasu
yume gokochi no akaraka no mana saa ogaru
shichiyuu no anatae
namida wo torinaseba
mada wasurekake no muchi yuu no
mado wa nakusanai kara
osanagokoro hiraku
aririitake no inori taorete mo
taorete mo nakushitakunai mono
hanarete mo tsuyuni nurete mo
wasuranu kotoba
unaigo no tabusae
ashita no hiodomosu
yume utsutsu no hikarika no
wara saa
mogaru uchiyuu no kanatae
naidate wo nobaseba
mada umaretate no mukiyuu no
kado wa shidaranai shiorenai
mimakaranai kara
Kanji
髫髮子(うないご)の 手房(たぶさ)へ
明日の 火を燈す
夢現(ゆめうつつ)の 光りかの
稿(わら)もがる 宇宙の彼方へ
投(な)いだ手を 延ばせば
未(ま)だ 產まれ立ての無窮(むきゅう)の
才(かど)は 垂(しだ)らない故(から)
心が 滑り墮ちるときは
冀望(きぼう)の數より 愛(かな)しさだけ
求めた 如何(どう)して
胸が 熱(ほと)る ときは
鬱(ふさ)いだ 悄氣迂(しょげこ)みも
空に消えた
幼氣(いたいけ)を攜(たずさ)え
嘖(さいな)む悲(ひ)を躲(かわ)す
夢心地の 赤らかの 末那(まな)さあ
おがる 仔蟲(しちゅう)の貴方へ
涕(なみだ)を 取り成せば 未だ
忘れ掛けの 夢中の 窗(まど)は
無くなさい故(から)
何かを 成せる 意志の
在り處(か)何處(いずこ)はあれども
此處(ここ)では無いと 撥(は)ねた
然(そ)うして
辿(たど)り著いた海は澱(よど)んだ
斑聲(むらごえ)も 若音(わかね)に變えて
幼氣(いたいけ)を 攜(たずさ)え
嘖(さいな)む 悲(ひ)を 躲(かわ)す
夢心地の 赤らかの 末那(まな)さあ おがる
仔蟲(しちゅう)の貴方へ
涕(なみだ)を 取り成せば
未だ 忘れ掛けの 夢中の
窗(まど)は 無くなさい故(から)
幼心(おさなごころ)開く
有りっ丈(ありったけ)の祈り斃(たお)れても
手折(たお)れても 無くしたくないもの
離れても 露に 濡れても
忘らぬ 言葉
髫髮子(うないご)の 手房(たぶさ)へ
明日の 火を燈す
夢現(ゆめうつつ)の 光りかの
稿(わら) さあ
もがる 宇宙の彼方へ
投いだ手を 延ばせば
未(ま)だ 產まれ立ての 無窮(むきゅう)の
才(かど)は 垂(しだ)らない 萎(しお)れない
薨(みまか)らない故(から)
English
---
Subscribe to:
Post Comments
(Atom)
0 коммент.:
Post a Comment