2013-04-21
Label: motoroid
Catalog#: CTCR-40019
Format: Single
Country: Japan
Released: 27 Oct 1999
Genre: Rock
TrackList
01.GOODBYE
Romaji
Koware kaketeta hibi tsukuri naose baii
I'm breaking down
To live forever
Chikadu kunara ima kimi to boku tode
It's a now or never
Let's make it better
Mou wasure sasete
Ima kara umare kawaru
Mou wasure sasete
（My goodbye）
Kou umare kawaru
（My goodbye）
Goodbye my friends
Goodbye my friends
Goodbye
Daina kono machi mo atarashii boku wo
Mitsu kereba kawaru hazu
Jibun janai jibun no nakani wamou
Irarenai nigedasu yo
Mou wasure sasete
（My goodbye）
Kou umare kawaru
（My goodbye）
Mou wasure sasete
（My goodbye）
Kou umare kawaru
（My goodbye）
Goodbye my friends
Goodbye my friends
Goodbye my friends
Goodbye my friends
Kanji
壊れかけてた日々 作り直せばいい
I'm breaking down
To live forever
近づくなら今 君と僕とで
It's a now or never
Let's make it better
もう 忘れさせて
今から 生まれ変わる
もう 忘れさせて
(My goodbye)
こう 生まれ変わる
(My goodbye)
Goodbye my friends
Goodbye my friends
Goodbye
嫌いなこの町も 新しい僕を
見つければ 変わるはず
自分じゃない 自分の中にはもう
いられない 逃げ出すよ
もう 忘れさせて
(My goodbye)
こう 生まれ変わる
(My goodbye)
もう 忘れさせて
(My goodbye)
こう 生まれ変わる
(My goodbye)
Goodbye my friends
Goodbye my friends
Goodbye my friends
Goodbye my friends
English
---
02.BORN IN THE U.S.A.
English
Born down in a dead man's town
The first kick I took was when I hit the ground
You end up like a dog that's been beat too much
Till you spend half your life just covering up
Born in the U.S.A., I was born in the U.S.A.
I was born in the U.S.A., born in the U.S.A.
Got in a little hometown jam
So they put a rifle in my hand
Sent me off to a foreign land
To go and kill the yellow man
Born in the U.S..A....
Come back home to the refinery
Hiring man said "Son if it was up to me"
Went down to see my V.A. man
He said "Son, don't you understand"
I had a brother at Khe Sahn
Fighting off the Viet Cong
They're still there, he's all gone
He had a woman he loved in Saigon
I got a picture of him in her arms now
Down in the shadow of the penitentiary
Out by the gas fires of the refinery
I'm ten years burning down the road
Nowhere to run ain't got nowhere to go
Born in the U.S.A., I was born in the U.S.A.
Born in the U.S.A., I'm a long gone Daddy in the U.S.A.
Born in the U.S.A., Born in the U.S.A.
Born in the U.S.A., I'm a cool rocking Daddy in the U.S.A.