Labels

-OZ- (22) 12012 (40) 168 -one sixty eight (3) A (エース)[Ace] (8) abingdon boys school (11) ACID (3) Acid Black Cherry (26) Administrator (8) aim (1) AKi (2) Alice Nine (36) AND (20) Angelo (21) ASAGI (2) BACK-ON (4) Black Gene For the Next Scene (5) BORN (21) Buck-Tick (63) BugLug (16) chanty (6) Creature Creature (2) D (43) D.I.D (4) D'ERLANGER (11) D'espairsray (26) D=OUT (27) DADAROMA (4) DaizyStripper (26) DAMIJAW (4) DEAD END (9) defspiral (16) DELACROIX (9) DELUHI (13) DER ZIBET (4) Deshabillz (5) DIAWOLF (2) DIR EN GREY (45) DIV (13) Eccentric Agent (20) exist†trace (17) FLOW (1) GACKT (13) GALEYD (8) GALNERYUS (7) girugämesh (30) GLAY (15) GRANRODEO (10) HALLOWEEN JUNKY ORCHESTRA (1) Hemenway (7) hide (13) HIGH and MIGHTY COLOR (23) HYDE (7) Janne Da Arc (9) Jessica (3) Jupiter (7) Ka・za・ri (1) Kagrra (34) KAMIJO (5) KISAKI PROJECT (1) Klaha (3) Közi (4) L'Arc~en~Ciel (62) LAREINE (1) LAYZis (3) Lc5 (5) LIGHT BRINGER (2) Lizard's Tail (1) Lucy (2) LuLu (10) LUNA SEA (30) Luzmelt (4) Lycaon (12) lynch. (8) MALICE MIZER (11) MANNEQUIN (2) MeGAROPA (1) Metis Gretel (7) Mitsuru Matsuoka EARNEST DRIVE (3) Moi dix Mois (10) Montage. (2) MORRIE (2) MUCC (56) MUSCLE ATTACK (2) nano (7) NEGA (1) NEVER CRAZY (5) Nightmare (44) Nimo (1) OBLIVION DUST (19) PENICILLIN (55) Phantasmagoria (4) PhI (2) PIERROT (19) Plastic Tree (9) Raphael (1) REIGN (8) RENTRER EN SOI (3) REVINE (2) RIBBON (1) ROOKiEZ is PUNK’D (11) ROUAGE (15) Sadie (32) Scar. (10) Schaft (2) Schwein (1) Screw (28) Sel'm (8) shiki∞project~志鬼陰謀~ (3) SIAM SHADE (16) Signal (1) SOPHIA (39) Spin Aqua (4) SuG (27) Sujk (2) sukekiyo (3) tezya (4) The 3rd Birthday (9) The FLARE (1) the GazettE (41) THE MORTAL (2) the Underneath (3) Tourbillon (5) Transtic Nerve (6) ULTRA SOULS (3) UVERworld (10) VAASTU (3) VAMPS (14) VANIRU (5) Versailles (13) Virgil (7) vistlip (23) ViViD (16) Wilma-Sidr (1) X JAPAN (20) XOVER (2) YFC[ YELLOW FRIED CHICKENz ] (3) ZIGZO (13) ZIZ (1) ZON (1) Λucifer (3) ν[NEU] (6) アヲイ[awoi] (2) アンティック-珈琲店-[An Cafe] (7) イロクイ。[Irokui.] (2) カラス(Karasu) (2) ギルド(GUILD) (10) シド[SID] (11) ナノ[nano] (9) パノラマ虚構ゼノン[Panorama Kyokou Zenon]/Xenon (1) ブラスト[V-last] (2) ユナイト[UNITE] (4) ライチ☆光クラブ[Litchi Hikari Club] (6) 和楽器バンド[Wagakki Band] (3) 大佑と黒の隠者達[Daisuke to Kuro no Injatachi] (4) 少女-ロリヰタ-23区[Lolita23q] (19) 幕末Rock 超絶頂★ソング[Bakumatsu Rock Ecstasy★Song] (5) 幕末Rock[Bakumatsu Rock] (10) 幕末Rock天歌[Bakumatsu Rock Heaven's Song] (1) 平成維新[Heisei ishin] (9) 摩天楼オペラ(Matenrou Opera) (25) 松本和之[Matsumoto Kazuyuki] (2) 査~マルサ~[Marusa] (1) 櫻井敦司[Sakurai Atsushi] (4) 清春[Kiyoharu] (7) 葵-168- (3) 藍[Ai] (3) 超魂團 (1) 陰陽座[Onmyo-za] (30) 雅-Miyavi- (7) 黒夢(Kuroyume) (33)
2014-03-04

KAMIJO - Symphony of The Vampire(通常盤)

Label: Warner Music Japan
Catalog#: WPCL-11719
Format: Mini-Album
Country: Japan
Released: 05 Mar 2014
Genre: Rock

TrackList
01.第一楽章「Presto」(Dai ichi gakushou[Presto])
     Romaji
         
Rekishi no yami ni houmurareta kizokutachi e no rekuiemu
Sore wa kaikyuu no higeki ga utau ai no teeze

Yuri no keifu wo tadoru tabi wa onaji hairetsu wo michibiku
Nagai toki wo koe aoki chi wa tsunagaru

Nokosareta rozario oukan naki ou no tame ni
Sasageru kono karada wo watashi wa anata no ikenie to naru

Iki no bita no ka? Sosei shita no ka?
Arui wa fushi no mi wo eta no ka?
Dare mo shiruyoshimonai yami to chi no puresuto

Yume wo mite ita shounen wo matsu mirai wa
Kanashii dakede wanai
Yagate kare wa yuuina ou to naru
     Kanji
         
歴史の闇に葬られた 貴族達へのレクイエム
それは階級の悲劇が謳う愛のテーゼ

百合の系譜を辿る旅は 同じ配列を導く
長い時を越え 青き血は繋がる

遺されたロザリオ 王冠なき王の為に
捧げるこの体を 私はあなたの生贄となる

生き延びたのか? 蘇生したのか?
あるいは不死の身を得たのか?
誰も知る由もない 闇と血のプレスト

夢を見ていた 少年を待つ未来は
悲しいだけではない
やがて彼は雄偉な王となる
     English
         ---
02.第二楽章「Sacrifice of Allegro」(Dai ni gakushou[Sacrifice of Allegro])
     Romaji
         
Tetsugoushi ni tozasareta osanaki hi no koushaku wa
Banpei no bouryoku to kyouhaku wo uke tsudzuketa
Aru asa furisosoi da shizen kou no naka he suikomareru made wa

Kakumei no yo ni umareta inochi
Rougoku no hokori furi haratte

Hiroba ni atsumatta minshuu no koe
Ima wa hangyaku sha kage wo hisomeyou
Taerareru no naraba

Mata hitotsu ochite yuku toki no namida dantoudai
Zankokuna sono gishiki ni mina ga kanki suru
Anogoro ni wa modorenai kawari hateta butai no ue
Ubawareta tori ya hana ya ai no shousoku wa

Hiroba ni atsumatta minshuu no koe
Soko ni hakobareta haha no sugata
Saigo no inori wo

Menomaede chitte yuku shiroi hana wa akaku somaru
Hanayakana shougai ni dantoudai no maku wo
Anogoro ni wa modorenai kawari hateta butai no ura
Shikumareta migawari ni mo dare mo kidzukenai
     Kanji
         
鉄格子に閉ざされた幼き日の公爵は
番兵の暴力と脅迫を受け続けた
ある朝降り注いだ自然光の中へ吸い込まれるまでは

革命の世に生まれた命
牢獄の埃 振り払って

広場に集まった 民衆の声
今は反逆者 影を潜めよう
耐えられるのならば

また一つ落ちてゆく 時代の涙 断頭台
残酷なその儀式に皆が歓喜する
あの頃には戻れない 変わり果てた舞台の上
奪われた鳥や花や愛の消息は

広場に集まった 民衆の声
そこに運ばれた 母の姿
最期の祈りを

目の前で散ってゆく 白い花は赤く染まる
華やかな生涯に断頭台の幕を
あの頃には戻れない 変わり果てた舞台の裏
仕組まれた身代わりにも誰も気づけない
     English
         ---
03.第三楽章「Royal Tercet」(Dai san gakushou[Royal Tercet])
     Romaji
         
Basha ni noserarete migara wo utsusareta watashi
Sou hito shirezu satta boumei kizoku

Okujou ni saita ano utsukushii hana wo
Dou ka ano hito no moto hana muke ni

Sou omoide no naka no watashitachi wa
Itsu demo ano hito ni oshierareta mama

Kanashii kara waratte ita
Ureshii kara naiteita
Kanashii kara waratte ita
Ureshii kara naiteita
     Kanji
         
馬車に乗せられて 身柄を移された私
そう人知れず去った亡命貴族

屋上に咲いた あの美しい花を
どうかあの人のもと はなむけに

そう思い出の中の 兄妹(わたしたち)は
いつでもあの人に教えられたまま

悲しいから笑っていた
嬉しいから泣いていた
悲しいから笑っていた
嬉しいから泣いていた
     English
         ---
04.第四楽章「Dying-Table」(Dai shi gakushou[Dying-Table])
     Romaji
         
Kohitsuji yo dinaada!
Omaetachi no himei wa watashi no aperitifu

Gutsugutsu to nikonda mama kuchi ni futa wo shitara
Saa wain dzuke ni shiteyarou

Mata seta na jikanda wo tawamureda!
Saigo no itteki mo nigasanai

Let's me Bite your neck! (Bite!) ×4

I'm hungry ! want your blood !
Kairaku wa Minority
Nugasaretai nee romantisuto
I'm hungry ! want your blood !
Kairaku wa Majority
Motto motto motto yowasete hoshii

I want your blood ! (Blood !) ×2

Let's me Bite your neck! (Bite !) ×4

Ahhhhh! can't stand !
I'm hungry ! want your blood !
Kairaku wa Minority
Nugasaretai nee romantisuto
I'm hungry ! want your blood !
Reisei wa Majority
Motto motto motto yowasete kure!

I want your blood ! (Blood !)
I want your blood ! So Good
     Kanji
         
子羊よ ディナーだ!
お前達の悲鳴は 私の食前酒(アペリティフ)

グツグツと煮込んだまま 口に蓋をしたら
さぁワイン漬けにしてやろう

待たせたな 時間だ お戯れだ!
最後の一滴も逃がさない

Let's me Bite your neck! (Bite!) ×4

I'm hungry ! want your blood !
快楽はMinority
脱がされたいねぇ ロマンティスト
I'm hungry ! want your blood !
快楽はMajority
もっともっともっと酔わせてほしい

I want your blood ! (Blood !) ×2

Let's me Bite your neck! (Bite !) ×4

Ahhhhh! can't stand !
I'm hungry ! want your blood !
快楽はMinority
脱がされたいねぇ ロマンティスト
I'm hungry ! want your blood !
冷静はMajority
もっともっともっと酔わせてくれ!

I want your blood ! (Blood !)
I want your blood ! So Good
     English
         ---
05.第五楽章「Sonata」(Dai go gakushou[Sonata])
     Romaji
         
Sonata wo kakitateru bishu to naru chi wa dokoni
Hidzume no oto ni kasanatta kodou ga odori dasu

Mitsuryou ni akekureta yokubou ni kurutta watashi wa
Sonote ga kanade yuku senritsu ni sukuwareta noda

Saa tomoyo kono kari ga owattara
Oshiete kure sono chikara no himitsu wo

Suwanaito demo iu no ka?
Ai shita ningen no tame ni
Kare wa itta 「utsukushii senritsu wa chi no kawari to naru」
Ah marude kagami ni wa utsuranai sadame no you
Aokute mijukuna watashi wa

Aishikata mo mada shiranai tanbi shugi shadakara
Atsuku moeru youna chi wo nomi hoshite shimau
Idai sugiru tomo no oshie kare wa sudeni sono mimi wo

Aishikata mo mada shiranai tanbi shugi shadakara
Akaku tokeru youna chi no kawarini wa dekinai
Koroshi kata mo yoku shiranai tanbi shugi shadakara
Atsuku moeru youna ai sae mo nomi hoshite shimau
     Kanji
         
ソナタを掻き立てる 美酒となる血はどこに
蹄の音に重なった 鼓動が踊り出す

密猟に明け暮れた 欲望に狂った私は
その手が奏でゆく旋律に救われたのだ

さぁ友よ この狩りが終わったら
教えてくれ その力の秘密を

吸わないとでも言うのか?
愛した人間の為に
彼は言った「美しい旋律は血の代わりとなる」
Ah まるで鏡には映らない運命の様
青くて未熟な私は

愛し方もまだ知らない耽美主義者だから
熱く燃えるような血を飲み干してしまう
偉大すぎる友の教え 彼はすでにその耳を

愛し方もまだ知らない耽美主義者だから
赤くとけるような血の代わりには出来ない
殺し方もよく知らない耽美主義者だから
熱く燃えるような愛さえも飲み干してしまう
     English
         ---
06.第六楽章「満月のアダージョ」(Dai roku gakushou[Mangetsu no adaajo])
     Romaji
         
Muboubina ai ni keitou shita daishou
Mouko no mimi wa kikoenai
Mite oke kore ga ningen wo aishite shimatta mono no
Orokana matsuro sa

Ima subete hanasou ano hi wa mangetsu de
Terasareta tou wa ou no kadode ni fusawashiku
Utsukushiku sobieteta

Soshite kono te de tetsugoushi no naka no
Nemuru shounen wo daita

Anata wa watashi ga tsuredashi mirai e tsunaida kibou saigo no hikari
Yagate toki wo koe anata ga
Ou ni naru hi no tame ni
Subete sasageyou
     Kanji
         
無防備な愛に 傾倒した代償
もうこの耳は聞こえない
見ておけ これが人間を愛してしまった者の
愚かな末路さ

今全て話そう あの日は満月で
照らされた塔は 王の門出に相応しく
美しくそびえてた

そしてこの手で鉄格子の中の
眠る少年を抱いた

あなたは私が連れ出し 未来へ繋いだ希望 最後の光
やがて時代を越えあなたが
王になる日の為に
全て捧げよう
     English
         ---
07.第七楽章「Throne」(Dai nana gakushou[Throne])
     Romaji
         
Gisei to natta kagemusha no shi wo
Taezu tattobi mune wo itameru
Dare mo shiruyoshimonai shinjitsu no shousoku

Tatoe nanoridete mo watashi wo dare mo wakaranai
Jijitsu wa nurikaerare watashi wa mou sonzaishinai

Naraba kono mama darenimo tsugezu kieyou
Soshite yami ni ikiyou itsuka sokui no toki ga kuru made

Toki wa nagarete nise no shinzou wa
Chichi to haha no nemuru San Doni e
Yagate igaku no moto ni kako wa abakarerudarou

Sounaruto subete owaru ouke wa rekishi sae ushinau
Shinda migawari ya tomo no tame tsuini watashi wa kimeta

Ah kireina senritsu ga karada no sumizumi ni nagare iku
Sore ga chi no kawari to narunara 「kore」 wo kurete yarou

Shinzou wo eguri dashi garasu no gyokuza ni nose
Chichi to haha no sugu tonari de ou to naru

Nokosareta rozario oukan naki ou no tame ni
Nando mo uketsugarete futatabi mata meguriaeta

Koushite daremoga shiru kakumei no rekishi wa
Nani mo kawaru koto naku dare mo kieru koto naku

Yume wo mite ita shounen wo matsu mirai wa
Kanashii dakede wanai
Kare wa yuuina ou to natta
     Kanji
         
犠牲となった 影武者の死を
絶えず尊び 胸を痛める
誰も知る由もない 真実の消息

例え名乗り出ても 私を誰もわからない
事実は塗り替えられ 私はもう存在しない

ならばこのまま誰にも告げず 消えよう
そして闇に生きよう いつか即位の時が来るまで

時代は流れて 偽の心臓は
父と母の眠るSaint-Denis(サン=ドニ)へ
やがて医学の元に過去は暴かれるだろう

そうなると全て終わる 王家は歴史さえ失う
死んだ身代わりや友の為 遂に私は決めた

Ah 綺麗な旋律が 体の隅々に流れ行く
それが血の代わりとなるなら 「これ」をくれてやろう

心臓をえぐり出し 硝子の玉座に乗せ
父と母のすぐ側で 王となる

遺されたロザリオ 王冠なき王の為に
何度も受け継がれて 再びまた巡り会えた

こうして誰もが知る革命の歴史は
何も変わることなく 誰も消えることなく

夢を見ていた 少年を待つ未来は
悲しいだけではない
彼は雄偉な王となった
     English
         ---

KAMIJO - Symphony of The Vampire(初回限定盤C[2CD])

Label: Warner Music Japan
Catalog#: WPCL-11720[2CD]
Format: Mini-Album Limited Edition
Country: Japan
Released: 05 Mar 2014
Genre: Rock

TrackList
CD-1
01.第一楽章「Presto」(Dai ichi gakushou[Presto])
02.第二楽章「Sacrifice of Allegro」(Dai ni gakushou[Sacrifice of Allegro])
03.第三楽章「Royal Tercet」(Dai san gakushou[Royal Tercet])
04.第四楽章「Dying-Table」(Dai shi gakushou[Dying-Table])
05.第五楽章「Sonata」(Dai go gakushou[Sonata])
06.第六楽章「満月のアダージョ」(Dai roku gakushou[Mangetsu no adaajo])
07.第七楽章「Throne」(Dai nana gakushou[Throne])

CD-2
01.Escape
02.Battle with The Mixed
03.Eyes of Ai
04.at The Room
05.Dream
06.Usual
07.Hide-Out
08.False Face
09.The Mixed
10.Attack
11.Confession
12.Denial
13.Calling
14.Death of Midori
15.Brothers
16.Heart
17.ooze out
18.Game
19.Title of Vampire Stories
20.Approach
21.Theme of Ai
22.Recall
23.Garlic
24.Ringing
25.Ruin
26.Battle with The Mixed II
27.to Sei
28.The Creature
29.Think of Hisako
30.Departure
31.Conflict
32.Death of Asagi

KAMIJO - Symphony of The Vampire (初回限定盤A)

Label: Warner Music Japan
Catalog#: WPZL-30803[w/Blu-ray]
Format: Mini-Album Limited Edition Type A
Country: Japan
Released: 05 Mar 2014
Genre: Rock

TrackList
01.第一楽章「Presto」(Dai ichi gakushou[Presto])
02.第二楽章「Sacrifice of Allegro」(Dai ni gakushou[Sacrifice of Allegro])
03.第三楽章「Royal Tercet」(Dai san gakushou[Royal Tercet])
04.第四楽章「Dying-Table」(Dai shi gakushou[Dying-Table])
05.第五楽章「Sonata」(Dai go gakushou[Sonata])
06.第六楽章「満月のアダージョ」(Dai roku gakushou[Mangetsu no adaajo])
07.第七楽章「Throne」(Dai nana gakushou[Throne])

------
Blu-ray
01.第一楽章「Presto」(Dai ichi gakushou[Presto]) Full video clip
02.第二楽章「Sacrifice of Allegro」(Dai ni gakushou[Sacrifice of Allegro]) Full video clip
03.第三楽章「Royal Tercet」(Dai san gakushou[Royal Tercet]) Full video clip
04.第四楽章「Dying-Table」(Dai shi gakushou[Dying-Table]) Full video clip
05.第五楽章「Sonata」(Dai go gakushou[Sonata]) Full video clip
06.第六楽章「満月のアダージョ」(Dai roku gakushou[Mangetsu no adaajo]) Full video clip
07.第七楽章「Throne」(Dai nana gakushou[Throne]) Full video clip

KAMIJO - Symphony of The Vampire (初回限定盤B)

Label: Warner Music Japan
Catalog#: WPZL-30805[w/DVD]
Format: Mini-Album Limited Edition Type B
Country: Japan
Released: 05 Mar 2014
Genre: Rock

TrackList
01.第一楽章「Presto」(Dai ichi gakushou[Presto])
02.第二楽章「Sacrifice of Allegro」(Dai ni gakushou[Sacrifice of Allegro])
03.第三楽章「Royal Tercet」(Dai san gakushou[Royal Tercet])
04.第四楽章「Dying-Table」(Dai shi gakushou[Dying-Table])
05.第五楽章「Sonata」(Dai go gakushou[Sonata])
06.第六楽章「満月のアダージョ」(Dai roku gakushou[Mangetsu no adaajo])
07.第七楽章「Throne」(Dai nana gakushou[Throne])

------
DVD
01.第一楽章「Presto」(Dai ichi gakushou[Presto]) Full video clip
02.第二楽章「Sacrifice of Allegro」(Dai ni gakushou[Sacrifice of Allegro]) Full video clip
03.第三楽章「Royal Tercet」(Dai san gakushou[Royal Tercet]) Full video clip
04.第四楽章「Dying-Table」(Dai shi gakushou[Dying-Table]) Full video clip
05.第五楽章「Sonata」(Dai go gakushou[Sonata]) Full video clip
06.第六楽章「満月のアダージョ」(Dai roku gakushou[Mangetsu no adaajo]) Full video clip
07.第七楽章「Throne」(Dai nana gakushou[Throne]) Full video clip

0 коммент.:

Post a Comment