Labels

-OZ- (22) 12012 (40) 168 -one sixty eight (3) A (エース)[Ace] (8) abingdon boys school (11) ACID (3) Acid Black Cherry (26) Administrator (8) aim (1) AKi (2) Alice Nine (36) AND (20) Angelo (21) ASAGI (2) BACK-ON (4) Black Gene For the Next Scene (5) BORN (21) Buck-Tick (63) BugLug (16) chanty (6) Creature Creature (2) D (43) D.I.D (4) D'ERLANGER (11) D'espairsray (26) D=OUT (27) DADAROMA (4) DaizyStripper (26) DAMIJAW (4) DEAD END (9) defspiral (16) DELACROIX (9) DELUHI (13) DER ZIBET (4) Deshabillz (5) DIAWOLF (2) DIR EN GREY (45) DIV (13) Eccentric Agent (20) exist†trace (17) FLOW (1) GACKT (13) GALEYD (8) GALNERYUS (7) girugämesh (30) GLAY (15) GRANRODEO (10) HALLOWEEN JUNKY ORCHESTRA (1) Hemenway (7) hide (13) HIGH and MIGHTY COLOR (23) HYDE (7) Janne Da Arc (9) Jessica (3) Jupiter (7) Ka・za・ri (1) Kagrra (34) KAMIJO (5) KISAKI PROJECT (1) Klaha (3) Közi (4) L'Arc~en~Ciel (62) LAREINE (1) LAYZis (3) Lc5 (5) LIGHT BRINGER (2) Lizard's Tail (1) Lucy (2) LuLu (10) LUNA SEA (30) Luzmelt (4) Lycaon (12) lynch. (8) MALICE MIZER (11) MANNEQUIN (2) MeGAROPA (1) Metis Gretel (7) Mitsuru Matsuoka EARNEST DRIVE (3) Moi dix Mois (10) Montage. (2) MORRIE (2) MUCC (56) MUSCLE ATTACK (2) nano (7) NEGA (1) NEVER CRAZY (5) Nightmare (44) Nimo (1) OBLIVION DUST (19) PENICILLIN (55) Phantasmagoria (4) PhI (2) PIERROT (19) Plastic Tree (9) Raphael (1) REIGN (8) RENTRER EN SOI (3) REVINE (2) RIBBON (1) ROOKiEZ is PUNK’D (11) ROUAGE (15) Sadie (32) Scar. (10) Schaft (2) Schwein (1) Screw (28) Sel'm (8) shiki∞project~志鬼陰謀~ (3) SIAM SHADE (16) Signal (1) SOPHIA (39) Spin Aqua (4) SuG (27) Sujk (2) sukekiyo (3) tezya (4) The 3rd Birthday (9) The FLARE (1) the GazettE (41) THE MORTAL (2) the Underneath (3) Tourbillon (5) Transtic Nerve (6) ULTRA SOULS (3) UVERworld (10) VAASTU (3) VAMPS (14) VANIRU (5) Versailles (13) Virgil (7) vistlip (23) ViViD (16) Wilma-Sidr (1) X JAPAN (20) XOVER (2) YFC[ YELLOW FRIED CHICKENz ] (3) ZIGZO (13) ZIZ (1) ZON (1) Λucifer (3) ν[NEU] (6) アヲイ[awoi] (2) アンティック-珈琲店-[An Cafe] (7) イロクイ。[Irokui.] (2) カラス(Karasu) (2) ギルド(GUILD) (10) シド[SID] (11) ナノ[nano] (9) パノラマ虚構ゼノン[Panorama Kyokou Zenon]/Xenon (1) ブラスト[V-last] (2) ユナイト[UNITE] (4) ライチ☆光クラブ[Litchi Hikari Club] (6) 和楽器バンド[Wagakki Band] (3) 大佑と黒の隠者達[Daisuke to Kuro no Injatachi] (4) 少女-ロリヰタ-23区[Lolita23q] (19) 幕末Rock 超絶頂★ソング[Bakumatsu Rock Ecstasy★Song] (5) 幕末Rock[Bakumatsu Rock] (10) 幕末Rock天歌[Bakumatsu Rock Heaven's Song] (1) 平成維新[Heisei ishin] (9) 摩天楼オペラ(Matenrou Opera) (25) 松本和之[Matsumoto Kazuyuki] (2) 査~マルサ~[Marusa] (1) 櫻井敦司[Sakurai Atsushi] (4) 清春[Kiyoharu] (7) 葵-168- (3) 藍[Ai] (3) 超魂團 (1) 陰陽座[Onmyo-za] (30) 雅-Miyavi- (7) 黒夢(Kuroyume) (33)
2014-05-14

exist†trace - スパイラル大作戦

Label: Monster’s inc./ong
Catalog#: MOCD-1906
Format: Single
Country: Japan
Released: 14 May 2014
Genre: Rock

TrackList
01.スパイラル大作戦(Supairaru dai sakusen)[Spiral dai sakusen]
     Romaji
         
Atto iuma no "Good bye" deshita
Son'na you are LAZY CRAZY LADYBUG
Kyou mo kinou mo red-eye shawaa
No no itsu made hikizuru no?

Nee sono tameiki wa 「kidzuite」 no sain?
Sore ja sosora renai yo

Aida koida dakara nanda
Ima wasure chatte
Koyoi feiku tanoshimereba
Ayatsure chau yo kimi no supairaru

Atto iuma ni one day is over
Son'na you are LAZY CRAZY CANDYMAN
Kyou mo kinou mo too much working, sir
Oh! no shinda me wo shiteru yo

Nee sono monosashi de asu wa hakareru no?
Motto hade ni ikou yo

Meiyo MONEY dakara nanda
Ima wasure chatte
Kon'ya himitsu futari dake no
Torokeru youna yume no supairaru

Are mo kore mo kako mo ima mo
Subete kimi no mono
Koyoi riaru tanoshimereba
Ayatsure chau yo kiminara

Aida koida meiyo nante
Ima wasure chatte
Zenbu zenbu nugisutereba
Norikonaserusa kimi no supairaru
     Kanji
         
あっと言う間の "Good bye" でした
そんなyou are LAZY CRAZY LADYBUG
今日も昨日も red-eyeシャワー
No no いつまで引きずるの?

ねぇ そのため息は「気付いて」のサイン?
それじゃそそられないよ

愛だ 恋だ だから何だ
今 忘れちゃって
今宵フェイク 楽しめれば
操れちゃうよ キミのスパイラル

あっと言う間に one day is over
そんなyou are LAZY CRAZY CANDYMAN
今日も昨日も too much working, sir
Oh! no 死んだ目をしてるよ

ねぇ そのモノサシで明日は計れるの?
もっと派手にいこうよ

名誉 MONEY だから何だ
今 忘れちゃって
今夜 秘密 二人だけの
とろける様な 夢のスパイラル

あれも これも 過去も 今も
すべてキミのもの
今宵フェイク 楽しめれば
操れちゃうよ キミなら

愛だ 恋だ 名誉なんて
今 忘れちゃって
全部 全部 脱ぎ捨てれば
乗りこなせるさ キミのスパイラル
     English
         ---
02.アンティークドール(Antiiku douru)[Antique Doll]
     Romaji
         
Saa me wo akete tsuki no terasu yoru ni
Dansu wo odori dasu kimi wa antiiku douru

Let's play hide and seek with me

Saa tobidashite hoshi wa miraabouru
Doresu wo nugisutete kimi wa antiiku douru

Let's play hide and seek

Tobitateru ka hon'nou no mama ni takaku
Garasu no meiro de naki dashita no wa dare?
Tobitateru ka hon'nou no mama ni takaku
Oide oide motto mado wo akete

Saa nukedashite sora ga utau yoru ni
Ano ko wo sasoidasu kimi wa antiiku douru

Let's play hide and seek

Tobitateru ka hon'nou no mama ni takaku
Garasu no meiro de naki dashita no wa dare?
Tobitateru ka hon'nou no mama ni takaku
Oide oide motto mado wo akete

Let's play hide and seek with me...

Tobitateru ka hon'nou no mama ni takaku
Garasu no meiro de naki dashita no wa dare?
Tobitateru ka hon'nou no mama ni takaku
Oide oide motto mado wo akete
Saa kao wo agete
     Kanji
         
さあ目を開けて 月の照らす夜に
ダンスを踊り出す キミはアンティークドール

Let's play hide and seek with me

さあ飛び出して 星はミラーボール
ドレスを脱ぎ捨てて キミはアンティークドール

Let's play hide and seek

飛び立てるか 本能のままに高く
ガラスの迷路で泣き出したのは誰?
飛び立てるか 本能のままに高く
おいで おいで もっと 窓を開けて

さあ抜け出して 空が歌う夜に
あのコを誘い出す キミはアンティークドール

Let's play hide and seek

飛び立てるか 本能のままに高く
ガラスの迷路で泣き出したのは誰?
飛び立てるか 本能のままに高く
おいで おいで もっと 窓を開けて

Let's play hide and seek with me...

飛び立てるか 本能のままに高く
ガラスの迷路で泣き出したのは誰?
飛び立てるか 本能のままに高く
おいで おいで もっと 窓を開けて
さあ 顔を上げて
     English
         ---
03.夢にキスを(Yume ni kisu wo)[Yume ni kiss wo]
     Romaji
         
Doko ni iru? Nanimono demonai chuu burari
Nani no tame iki wo shiteru no? Nemutai wa

Taiyou yonderu mado kara kikoeru
Oideyo nan'nimo nai
Demo kirei ni saita sekai e

Yura yura yume ni kisu wo
Mou me wo akenakya
Fura fura mayoi nagara
Soredemo koko ni itai nda
Open your eyes
See your another day

Soba ni iru kimi ni furete mo todokanai
Takai sora oyoide iru no tou sugiru wa

Taiyou yonderu mado kara kikoeru
Kono mama nemureba
Kimi sae mo inai sekai e

Yura yura yume no naka de
Oite ikanaide
Kira kira akogarete mo
Doushite koko ni itai nda

Yura yura yume ni kisu wo
Mou me wo akenakya
Fura fura mayoi nagara
Soredemo kimi to itai

Bara bara kowashi chaou
Hanpana nakami wo
Kira kira megakuramu yo
Soredemo kimi to itai nda
     Kanji
         
どこにいる? 何者でもない 宙ぶらり
何のため 息をしてるの? 眠たいわ

太陽 呼んでる 窓から聞こえる
おいでよ なんにもない
でも綺麗に 咲いた世界へ

ゆらゆら 夢にキスを
もう目を開けなきゃ
ふらふら 迷いながら
それでもここにいたいんだ
Open your eyes
See your another day

側にいる キミに触れても 届かない
高い空 泳いでいるの 遠すぎるわ

太陽 呼んでる 窓から聞こえる
このまま 眠れば
キミさえも いない世界へ

ゆらゆら 夢の中で
置いていかないで
キラキラ 憧れても
どうしてここにいたいんだ

ゆらゆら 夢にキスを
もう目を開けなきゃ
ふらふら 迷いながら
それでもキミといたい

バラバラ 壊しちゃおう
半端な中身を
キラキラ 目が眩むよ
それでもキミといたいんだ
     English
         ---

0 коммент.:

Post a Comment