2010-07-01
Label: MIJINKO RECORD/FACE MUSIC
Catalog#: MRS-22
Format: Maxi-Single
Country: Japan
Released: 17 Dec 2008
Genre: Rock
Style: Indies
TrackList
01.Ice Romancer
Romaji
Ai wa kogoesou de kuzuresou de tsukamenakute
tada dareka wo negau
sameta higeki sae mujihi sae itetsuita namida garasu
The love that seems to melt.
Aimaina yokogao tameiki wa yuki wo tokasu
kishiwasureta kako no shinjitsu wa mune no naka de nakisugaru
hanabira dare no moto e
iki wo shite tsukamaete kawaranai mama kienaide
The voice that Is tender, and seems to be vain, Makes us again.
I'm frightened.
The feelings that cooled down, let tears freeze up and lose love.
I sleep.
A true mirror was broken.
Ai wa kogoesou de kuzuresou de tsukamenakute
tada dareka wo negau
sameta higeki sae mujihi sae itetsuita namida garasu
The love that seems to melt.
Yasashisa to hakanasa ga kau
sunadokei kimi wo tamesu shoudou ni
mitasarereba kawatte shimau?
sono uso to shinjitsu ga kajou sugita wake
The voice that Is tender, and seems to be vain, Makes us again.
I'm frightened.
The feelings that cooled down, let tears freeze up and lose love.
I sleep.
A true mirror was broken.
Kimi wo aishikute kowashisou de kuruoshikute
sayonara ga ienai
dakara hanarenaide hanasanaide yakusoku wo kawashita kara
The love that seems to melt.
Dareka dakishimete kizutsukete wasuresasete
sabishisa wo ubatte motto kurushimete mukanjou de nagusamete koe koroshite
Ai wa kogoesou de kuzuresou de tsukamenakute
tada dareka wo negau
sameta higeki sae mujihi sae itetsuita namida garasu
The love that seems to melt.
tada dareka wo negau
sameta higeki sae mujihi sae itetsuita namida garasu
The love that seems to melt.
Aimaina yokogao tameiki wa yuki wo tokasu
kishiwasureta kako no shinjitsu wa mune no naka de nakisugaru
hanabira dare no moto e
iki wo shite tsukamaete kawaranai mama kienaide
The voice that Is tender, and seems to be vain, Makes us again.
I'm frightened.
The feelings that cooled down, let tears freeze up and lose love.
I sleep.
A true mirror was broken.
Ai wa kogoesou de kuzuresou de tsukamenakute
tada dareka wo negau
sameta higeki sae mujihi sae itetsuita namida garasu
The love that seems to melt.
Yasashisa to hakanasa ga kau
sunadokei kimi wo tamesu shoudou ni
mitasarereba kawatte shimau?
sono uso to shinjitsu ga kajou sugita wake
The voice that Is tender, and seems to be vain, Makes us again.
I'm frightened.
The feelings that cooled down, let tears freeze up and lose love.
I sleep.
A true mirror was broken.
Kimi wo aishikute kowashisou de kuruoshikute
sayonara ga ienai
dakara hanarenaide hanasanaide yakusoku wo kawashita kara
The love that seems to melt.
Dareka dakishimete kizutsukete wasuresasete
sabishisa wo ubatte motto kurushimete mukanjou de nagusamete koe koroshite
Ai wa kogoesou de kuzuresou de tsukamenakute
tada dareka wo negau
sameta higeki sae mujihi sae itetsuita namida garasu
The love that seems to melt.
Kanji
愛は凍えそうで崩れそうで掴めなくて
只誰かを願う
冷めた悲劇さえ無慈悲さえ凍てついた涙ガラス。
The love that seems to melt.
曖昧な横顔ため息は雪を溶かす
消し忘れた過去の真実は胸の中で泣きすがる
花びら 誰の元へ
息をして捕まえて変わらないまま消えないで
The voice that Is tender, and seems to be vain, Makes us again.
I'm frightened.
The feelings that cooled down, let tears freeze up and lose love.
I sleep.
A true mirror was broken.
愛は凍えそうで崩れそうで掴めなくて
只誰かを願う
冷めた悲劇さえ無慈悲さえ凍てついた涙ガラス。
The love that seems to melt.
優しさと儚さが交う
砂時計君を試す衝動に
満たされれば変わってしまう？
その嘘と真実が過剰すぎた訳
The voice that Is tender, and seems to be vain, Makes us again.
I'm frightened.
The feelings that cooled down, let tears freeze up and lose love.
I sleep.
A true mirror was broken.
君を愛しくて壊しそうで狂おしくて
さよならが言えない
だから離れないで離さないで約束を交わしたから
The love that seems to melt.
誰か抱きしめて傷つけて忘れさせて
寂しさを奪ってもっと苦しめて無感情で慰めて声殺して
愛は凍えそうで崩れそうで掴めなくて
只誰かを願う
冷めた悲劇さえ無慈悲さえ凍てついた涙ガラス。
The love that seems to melt.
只誰かを願う
冷めた悲劇さえ無慈悲さえ凍てついた涙ガラス。
The love that seems to melt.
曖昧な横顔ため息は雪を溶かす
消し忘れた過去の真実は胸の中で泣きすがる
花びら 誰の元へ
息をして捕まえて変わらないまま消えないで
The voice that Is tender, and seems to be vain, Makes us again.
I'm frightened.
The feelings that cooled down, let tears freeze up and lose love.
I sleep.
A true mirror was broken.
愛は凍えそうで崩れそうで掴めなくて
只誰かを願う
冷めた悲劇さえ無慈悲さえ凍てついた涙ガラス。
The love that seems to melt.
優しさと儚さが交う
砂時計君を試す衝動に
満たされれば変わってしまう？
その嘘と真実が過剰すぎた訳
The voice that Is tender, and seems to be vain, Makes us again.
I'm frightened.
The feelings that cooled down, let tears freeze up and lose love.
I sleep.
A true mirror was broken.
君を愛しくて壊しそうで狂おしくて
さよならが言えない
だから離れないで離さないで約束を交わしたから
The love that seems to melt.
誰か抱きしめて傷つけて忘れさせて
寂しさを奪ってもっと苦しめて無感情で慰めて声殺して
愛は凍えそうで崩れそうで掴めなくて
只誰かを願う
冷めた悲劇さえ無慈悲さえ凍てついた涙ガラス。
The love that seems to melt.
English
Love that seems to frozen, Seems to be broken. I can't get a hold of it .
I'm just asking for somebody.
Tears of glass that froze even disillusioned tragedy, and even mercilessness.
The love that seems to melt.
Vague profile, sighs are melting snow.
Disappeared and forgotten reality of the past, crying and clinging to stay in my heart,
Flower petals to someone's bottom.
Take in a breath, take a hold of it and don't disappear while it doesn't change.
The voice that Is tender, and seems to be vain, Makes us again.
I'm frightened.
The feelings that cooled down, let tears freeze up and lose love.
I sleep.
A true mirror was broken.
Love that seems to frozen, seems to be broken. I can't get a hold of it
I'm just asking for somebody.
Tears of glass that froze even disillusioned tragedy, and even mercilessness
The love that seems to melt.
Kindness and transitoriness take turns
Like an urge the hourglass is tempting you.
Will you change if I make you satisfied?
The meaning is that this lies and reality are overrated.
The voice that Is tender, and seems to be vain, Makes us again.
I'm frightened.
The feelings that cooled down, let tears freeze up and lose love.
I sleep.
A true mirror was broken.
I love you, seem to destroy you, I'm mad
I can't say goodbye
So please don't leave, don't separate from me, because we exchanged this promise
The love that seems to melt.
Holding somebody in my arms, hurting somebody, making them forget
Taking away the loneliness, tormenting myself even more, comforting myself in feeling nothing - killing the voice
Love that seems to frozen, seems to be broken - I can't get a hold of it
I'm just asking for somebody
Tears of glass that froze even disillusioned tragedy and even mercilessness
The love that seems to melt.
I'm just asking for somebody.
Tears of glass that froze even disillusioned tragedy, and even mercilessness.
The love that seems to melt.
Vague profile, sighs are melting snow.
Disappeared and forgotten reality of the past, crying and clinging to stay in my heart,
Flower petals to someone's bottom.
Take in a breath, take a hold of it and don't disappear while it doesn't change.
The voice that Is tender, and seems to be vain, Makes us again.
I'm frightened.
The feelings that cooled down, let tears freeze up and lose love.
I sleep.
A true mirror was broken.
Love that seems to frozen, seems to be broken. I can't get a hold of it
I'm just asking for somebody.
Tears of glass that froze even disillusioned tragedy, and even mercilessness
The love that seems to melt.
Kindness and transitoriness take turns
Like an urge the hourglass is tempting you.
Will you change if I make you satisfied?
The meaning is that this lies and reality are overrated.
The voice that Is tender, and seems to be vain, Makes us again.
I'm frightened.
The feelings that cooled down, let tears freeze up and lose love.
I sleep.
A true mirror was broken.
I love you, seem to destroy you, I'm mad
I can't say goodbye
So please don't leave, don't separate from me, because we exchanged this promise
The love that seems to melt.
Holding somebody in my arms, hurting somebody, making them forget
Taking away the loneliness, tormenting myself even more, comforting myself in feeling nothing - killing the voice
Love that seems to frozen, seems to be broken - I can't get a hold of it
I'm just asking for somebody
Tears of glass that froze even disillusioned tragedy and even mercilessness
The love that seems to melt.
02.marionette
Romaji
motome au naramou muda na koto sa wari ga awa nai sain dasu
atokusare nai ruuto wo tadotte kiba wo muki dasu kurai
the birthday the night
sadame nisotta roman ni namida womiruga shouchi no uede itsuwari wokureteagerusa
kizu darakeno marionetto mimizawari na merodeii
berubetto no kaaten koshi odoru kun wo tome ta
kaoru bara no doresu wo hagi kitsuku ha katachi tsuketa
iki wo koroshi te tate ru tsume ha akaku some ru discord
maybe love...
coating blood...
lazy mind...
feel ecstasy...
kawaku mano nai omae no sunao na basho ha tsumo ru sabishi ki ai kizu ?
naze motome ruka waka ranaikeredo risei ga honne nanokai ?
the sad song the mad song
senritsu ga ito wo ayatsutte katachi wo kae te doukeshi to kasu merankori^ na yoru ni
kizu darakeno marionetto mimizawari na merodeii
berubetto no ka^ten koshi odoru kun wo tome ta
kaoru bara no doresu wo hagi kitsuku ha katachi tsuketa
iki wo koroshi te tate ru tsume ha akaku some ru discord
maybe love...
coating blood...
lazy mind...
feel ecstasy...
shanderia tera su hikari ni tera sarete
risei naku obore ru ai ni yowa sareru
shitasaki wo karama se kun wo ubai tai
mugon geki biyaku de kun wo ayatsutte
purachina irome wo toza shite gin no tejou kaketa
kurai heya de kun wo tamesu kageki na bareriina
nure ta yubi de inisharu dake kubisuji ninazotte
kagi wo kake ta kun no serifu namida ga katate ru
koware ta kun hamou ugoke nai ningyou
atokusare nai ruuto wo tadotte kiba wo muki dasu kurai
the birthday the night
sadame nisotta roman ni namida womiruga shouchi no uede itsuwari wokureteagerusa
kizu darakeno marionetto mimizawari na merodeii
berubetto no kaaten koshi odoru kun wo tome ta
kaoru bara no doresu wo hagi kitsuku ha katachi tsuketa
iki wo koroshi te tate ru tsume ha akaku some ru discord
maybe love...
coating blood...
lazy mind...
feel ecstasy...
kawaku mano nai omae no sunao na basho ha tsumo ru sabishi ki ai kizu ?
naze motome ruka waka ranaikeredo risei ga honne nanokai ?
the sad song the mad song
senritsu ga ito wo ayatsutte katachi wo kae te doukeshi to kasu merankori^ na yoru ni
kizu darakeno marionetto mimizawari na merodeii
berubetto no ka^ten koshi odoru kun wo tome ta
kaoru bara no doresu wo hagi kitsuku ha katachi tsuketa
iki wo koroshi te tate ru tsume ha akaku some ru discord
maybe love...
coating blood...
lazy mind...
feel ecstasy...
shanderia tera su hikari ni tera sarete
risei naku obore ru ai ni yowa sareru
shitasaki wo karama se kun wo ubai tai
mugon geki biyaku de kun wo ayatsutte
purachina irome wo toza shite gin no tejou kaketa
kurai heya de kun wo tamesu kageki na bareriina
nure ta yubi de inisharu dake kubisuji ninazotte
kagi wo kake ta kun no serifu namida ga katate ru
koware ta kun hamou ugoke nai ningyou
Kanji
求め合うならもう無駄な事さ 割が合わないサイン出す
後腐れないルートを辿って牙を剥き出すくらい
the birthday the night
定めにそったロマンに涙をみるが承知の上で偽りをくれてあげるさ
傷だらけのマリオネット 耳障りなメロディー
ベルベットのカーテン越し踊る君を止めた
香る薔薇のドレスを剥ぎきつく歯形つけた
息を殺して立てる爪は赤く染めるdiscord
maybe love...
coating blood...
lazy mind...
feel ecstasy...
乾く間のないオマエの素直な場所は積もる寂しき哀傷？
何故求めるか分からないけれど理性が本音なのかい？
the sad song the mad song
旋律が意図を操って形を変えて道化師と化す メランコリーな夜に
傷だらけのマリオネット 耳障りなメロディー
ベルベットのカーテン越し踊る君を止めた
香る薔薇のドレスを剥ぎきつく歯形つけた
息を殺して立てる爪は赤く染めるdiscord
maybe love...
coating blood...
lazy mind...
feel ecstasy...
シャンデリア照らす光に照らされて
理性なく溺れる愛に酔わされる
舌先を絡ませ君を奪いたい
無言劇媚薬で君を操って
プラチナ色目を閉ざして銀の手錠かけた
暗い部屋で君を試す 過激なバレリーナ
濡れた指でイニシャルだけ首筋になぞって
鍵を掛けた君の台詞涙が語てる
I'm fall in love and hate you, so be by my side forever.
壊れた君はもう動けない人形
後腐れないルートを辿って牙を剥き出すくらい
the birthday the night
定めにそったロマンに涙をみるが承知の上で偽りをくれてあげるさ
傷だらけのマリオネット 耳障りなメロディー
ベルベットのカーテン越し踊る君を止めた
香る薔薇のドレスを剥ぎきつく歯形つけた
息を殺して立てる爪は赤く染めるdiscord
maybe love...
coating blood...
lazy mind...
feel ecstasy...
乾く間のないオマエの素直な場所は積もる寂しき哀傷？
何故求めるか分からないけれど理性が本音なのかい？
the sad song the mad song
旋律が意図を操って形を変えて道化師と化す メランコリーな夜に
傷だらけのマリオネット 耳障りなメロディー
ベルベットのカーテン越し踊る君を止めた
香る薔薇のドレスを剥ぎきつく歯形つけた
息を殺して立てる爪は赤く染めるdiscord
maybe love...
coating blood...
lazy mind...
feel ecstasy...
シャンデリア照らす光に照らされて
理性なく溺れる愛に酔わされる
舌先を絡ませ君を奪いたい
無言劇媚薬で君を操って
プラチナ色目を閉ざして銀の手錠かけた
暗い部屋で君を試す 過激なバレリーナ
濡れた指でイニシャルだけ首筋になぞって
鍵を掛けた君の台詞涙が語てる
I'm fall in love and hate you, so be by my side forever.
壊れた君はもう動けない人形
English
---
03.Recall
Romaji
nakitai omoi naraba sotto nukumori wo
waraitai omoi naraba sotto kanashimi wo
Mienai mono ga kowakute tanin wo iyatte mo ugokidasenai nda yo sore ga yowasa sa
Uragiri gyozetsu renai nakama no sayounara kanashimi to fuantei ga namida wo tsukuru
Hitori ga kowai dakara mureru koto wo eranda
Jiyuu ga hoshii dakara hitori wo eranda
Nakitai omoi naraba sotto nukumori wo
Waraitai omoi naraba sotto kanashimi wo
Otona wa okorashige ni kitakaze ka taiyou sama yuuretsu to no sakai ni petenshi wo yatou
Seikai no nai toi ni atama kakaeru nara muchi ni shibarare ame wo hakidaseba ii
Hitori ga kowai dakara mureru koto wo eranda
Jiyuu ga hoshii dakara hitori wo eranda
Nakitai omoi naraba sotto nukumori wo
Waraitai omoi naraba sotto kanashimi wo
Dare ni namida wo miseru ? to towaretara kitto sono toi anata no mae desu
Soba ni iru kara daiji ni shitai kara koe wo kikasete hanasanai
Kotoba de umaku ienai omoi ga tsumoru kara tsutaete mitai konya no tegami ni sotto
Toiki mo shiroku kajikamu te wo kasanete omou 『genki de ite ne. Arigatou. 』konayuki wa tsumoru
Arukidasenai no nara migite wo sashidashite
Tomaritai no nara sou sa migite wo shimaeba ii
Yasashisa ga hora asu wo ataete kureru kara
Kanashimi ga hora kinou wo ubatte kureru kara
Wasurenaide ne tsumi mo kanashimi mo nibun no ichi nara moratte ageru kara
Shareta kotoba wa niawanai keredo kimi wa kimi de ireba ii
Haikei ima de wa kirai kedo suki to hiniku na kotoba de kakidashita omoi
Koe ga kuchihate hitori ni natte mo omoidashite kono ima wo
waraitai omoi naraba sotto kanashimi wo
Mienai mono ga kowakute tanin wo iyatte mo ugokidasenai nda yo sore ga yowasa sa
Uragiri gyozetsu renai nakama no sayounara kanashimi to fuantei ga namida wo tsukuru
Hitori ga kowai dakara mureru koto wo eranda
Jiyuu ga hoshii dakara hitori wo eranda
Nakitai omoi naraba sotto nukumori wo
Waraitai omoi naraba sotto kanashimi wo
Otona wa okorashige ni kitakaze ka taiyou sama yuuretsu to no sakai ni petenshi wo yatou
Seikai no nai toi ni atama kakaeru nara muchi ni shibarare ame wo hakidaseba ii
Hitori ga kowai dakara mureru koto wo eranda
Jiyuu ga hoshii dakara hitori wo eranda
Nakitai omoi naraba sotto nukumori wo
Waraitai omoi naraba sotto kanashimi wo
Dare ni namida wo miseru ? to towaretara kitto sono toi anata no mae desu
Soba ni iru kara daiji ni shitai kara koe wo kikasete hanasanai
Kotoba de umaku ienai omoi ga tsumoru kara tsutaete mitai konya no tegami ni sotto
Toiki mo shiroku kajikamu te wo kasanete omou 『genki de ite ne. Arigatou. 』konayuki wa tsumoru
Arukidasenai no nara migite wo sashidashite
Tomaritai no nara sou sa migite wo shimaeba ii
Yasashisa ga hora asu wo ataete kureru kara
Kanashimi ga hora kinou wo ubatte kureru kara
Wasurenaide ne tsumi mo kanashimi mo nibun no ichi nara moratte ageru kara
Shareta kotoba wa niawanai keredo kimi wa kimi de ireba ii
Haikei ima de wa kirai kedo suki to hiniku na kotoba de kakidashita omoi
Koe ga kuchihate hitori ni natte mo omoidashite kono ima wo
Kanji
泣きたい想いならば そっと温もりを
笑いたい想いならば そっと哀しみを
見えない物が怖くて他人を嫌っても動き出せないんだよ それ
が弱ささ
裏切り拒絶恋愛仲間のさようなら 悲しみと不安定が涙を作る
1人が怖い だから群れることを選んだ
自由が欲しい だから1人を選んだ
泣きたい想いならば そっと温もりを
笑いたい想いならば そっと哀しみを
大人は誇らしげに北風か太陽様 優劣との境にペテン師を雇う
正解のない問いに頭かかえるなら 鞭にしばられ飴を吐き出せばいい
1人が怖い だから群れることを選んだ
自由が欲しい だから1人を選んだ
泣きたい想いならば そっと温もりを
笑いたい想いならば そっと哀しみを
誰に涙を見せる？と問われたら きっとその問い貴方の前です
そばにいるから大事にしたいから 声を聞かせて離さない
言葉でうまく言えない想いが積もるから 伝えてみたい今夜の
手紙にそっと
吐息も白くかじかむ手を重ねて思う 『元気でいてね。ありがとう。』粉雪は積もる
歩き出せないのなら 右手を差し出して
止まりたいのならそうさ 右手をしまえばいい
優しさがほら 明日を与えてくれるから
哀しみがほら 昨日を奪ってくれるから
忘れないでね 罪も哀しみも二分の一ならもらってあげるから
洒落た言葉は似合わないけれど 君は君でいればいい
拝啓 今では嫌いだけど好きと皮肉な言葉で書きだした想い
声が朽ち果て独りになっても 思い出してこの今を
笑いたい想いならば そっと哀しみを
見えない物が怖くて他人を嫌っても動き出せないんだよ それ
が弱ささ
裏切り拒絶恋愛仲間のさようなら 悲しみと不安定が涙を作る
1人が怖い だから群れることを選んだ
自由が欲しい だから1人を選んだ
泣きたい想いならば そっと温もりを
笑いたい想いならば そっと哀しみを
大人は誇らしげに北風か太陽様 優劣との境にペテン師を雇う
正解のない問いに頭かかえるなら 鞭にしばられ飴を吐き出せばいい
1人が怖い だから群れることを選んだ
自由が欲しい だから1人を選んだ
泣きたい想いならば そっと温もりを
笑いたい想いならば そっと哀しみを
誰に涙を見せる？と問われたら きっとその問い貴方の前です
そばにいるから大事にしたいから 声を聞かせて離さない
言葉でうまく言えない想いが積もるから 伝えてみたい今夜の
手紙にそっと
吐息も白くかじかむ手を重ねて思う 『元気でいてね。ありがとう。』粉雪は積もる
歩き出せないのなら 右手を差し出して
止まりたいのならそうさ 右手をしまえばいい
優しさがほら 明日を与えてくれるから
哀しみがほら 昨日を奪ってくれるから
忘れないでね 罪も哀しみも二分の一ならもらってあげるから
洒落た言葉は似合わないけれど 君は君でいればいい
拝啓 今では嫌いだけど好きと皮肉な言葉で書きだした想い
声が朽ち果て独りになっても 思い出してこの今を
English
When I feel like I want to cry, I’m softly filled with warmth
When I feel like I want to laugh, I’m softly filled with sadness
I am afraid of what I can’t see, and even though I hate people I just can’t move, that is my weakness
The goodbye of my lover who refuses my betrayal, my sadness and my unstableness make my tears come up
I am afraid of loneliness, so I chose to gather
I want liberty, so I chose loneliness
When I feel like I want to cry, I’m softly filled with warmth
When I feel like I want to laugh, I’m softly filled with sadness
Adults worship the north wind or the sun with pride, they employ fraud as a boundary for superiority and inferiority
If I am desperate by questions that have no answer, I should spit them like candies tied by a whip
I am afraid of loneliness, so I chose to gather
I want liberty, so I chose loneliness
When I feel like I want to cry, I’m softly filled with warmth
When I feel like I want to laugh, I’m softly filled with sadness
When I ask myself “who can I show my tears to?” The answer to it is for sure : in front of you
As you are by my side, as I want to cherish you, I make you hear my voice and we won’t break apart
As the thoughts I can’t really express with words are accumulating, I want to try to tell you them softly with this letter of this night
Whispering, I put together my hands numbed with cold and think “Take care. Thank you.” The powdered snow is accumulating
If you can’t walk, raise your right hand
If you want to stop, you should close your right hand
Here is kindness, because you offer me a future
Here is sadness, because you take away my past from me
Don’t forget, because if you give me half of your crimes and sadness
Those smart words don’t suit you but if you’re yourself that’s just fine
My dear, now I hate you but the thoughts I wrote down are made of lovely and ironic words
My voice rots away, and even if I become alone I’ll remember this present
When I feel like I want to laugh, I’m softly filled with sadness
I am afraid of what I can’t see, and even though I hate people I just can’t move, that is my weakness
The goodbye of my lover who refuses my betrayal, my sadness and my unstableness make my tears come up
I am afraid of loneliness, so I chose to gather
I want liberty, so I chose loneliness
When I feel like I want to cry, I’m softly filled with warmth
When I feel like I want to laugh, I’m softly filled with sadness
Adults worship the north wind or the sun with pride, they employ fraud as a boundary for superiority and inferiority
If I am desperate by questions that have no answer, I should spit them like candies tied by a whip
I am afraid of loneliness, so I chose to gather
I want liberty, so I chose loneliness
When I feel like I want to cry, I’m softly filled with warmth
When I feel like I want to laugh, I’m softly filled with sadness
When I ask myself “who can I show my tears to?” The answer to it is for sure : in front of you
As you are by my side, as I want to cherish you, I make you hear my voice and we won’t break apart
As the thoughts I can’t really express with words are accumulating, I want to try to tell you them softly with this letter of this night
Whispering, I put together my hands numbed with cold and think “Take care. Thank you.” The powdered snow is accumulating
If you can’t walk, raise your right hand
If you want to stop, you should close your right hand
Here is kindness, because you offer me a future
Here is sadness, because you take away my past from me
Don’t forget, because if you give me half of your crimes and sadness
Those smart words don’t suit you but if you’re yourself that’s just fine
My dear, now I hate you but the thoughts I wrote down are made of lovely and ironic words
My voice rots away, and even if I become alone I’ll remember this present
04.サイケデリックケミカルムービー[saikerikkukemikarumuubii](Psychedelic Chemical Movie)
Romaji
saikerikkukemikarumuubii
shikame men patto ken wa dandeii mugamuchuu ni kamu gamu rock steady
doramachikku haiyaku kyasuteingu burondoheaa no candy girl
saikederikkukemikarumuubii
ikare ta mede motto hoshi garu aijou erekutorikkukuriteikaru ni ata ru
i kisobirete ekizochikku moyou arufabetto no 13 ga sei sa
( Show time to die )
sugari ashi name stupid stupid
maki shita roretsu be crazy
gyogan renzu wo ricking ricking
teki wo hiroge ru poison girl
kiri saki no jakkubooi Freddy ji no ruder
warai temaneki tawake ru
furu mono mina kamikaze ninaru makka na doresu ha chitta
tsuyoga rina justice uragiri no Ideal
nure ta karada ni chikadu ku
uruwashi ki jientoruman kidotte rudake
ji hore na mother fucker
( Show time to die )
midara ni motome call me calling
irome shikake ha nise and easy
tsume tate hae ba sexy sexy
amae ta koe ha lies and truth
a baa sure no dancing mitodoke ru Sunday
dare nimo mira retakunai
detarame na rabusongu kuchi zusami gubbai
B kyuu eiga no kansei
go kigen de happy o rikou na dreamer
kanashi ki piero no kirifuda
hame rarerunoka aete hama runoka
shiisoogeemu no endeingu
shikame men patto ken wa dandeii mugamuchuu ni kamu gamu rock steady
doramachikku haiyaku kyasuteingu burondoheaa no candy girl
saikederikkukemikarumuubii
ikare ta mede motto hoshi garu aijou erekutorikkukuriteikaru ni ata ru
i kisobirete ekizochikku moyou arufabetto no 13 ga sei sa
( Show time to die )
sugari ashi name stupid stupid
maki shita roretsu be crazy
gyogan renzu wo ricking ricking
teki wo hiroge ru poison girl
kiri saki no jakkubooi Freddy ji no ruder
warai temaneki tawake ru
furu mono mina kamikaze ninaru makka na doresu ha chitta
tsuyoga rina justice uragiri no Ideal
nure ta karada ni chikadu ku
uruwashi ki jientoruman kidotte rudake
ji hore na mother fucker
( Show time to die )
midara ni motome call me calling
irome shikake ha nise and easy
tsume tate hae ba sexy sexy
amae ta koe ha lies and truth
a baa sure no dancing mitodoke ru Sunday
dare nimo mira retakunai
detarame na rabusongu kuchi zusami gubbai
B kyuu eiga no kansei
go kigen de happy o rikou na dreamer
kanashi ki piero no kirifuda
hame rarerunoka aete hama runoka
shiisoogeemu no endeingu
Kanji
サイケリックケミカルムービー
しかめ面ぱっと見はダンディー無我夢中に噛むガムrock steady
ドラマチック配役キャスティング ブロンドヘアーのcandy girl
サイケデリックケミカルムービー
イカレた目でもっと欲しがる愛情 エレクトリッククリティカルに当たる
イきそびれてエキゾチック模様 アルファベットの13が性さ
(Show time to die)
すがり足舐めstupid stupid
巻き舌呂律be crazy
魚眼レンズをricking ricking
的を広げるpoison girl
切り裂きのジャックボーイ Freddy似のruder
笑い手招き戯ける
触るモノ皆 神風になる 真っ赤なドレスは散った
強がりなjustice裏切りのIdeal
濡れた体に近づく
麗しきジェントルマン気取ってるだけ
自惚れなmother fucker
(Show time to die)
淫らに求めcall me calling
色目仕掛けはnise and easy
爪立て這えばsexy sexy
甘えた声はlies and truth
阿婆擦れのdancing 見届けるSunday
誰にも見られたくない
デタラメなラブソング口ずさみグッバイ
B級映画の完成
しかめ面ぱっと見はダンディー無我夢中に噛むガムrock steady
ドラマチック配役キャスティング ブロンドヘアーのcandy girl
サイケデリックケミカルムービー
イカレた目でもっと欲しがる愛情 エレクトリッククリティカルに当たる
イきそびれてエキゾチック模様 アルファベットの13が性さ
(Show time to die)
すがり足舐めstupid stupid
巻き舌呂律be crazy
魚眼レンズをricking ricking
的を広げるpoison girl
切り裂きのジャックボーイ Freddy似のruder
笑い手招き戯ける
触るモノ皆 神風になる 真っ赤なドレスは散った
強がりなjustice裏切りのIdeal
濡れた体に近づく
麗しきジェントルマン気取ってるだけ
自惚れなmother fucker
(Show time to die)
淫らに求めcall me calling
色目仕掛けはnise and easy
爪立て這えばsexy sexy
甘えた声はlies and truth
阿婆擦れのdancing 見届けるSunday
誰にも見られたくない
デタラメなラブソング口ずさみグッバイ
B級映画の完成
English
---
Label: MIJINKO RECORD/FACE MUSIC
Catalog#: MRS-21[DVD with]
Format: Maxi-Single Limited Edition
Country: Japan
Released: 17 Dec 2008
Genre: Rock
Style: Indies
TrackList
01.Ice Romancer02.marionette
03.サイケデリックケミカルムービー(Psychedelic Chemical Movie)
------
DVD - Ice Romancer (PV)
Subscribe to:
Post Comments
(Atom)
0 коммент.:
Post a Comment