2014-05-13
Label: Majestic Records
Catalog#: DAKMRS-59
Format: Mini-Album
Country: Japan
Released: 14 May 2014
Genre: Rock
TrackList
01.bleach
Romaji
(DYE IT)
TOO FAST TO LIVE hibiki wataru SOS wa
JUST LOSE MYSELF Dare mo kikoenai kodoku no messeeji
Kumori tenkuu wo miagetara dou demo ii kanjou dake ga IM SICK NEVER END sakebu koe wa todokanai
Kono sekai no dare wo shinjireba ii no?
Doukeshi ni ayatsurarete samayoi tsudzukete
Joucho fuante ina toki wa itsu datte ame
Ugokenai kawarenai kokoro no manazashi
THIS IS THE ANSWER
Sonzai no shoumei ga shi tai nda shirokuro tsukeyou ka hakanaki mono e
THIS IS THE ANSWER
Zetsubou no shoutai wo abai te kakenukero
STAY FREE STAY FREE GO ALONG
TOO FAST TO DIE Ataerareta douka sen wa LAST CHANCE?
HIGH GAME? Dare ni mo wakaranai mirai no passeeji
Souzou nante imi ga nai doukou naru genjou naraba
DON'T TURN BACK ON ME Arubeki ima wo susunda
Imada iru kono sameta nichijou ni datte mikansei no kanousei ga kakurete irunara
Zero ni chikai paasento datte tobikonde ii sa
Ugokidasu kodou ga mokuromu hajimari
THIS IS THE ANSWER
Zettai de zetsumei no kanshoku yaru ka yarareru ka setogi wa no ware
THIS IS THE ANSWER
Senmeina shinjitsu wo ubatte itsumademo
STAY FREE STAY FREE GO ALONG
Chace the one truth. I wanna bring it back. Nobody can save you.
Hurry up, go around! Ready? Get on! 3.2.1.0
count down...brust.
Shout it out the black stage.
Breach out a blcak stain.
We have blood and skin.
Everybody is same.
Shake shake shake your head.
Break break break your heart.
Omoi egaku sono basho ni todokanaku tatte namida shite nagaserunara kotoba wa iranai
Kizutsuite taorete soshite iki wo shite
Owaranai owarenai sai wa nagerareta
Modoritai modoranai subete wo kaetakute
THIS IS THE ANSWER
Sonzai no shoumei ga shi tai nda shirokuro tsukeyou ka hakanaki mono e
THIS IS THE ANSWER
Zetsubou no shoutai wo abai te kakenukero
STAY FREE STAY FREE GO ALONG
Itsumademo STAY FREE STAY FREE GO ALONG
Aru ga mama ni STAY FREE STAY FREE GO ALONG
Kanji
(DYE IT)
TOO FAST TO LIVE 響き渡るSOSは
JUST LOSE MYSELF 誰も聞こえない孤独のメッセージ
曇天空を見上げたらどうでもいい感情だけが IM SICK NEVER END 叫ぶ声は届かない
この世界の誰を信じればいいの?
道化師に操られてさまよい続けて
情緒不安定な時はいつだって雨
動けない変われない心の眼差し
THIS IS THE ANSWER
存在の証明がしたいんだ 白黒つけようか儚きものへ
THIS IS THE ANSWER
絶望の正体を暴いて駆け抜けろ
STAY FREE STAY FREE GO ALONG
TOO FAST TO DIE 与えられた導火線は LAST CHANCE?
HIGH GAME? 誰にもわからない未来のパッセージ
想像なんて意味がないどうこうなる現状ならば
DON'T TURN BACK ON ME 在るべき今を進んだ
未だ居るこの冷めた日常にだって未完成の可能性が隠れているなら
ゼロに近いパーセントだって飛び込んでいいさ
動き出す鼓動が目論む始まり
THIS IS THE ANSWER
絶対で絶命の感触 やるかやられるか瀬戸際の我
THIS IS THE ANSWER
鮮明な真実を奪っていつまでも
STAY FREE STAY FREE GO ALONG
Chace the one truth. I wanna bring it back. Nobody can save you.
Hurry up, go around! Ready? Get on! 3.2.1.0
count down...brust.
Shout it out the black stage.
Breach out a blcak stain.
We have blood and skin.
Everybody is same.
Shake shake shake your head.
Break break break your heart.
思い描くその場所に届かなくたって涙して流せるなら言葉はいらない
傷ついて倒れてそして息をして
終わらない終われない賽は投げられた
戻りたい戻らない全てを変えたくて
THIS IS THE ANSWER
存在の証明がしたいんだ 白黒つけようか儚きものへ
THIS IS THE ANSWER
絶望の正体を暴いて駆け抜けろ
STAY FREE STAY FREE GO ALONG
いつまでも STAY FREE STAY FREE GO ALONG
あるがままに STAY FREE STAY FREE GO ALONG
English
---
02.Voice of pain
Romaji
A line tries to visit life to neighborhood of death.
To die in the degree that is not wasted...
To deny oneself in oneself...
To confirm that I live...
I don't have any answer to count down.
A line tries to visit life to neighborhood of death.
To change misfortune of a heart...
To deny oneself in oneself...
To confirm that I live...
I'm sure that you are living by stare at my blood.
dead or alive?
Dareka ni nageku sakebi koe to namida wa Voice of pain
Higeki no sora ni inori wa todokanai kuchi hateteyuku sadame ni areba I'm alone.
Tell me what do I die...
A line tries to visit life to neighborhood of death.
To decide suicide but I can not die.
Please kill and murder me.
Cos,I can't hear the all of sound.
If I die,you would me cry.
I need nobody.
dead or alive?
Dareka ni nageku sakebi koe to namida wa Voice of pain
Higeki no sora ni inori wa todokanai kuchi hateteyuku sadame ni areba I'm alone.
My only darkness dosen't bleed.
Welcome to sense of despair.
My only sadness dosen't fade.
Welcome to story of the end.
Kanji
A line tries to visit life to neighborhood of death.
To die in the degree that is not wasted...
To deny oneself in oneself...
To confirm that I live...
I don't have any answer to count down.
A line tries to visit life to neighborhood of death.
To change misfortune of a heart...
To deny oneself in oneself...
To confirm that I live...
I'm sure that you are living by stare at my blood.
dead or alive?
誰かに嘆く 叫び声と涙は Voice of pain
悲劇の空に祈りは届かない 朽ち果ててゆく定めにあれば I'm alone.
Tell me what do I die...
A line tries to visit life to neighborhood of death.
To decide suicide but I can not die.
Please kill and murder me.
Cos,I can't hear the all of sound.
If I die,you would me cry.
I need nobody.
dead or alive?
誰かに嘆く 叫び声と涙は Voice of pain
悲劇の空に祈りは届かない 朽ち果ててゆく定めにあれば I'm alone.
My only darkness dosen't bleed.
Welcome to sense of despair.
My only sadness dosen't fade.
Welcome to story of the end.
English
---
03.追恋の華(Tsuiren no hana)
Romaji
Kanawanai to wakatteru demo tomerarenai
Kareru hodo namida nagashitemo wasurenai no wa naze?
Doushite sono ko no migite wo furi haratte kurenai no?
Gomen ne wagamama wo itte anata ga hitsuyou dakara
Kono ai ga eikyuu ni tsuzukimasu you ni...
Taerenai omoi namida sureba ii shinjitsu wa doko ni aru no
Oshiete
Why is it that it is not forgotten you
Even if I shed tears so as to die?
Wakareru toki de sae sotto yasashisa nokoshite itta
Ima de mo dachikirezu mabuta nurashiteta
Urande nikumi sayonara to ittekureta no naraba
Imagoro kitto kimi no koto wasurete shimatteta no ni
Kono ai ga eikyuu ni tsuzukimasu you ni...
Mienai omoi tsutaenai no ka tsutaezu ni itai no ka
「Aishiteru」 sore shika wakaranai yo
Soba ni itetai hanaretakunai
Mune no naka no sakebi
Sayonara...
Kanji
叶わないと分かってる でも止められない
枯れるほど涙流しても 忘れないのはなぜ?
どうしてその子の右手を振り払ってくれないの?
ごめんね 我儘を言って 貴方が必要だから
この愛が永久に続きますように・・・
耐えれない想い涙すればいい? 真実は何処にあるの?
教えて・・・
Why is it that it is not forgotten you
even if I shed tears so as to die?
別れる時でさえそっと優しさ残して行った
今でも断ち切れず瞼濡らしてた
恨んで憎みサヨナラと言ってくれたのならば
今頃きっと君の事忘れてしまってたのに
この愛が永久に続きますように・・・
見えない想い 伝えないのか伝えずにいたいのか
「愛してる」それしか分からないよ
傍にいてたい離れたくない 胸の中の叫び
サヨナラ・・・
English
I know it won't come true, but I just can't stop
Even if I cry so much that I'll dry up
Why can't I forget?
Why don't you shake off that child's right hand?
I'm sorry I was selfish
It's because I need you
I hope this love will continue until the end of time
I can't stand those memories, should I cry?
Where can I find the truth?
Tell me
Why is it that it is not forgotten you
Even if I shed tears so as to die?
Even when we parted
You have left a part of your kindness behind
My eyelids are still soaked because I can't let go
If you had been angry with me and said goodbye full of hate
I am sure that by now
I would have forgotten you
I hope this love will continue until the end of time
These invisible memories, do you want to convey them or not?
Everything I know is "I love you"
I want to be at your side, don't want us to separate
A scream from the depths of my heart
Goodbye
04.Sexual affection
Romaji
Ai no nai koe wa loveless in affection
Kyoumi nai mono fake sign
Deki nai koto wa nothing in my tension
Teki ou dekiru stance
Kasanaru kizu wa dareka no biting
every night motometeru
Nuredasu core ga yomitoru messeeji
nacked dance...It's party night.
Kore to nai kikai irai midnight bousou
Kurikaesu masturbate
Kodou saidai hashiru tainai jiki ni Sexual affection
Monotarinai karada hoshite toki ni matenaku sugaru breath
Aimaina kiss and rick ja cry my heart
down...down...going down and take it
gasp as slobbering.
feel the peak more.
Fuck! fuckin' yourself such walkin' around the spider
to be more ecstasy.
Fuck! fuckin' yourself and looking for your target
to be in your fantastic.
Kanji
愛の無い声は loveless in affection
興味無いモノ fake sign
出来ない事は nothing in my tension
適応できる stance
重なる傷は誰かのbiting
every night 求めてる
濡れ出す core が読みとるメッセージ
nacked dance...It's party night.
これと無い機会以来 midnight 暴走
繰り返す masturbate
鼓動最大走る体内時期に Sexual affection
物足りない身体欲して時に待てなくすがる breath
曖昧な kiss and rick じゃ cry my heart
down...down...going down and take it
gasp as slobbering.
feel the peak more.
Fuck! fuckin' yourself such walkin' around the spider
to be more ecstasy.
Fuck! fuckin' yourself and looking for your target
to be in your fantastic.
English
---
05.溺れる魚(Oboreru sakana)
Romaji
Hitori botchi ni wa mounare mashita osanai koro kara no kyouguu desu
Suisou no naka no etsu ga yuiitsu boku no hanashi wo kiite kuremasu
Mama mo shiranai koto wo shittemasu boku wa sakana no e ga toku ida yo
Kurai heya de naite iru sugata wo ichiban yoku shitteiru ndesu
Dare ka boku wo kowashite kudasai… dare ka boku wo motomete kudasai…
Dare ka boku wo waratte kudasai… dare ka boku wo aishite kudasai…
Dare ka boku ni jiyuu wo kudasai… dare ka boku ni namida wo kudasai…
Dare ka boku ni hikari wo kudasai… dare ka boku ni…
Karamitsuku subete ga kowakute oboreteku jibun wo waratta
Todokanai jibun no yubisaki ni zetsubou ga boku wo ayamete yuku
Nanigenai ashu wa konai dare yori mo boku wa hitori ga sukidesu
Aruhi oyogazu yoko muke de yurari boku no hanashi wo kikou to shimasen
Douse oborete shimatta n deshou oyogi tsukarete shimatta n deshou
Togireteiku boku no ikisaki wa oikomare kokyuu wo wasureta
Itsu no hika warae nai kouri tsuita jikan ni namida ga…
Itsuka tadori tsukeru?
Shiawase no aru hareta sora no shita
Kanji
一人ぼっちにはもう慣れました 幼い頃からの境遇です
水槽の中の魚が唯一 僕の話を聞いてくれます
ママも知らないことを知ってます 僕は魚の絵が得意だよ
暗い部屋で泣いている姿を 一番よく知っているんです
誰か僕を壊してください… 誰か僕を求めてください…
誰か僕を笑ってください… 誰か僕を愛してください…
誰か僕に自由をください… 誰か僕に涙をください…
誰か僕に光をください… 誰か僕に…
絡みつく全てが恐くて 溺れてく自分を笑った
届かない自分の指先に 絶望が僕をあやめてゆく
何気無い明日は来ない 誰よりも僕は一人が好きです
ある日 泳がず横向けでゆらり 僕の話を聞こうとしません
どうせ溺れてしまったんでしょう 泳ぎ疲れてしまったんでしょう
途切れてゆく僕の行き先は 追い込まれ呼吸を忘れた
いつの日か笑えない凍りついた時間に涙が…
いつかたどり着ける?
幸せのある晴れた空の下
English
---
06.嘆きの幸福(Nageki no koufuku)
Romaji
Itsu no hi kara darou subete ni miserarete yuku omoi wa tomedonai
Yamanai ame ni itsu tozashita kokoro wa mada kyou mo naite imasu
Me no mae no anata wa todokanaku kieteyuku aishite yamanai keredo
Yakusoku wo kawashita ikiru imi sakebu koe dare yori mo anata wo wakari takute
Sabishisa ni obereta tokei wa owari wo tsuge doko ka tooku e ・・・
Wasurenai ano natsu anata ga kureta subete namida omoidashimasu
Kurikaesu kisetsu ga itsumade mo sono imi ga aritsuzukeru to mune ni kizami konda
I'm going to miss you, where you're gone.
I throught you might be able to hear the pounding of my heart.
Tsukurareta mono ha itsuwari to shitta mayoi no kotae wa kitto koko ni aru kara
Todokanu saki ni motometa risou te no naka ni aru seubete wa chitta
Kodoku ga kowakatta kizutsukitakunakatta nani ka ni obiete kuzure ochiyuku ima
Kanji
いつの日からだろう 全てに魅せられてゆく 思いはとめどない
止まない雨に溢 閉ざした心は未だ 今日も泣いています
目の前の貴方は届かなく消えてゆく 愛して止まないけれど
約束を交わした 生きる意味 叫ぶ声 誰よりも貴方を理解りたくて
淋しさに溺れた時計は終わりを告げ どこか退くへ・・・
忘れないあの夏 貴方がくれた全て 涙思い出します
繰り返す季節がいつまでも その意味が 有り続けると胸に刻み込んだ
I'm going to miss you, where you're gone.
I throught you might be able to hear the pounding of my heart.
造られた物は偽りと知った 迷いの答えはきっと ここにあるから
届かぬ先に求めた理想 手の中にある全ては散った
孤独が恐かった傷つきたくなかった 何かに怯えてた 崩れ落ちゆく現実
English
From when on... will I become fully attracted?
I can't stop wondering
Overflowing in the unstoppable rain My closed heart is still
Crying, today too
You who is in front me is vanishing until you're unreachable, but I don't stop loving you
We made a promise The reason of life Your screaming voice I want to know you better than anyone else
The watch that lost itself in my loneliness announces my end
Where should I step aside to...?
I'm not forgetting that summer, everything you gave me, I remember the tears
The reason keeps existing so the always returning season is forever carved into my chest
I'm going to miss you, when you're gone.
I throught you might be able to hear the pounding of my heart.
I knew the things that were built were a lie, because of your hesitat answer it is surely this
What is unreachable is the ideal I previously wished for Everything that was in my hands vanished
The loneliness was frightening, I didn't want to get hurt I was frightened of everything Reality is going to crumble down
07.サイレントイヴ plugless ver.(Sairento ivu)[Silent Eve]
Romaji
Ibasho sae mitsukerarezu kodoku ni obieteta
Motomete mo tsukamenai risou wa yurameku
Mado no soto utsuru furi tsudzuku ame ni yamanai namida iro kasanaru genjitsu
Muuzen de wa naku hitsuzen no wakare? motomete mo kaerenai koe wa todokanai
Shinjitsu ni se wo mukete muriyari no emi
Tsunagi tomeru kotoba ni mou kotae nado nai
Naki sakebu kowarete yuku todokanai omoi
Kasaneta namida no wake to jigyaku kidzuite kudasai
「Aimai na ai mo ai mo iranai」 hiniku ni oborete wa honne wo kakushita
Taisetsu ni shiteta mono wa tayasuku yubi no sukima kara surinuke kieteku
Kodoku ni furueteita setsubou no yoru
Nanimo kamo ushinatte tada samishikatta
Shinenai to wakatteiru yowasa ni sukuwareru
Tada ikiru imi to wake dareka oshiete kudasai
Kokoro shizuka ni ame oto dake hibiita
Yakusoku no gozen rei ji mou sugiteta
Kodoku ni furueteita setsubou no yoru
Tsunagi tomeru kotoba ni mou kotae nado nai
Nidoto wa mou modorenai sayonara aishita hito
Kanji
居場所さえ見付けられず孤独に怯えてた
求めても掴めない理想は揺らめく
窓の外写る降り続く雨に止まない涙色 重なる現実
偶然ではなく必然の別れ?求めても帰れない 声は届かない
真実に背を向けて無理矢理の笑み
繋ぎ止める言葉にもう答えなどない
泣き叫び壊れてゆく届かない思い
重ねた涙の訳と自虐気付いてください
「曖昧な愛も哀もいらない」皮肉に溺れては本音を隠した
大切にしてたものはたやすく指の隙間からすり抜け消えてく
孤独に震えていた切望の夜
何もかも失ってただ淋しかった
死ねないと分かっている弱さに救われる
ただ生きる意味と理由誰か教えてください
心静かに雨音だけ響いた
約束の午前0時もう過ぎてた
孤独に震えていた切望の夜
繋ぎ止める言葉にもう答えなどない
二度とはもう戻れないさよなら愛した人
English
I was scared of the loneliness, that I even wouldn't be able to find your whereabouts
The ideal, that I can't catch a hold of you even if I want to, wavers
The color of tears that's everlasting in the continuing rain is projected onto the outside of the window - overlapping reality
Is this a separation from necessarity that is no coincidence? My voice doesn't reach you, even if it wants to return it can not
Turning my back to the truth and forcing a smile
With my words fastening there is no answer or anything else
I'm shouting in tears, my unreachable memories are breaking
Please notice my self-torture and the promise of my piled up tears
"I don't need ambiguous love nor sorrow" nearly drowning in irony I hid my real intention
The things I cared most about easily slipped through the gap in my fingers and disappeared
Night of my deepest desire that was able to prosper in my loneliness
I got lonely by simply losing everything
I can turn myself in my weakness, which is that I understand that I can not die
Someone just please tell me the reason and meaning of living
Only the sound of the rain is echoing in this tranquillity
The second half of our promise, 0 o 'clock already passed
Night of my deepest desire that was able to prosper in my loneliness
With my words fastening there is no answer or anything else
I can't turn back, never again - goodbye my beloved
Label: Majestic Records
Catalog#: DAKMRS-58[w/DVD]
Format: Mini-Album Limited Edition Type B
Country: Japan
Released: 14 May 2014
Genre: Rock
TrackList
01.bleach02.Voice of pain
03.追恋の華(Tsuiren no hana)
04.Sexual affection
05.溺れる魚(Oboreru sakana)
06.嘆きの幸福(Nageki no koufuku)
------
DVD - 『bleach』 MUSIC CLIP MAKING
Label: Majestic Records
Catalog#: DAKMRS-57[w/DVD]
Format: Mini-Album Limited Edition Type A
Country: Japan
Released: 14 May 2014
Genre: Rock
TrackList
01.bleach02.Voice of pain
03.追恋の華(Tsuiren no hana)
04.Sexual affection
05.溺れる魚(Oboreru sakana)
06.嘆きの幸福(Nageki no koufuku)
------
DVD - 『bleach』 MUSIC CLIP
Subscribe to:
Post Comments
(Atom)
0 коммент.:
Post a Comment