2014-07-25
Label: 悪魔的右ストレートレコーズ
Catalog#: DAKAMSRA-3
Format: Maxi-Single Type A
Country: Japan
Released: 09 Jul 2014
Genre: Rock
TrackList
01.Death loveR
Romaji
Yami ni toke yumemiru kasupaa kanawanu negai to shiri nagara machiwabiru
Kishimu kaidan kon'ya mo mata kowagari suki na ano ko ga yattekuru
Itsukara ka kikoe dashita
Kokoro wo yurasu yasashii koe ga boku wo sagashiteru kireina uta ga
Demo dame sa kotae rarenai
Tobira no mukou kimi wo kanjiru
Kadobeyakara sou hissori oto mo tatezu ni koishitau
Kagiana kara kimi wo itsumo itsu made mo mite itai
Kimi wa boku wo kesshite mitsukete wa ikenai
Kitto kono sugata wo mite shimaeba odoroi chau
Soshitara kimi wa mou koko ni wa konai...
Daremo inai yashiki ni kasupaa hitobito wo touzake nanbyakunen mo no tsuki hi
Kimi to deatte hajimete koi wo shita sono te ni furetara ai wo shireru no ka na
Sugata wa mienai
『Koko ni iru yo』
Akari wa keshita mama
『Oshaberi shiyou yo』
Hito ni moshi furete shimaeba haini natte kuzurete kiete shimau no sa
Itsukara ka kikoe dashita
Kokoro wo yurasu yasashii koe ga boku wo sagashiteru kireina uta ga
Demo dame sa kotae rarenai
Tobira wa sudeni hirakarete ita
Kadobeyakara sou hissori oto mo tatezu ni koishitau
Kagiana kara kimi wo itsumo itsu made mo mite itai
Kimi wa boku wo kesshite mitsukete wa ikenai
Kitto kono sugata wo mite shimaeba odoroi chau
Dakedo kimi ni furete mitai owatte shimau koto yori mo
Hajimaranai koto no kata ga ima no boku ni wa tsuraikara
Okite yaburi no akuma no te ni hito no te
Saigo ni fureta ai wo yubisaki ni kanjita mama
Chiisana akuma wa kuzurete kieta
『Moshimo umare kawareru to shitara kondo wa ningen ni umaretai na
Soshitara kitto kimi ni ai ni iku yo
Ano yasashii uta wo mou ichido kikasete hoshii.』
Sayonara
Kanji
闇に溶け 夢見るカスパー 叶わぬ願いと知りながら待ち侘びる
軋む階段 今夜もまた 怖がり好きなあの娘がやって来る
いつからか聞こえ出した
心を揺らす優しい声が 僕を探してる綺麗な歌が
でもダメさ 応えられない
扉の向こう 君を感じる
角部屋からそうひっそり 音もたてずに恋い慕う
鍵穴から君を いつもいつまでも見ていたい
君は僕を決して見つけてはいけない
きっと この姿を見てしまえば驚いちゃう
そしたら君はもうここには来ない。。
誰も居ない屋敷にカスパー 人々を遠ざけ何百年もの月日
君と出逢って初めて恋をした その手に触れたら 愛を知れるのかな
姿は見えない
『此処に居るよ』
灯りは消したまま
『お喋りしようよ』
人にもし触れてしまえば 灰になって 崩れて消えてしまうのさ
いつからか 聞こえ出した
心を揺らす優しい声が 僕を探してる綺麗な歌が
でもダメさ 応えられない
扉はすでに 開かれていた
角部屋からそうひっそり 音もたてずに恋い慕う
鍵穴から君を いつもいつまでも見ていたい
君は僕を決して見つけてはいけない
きっと この姿を見てしまえば驚いちゃう
だけど君に触れてみたい 終わってしまうことよりも
始まらない事の方が 今の僕には辛いから
掟破りの悪魔の手に人の手
最後に触れた愛を 指先に感じたまま
小さな悪魔は崩れて消えた
『もしも 生まれ変われるとしたら 今度は人間に生まれたいな
そしたらきっと 君に会いに行くよ
あの優しい歌を もう一度聴かせて欲しい。』
サヨナラ
English
---
02.小悪魔ストロベリー(Koakuma sutoroberii)[Koakuma Strawberry]
Romaji
Sutoroberii houbatta Bunny
Amai kaori to uraharana patari tareta mama no mimi
Ikkoya ni ko ja tarinai kanaaaa
Akai hitomi to nagai mimi manmaru shippo wa fuwafuwa
Tobenai hane no kawarini sono akuma sugiru usagi tobi
Ichigo ichie no kimi ni koi deaeta koto wa akuma teki
Furimawasarete bakari demo kyoumo mata purezento
Kotchi wo muite yo Bunny-chan
Te no naru hou e
Oite kanaide yo
Nee Bunny kata ni Sunny oitsukenai supiido de
Te tataki koe wo kakete mo hey! hey! hey! hey!
Me to me de tsuuji atte kimi no naka mite mitai
Te to te no kyori wo chidjimete hey! hey! hey! Tsunagitai
Okini iri wa itsumo no kouen buranko ga nazeka tokui
Boku no tsuno to kimi no mimi yorisotte kon'nichiwa
Ichigo ichie no kimi ni koi deaeta koto wa akuma teki
Furimawasarete bakari demo kyoumo mata purezento
Genkai hoppe no Bunny-chan
Shitataru akairo
Koakuma sutoroberii
Nee Bunny kata ni Sunny oitsukenai supiido de
Te tataki koe wo kakete mo hey! hey! hey! hey!
Me to me de tsuuji atte kimi no naka mite mitai
Te to te no kyori wo chidjimete hey! hey! hey! Tsunagitai
Kanji
ストロベリー頬張ったBunny
甘い香りと裏腹な パタリ垂れたままの耳
一個や二個じゃ足りないかなぁぁぁ
赤い瞳と長い耳 まん丸尻尾はフワフワ
飛べない羽の代わりにその 悪魔過ぎるウサギ跳び
イチゴ一会の君に恋 出逢えた事は悪魔的
振り回されてばかりでも 今日もまたプレゼント
こっちを向いてよBunnyちゃん
手の鳴る方へ
置いてかないでよ
ねぇBunny 肩にSunny 追いつけないスピードで
手叩き声をかけても hey! hey! hey! hey!
目と目で通じ合って 君の中見てみたい
手と手の距離を縮めて hey! hey! hey! 繋ぎたい
お気に入りはいつもの公園 ブランコが何故か得意
僕のツノと君の耳 寄り添ってコンニチワ
イチゴ一会の君に恋 出逢えた事は悪魔的
振り回されてばかりでも 今日もまたプレゼント
限界ホッペのBunnyちゃん
滴る赤色
小悪魔ストロベリー
ねぇBunny 肩にSunny 追いつけないスピードで
手叩き声をかけても hey! hey! hey! hey!
目と目で通じ合って 君の中見てみたい
手と手の距離を縮めて hey! hey! hey! 繋ぎたい
English
---
03.Jumping speaker
Romaji
Take off!!
Hey! loser. bad thinking
Shiketa tsura shite anytime ukanai
Oh! brother. bad singing
Tsurare chimatte kotchi mo ukenai
Shikuri ki ni shite bibitten janai?
Kibun tenkan ni saa tsuno wo hayashite
Hey! Doudai? good thinking?
Ii kanji waratte atsukunai kai?
Oh! brother. good singing
Tsurare chimatte kotchi mo ukeraa
Saa hajimeyou koe wa zenkai de agete nanbo sa
PEACE! GO ROUND!
AMAZING! GO ROUND!
Asu wa se ni deki reesu sa
PEACE! GO ROUND!
AMAZING! GO ROUND!
Nari yamanai kansei ni mukatte
Hey! people konbanwa nan ujitte nda
Motto shizentai ni jibun rashiku are
Yuusen junjo nante kankei nai
Dekiru dekinai mo kankei nai
Ato wa sou yaru dake yaritee kara yaru dake
Keisan dakaku nante kuso kurae
theory nanza bull shit
normal nanza bull shit
Motometeru nara tsukami tore
Mawari wa teki? Sou janee daro omae n'naka sa
PEACE! GO ROUND!
AMAZING! GO ROUND!
Asu wa se ni deki reesu sa
PEACE! GO ROUND!
AMAZING! GO ROUND!
Nari yamanai kansei ni mukatte
PEACE! GO ROUND!
AMAZING! GO ROUND!
Koko wa fiiringu migi sutoreeto
PEACE! GO ROUND!
AMAZING ROAD! Take off!!
Kanji
Take off!!
Hey! loser. bad thinking
しけたツラしてanytime 浮かない
Oh! brother. bad singing
つられちまって こっちもウケない
シクり気にしてビビってんじゃない？
気分転換に さぁツノを生やして
Hey! どーだい? good thinking?
良い感じ笑って熱くないかい?
Oh! brother. good singing
つられちまって こっちもウケらぁ
さぁ始めよう 声は全開で アゲてなんぼさ
PEACE! GO ROUND!
AMAZING! GO ROUND!
明日は背に 出来レースさ
PEACE! GO ROUND!
AMAZING! GO ROUND!
鳴り止まない歓声に向かって
Hey! people コンバンワ 何ウジってんだ
もっと自然体に 自分らしくあれ
優先順序なんて関係ない
出来る出来ないも関係ない
後はそう やるだけ やりてぇからやるだけ
計算高くなんて クソ喰らえ
theory なんざbull shit
normal なんざbull shit
求めてるなら 掴み取れ
周りは敵？そうじゃねぇだろ お前ん中さ
PEACE! GO ROUND!
AMAZING! GO ROUND!
明日は背に 出来レースさ
PEACE! GO ROUND!
AMAZING! GO ROUND!
鳴り止まない歓声に向かって
PEACE! GO ROUND!
AMAZING! GO ROUND!
ここはフィーリング右ストレート
PEACE! GO ROUND!
AMAZING ROAD! Take off!!
English
---
Label: 悪魔的右ストレートレコーズ
Catalog#: DAKAMSRB-3[w/DVD]
Format: Maxi-Single Type B
Country: Japan
Released: 09 Jul 2014
Genre: Rock
TrackList
01.Death loveR02.小悪魔ストロベリー(Koakuma sutoroberii)[Koakuma Strawberry]
03.Jumping speaker
------
DVD
01.「Death loveR live clip」
02.「初全国TOUR short document.」(Hatsu zenkoku TOUR short document.)
Subscribe to:
Post Comments
(Atom)
0 коммент.:
Post a Comment