2014-08-02
Label:Cutting Edge
Catalog#:CTCR-40365
Format:Maxi-Single
Country:Japan
Released:30 Jul 2014
Genre:Rock
TrackList
01.Departure
Romaji
Let's fly to the sky kimi dake no kaze atsumete
Dare mo mita kotonai imajineeshon sora ni egaite
OH!!OH!! Taiyou no shita OH!!OH!! Giragira terasarete mo
OH!!OH!! Kiminara ikerusa! ! Puraido nante nugisutete FLY!!
Tanjun meikaina Every day! So jitsu ryoku ga sekai wo mawashite
Gomakashi wa mou tsuujinee kimi mo akashin gou temmetsu meedee
O mimi wo haishaku! And I'm gonna stuck on my RAP! nde Wuss up! tte aisatsu!
『Asu kara honki dashimasu!』 Toka yowane majide hakidasu
Yume de fuyase mansatsu! Toki wakane nari like nasudakku!
when do you do it boy? It's now or never man! Imadesho?
Everybody put ya hands in the air
and clap ya hands like this like that
clap ya hands everybody! Everybody just clap ya hands!
Let's fly to the sky kimi dake no kaze atsumete
Dare mo mita kotonai imajineeshon sora ni egaite
OH!!OH!! Taiyou no shita OH!!OH!! Giragira terasarete mo
OH!!OH!! Kimi nara ikerusa! ! Puraido nante nugisutete FLY!!
Kon'na joukyou demo Every day! Nantoka koko made keizoku shite kite
『Kanaetai』 tte omoi de… hora, mou aoshingou ni kawarusa Are you ready?
You Gotta play hard work hard!
Kou kaiten no meetaa jidai okure no Hater dare mo kuwanee flavor!
Oya ni kane moratte daigaku itte asonde bakka
Ore no ikiru sekai ja, shousho wa tada no PAPER
Everybody put ya hands in the air
and clap ya hands like this like that
clap ya hands everybody! Everybody just clap ya hands!
Kumo hitotsu nai Sky nayami datte hitotsu mo nai
Bokura, mita kotonai ashita e to te wo nobasu yo!
OH!!OH!! Mukai kaze tobikoe OH!!OH!! Sukoshi fuan wa arukedo
OH!!OH!! Bokura nara ikerusa! ! Jiyuu ni toberu basho e FLY!!
Let's fly to the sky kimi dake no kaze atsumete
Dare mo mita kotonai imajineeshon sora ni egaite
OH!!OH!! Taiyou no shita OH!!OH!! Giragira terasarete mo
OH!!OH!! Kimi nara ikerusa! ! Puraido nante nugisutete FLY!!
Dare mo mita kotonai imajineeshon sora ni egaite
OH!!OH!! Taiyou no shita OH!!OH!! Giragira terasarete mo
OH!!OH!! Kiminara ikerusa! ! Puraido nante nugisutete FLY!!
Tanjun meikaina Every day! So jitsu ryoku ga sekai wo mawashite
Gomakashi wa mou tsuujinee kimi mo akashin gou temmetsu meedee
O mimi wo haishaku! And I'm gonna stuck on my RAP! nde Wuss up! tte aisatsu!
『Asu kara honki dashimasu!』 Toka yowane majide hakidasu
Yume de fuyase mansatsu! Toki wakane nari like nasudakku!
when do you do it boy? It's now or never man! Imadesho?
Everybody put ya hands in the air
and clap ya hands like this like that
clap ya hands everybody! Everybody just clap ya hands!
Let's fly to the sky kimi dake no kaze atsumete
Dare mo mita kotonai imajineeshon sora ni egaite
OH!!OH!! Taiyou no shita OH!!OH!! Giragira terasarete mo
OH!!OH!! Kimi nara ikerusa! ! Puraido nante nugisutete FLY!!
Kon'na joukyou demo Every day! Nantoka koko made keizoku shite kite
『Kanaetai』 tte omoi de… hora, mou aoshingou ni kawarusa Are you ready?
You Gotta play hard work hard!
Kou kaiten no meetaa jidai okure no Hater dare mo kuwanee flavor!
Oya ni kane moratte daigaku itte asonde bakka
Ore no ikiru sekai ja, shousho wa tada no PAPER
Everybody put ya hands in the air
and clap ya hands like this like that
clap ya hands everybody! Everybody just clap ya hands!
Kumo hitotsu nai Sky nayami datte hitotsu mo nai
Bokura, mita kotonai ashita e to te wo nobasu yo!
OH!!OH!! Mukai kaze tobikoe OH!!OH!! Sukoshi fuan wa arukedo
OH!!OH!! Bokura nara ikerusa! ! Jiyuu ni toberu basho e FLY!!
Let's fly to the sky kimi dake no kaze atsumete
Dare mo mita kotonai imajineeshon sora ni egaite
OH!!OH!! Taiyou no shita OH!!OH!! Giragira terasarete mo
OH!!OH!! Kimi nara ikerusa! ! Puraido nante nugisutete FLY!!
Kanji
Let's fly to the sky キミだけの風集めて
誰も見たことない イマジネーション 空に描いて
OH!!OH!! 太陽の下 OH!!OH!! ギラギラ照らされても
OH!!OH!! キミなら行けるさ!! プライドなんて脱ぎ捨ててFLY!!
単純明快なEvery day! So実力が世界を回して
ごまかしはもう通じねぇ キミも赤信号点滅さメーデー
お耳を拝借！And I'm gonna stuck on my RAP!んでWuss up!って挨拶！
『明日から本気出します！』とか弱音マジで吐き出す
夢で増やせ万札！ 時は金なりlike NASDAQ!
when do you do it boy? It's now or never man! 今でしょ？
Everybody put ya hands in the air
and clap ya hands like this like that
clap ya hands everybody! Everybody just clap ya hands!
Let's fly to the sky キミだけの風集めて
誰も見たことない イマジネーション 空に描いて
OH!!OH!! 太陽の下 OH!!OH!! ギラギラ照らされても
OH!!OH!! キミなら行けるさ!! プライドなんて脱ぎ捨ててFLY!!
こんな状況でもEvery day! なんとかここまで継続してきて
『叶えたい』って想いで… ほら、もう青信号に変わるさAre you ready?
You Gotta play hard work hard!
高回転のメーター 時代遅れのHater 誰も食わねーflavor!
親に金もらって大学行って遊んでばっか
俺の生きる世界じゃ、証書はただのPAPER
Everybody put ya hands in the air
and clap ya hands like this like that
clap ya hands everybody! Everybody just clap ya hands!
雲ひとつないSky 悩みだって一つもない
僕ら、見たことない 明日へと 手を伸ばすよ！
OH!!OH!! 向かい風飛び越え OH!!OH!! 少し不安はあるけど
OH!!OH!! 僕らなら行けるさ!! 自由に飛べる場所へFLY!!
Let's fly to the sky キミだけの風集めて
誰も見たことない イマジネーション 空に描いて
OH!!OH!! 太陽の下 OH!!OH!! ギラギラ照らされても
OH!!OH!! キミなら行けるさ!! プライドなんて脱ぎ捨ててFLY!!
誰も見たことない イマジネーション 空に描いて
OH!!OH!! 太陽の下 OH!!OH!! ギラギラ照らされても
OH!!OH!! キミなら行けるさ!! プライドなんて脱ぎ捨ててFLY!!
単純明快なEvery day! So実力が世界を回して
ごまかしはもう通じねぇ キミも赤信号点滅さメーデー
お耳を拝借！And I'm gonna stuck on my RAP!んでWuss up!って挨拶！
『明日から本気出します！』とか弱音マジで吐き出す
夢で増やせ万札！ 時は金なりlike NASDAQ!
when do you do it boy? It's now or never man! 今でしょ？
Everybody put ya hands in the air
and clap ya hands like this like that
clap ya hands everybody! Everybody just clap ya hands!
Let's fly to the sky キミだけの風集めて
誰も見たことない イマジネーション 空に描いて
OH!!OH!! 太陽の下 OH!!OH!! ギラギラ照らされても
OH!!OH!! キミなら行けるさ!! プライドなんて脱ぎ捨ててFLY!!
こんな状況でもEvery day! なんとかここまで継続してきて
『叶えたい』って想いで… ほら、もう青信号に変わるさAre you ready?
You Gotta play hard work hard!
高回転のメーター 時代遅れのHater 誰も食わねーflavor!
親に金もらって大学行って遊んでばっか
俺の生きる世界じゃ、証書はただのPAPER
Everybody put ya hands in the air
and clap ya hands like this like that
clap ya hands everybody! Everybody just clap ya hands!
雲ひとつないSky 悩みだって一つもない
僕ら、見たことない 明日へと 手を伸ばすよ！
OH!!OH!! 向かい風飛び越え OH!!OH!! 少し不安はあるけど
OH!!OH!! 僕らなら行けるさ!! 自由に飛べる場所へFLY!!
Let's fly to the sky キミだけの風集めて
誰も見たことない イマジネーション 空に描いて
OH!!OH!! 太陽の下 OH!!OH!! ギラギラ照らされても
OH!!OH!! キミなら行けるさ!! プライドなんて脱ぎ捨ててFLY!!
English
---
02.STRIKE BACK
Romaji
Kidou sura kaerarenai kurai no kakuritsuda to shite mo
Ippaasento de mo areba mochiron teikou desho?
Shosen,『unmei』 to nagetsukerare tatte, No I Won't!
Hikkuri kaeshite, Because datte kimi to mirai wo miretara saikou janai?
Bring it on! cuz I'm jus gonna grow up in the battle HEY!!
Buchinuku donten!
Still burning my fire ten wo kirisaku raimei I gotta kaki kesu Nightmare
Tada mirai ga mitakute!
Kako, mirai, soshite ikiteru ima,
I ain't scared of my past and now for takusareta asu
Screaming out for my pride!!
Namida mitakunai kara, sakebi tsudzukeru yo! Zutto…
(I'm never falling down! Oikaze wo se ni fukitobasu Destiny!)
Kono senaka ni aru, egao mamori tai kara! Zutto…
(I gotta blast off your pain for you and me!
Kanashimi nante Rest in peace!)
Nando demo…
Kioku nai no hashikko no hou de 『mou tsurai』 to kabe wo tataite mo
Nanpaasento demo, boku wa mou furi kaeranai darou
Risei no Rain furi dashi tatte All I know!
Mayo wanai sa Because datte kimi to kanaetai yume ga asu ni arukara!
Akatsuki matotte hangekida soldiers follow me now.
Don't you ever stop! We pay it back in spades right!
Amano jakuna kankaku wo play back! Ureinaku ikiru no sa kono setsuna
Struggle, sorrow, They'll disappear like bubbles but
Dare mo kesenai mune no naka no candle!
Screaming out for your pride!!
Kokoro wo moyashite, terashi tsudzukeru yo zutto…
(Nobody can blow out my fire kesenai! Koeru haiiro no sekai! )
Mayo wanai you ni, miushina wanai you ni zutto…
(Don't blind your eyes, if you're lost on the way!
Kamawanai I'm gonna be your light!)
So take my hands!!
We gotta stand up and go with the pride
It's like the sun rising way over the clouds
Namida mitakunai kara, sakebi tsudzukeru yo! Zutto…
(I'm never falling down! Oikaze wo se ni fukitobasu Destiny!)
Kono senaka ni aru, egao mamoritaikara! Zutto…
(I gotta blast off your pain for you and me!
Kanashimi nante Rest in peace!)
Kokoro wo moyashite, terashi tsudzukeru yo zutto…
(Nobody can blow out my fire kesenai! Koeru haiiro no sekai! )
Mayo wanai you ni, miushina wanai you ni zutto…
(Don't blind your eyes, if you're lost on the way!
Kama wanai I'm gonna be your light!)
So take my hands!!
Ippaasento de mo areba mochiron teikou desho?
Shosen,『unmei』 to nagetsukerare tatte, No I Won't!
Hikkuri kaeshite, Because datte kimi to mirai wo miretara saikou janai?
Bring it on! cuz I'm jus gonna grow up in the battle HEY!!
Buchinuku donten!
Still burning my fire ten wo kirisaku raimei I gotta kaki kesu Nightmare
Tada mirai ga mitakute!
Kako, mirai, soshite ikiteru ima,
I ain't scared of my past and now for takusareta asu
Screaming out for my pride!!
Namida mitakunai kara, sakebi tsudzukeru yo! Zutto…
(I'm never falling down! Oikaze wo se ni fukitobasu Destiny!)
Kono senaka ni aru, egao mamori tai kara! Zutto…
(I gotta blast off your pain for you and me!
Kanashimi nante Rest in peace!)
Nando demo…
Kioku nai no hashikko no hou de 『mou tsurai』 to kabe wo tataite mo
Nanpaasento demo, boku wa mou furi kaeranai darou
Risei no Rain furi dashi tatte All I know!
Mayo wanai sa Because datte kimi to kanaetai yume ga asu ni arukara!
Akatsuki matotte hangekida soldiers follow me now.
Don't you ever stop! We pay it back in spades right!
Amano jakuna kankaku wo play back! Ureinaku ikiru no sa kono setsuna
Struggle, sorrow, They'll disappear like bubbles but
Dare mo kesenai mune no naka no candle!
Screaming out for your pride!!
Kokoro wo moyashite, terashi tsudzukeru yo zutto…
(Nobody can blow out my fire kesenai! Koeru haiiro no sekai! )
Mayo wanai you ni, miushina wanai you ni zutto…
(Don't blind your eyes, if you're lost on the way!
Kamawanai I'm gonna be your light!)
So take my hands!!
We gotta stand up and go with the pride
It's like the sun rising way over the clouds
Namida mitakunai kara, sakebi tsudzukeru yo! Zutto…
(I'm never falling down! Oikaze wo se ni fukitobasu Destiny!)
Kono senaka ni aru, egao mamoritaikara! Zutto…
(I gotta blast off your pain for you and me!
Kanashimi nante Rest in peace!)
Kokoro wo moyashite, terashi tsudzukeru yo zutto…
(Nobody can blow out my fire kesenai! Koeru haiiro no sekai! )
Mayo wanai you ni, miushina wanai you ni zutto…
(Don't blind your eyes, if you're lost on the way!
Kama wanai I'm gonna be your light!)
So take my hands!!
Kanji
軌道すら変えられないくらいの確率だとしても
１パーセントでもあればもちろん抵抗でしょ？
所詮、『運命』と投げつけられたって、No I Won't!
ひっくり返して、Because だってキミと未来を見れたら最高じゃない？
Bring it on! cuz I'm jus gonna grow up in the battle HEY!!
ぶち抜く曇天！
Still burning my fire 天を切り裂く雷鳴 I gotta かき消すNightmare
ただ未来が見たくて！
過去、未来、そして生きてる今、
I ain't scared of my past and now for 託された明日
Screaming out for my pride!!
涙見たくないから、叫び続けるよ！ずっと…
(I'm never falling down! 追い風を背に吹き飛ばすDestiny!)
この背中にある、笑顔守りたいから！ ずっと…
(I gotta blast off your pain for you and me!
悲しみなんて Rest in peace!)
何度でも…
記憶内の端っこの方で『もうツライ』と壁を叩いても
何％でも、僕はもう振り返らないだろう
理性のRain降り出したって All I know!
迷わないさBecause だってキミと叶えたい夢が未来(あす)にあるから！
暁纏って反撃だsoldiers follow me now.
Don't you ever stop! We pay it back in spades right!
天の邪鬼な感覚をplay back! 憂い無く生きるのさこの刹那
Struggle, sorrow, They'll disappear like bubbles but
誰も消せない胸の中のcandle!
Screaming out for your pride!!
心を燃やして、照らし続けるよずっと…
(Nobody can blow out my fire 消せない！越える灰色の世界！)
迷わない様に、見失わない様にずっと…
(Don't blind your eyes, if you're lost on the way!
かまわない I'm gonna be your light!)
So take my hands!!
We gotta stand up and go with the pride
It's like the sun rising way over the clouds
涙見たくないから、叫び続けるよ！ずっと…
(I'm never falling down! 追い風を背に吹き飛ばすDestiny!)
この背中にある、笑顔守りたいから！ ずっと…
(I gotta blast off your pain for you and me!
悲しみなんて Rest in peace!)
心を燃やして、照らし続けるよずっと…
(Nobody can blow out my fire 消せない！越える灰色の世界！)
迷わない様に、見失わない様にずっと…
(Don't blind your eyes, if you're lost on the way！
かまわない I'm gonna be your light!)
So take my hand!!
１パーセントでもあればもちろん抵抗でしょ？
所詮、『運命』と投げつけられたって、No I Won't!
ひっくり返して、Because だってキミと未来を見れたら最高じゃない？
Bring it on! cuz I'm jus gonna grow up in the battle HEY!!
ぶち抜く曇天！
Still burning my fire 天を切り裂く雷鳴 I gotta かき消すNightmare
ただ未来が見たくて！
過去、未来、そして生きてる今、
I ain't scared of my past and now for 託された明日
Screaming out for my pride!!
涙見たくないから、叫び続けるよ！ずっと…
(I'm never falling down! 追い風を背に吹き飛ばすDestiny!)
この背中にある、笑顔守りたいから！ ずっと…
(I gotta blast off your pain for you and me!
悲しみなんて Rest in peace!)
何度でも…
記憶内の端っこの方で『もうツライ』と壁を叩いても
何％でも、僕はもう振り返らないだろう
理性のRain降り出したって All I know!
迷わないさBecause だってキミと叶えたい夢が未来(あす)にあるから！
暁纏って反撃だsoldiers follow me now.
Don't you ever stop! We pay it back in spades right!
天の邪鬼な感覚をplay back! 憂い無く生きるのさこの刹那
Struggle, sorrow, They'll disappear like bubbles but
誰も消せない胸の中のcandle!
Screaming out for your pride!!
心を燃やして、照らし続けるよずっと…
(Nobody can blow out my fire 消せない！越える灰色の世界！)
迷わない様に、見失わない様にずっと…
(Don't blind your eyes, if you're lost on the way!
かまわない I'm gonna be your light!)
So take my hands!!
We gotta stand up and go with the pride
It's like the sun rising way over the clouds
涙見たくないから、叫び続けるよ！ずっと…
(I'm never falling down! 追い風を背に吹き飛ばすDestiny!)
この背中にある、笑顔守りたいから！ ずっと…
(I gotta blast off your pain for you and me!
悲しみなんて Rest in peace!)
心を燃やして、照らし続けるよずっと…
(Nobody can blow out my fire 消せない！越える灰色の世界！)
迷わない様に、見失わない様にずっと…
(Don't blind your eyes, if you're lost on the way！
かまわない I'm gonna be your light!)
So take my hand!!
English
---
04.Departure -Instrumental-
Label:Cutting Edge
Catalog#:CTCR-40364[w/DVD]
Format:Maxi-Single Type B
Country:Japan
Released:30 Jul 2014
Genre:Rock
TrackList
02.Departure
03.STRIKE BACK -Instrumental-
04.Departure -Instrumental-
------
DVD
01.STRIKE BACK -MUSIC CLIP-
02.Departure -MUSIC CLIP-
Label:Cutting Edge
Catalog#:CTCR-40363[w/DVD]
Format:Maxi-Single Type A
Country:Japan
Released:30 Jul 2014
Genre:Rock
TrackList
02.STRIKE BACK
03.Departure（日本工学院Ver.）
04.Departure -Instrumental-
05.STRIKE BACK -Instrumental-
------
DVD
01.Departure -MUSIC CLIP-
02.STRIKE BACK -MUSIC CLIP-
Subscribe to:
Post Comments
(Atom)
0 коммент.:
Post a Comment