2010-03-07
Label: UNDER CODE PRODUCTION
Catalog#: UCFM-003
Format: Maxi-Single
Country: Japan
Released: 12 Dec 2005
Genre: Rock
Style: major
TrackList
01.icy ~cold city~
Romaji
whistle(x7)
tsubasa no oreta hitotachi wo mita
machi no naka de mushibamareru
koto bakari wo osorete iru
whistle(x7)
sakebi tsudzuketa kunou no hate ni
machi no naka wa chitsujo no
nai ishiki tomo ga waratteru
drain bloom squirm in this follower to domineer
kako ni naita waratta arifureta toki no naka
saa sekai no hate e kimi wo matsu
naichainai(x6)
kotae wa
mirai no naka de utsushite netsu wo ubau dayou
he said it's the stone cold world
tsubasa no oreta hane
yume miru toritachi ga iki wo hisome sora wo mi age tsudzukete waratteru
to mean to break
kotaetekure (to mean to break)ore no subete
(to mean to break) bakageteru to kuchibiru wo kane
kako ni saita mirai to deau beki genjitsu yo
saa sekai no hate e ho wo egaku
naichainai(x6)
kokoro wa
mirai no umi e nagashite asu wo ikiru darou
he said it's the stone cold world
tsubasa no oreta hitotachi wo mita
machi no naka de mushibamareru
koto bakari wo osorete iru
whistle(x7)
sakebi tsudzuketa kunou no hate ni
machi no naka wa chitsujo no
nai ishiki tomo ga waratteru
drain bloom squirm in this follower to domineer
kako ni naita waratta arifureta toki no naka
saa sekai no hate e kimi wo matsu
naichainai(x6)
kotae wa
mirai no naka de utsushite netsu wo ubau dayou
he said it's the stone cold world
tsubasa no oreta hane
yume miru toritachi ga iki wo hisome sora wo mi age tsudzukete waratteru
to mean to break
kotaetekure (to mean to break)ore no subete
(to mean to break) bakageteru to kuchibiru wo kane
kako ni saita mirai to deau beki genjitsu yo
saa sekai no hate e ho wo egaku
naichainai(x6)
kokoro wa
mirai no umi e nagashite asu wo ikiru darou
he said it's the stone cold world
Kanji
icy～cold city～
作詞：宮脇渉 作曲：酒井洋明
whistle..........
心の折れた人達を見た 街の中で蝕まれる事ばかりを恐れている
叫び続けた苦悩の果てに 街の中は秩序のない意識共が笑ってる
[drain][bloom][swquirm]n this follower to domineer
過去に泣いた 笑った ありふれた時の中
さぁ世界の果てへ 君を待つ
泣いちゃいない
答えは
未来の中で映して 熱を奪うだろう
he said「its the stone cold world.」
翼の折れた羽 夢見る鳥達が息を潜め空を見上げ続け笑ってる
to,mean to break
答えてくれ 俺の全て ばかげてると唇を噛み
過去に咲いた 未来と 出会うべき現実を
さあ 世界の果てへ 帆を描く
泣いちゃいない
心は
未来の海へ流して 明日を生きるだろう
he said「its the stone cold world.」
作詞：宮脇渉 作曲：酒井洋明
whistle..........
心の折れた人達を見た 街の中で蝕まれる事ばかりを恐れている
叫び続けた苦悩の果てに 街の中は秩序のない意識共が笑ってる
[drain][bloom][swquirm]n this follower to domineer
過去に泣いた 笑った ありふれた時の中
さぁ世界の果てへ 君を待つ
泣いちゃいない
答えは
未来の中で映して 熱を奪うだろう
he said「its the stone cold world.」
翼の折れた羽 夢見る鳥達が息を潜め空を見上げ続け笑ってる
to,mean to break
答えてくれ 俺の全て ばかげてると唇を噛み
過去に咲いた 未来と 出会うべき現実を
さあ 世界の果てへ 帆を描く
泣いちゃいない
心は
未来の海へ流して 明日を生きるだろう
he said「its the stone cold world.」
English
Whistle... [7 times]
I took care of people with broken wings
The middle of the town.
I ruined it was only a matter of fear for existence
Whistle... [6 times]
In screams, I continued to the end of the agony
The middle of town, awareness that there is no orders
I'd rather be smiling
(Drain, bloom, squirm in this follower to domineer)
In the past I cried To smile
In the mundane middle opportunities
Come to the end of sanity I wait for you
I'm not crying [6 times]
The answer
Projecting in the middle of the future
I guess I lost the obsession
He said it's the stone cold world.
A broken wing, a feather
Dream watching birds hide their breaths.
Continue looking up the sky, smiling
To mean to break
To endure the end (to mean to break) All of me
(To mean to break) Looking foolish and delicious taste your lips
Bloom in the past. And future I must encounter reality
Come to the end of sanity Describe the sail
I'm not crying [6 times]
The heart
Floating to the sea of the future
I guess I will live tomorrow
He said "it's the stone cold world"
I took care of people with broken wings
The middle of the town.
I ruined it was only a matter of fear for existence
Whistle... [6 times]
In screams, I continued to the end of the agony
The middle of town, awareness that there is no orders
I'd rather be smiling
(Drain, bloom, squirm in this follower to domineer)
In the past I cried To smile
In the mundane middle opportunities
Come to the end of sanity I wait for you
I'm not crying [6 times]
The answer
Projecting in the middle of the future
I guess I lost the obsession
He said it's the stone cold world.
A broken wing, a feather
Dream watching birds hide their breaths.
Continue looking up the sky, smiling
To mean to break
To endure the end (to mean to break) All of me
(To mean to break) Looking foolish and delicious taste your lips
Bloom in the past. And future I must encounter reality
Come to the end of sanity Describe the sail
I'm not crying [6 times]
The heart
Floating to the sea of the future
I guess I will live tomorrow
He said "it's the stone cold world"
02.call me
Romaji
Hold me, call me, kiss me, kill me hitsuyou nanda
bou o?hafue,hotsuu,yu,?ake,o,sa,ni tetu,hi,
sou??funiuohe,ta,a,hota,uwo ?ohe,nukitu,masofu,i,ni,,,so
kowaga rina kun ga nikui yo
Ah ~ iki wo nomi toi kake ru muhyoujou na kun
Ah ~ seijaku to genjitsu no kaben mau
yagate me wo saka se tsubomi wo yado sudeshou bokuha
kanashi i hana to saki hokoru sa
umare kawa ttemo mata kun no bou de kitto amai mitsu wo wake teagerusa
Forever ibasho wo naku shita kono mune ni arata naru asa monogatari
suteki na yokogao mujou na tsumi seou yogore ta hane ja jiyuu hanai
tooku hanare temo futari no nakani aru chiisa na tane ga ugoki dashita
ah ~ usure yuku kasun deyuku muishiki no be^ru
ah ~ kare teyuku oto monaku hibiku tsumi to koe
mou modore nai furikaere nai mu dousa no boku
mou owara sete kanashi mu hitomi to hana
yagate me wo saka se tsubomi wo yado sudeshou bokuha
kanashi i hana to saki hokoru sa
umare kawa ttemo mata kun no bou de kitto amai mitsu wo wake teagerusa
Forever tatoeba kono basho de kare hate temo kun ha kanarazu warae rusa
Forever yasumu basho mo nai fushigi na kuni kagayaku chou no monogatari
Kanji
Hold me, call me, kiss me, kill me 必要なんだ
綺麗な夢の続きを聞かせて 誰にも入れぬ二人だけの世界 一人で君は震えていた
怖がりな君が憎いよ
Ah～ 息を呑み問い掛ける 無表情な君
Ah～ 静寂と現実の花弁 舞う
やがて芽を咲かせ蕾を宿すでしょう 僕は悲しい花と咲き誇るさ
生まれ変わっても又 君の傍で きっと甘い密を分けてあげるさ
Forever 居場所を無くした この胸に新たなる朝 物語
素敵な横顔 無情な罪背負う 汚れた羽じゃ自由はない
遠く離れても二人の中に有る 小さな種が動きだした
ah～ 薄れゆく霞んでゆく無意識のベール
ah～ 枯れてゆく音もなく響く罪と声
もう戻れない振り返れない無動作の僕
もう終らせて悲しむ瞳と花
やがて芽を咲かせ蕾を宿すでしょう 僕は悲しい花と咲き誇るさ
生まれ変わっても又 君の傍で きっと甘い密を分けてあげるさ
Forever 例えばこの場所で枯れ果てても 君は必ず笑えるさ
Forever 休む場所も無い 不思議な国 輝く蝶の物語
綺麗な夢の続きを聞かせて 誰にも入れぬ二人だけの世界 一人で君は震えていた
怖がりな君が憎いよ
Ah～ 息を呑み問い掛ける 無表情な君
Ah～ 静寂と現実の花弁 舞う
やがて芽を咲かせ蕾を宿すでしょう 僕は悲しい花と咲き誇るさ
生まれ変わっても又 君の傍で きっと甘い密を分けてあげるさ
Forever 居場所を無くした この胸に新たなる朝 物語
素敵な横顔 無情な罪背負う 汚れた羽じゃ自由はない
遠く離れても二人の中に有る 小さな種が動きだした
ah～ 薄れゆく霞んでゆく無意識のベール
ah～ 枯れてゆく音もなく響く罪と声
もう戻れない振り返れない無動作の僕
もう終らせて悲しむ瞳と花
やがて芽を咲かせ蕾を宿すでしょう 僕は悲しい花と咲き誇るさ
生まれ変わっても又 君の傍で きっと甘い密を分けてあげるさ
Forever 例えばこの場所で枯れ果てても 君は必ず笑えるさ
Forever 休む場所も無い 不思議な国 輝く蝶の物語
English
Hold me, call me, kiss me, kill me
I need you
Please tell me how the dream continues
I have sure that it’s a brilliant history
You always try to appear strong
You’re lonely, you’re scared
A lonely star
Ah, swallowing my breath I’m calling you, with no expression
Ah, the petals of the quiet and reality are shaking
Hold me, call me, kiss me, kill me
I need you
Even if I’m sad and bad
Flourish gloriously in this suffering heart
Call me now
I pretend not realize the morning glory blown
I cut at the cutting sun of the afternoon
The sad flower, looking at your face
Is telling me words
Ah, I’m disappearing, I’m getting gloomy
This resigned me
Ah, I am atrophied with no sound. My sin and my voice resound
I won’t back anymore. I won’t back
Stop sad eyes and flowers
Hold me, call me, kiss me, kill me
I need you
Still don’t telling me the meaning of “Goodbye”
I don’t want to listen that
I just want to submerge in this starry night and in this sky
Repeating everyday this sin without redemption
I just realize something important
I need you
Please tell me how the dream continues
I have sure that it’s a brilliant history
You always try to appear strong
You’re lonely, you’re scared
A lonely star
Ah, swallowing my breath I’m calling you, with no expression
Ah, the petals of the quiet and reality are shaking
Hold me, call me, kiss me, kill me
I need you
Even if I’m sad and bad
Flourish gloriously in this suffering heart
Call me now
I pretend not realize the morning glory blown
I cut at the cutting sun of the afternoon
The sad flower, looking at your face
Is telling me words
Ah, I’m disappearing, I’m getting gloomy
This resigned me
Ah, I am atrophied with no sound. My sin and my voice resound
I won’t back anymore. I won’t back
Stop sad eyes and flowers
Hold me, call me, kiss me, kill me
I need you
Still don’t telling me the meaning of “Goodbye”
I don’t want to listen that
I just want to submerge in this starry night and in this sky
Repeating everyday this sin without redemption
I just realize something important
03.水槽の中の彼女(Suisou no naka no kanojo)
Romaji
Kesa mo mata kimi ni edukeshite "ohayou" no kiss de o-mezame
Hontou wa kiduiteita shiroku sukitooru junpaku shita
Kimi no soba de hon wo yomu kimi ni mou ichido kiss wo suru dou dai? kikoeru kai?
Doukou wo hiraite aibu wo hajimemashita
Help you can't happiness sexual relationship.
Is this doing in the first in stance.(you can't be happy)
Help you can't happiness sexual relationship.
Ai suru koto nigedasu koto mo dekizu ni kai koroshita
Boku mo nemuri yume no naka de kimi to sanpo shita ne
Ichido me no majiwari kimi to karada wo kasane atta tsume wo tateta namida*...
Kanzen ni shiiku sareta kubisuji ni kiba wo muku
Honnou-teki yokubou de aibu wo hajimemashita
She the beauty infinity
Help kisetsu wa meguri yuku keredo boku wa kimi no koto wasurerareru kana?
Help nagare yuku toki no naka de tada hitorikiri de oyoide yukeru kana?
Hontou wa kiduiteita shiroku sukitooru junpaku shita
Kimi no soba de hon wo yomu kimi ni mou ichido kiss wo suru dou dai? kikoeru kai?
Doukou wo hiraite aibu wo hajimemashita
Help you can't happiness sexual relationship.
Is this doing in the first in stance.(you can't be happy)
Help you can't happiness sexual relationship.
Ai suru koto nigedasu koto mo dekizu ni kai koroshita
Boku mo nemuri yume no naka de kimi to sanpo shita ne
Ichido me no majiwari kimi to karada wo kasane atta tsume wo tateta namida*...
Kanzen ni shiiku sareta kubisuji ni kiba wo muku
Honnou-teki yokubou de aibu wo hajimemashita
She the beauty infinity
Help kisetsu wa meguri yuku keredo boku wa kimi no koto wasurerareru kana?
Help nagare yuku toki no naka de tada hitorikiri de oyoide yukeru kana?
Kanji
水槽の中の彼女
今朝も又君に餌付けして「おはよう」のキスでお目覚め
本当は気付いてた 白く透き通る純白した
君の傍で本を読む 君にもう一度キスをする どうだい？聞こえるかい？
瞳孔ヲ開イテ愛撫ヲ始メマシタ
help you can't happiness Sexual relationship.
Is this doing in the first in stance.(you can't happy)
help you can't happiness Sexual relationship.
愛する事 逃げ出す事も出来ずに飼い殺した
僕も眠り 夢の中で君と散歩したね
一度目の交わり 君と体を重ね合った 爪を立てた 泪…
完全に飼育された首筋に牙を剥く
本能的欲望で愛撫を始めました
help you can't happiness Sexual relationship.
本当は解っていたんだ けれど僕は…
She the beauty infinty
help 季節は巡りゆくけれど 僕は君の事忘れられるかな？
help 流れゆく時の中でただ 独りきりで泳いでいけるかな？
今朝も又君に餌付けして「おはよう」のキスでお目覚め
本当は気付いてた 白く透き通る純白した
君の傍で本を読む 君にもう一度キスをする どうだい？聞こえるかい？
瞳孔ヲ開イテ愛撫ヲ始メマシタ
help you can't happiness Sexual relationship.
Is this doing in the first in stance.(you can't happy)
help you can't happiness Sexual relationship.
愛する事 逃げ出す事も出来ずに飼い殺した
僕も眠り 夢の中で君と散歩したね
一度目の交わり 君と体を重ね合った 爪を立てた 泪…
完全に飼育された首筋に牙を剥く
本能的欲望で愛撫を始めました
help you can't happiness Sexual relationship.
本当は解っていたんだ けれど僕は…
She the beauty infinty
help 季節は巡りゆくけれど 僕は君の事忘れられるかな？
help 流れゆく時の中でただ 独りきりで泳いでいけるかな？
English
I wake you up with a “good morning” kiss and feed you again this morning.
I actually noticed all along palely transparent, you were pure white.
I'll read a book by your side I'll give you one more kiss How's that? Can you hear me?
mY PupILs diaLATed anD I BEGan carESSing yoU
help you can't happiness Sexual relationship.
Is this doing in the first in stance.(you can't be happy)
help you can't happiness Sexual relationship.
I couldn't love you or run away so I kept you ‘till you died instead.
I also sleep in my dreams I went on a walk with you.
The first time we had intercourse I layed my body on top of yours I dug in my nails the tears…
I bared my fangs on your perfectly bred neck.
I started caressing you with my instinctual desire.
She the beauty infinity
help The seasons pass but I wonder if I can forget about you?
help Will I be able to just swim on completely alone in the flowing time?
I actually noticed all along palely transparent, you were pure white.
I'll read a book by your side I'll give you one more kiss How's that? Can you hear me?
mY PupILs diaLATed anD I BEGan carESSing yoU
help you can't happiness Sexual relationship.
Is this doing in the first in stance.(you can't be happy)
help you can't happiness Sexual relationship.
I couldn't love you or run away so I kept you ‘till you died instead.
I also sleep in my dreams I went on a walk with you.
The first time we had intercourse I layed my body on top of yours I dug in my nails the tears…
I bared my fangs on your perfectly bred neck.
I started caressing you with my instinctual desire.
She the beauty infinity
help The seasons pass but I wonder if I can forget about you?
help Will I be able to just swim on completely alone in the flowing time?
Subscribe to:
Post Comments
(Atom)
0 коммент.:
Post a Comment