猫歌詞　ＪＲＬ: 12012 - PLAY DOLLs (2006.02.01) [Album]

Label: UNDER CODE PRODUCTION

Catalog#: UCCD-84B

Format: Album

Country: Japan

Released: 01 Feb 2006

Genre: Rock

Style: major

TrackList

01.hermit

Romaji

Indignation tadareta yoru ni musabetsu na himei ga tobikau
indignity kusatta koe de dareka ga mimi ni mahou wo kaketeita

Another mind, another face kikai no bakemono wa
indiscriminate tada ore wo narau
an anonymous phonecall.
Do you know who sent that letter?
I love you darling please come here darling.

Time is ten of eight... time is five of eight...
no!! can't escape from here.

Mawaru... one world... one word...

Kowareta kimi no hitomi no oku kara koboreochiru aoi ketsueki wo mita
soredemo osoikakaru kimi wo mite owakare da ne yume no naka de deaeru you ni

Live or die ask oneself, waver in one's judgement.
Kamiawanu ishi kamiawanu shikou
Is it still raining? No, it's stopped. But cloudy sky...

Time is twelve o'clock... time is twelve o'clock...
no!! can't escape from here.

Mawaru... one world... one word...

Kowareta kimi no hitomi no oku kara koboreochiru aoi ketsueki wo mita
soredemo osoikakaru kimi wo mite owakare da ne yume no naka de deaeru you ni

Kuzureta hito no kokoro wa mou nakute nukegara dake tada machi wo ugomeki
kizukeba kimi to boku wa hitori kiri de hoshi wo nagame ikite iku no darou

Kanji

hermit

作詞：宮脇渉　作曲：酒井洋明

indignation　爛れた夜に　無差別な悲鳴が飛び交う
indignaty　腐った声で　誰かが耳に魔法をかけていた

another mind. another face　機械の化物は
indiscriminate　ただ　俺を狙う
an anonymous phonecall. Do you know who sent letter?
I love you darling please come here darling.

time is ten of eight……. time is of eight…….
no!!,can't escape from here.

廻る….　　one world…. one world….

壊れた君の瞳の奥から　零れ落ちる青い血液を見た
それでも襲い掛かる君を見てお別れだね　夢の中で出逢える様に

live or die ask oneself.waver in one's judgement.
噛み合ぬ意思　噛み合ぬ思考
Is it still raining？ No,it's stopped.But cliudy sky….

time is twelve o' clock…..time is twelve o' clock……
no!!,can't escape from here.

壊れた君の瞳の奥から　零れ落ちる青い血液を見た
それでも襲い掛かる君を見てお別れだね　夢の中で出逢える様に

崩れた人の心はもう無くて　抜け殻だけただ街を蠢き
気付けば君と僕は一人きりで　星を眺め生きてゆくのだろう

English

Indignation In the inflamed night undistinguishable screams are flittering about
Indignity With a rotten voice someone was whispering magical charms in my ears

Another mind another face Mechanical monsters
Indiscriminate They are just aiming at my life
An anonymous phonecall. Do you know who sent that letter?
I love you darling,please come here darling.

Time is ten of eight... Time is five of eight...
No!! Can't escape from here

Spinning... One world... One word...

I was watching the blue drops of blood falling from the bottom of your broken eyes
But watching you swoop down on me, it's time to say goodbye May we meet in a dream

Live or die ask oneself. Waver in one's judgement.
Conflicting minds Conflicting thoughts
It is still raining? No, it stopped. But cloudy sky...

Time is twelve o'clock... Time is twelve o'clock...
No!! Can't escape from here

Spinning... One world... One word...

I was watching the blue drops of blood falling from the bottom of your broken eyes
But watching you swoop down on me, it's time to say goodbye May we meet in a dream

People's crumbled hearts have disappeared Only empty husks squirming in the town
Suddenly you and I are alone Will we survive, looking up at the stars?

02.my room agony

Romaji

mechanism conspirator you can never get a sleep.
answer is break answer is fill
get out of bed on the wrong side.

mechanism conspirator you can never get a sleep.
answer is break answer is fill
get out of bed on the wrong side.
death trap

Chi shibuki ga mau touheki kabe tataku koko mo dame ka? ryoukibito carnival
saa ore wa koko sa neratte miro hazusu na yo chimeishou wa hidarigawa sa

bood.bood.bood.with a vengeance koko ga kisama no hakaba da
bood.bood.bood.with a vengeance waracchamau waracchamau
bood.bood.bood.with a vengeance koko ga kisama no hakaba da
bood.bood.bood.with a vengeance three.two.one.breakdown!!

Ishi mo naku tada karamawaru kodomo-tachi

Sora kara maichiru kimi ketsubetsu no toki yo
kimi wa doko de nani wo mite ikiteiru no ka?
kurutta no wa ore na no ka? soretomo kimi-tachi ka?
kokoro nado nai kono machi ni
ai wo motto... motto...

Aishiteru kimi no tame boku wa aishiteru kimi wo zutto zutto

bood.bood.bood.with a vengeance koko ga kisama no hakaba da
bood.bood.bood.with a vengeance waracchamau waracchamau
bood.bood.bood.with a vengeance koko ga kisama no hakaba da
bood.bood.bood.with a vengeance three.two.one.breakdown!!

Aa koko ni wa modorenai
aa hitori de ikiru no kai?

Kono karada wa kuchihate eien no koi wo owaraseteta kimi wa inai itoshiku oboeta yo
musuu no hoshi wa warau kodoku na ore wo mite warukunai shinkyou sa motto motto
(Man's destiny is a miserable one.)
kono kutsuu tomo mou owakaresa sayonara hito yo
kokoro nado nai kono machi ni ai wo motto motto motto

Kanji

my room agony

作詞：宮脇渉　作曲：12012

mechanizm conspirator you can never get a sleep.
answer is break answer is fill
get out of bed on the wrong side.
death trap

血飛沫が舞う頭壁叩く此処も駄目か？猟奇人 carnival
さあ俺は此処さ狙ってみろ外すなよ致命傷は左側さ

bood.bood.with a vengeance 此処が貴様の墓場だ
bood.bood.with a vengeance 笑っちまう笑っちまう
bood.bood.with a vengeance 此処が貴様の墓場だ
bood.bood.with a vengeance three.two.one.breakdown!!

意志も無く只空回る子供達

空から舞い散る君決別の時よ君は何処で何を見て生きているのか？
狂ったのは俺なのか？それとも君達か？心など無いこの街に
愛をもっと…もっと…

嗚呼此処には戻れない嗚呼一人で生きるのかい？

この躯は朽ち果て永遠の恋を終らせてた君は居ない愛しく憶えたよ
無数の星は笑う孤独な俺を見て悪くない心境さもっともっと
(Man's destiny is a miserable one.)
此の苦痛とももうお別れささよなら人よ
心など無い此の街に愛をもっともっともっと

English

Mechanism conspirator you can never get a sleep.
Answer is break answer is fill
Get out of bed on the wrong side.
Death trap

Is striking heads so that their spraying blood dances not okay here either? A freak-seeking carnival.
Hey, I'm right here, look over this way and don't turn away. My fatal wound is on the left side.

Bood.bood.with a vengeance Here's your cemetery.
Bood.bood.with a vengeance I'm gonna laugh, I'm gonna laugh.
Bood.bood.with a vengeance Here's your cemetery.
Bood.bood.with a vengeance three.two.one.breakdown!!

The children just revolve about in the sky against their will.

You dance and fall from the sky; it's time for our parting. Going on with your life, where will you be, what will you see?
Am I the one who's gone crazy? Or is it all of you? In this town in which hearts dance
More more

I love you; for your sake, I love you forever forever

Aaa, I can't return to here. aaa, will I live on alone?

This body of mine has rotted away, ended by that eternal love. You aren't with me. I lovingly remembered you.
The countless stars laugh as they watch me, so lonesome. My mental state isn't bad more more
(Man's destiny is a miserable one.)
Surely it's farewell to this agony also. Goodbye mankind.
In this town in which hearts dance, more more more

03.wriggle girls

Romaji

Hitomi wo kakureta kimi no satsui wo tashikani kanjita
okosare tsuzukeru boku no hidarite kimigonomi no ude kusatteiku

Kizukeba kanojo wa kikaijikake sa ikiru koto wo suteta
sayonara tsugezu ni asahi wo mukae kono heya wo deyou
murasakiiroshita mado no mukou setsunai kao shita yoru no kao

Hikari ga sashite hitomi wo fuseta mata hitotsu mijime na koi wo shita no

I love you.
I love you so on
Even if you cannot look in my heart
I never suspect
because I loved you all through
I want your emotion
I want to your motion & tears
I love you
I love you so on lifetime
no more now

Hikari ga michite kimi wa kudaketa [BARA BARA] no kanojo wo hiroi atsumete
hikari no sakini nani ga aru no? mata hitotsu aware na koi ga owari

I love you
I love you so on
Even if you cannot look in my heart
I never suspect
because I loved you all through
I want your emotion
I want to your motion & tears
I love you
I love you so on lifetime

I love you I love you I love you [BARA BARA] no kimi
I love you I love you I love you horoi atsumete
I love you I love you I love you [BARA BARA] no kimi
I love you I love you I love you wriggle girls

Kanji

wriggle girls

作詞：宮脇渉　作曲：酒井洋明

瞳に隠れた君の殺意を確かに感じた
侵され続ける僕の左手君好みの腕腐ってゆく

気付けば彼女は機械仕掛けさ生きる事を捨てた
さよなら告げずに朝日を向かえこの部屋を出よう
紫色した窓の向こう切ない顔した夜の表情

光が差して瞳を伏せたまたひとつ惨めな恋をしたの

I love you.
I love you so on.
even if you cannot look in my heart.
I never suspect.
because I loved you all through I want your emotion.
I want to your motion&tears.
I love you.
I love you so on lifetime no more now.

光が満ちて君は砕けたバラバラの彼女を広い集めて
光の先に何があるの？またひとつ哀れな恋が終わり

I love you.
I love you so on.
even if you cannot look in my heart.
I never suspect.
because I loved you all through I want your emotion.
I want to your motion&tears.
I love you.
I love you so on lifetime

I love you I love you I love you バラバラの君
I love you I love you I love you 拾い集めて
I love you I love you I love you バラバラの君
I love you I love you I love you wriggle girls

English

I felt the murderous intent hidden in your eyes
My violated left hand The kind you like Is rotting away

Suddenly she's just a machine She's thrown away life
Let's leave this room in the direction of the morning sun, without saying goodbye
The purple world beyond the window The sad face of the night

Light was shining I averted my eyes I've pitifully fallen in love again

I love you.
I love you so on.
Even if you cannot look in my heart.
I never suspect.
Because I loved you all through
I want your emotion.
I want to your motion&tears.
I love you.
I love you so on lifetime
No more now.

The light was getting brighter You crumbled apart I was picking up her shattered pieces
What's at the source of this light? Another wretched love is over

I love you.
I love you so on.
Even if you cannot look in my heart.
I never suspect.
Because I loved you all through
I want your emotion.
I want to your motion&tears.
I love you.
I love you so on lifetime
No more now.

I love you I love you I love you Your shattered pieces
I love you I love you I love you I'm gathering
I love you I love you I love you Your shattered pieces
I love you I love you I love you wriggle girls

04.icy ~cold city~

Romaji

whistle(x7)

tsubasa no oreta hitotachi wo mita
machi no naka de mushibamareru
koto bakari wo osorete iru

whistle(x7)

sakebi tsudzuketa kunou no hate ni
machi no naka wa chitsujo no
nai ishiki tomo ga waratteru

drain bloom squirm in this follower to domineer

kako ni naita waratta arifureta toki no naka
saa sekai no hate e kimi wo matsu

naichainai(x6)

kotae wa

mirai no naka de utsushite netsu wo ubau dayou

he said it's the stone cold world

tsubasa no oreta hane
yume miru toritachi ga iki wo hisome sora wo mi age tsudzukete waratteru

to mean to break
kotaetekure (to mean to break)ore no subete
(to mean to break) bakageteru to kuchibiru wo kane
kako ni saita mirai to deau beki genjitsu yo
saa sekai no hate e ho wo egaku

naichainai(x6)

kokoro wa

mirai no umi e nagashite asu wo ikiru darou

he said it's the stone cold world

Kanji

icy～cold city～

作詞：宮脇渉　作曲：酒井洋明

whistle..........

心の折れた人達を見た　街の中で蝕まれる事ばかりを恐れている
叫び続けた苦悩の果てに　街の中は秩序のない意識共が笑ってる

[drain][bloom][swquirm]n this follower to domineer

過去に泣いた　笑った　ありふれた時の中
さぁ世界の果てへ　君を待つ
泣いちゃいない
答えは
未来の中で映して　熱を奪うだろう

he said「its the stone cold world.」

翼の折れた羽　夢見る鳥達が息を潜め空を見上げ続け笑ってる

to,mean to break
答えてくれ　俺の全て　ばかげてると唇を噛み

過去に咲いた　未来と　出会うべき現実を
さあ　世界の果てへ　帆を描く
泣いちゃいない
心は
未来の海へ流して　明日を生きるだろう

he said「its the stone cold world.」

English

Whistle... [7 times]

I took care of people with broken wings
The middle of the town.
I ruined it was only a matter of fear for existence

Whistle... [6 times]

In screams, I continued to the end of the agony
The middle of town, awareness that there is no orders
I'd rather be smiling

(Drain, bloom, squirm in this follower to domineer)
In the past I cried To smile
In the mundane middle opportunities
Come to the end of sanity I wait for you

I'm not crying [6 times]

The answer
Projecting in the middle of the future
I guess I lost the obsession

He said it's the stone cold world.

A broken wing, a feather
Dream watching birds hide their breaths.
Continue looking up the sky, smiling

To mean to break
To endure the end (to mean to break) All of me
(To mean to break) Looking foolish and delicious taste your lips

Bloom in the past. And future I must encounter reality
Come to the end of sanity Describe the sail

I'm not crying [6 times]

The heart
Floating to the sea of the future
I guess I will live tomorrow

He said "it's the stone cold world"

05.with shallow

Romaji

Chiisa na hako ni kagi wo negaigoto ikutsu kanau kana?
masshiro na [SHIITSU] ni asu wo negaigoto irodori egaku
Jesus Christ osanago egaku mirai ni hito wa inakatta

Sekai kara ai ga afurete kono chiisa na te de sae mo uketomeraremasu you ni

Sakura chiru haru no koro ni kimi ga wakare tsugete
nanimonai boku wa hitori ikite yukeru no kana?
namida kare kimi no tegami nandomo yomikaeshi
ima wa tada kimi no soba de zutto kimi wo kanji
in the sky...

Daichi kara haha ga umarete ikunen no toki ga sugita? kawaru koto no nai hoshi
namida suru sora wo miagete nagare yuku nozomi sae mo kono te kara ubau no ka?
kimi wo daite

Sakura chiru haru no koro ni kimi ga wakare tsugete
hada wo sasu fuyu no yokaze kimi wo omoidasu
namida kare kimi no tegami nandomo yomikaeshi
ima wa tada kimi no soba de zutto

Saku chiru haru no koro ni...
nanimonai boku wa hitori...
namida kare kimi no tegami...
ima wa tada kimi no soba de...

Kanji

with shallow

作詞：宮脇渉　作曲：12012

小さな箱に鍵を　願い事はいくつ叶うかな
真っ白なシーツに明日を　願い事彩り描く
jeses Crist　幼子描く　未来に人間はいなかった

世界から愛が溢れて　この小さな手でさえも受け止められます様に

桜散る春の頃に君が別れ告げて
何も無い僕は一人　生きてゆけるかな？
涙枯れ　君の手紙何度も読み返し
今はただ君の傍でずっと君を感じ
in the sky……

大地から母が生まれて
幾年の時が過ぎた？変わる事の無い地球
涙する空を見上げて　流れゆく望みさえもこの手から奪うのか？

桜散る春の頃に君が別れ告げて
肌を刺す冬の夜風　君を思い出す
涙枯れ　君の手紙何度も読み返して
今はただ君の傍でずっと君を感じ
桜散る春の頃に…

English

I look to this little box
How lot of my dreams will be realized?
I’m painting my future, my desires on white sheets
Jesus Christ, don’t have any human in the future that the child was drawing

Maybe the world be flooded of love
This way even this little hands will be able to hold it

In the spring, when the petals of the cherry was falling, you said to me goodbye
I have nothing, I am completely alone
Will I be able to live in this way?
My tears dried, reading your letter more and more times
Now, I just want be by your side, feeling you forever
In the sky

Born the mother Earth, how many years passing?
This immutable planet
I look to the sky, crying
Do you really want boot this fading hope of my hands?

In the spring, when the petals of the cherry was falling, you said to me goodbye
The nocturne breeze of the winter penetrate in my skin
I remember about you
My tears dried, reading your letter more and more times
Now, I just want be by your side, feeling you forever

06.melancholy

Romaji

To aru nichijou no dekigoto deshita

Memai to sakuran wo kurikaesu kuzureta omocha to mikan na kimi e
sakeru atama no naka boku wa boku ni wagamama na kotoba to uso nandomo kurikaesu
mabayui kagerou ashita wa kimi to niwa no [BENCHI] no mae ni senri okurecha dame dayo

Tsunaide kieru futari no te ga ai iro no akumu wo okosu
kirai na koe to mubou na ishi I love future haigara

Itsudatte boku hitori kodoku sae kizukanai
itsudatte boku hitori kimi no tame taerareta
itsudatte boku hitori sekai wa mawaru kedo
itsudatte boku hitori koyoi wa kimi no te no naka de

Koko ni wa kurenai kimi ga itta
asu mo [BENCHI] no mae ni senri boku wa matteru yo
memai to sakuran wo kurikaesu
kuzureta omocha wo te ni matte kakedashite yuku yo

Itsudatte kimi wa konai kyou mo mata kono basho de
itsudatte kimi wa konai kirei na hanataba wo
itsudatte kimi wa konai yakusoku no jikan da ne
itsudatte kimi wa konai kono inochi hateru made

Utagau koto nado doudemo yokatta
asu no asa boku wa kie kimi no te no naka de

Kanji

melancholy

作詞：宮脇渉　作曲：酒井洋明

とある日常の出来事でした目眩と錯乱を繰り返す崩れた玩具と未完な君へ
裂ける頭の中僕は僕に我が儘な言葉と嘘何度も繰り返す
眩い陽炎明日は君と庭のベンチの前に pm15:00 遅れちゃ駄目だよ

繋いで消える二人の手が哀色の悪夢を起こす
嫌いな声と無謀な意思 I love future 灰殻

いつだって僕一人孤独さえ気付かない
いつだって僕一人君の為耐えられた
いつだって僕一人世界は廻るけど
いつだって僕一人今宵は君の手の中で

此処には来れないと君が言った
明日もベンチの前にpm15:00 僕は待ってるよ
目眩と錯乱を繰り返す崩れた玩具を手に持って駆け出してゆくよ

いつだって君は来ない今日も又此の場所で
いつだって君は来ない綺麗な花束を
いつだって君は来ない約束の時間だね
いつだって君は来ない此の命果てるまで

疑う事などどうでもよかった明日の朝僕は消え君の手の中で

English

It happens in an ordinary day
Constant vertigoes and confusion
A incompletely broke toy to you
Inside my head, ripping
I repeat to myself egoist words and lie hided in the fog
Tomorrow with you in the chair of the garden, at 15 o’clock don’t get late

Our together ands disappearing, creating a nightmare colored with suffering
This detestable voice and fast conscience, I love the future
Ash

I am always alone
I can’t feel even my own solitude
I am always alone
I could suffer for you fount
I am always alone
Even if the world still spinning
I am always alone
This night it’s all in your hands

You said that you’re not come here
Tomorrow at 15 o’clock at this chair
I’ll be waiting for you
Constant vertigoes and confusion
With a broke toy in my hands, I’m walking in your direction

You will never come
Today, at this place again
You will never come
With a beautiful bouquet
You will never come
The time of the promise meeting
You will never come
Until this life use up

I don’t care if you have doubts
Tomorrow in the morning I will be disappearing in your hand

In the spring, when the petals of the cherry will be falling…

07.cheeky doll

Romaji

Go, go!! cheeky doll!!

kimi wa [DORESU] wo matoi iki wo hisomete natsukashii uta kuchizusamu
ima [GARASU]zaiku no hane wo uete mo kimi no you ni wa habatakenai aa

Go, go!! cheeky doll!!

Ai to ai no katachi mo wakaranai mama [BOKU] wa umareta kono machi ni
aa [GARASU]zaiku no kokoro wa suteta hito no [KOKORO] wo ubanda

Yurayura maiagaru kimi ni saigo no zetsubou saigo no boutoku
yurayura mouzou wa mukureagatte wareta fuusen no you ni ne

Ai wo wakete kudasai ai no katachi mo wakaranai mama ikirarenai
saa [GARASU]zaiku no hane wo uete mo massakasama ni ochite guchagucha da yo

Go, go!! cheeky doll!!

Mi mo kokoro mo hateteku ima hitorikiri no [BOKU] wo tsukamaete hoshii
saigo made [BOKU WA] kimi wo shinjiteta nanimo wakaranai mama

Ai wo wakete kudasai ai no katachi mo wakaranai mama ikirarenai
saa [GARASU]zaiku no hane wo uete mo massakasama ni ochite

[BOKU WA] ikiru riyuu mo ikiru shimei mo nozomarenu mama umareta no?
aa hito no [KOKORO] wo [BOKU] ni uete mo umare kawarenai [DETARAME] da yo

Kanji

cheeky doll

作詞：宮脇渉　作曲：須賀憂介

gogo!!cheeky doll!!gogo!!cheeky doll!!
gogo!!cheeky doll!!gogo!!cheeky doll!!
君はドレスを纏い息を潜めて懐かしい歌口ずさむ
今ガラス細工の羽を植えても君の様には羽ばたけない嗚呼

愛と愛の形も解らないまま僕は生まれた此の街に
嗚呼ガラス細工の心は捨てた人のココロを奪うんだ

ゆらゆら舞い上がる君に最後の絶望最後の冒どく
ゆらゆら妄想は膨れ上がって割れた風船の様にね

愛を分けて下さい愛の形も解らないまま生きられない
さぁガラス細工の羽を植えても
真っ逆さまに堕ちてグチャグチャだよ

gogo!!cheeky doll!!gogo!!cheeky doll!!
gogo!!cheeky doll!!gogo!!cheeky doll!!

身も心も果ててく今独りきりのボクを捕まえて欲しい
最後までボクは君を信じてた何も解らないまま

愛を分けて下さい愛の形も解らないまま生きられない
さぁガラス細工の羽を植えても
真っ逆さまに堕ちて

ボク生きる理由も生きる使命も望まれぬまま生まれたの？
嗚呼人のココロをボクに植えても
生まれ変われないデタラメだよ

English

Gogo!! Cheeky doll!! Gogo!! Cheeky doll!!
Gogo!! Cheeky doll!! Gogo!! Cheeky doll!!
You're wearing a dress, holding your breath, humming a nostalgic song
Even if I grow wings made of glass now, I won't be able to fly like you Ah

Not knowing love or the shape of love In this town where I was born
Ah I threw away my heart made of glass I'm snatching away people's hearts

For you, swaying, flying upwards The last despair The last sacrilege
My delusion my delusion is swaying, swelling up Like a burst balloon

Share love with me Without knowing the shape of love I can't live
Even if I grow wings made of glass
I will just fall straight down and shatter to pieces

Gogo!! Cheeky doll!! Gogo!! Cheeky doll!!
Gogo!! Cheeky doll!! Gogo!! Cheeky doll!!

Now my body and my heart are dying I want you to seize this lonely me
I believed you until the very last Without knowing anything

Share love with me Without knowing the shape of love I can't live
Even if I grow wings made of glass
I will just fall straight down

Was I born without a reason to live, without a mission?
Ah even if you give me a human heart
I can't be born again I'm a mess

08.calf love

Romaji

Mata kyou mo onaji ano ko no yume sa
kakeyoru no ni chikazuku koto ga dekinai
mezame no warui boku wo sukutta
sashidashita tenohira ni itsuwari wa nakatta
photo, innocence

Aitai kimi ni sono te ni futari
nando nemuri motomete kusuri ni tayoru
soredemo kimi ni aenai yoru ni wa
kurui sou de mijime de jibun wo semeta

Bakageta hanashi dato rikutsu ja wakatteru
mou ichido dakede ii ano ko ni aitai

Saigo ni mita kimi to aenai mama no boku
tsukuribanashi de ii kimi ni aitai
saigo ni mita kimi to kurui hateta boku no
fuzaketa koi no yume kimi wa warau kana?
photo, innocence

Nemurezu mata konya mo ichijou ni nozomi wo
yume utsutsu de boku wa kirei na yume wo mita
genjitsu to wa hidoku kake hanareta sekai de
ichirin no hana wo te ni kimi wo mattetanda

Saigo ni mita kimi to aenai mama no boku
tsukuribanashi de ii kimi ni aitai
saigo ni mita kimi to kurui hateta boku no
fuzaketa koi no yume kimi wa warau kana?

Saigo ni mita kimi to awai yume no tsuzuki
ichibyou dake de ii kimi ni aitai
[GOMEN NE] no kotoba wo hitokoto tsugetai yo
tada soredake de ii boku wa kawaru kara
photo, innocence

Kanji

calf love

作詞：宮脇渉　作曲：12012

また今日も同じあの子の夢さ
駆け寄るのに近づく事が出来ない
目覚めの悪い僕を救った
差し出した手の平に偽りはなかった
photo,innocence

逢いたい君にその手に触れたい
何度眠り求めて薬に頼る
それでも君に逢えない夜には
狂いそうで惨めで自分を責めた

馬鹿げた話だと理屈じゃ分かってる
もう一度だけでいいあの子に逢いたい

最後に見た君と逢えないままの僕
作り話でいい君に逢いたい
最後に見た君と狂い果てた僕の
ふざけた恋の夢君は笑うかな？
photo,innocence

眠れずまた今夜も一錠に望みを
夢現つで僕は綺麗な夢を見た
現実とはひどくかけ離れた世界で
一輪の花を手に君を待ってたんだ

最後に見た君と逢えないままの僕
作り話でいい君に逢いたい
最後に見た君と狂い果てた僕の
ふざけた恋の夢君は笑うかな？

最後に見た君と淡い夢の続き
一秒だけでいい君に逢いたい
ゴメンネの言葉を一言告げたいよ
ただそれだけでいい僕は変わるから
photo,innocence

English

Today, I dreamed again with that girl
I’m running in your direction, but I can’t reach her
Your hands resisted to help me, so hard to wake up
Have no lies in those hands
Photo, innocence

I want to see you, and could touch your hands
I search help in pills to sleep much and much times
But, in the nights that I still couldn’t find you
I blame my miserable myself, in the brink of madness

It’s a stupid thing, my mind knows that
But, even it’s once, I want to see her

Incapable to find her at the same way that I saw before
Even if it was just make believe, o want to see you
The dream that I saw for the last time, of a foolish love
Between you and this insane me
Would you laugh about it?
Photo, innocence

Incapable to sleep, tonight I put again all my hope in pills to sleep
Half sleep, half awake, I had a beautiful dream
In a world inevitably far from reality
With a flower in my hand, I was waiting for you

Incapable to find her at the same way that I saw before
Even if it was just make believe, o want to see you
The dream that I saw for the last time, of a foolish love
Between you and this insane me
Would you laugh about it?

The continued ephemeral dream that I saw in the last time
Even if it was for one second, I want so see you
I want to say “I’m so sorry”, at least one time
It would be enough, because I would change
Photo, Innocence

09.the swim

Romaji

Is it ask myself that seen and felt till today everything
It's unknown everyone, but i notised just only a thing.
I'm breathing here, i'm standing this place now.
It cheat my existance at that days,
Now say thanks the past that i not found be aliving evidence.

The real pressing before one's eyes is very severe and sharp.
But an issue is escape from that or breakdown?
I escaped from everything till now
So i just saw over fear even an cut the passage named time.
But i must be continue swim in this passage. now.

I swimming never in sleeping. my never dream.
Kimi kara ataerareta monogatari, owari wo kimi to mukae
I swimming never in sleep. my never dream.
Kimi kara motomerareta monogatari owari wo kimi ni kaete
Will be end this story? not understand.

Ima nara yuruseru koko kara kimi wa hitori janai
Ayundekita kako ni te wo furu kedo
Ima nara yuruseru saigo no kotoba mune no kizu wa
Iyasarete kiete yuki te wo furu deshou

I swimming never in sleeping. my never dream.
Kimi kara ataerareta monogatari, owari wo kimi to mukae
I swimming never in sleep. my never dream.
Kimi kara motomerareta monogatari owari wo kimi ni kaete
Will be end this story? not understand.

Good bye kako no kizu
Good bye kako no boku
Good bye kako no namida
Good bye kako no omoi
Good bye koreijou
Good bye taerarenai
Good bye arigatou mata ne

Kanji

the swim

作詞：宮脇渉　作曲：須賀憂介

is it ask myself that seen and felt till today everything.
it's unknown everyone,but I notised just only a thing.
I'm breathing here,I'm standing this place now.
It cheat my existance at that days,now say thanks the past that I not found be aliving evidence.

The real pressing before one's eyes is very severe and sharp.
But an issue is escape from that or breakdown?
I escaped from ererything till now.
so I just saw over fear ven an acut the passage named time.
But I must be continue swim in this passage.
now.

I swiming never in sleeping.
my never dream.
君から与えられた物語､終わりを君と迎え
I swiming never in sleeping.
my never dream.
君から求められた物語終りを君に変えて
will be end this story?not,understand.

今なら許せる此処から君は一人じゃない歩んで来た過去に手を振るけど
今なら許せる最後の言葉胸の傷は癒されて消えてゆき手を振るでしょう

I swiming never in sleeping.
my never dream.
君から与えられた物語､終わりを君と迎え
I swiming never in sleeping.
my never dream.
君から求められた物語終りを君に変えて
will be end this story?
not,understand.

good bye 過去の傷過去の僕
good bye 過去の涙過去の想い
good bye これ以上耐えられない
good bye ありがとうまたね

English

All that I've seen and felt until today - was I only questioning myself? Nobody knows that; but there's something I've realized. Right now I am breathing here, standing here. For that day when I made my existence feelingless, for the past when I couldn't find the proof that I was alive - I want to say thank you.

The reality in front of my eyes is very oppressing, very violent. But the question is, should I try to escape from it? Or should I smash it into pieces? Until now I've fled from everything. And I was scared of the flow called "time", I was just looking at it as an outsider. But now I will be able to swim in that flow for sure. Forever.

I swiming never in sleeping. My never dream.
The story you gave me is reaching its end with you
I swiming never in sleeping. my never dream.
The story you wanted from me I'm handing its end over to you
Will be end this story? Not,understand.

Now I can forgive You're not alone from here Though you're waving to the past you've walked here from
Now I can forgive The last words The wound in your heart getting healed It's disappearing, it's waving goodbye

I swiming never in sleeping. My never dream.
The story you gave me is reaching its end with you
I swiming never in sleeping. My never dream.
The story you wanted from me I'm handing its end over to you
Will be end this story? Not,understand.

Goodbye Scars of the past My self of the past
Goodbye Tears of the past Feelings of the past
Goodbye I can't take it any more
Goodbye Thank you See you

10.queer passion

Romaji

Aoku sumiwataru sora ni hikari ga sashite michibiku
Hikari no naka de mita sekai
Nokosareta mono to katachi

Habataita [kimi] no ato wo sabishige ni waga ko wa ai
Hikari no sakini mita sekai akogareta [kimi] to

Yagate tabidachi wo tsugeru hi wa otozureteta
Kizukanai furishiteta kinou ni good bye

Ore wo koroseba ii utsukushii yoru ni hana wo soeyou
Ore wo koroseba ii aishitemo ai sarenai de iru no, kill

I say "i love you" fushigi na mahou sa
You say "i love you" kimi wa mahoutsukai sa

Teikoku no kane wa machijuu ni hibikiwatari
Kikoenai furishiteta kokoro ni good bye

Ore wo koroseba ii ore dake ga nanika chigau n'daro?
Ore wo koroseba ii akogareta sekai wo ouka suru

Ore wo koroseba ii saiai no hito wa yugande yuku
Ore wo koroseba ii hitotsubu no shizuku ga hoho tsutau no, kill

Kanji

queel passion

作詞：宮脇渉　作曲：酒井洋明

蒼く澄み渡る空に光が差して導く　光の中で見た世界
残された者と形

羽ばたいたキミの後を　寂しげに我が子は追い
光の先に見た世界　憧れたキミと

やがて旅立ちを告げる日は訪れてた
気付かない振りをしてた昨日に　good bey

俺を殺せばいい　美しい夜に花を添えよう
俺を殺せばいい　愛しても愛されないでいる　no,kill

I say「I love you」不思議な魔法さ
you say「I love you」君は魔法使いさ

定刻の鐘は　街中に響き渡り
聞こえない振りしてた心に　good bey

俺を殺せばいい　俺だけが何か違うんだろ？
俺を殺せばいい　憧れた世界を謳歌する

俺を殺せばいい　最愛の人は歪んでゆく
俺を殺せばいい　一粒の雫が頬　伝う　no,kill

English

Brightness light of the sky perfectly clear and blue guide me
The world, I see it inside the light
The last persons and silhouettes

Following you, that flies away, this son lonely
The world, I saw in the end of the light with you, miss

Finally, the day of “leave or take” become
Goodbye to yesterday when I not pretend to communicate

You can kill me. Let’s decorate this beautiful night with flowers
You can kill me. Even if I love, I’m not loved
No, kill me

I say “I love you”… what stranger magic
You say “I love you”… you’re a magician

The bell named time is sounding through of the city
Goodbye to my heart that desired don’t listened it

You can kill me. Am I the only different?
You can kill me. I sing a praise to the world, destroying

You can kill me. My sweetheart is being distorted
You can kill me. A drop roll in my face
No, Kill

11.see-saw

Romaji

owari no nai eiga no you sa kimi mo oi de Heroine wa kimi sa
tabun hontou no mirai ni boku wa inai sonna ki ga surunda
sabishiku wa nai sa

kimi no sonzai ga itsu mo fuan wo sasou sore mo wakatteru
semete hontou no mirai ni nozomi wo daite sore dake de ii

mou ichido kimi no me ni hohoemi wo omoidasu kako no hibi
ima mo kimi wo zutto aishitemasu dakedo

let's play,Figure out see-saw'play.sekaijuu de
tada hitori no kimi wo kiduketa
let's play,Figure out'see-saw'play.kimi igai
dare mo kokoro wo hirakenai

maru de yume no you sa mezamereba kimi ga soba ni ite
ima made no boku janai nani ka kawareta ki ga suru
futari de kaita mirai ni Balance wo toriau See-saw wa kieteita
negai wa moroku chitteta katamuku See-saw ga boku wo kurushime

mou nido to kimi wo ushinatta nara boku wa mou ikirarenai
iya da yo kimi yo dou ka ikite kudasai ima wo

let's play,Figure out see-saw'play.sekaijuu de
tada hitori no kimi wo miteita
let's play,Figure out'see-saw'play.kimi igai
dare mo kokoro wo hirakenai

meguri yuku kisetsu wa mou kimi wo kokoro no naka ni shimai kondeta
nani ka ga kawari hajimeta ima to kimi wo taisetsu ni omou yo

Kanji

see-saw

作詞：宮脇渉　作曲：須賀憂介

終わりの無い映画の様さ　君もおいでヒロインは君さ
多分本当の未来に僕は居ない　そんな気がするんだ
寂しくはないさ

君の存在がいつも不安を誘う　それも解ってる
せめて本当の未来に望みを抱いて　それだけでいい

もう一度君の目に微笑を　思い出す過去の日々
今も君をずっと愛しています　だけど

let's play Figure out'see-say'play.　世界中で
只一人の君を見付けた
let's play Figure out'see-say'play.　君以外
誰も心を開けない

まるで夢の様さ　目覚めれば君が傍に居て
今までの僕じゃない何か変れた気がする
二人で書いた未来にバランスを取り合うシーソーは消えていた
願いは脆く散ってた　傾くシーソーが僕を苦しめ

もう一度と君を失ったなら　僕はもう生きられない
嫌だよ君よどうか生きて下さい　今を

let's play Figure out'see-say'play.　世界中で
只一人の君を見付けた
let's play Figure out'see-say'play.　君以外
誰も心を開けない

辿りゆく季節はもう君を　心の中にしまい込んでた
何かが変り始めた今と　君を大切に憶うよ

English

I wish a movie that never ends
Join to me, you’re the hero
Probably I don’t exist in the real future… I feel a path
But I’m not lonely

Your existence always cause me discomfort
I can understand it, a lot
Would be enough if in the future, you would be the minimal of hope

I want to see a smile in your eyes more and more
Days at the past, I remember
Even now I still love you, but…

Let’s play, learn how to seesaw
Around the world
I have been found you, unique and lonely
Let’s play, learn how to seesaw
Unlike you, nobody can open your heart

Like a dream, when I open my eyes you’re not there
I’m not the person that I’ve been until now
In the future that we was writing the balance the seesaw disappear
My fragile desire was falling apart and the view of the tilted seesaw
Annoys me

If I lost you one more time, I just couldn’t live anymore
I hate it, please live, in the present

Let’s play, learn how to seesaw
Around the world
I have been found you, unique and lonely
Let’s play, learn how to seesaw
Unlike you, nobody can open your heart

The flow seasons have been swallow you, inside my heart
The moment that something begins to change in you
I arrest myself together you… darling

Label: UNDER CODE PRODUCTION

Catalog#: UCCD-084A [DVD with]

Format: Album

Country: Japan

Released: 01 Feb 2006

Genre: Rock

Style: major

TrackList

01.hermit
02.my room agony
03.wriggle girls
04.icy ~cold city~
05.with shallow
06.melancholy
07.cheeky doll
08.calf love
09.the swim
10.queer passion

Labels

12012 - PLAY DOLLs (2006.02.01) [Album]

0 коммент.: