2010-03-26
Label: Sequence Records
Catalog#: SECD-1151
Format: Mini-Album Type A(Limited Edition)
Country: Japan
Released: 09 Sep 2007
Genre: Rock
Style: indies
TrackList
01.SACRIFICE BABY(Live)
Romaji
kakusei to shoumetsu kousa no umi
shizumu anata wo sute
chuu ni egaku risou no anata wo sagashite sa mayotte ita
fukaku kiyoi sono chi wo oi motome gisei mo ki ni tomezu
THE END a tale teared pain
kokoro ubawareta uta ga hibiita
THE END a sorrowful dream
nijimu sono me umareru shoujo wo kurau
kakusei to tanjou kousa no umi
sora ni egaku katasumi ni saku hana wo soko de matte iru kara
fukaku kiyoi sono iro wo oi motome gisei mo ki ni tomezu
THE END a tale teared pain
kokoro ubawareta uta ga hibiita
THE END a sorrowful dream
risei wo nakushita hito shuuen
THE END a tale teared pain
kokoro ubawareta ano e wo saita
THE END a sorrowful dream
nijimu sono me umareru shoujo wo kurau
shizumu anata wo sute
chuu ni egaku risou no anata wo sagashite sa mayotte ita
fukaku kiyoi sono chi wo oi motome gisei mo ki ni tomezu
THE END a tale teared pain
kokoro ubawareta uta ga hibiita
THE END a sorrowful dream
nijimu sono me umareru shoujo wo kurau
kakusei to tanjou kousa no umi
sora ni egaku katasumi ni saku hana wo soko de matte iru kara
fukaku kiyoi sono iro wo oi motome gisei mo ki ni tomezu
THE END a tale teared pain
kokoro ubawareta uta ga hibiita
THE END a sorrowful dream
risei wo nakushita hito shuuen
THE END a tale teared pain
kokoro ubawareta ano e wo saita
THE END a sorrowful dream
nijimu sono me umareru shoujo wo kurau
Kanji
SACRIFICE BABY
music & lyrics: ミコ (miko)
覚醒と消滅 交差の海
沈む貴方を捨て
宙に描く理想の貴方を探してさ迷っていた
深く清いその血を追い 求め犠牲も気にとめず
THE END a tale teared pain
心奪われた歌が響いた
THE END a sorrowful dream
滲むその目 産まれる少女を喰らう
覚醒と誕生 交差の海
空に描く片隅に咲く花をそこで待っているから
深く清いその色を追い 求め犠牲も気にとめず
THE END a tale teared pain
心奪われた歌が響いた
THE END a sorrowful dream
理牲を無くしたヒト 終焉
THE END a tale teared pain
心奪われたあの絵を裂いた
THE END a sorrowful dream
滲むその目 産まれる少女を喰らう
music & lyrics: ミコ (miko)
覚醒と消滅 交差の海
沈む貴方を捨て
宙に描く理想の貴方を探してさ迷っていた
深く清いその血を追い 求め犠牲も気にとめず
THE END a tale teared pain
心奪われた歌が響いた
THE END a sorrowful dream
滲むその目 産まれる少女を喰らう
覚醒と誕生 交差の海
空に描く片隅に咲く花をそこで待っているから
深く清いその色を追い 求め犠牲も気にとめず
THE END a tale teared pain
心奪われた歌が響いた
THE END a sorrowful dream
理牲を無くしたヒト 終焉
THE END a tale teared pain
心奪われたあの絵を裂いた
THE END a sorrowful dream
滲むその目 産まれる少女を喰らう
English
---
02.JUDEA(Live)
Romaji
Folded bodies... room of reek floating
Dimly sense... slightly a suicide desire
Let me free... there's chain strangle entrails
Let me free... there's chain all over my heart
Dance in restrain...
Saiai no kimi e tsutaetai omoi afure dashite
Saikai no basho e chikaradzuyoku habatakeru
Ano hi kara ore no karada wa karuku natta you da kara
Ashikubi no kase wa mou nani mo imi wo nasazu ni
Saiai no kimi e
Folded bodies... room of reek floating
Dimly sense... slightly a suicide desire
Let me free... there's chain strangle entrails
Let me free... there's chain all over my heart
Saiai no kimi e tsutaetai omoi afure dashite
Saikai no basho e chikaradzuyoku habatakeru
Ano hi kara ore no karada wa karuku natta you da kara
Ashikubi no kase wa mou nani mo imi wo nasazu ni
Saiai no kimi e tsutaetai omoi afure dashite
Saikai no basho e chikaradzuyoku habatakeru
Ano hi kara ore no karada wa karuku natta you da kara
Ashikubi no kase wa mou nani mo imi wo nasazu ni
Dimly sense... slightly a suicide desire
Let me free... there's chain strangle entrails
Let me free... there's chain all over my heart
Dance in restrain...
Saiai no kimi e tsutaetai omoi afure dashite
Saikai no basho e chikaradzuyoku habatakeru
Ano hi kara ore no karada wa karuku natta you da kara
Ashikubi no kase wa mou nani mo imi wo nasazu ni
Saiai no kimi e
Folded bodies... room of reek floating
Dimly sense... slightly a suicide desire
Let me free... there's chain strangle entrails
Let me free... there's chain all over my heart
Saiai no kimi e tsutaetai omoi afure dashite
Saikai no basho e chikaradzuyoku habatakeru
Ano hi kara ore no karada wa karuku natta you da kara
Ashikubi no kase wa mou nani mo imi wo nasazu ni
Saiai no kimi e tsutaetai omoi afure dashite
Saikai no basho e chikaradzuyoku habatakeru
Ano hi kara ore no karada wa karuku natta you da kara
Ashikubi no kase wa mou nani mo imi wo nasazu ni
Kanji
Folded bodies... room of reek floating
Dimly sense... slightly a suicide desire
Let me free... there's chain strangle entrails
Let me free... there's chain all over my heart
Dance in restrain...
最愛の君へ伝えたい想い溢れ出して
再会の場所へ力強く羽ばたける
あの日から俺の体は軽くなった様だから
足首の枷はもう何も意味を成さずに
「最愛の君へ」
Folded bodies... room of reek floating
Dimly sense... slightly a suicide desire
Let me free... there's chain strangle entrails
Let me free... there's chain all over my heart
Dance in restrain...
最愛の君へ伝えたい想い溢れ出して
再会の場所へ力強く羽ばたける
あの日から俺の体は軽くなった様だから
足首の枷はもう何も意味を成さずに
「最愛の君へ」
Folded bodies... room of reek floating
Dimly sense... slightly a suicide desire
Let me free... there's chain strangle entrails
Let me free... there's chain all over my heart
Dance in restrain...
最愛の君へ伝えたい想い溢れ出して
再会の場所へ力強く羽ばたける
あの日から俺の体は軽くなった様だから
足首の枷はもう何も意味を成さずに
「最愛の君へ」
Dimly sense... slightly a suicide desire
Let me free... there's chain strangle entrails
Let me free... there's chain all over my heart
Dance in restrain...
最愛の君へ伝えたい想い溢れ出して
再会の場所へ力強く羽ばたける
あの日から俺の体は軽くなった様だから
足首の枷はもう何も意味を成さずに
「最愛の君へ」
Folded bodies... room of reek floating
Dimly sense... slightly a suicide desire
Let me free... there's chain strangle entrails
Let me free... there's chain all over my heart
Dance in restrain...
最愛の君へ伝えたい想い溢れ出して
再会の場所へ力強く羽ばたける
あの日から俺の体は軽くなった様だから
足首の枷はもう何も意味を成さずに
「最愛の君へ」
Folded bodies... room of reek floating
Dimly sense... slightly a suicide desire
Let me free... there's chain strangle entrails
Let me free... there's chain all over my heart
Dance in restrain...
最愛の君へ伝えたい想い溢れ出して
再会の場所へ力強く羽ばたける
あの日から俺の体は軽くなった様だから
足首の枷はもう何も意味を成さずに
「最愛の君へ」
English
Folded bodies
Room of reek floating
Dimly sense
Slightly a suicide desire
Let me free
There's chain strangle entrails
Let me free
There's chain all over my heart
Dance in restrain
I want to tell you that I love you, the thoughts that are overflowing in me
With this strong power of me, I'm able to fly to the place where we'll meet again
Since that day my body became light
Find even this lightly breeze have no meaning for me anymore
To you whom I love
Folded bodies
Room of reek floating
Dimly sense
Slightly a suicide desire
Let me free
There's chain strangle entrails
Let me free
There's chain all over my heart
I want to tell you that I love you, the thoughts that are overflowing in me
With this strong power of me, I'm able to fly to the place where we'll meet again
Since that day my body became light
Find even this lightly breeze have no meaning for me anymore
I want to tell you that I love you, the thoughts that are overflowing in me
With this strong power of me, I'm able to fly to the place where we'll meet again
Since that day my body became light
Find even this lightly breeze have no meaning for me anymore
03.liquid(Live)
Romaji
kokoro yasashii anata wa itsumo soko de waratteru
sono me ni wa mou nani mo utsuranai keredo
kokoro minikui ore wa kusuburu kemu no you de
hai ni mamire ten wo aoideru keredo
kanki no koe ga hibikunara kono mi wo sasagete mo ii
kirisaite yuganda karada tsunaida te
saigo ni akasu anata no kokoro no naka ni
kokoro yasashii anata wa itsumade warattekureru?
sono me ni wa mou kanjou wa nai keredo
kanki no koe ga hibikunara kono mi wo sasagete mo ii
kirisaite yuganda karada tsunaida te
saigo ni akasu anata no kokoro no naka ni
shizumete kizande utsushite towa ni senmeina mama ite
kirisaite yuganda karada tsunaida te
saigo ni akasu anata no kokoro no naka ni
kakikeshite mou ichido umare kawaretara
saigo ni warau anata no kokoro no naka ni
sono me ni wa mou nani mo utsuranai keredo
kokoro minikui ore wa kusuburu kemu no you de
hai ni mamire ten wo aoideru keredo
kanki no koe ga hibikunara kono mi wo sasagete mo ii
kirisaite yuganda karada tsunaida te
saigo ni akasu anata no kokoro no naka ni
kokoro yasashii anata wa itsumade warattekureru?
sono me ni wa mou kanjou wa nai keredo
kanki no koe ga hibikunara kono mi wo sasagete mo ii
kirisaite yuganda karada tsunaida te
saigo ni akasu anata no kokoro no naka ni
shizumete kizande utsushite towa ni senmeina mama ite
kirisaite yuganda karada tsunaida te
saigo ni akasu anata no kokoro no naka ni
kakikeshite mou ichido umare kawaretara
saigo ni warau anata no kokoro no naka ni
Kanji
liquid
music & lyrics: ミコ (miko)
心優しい貴方はいつもそこで笑ってる
その目にはもう何も映らないけれど
心醜い俺はくすぶる煙の様で
灰にまみれ天を仰いでるけれど
歓喜の声が響くならこの身を捧げてもいい
切り裂いて歪んだ体繋いだ手
最後に明かす貴方の心の中に
心優しい貴方はいつまで笑ってくれる？
その目にはもう感情はないけれど
歓喜の声が響くならこの身を捧げてもういい
切り裂いて歪んだ体繋いだ手
最後に明かす貴方の心の中に
沈めて 刻んで 映して 永久に鮮明なまま いて
切り裂いて歪んだ体繋いだ手
最後に明かす貴方の心の中に
掻き消してもう一度生まれ変われたら
最後に笑う貴方の心の中に
music & lyrics: ミコ (miko)
心優しい貴方はいつもそこで笑ってる
その目にはもう何も映らないけれど
心醜い俺はくすぶる煙の様で
灰にまみれ天を仰いでるけれど
歓喜の声が響くならこの身を捧げてもいい
切り裂いて歪んだ体繋いだ手
最後に明かす貴方の心の中に
心優しい貴方はいつまで笑ってくれる？
その目にはもう感情はないけれど
歓喜の声が響くならこの身を捧げてもういい
切り裂いて歪んだ体繋いだ手
最後に明かす貴方の心の中に
沈めて 刻んで 映して 永久に鮮明なまま いて
切り裂いて歪んだ体繋いだ手
最後に明かす貴方の心の中に
掻き消してもう一度生まれ変われたら
最後に笑う貴方の心の中に
English
Kindhearted, you are always there smiling
Though there is nothing reflected in those eyes anymore
Ugly-hearted, I am like the smoldering smoke
Though I look up at the ash-stained sky
If a joyous voice resounds you may sacrifice this body
The hands that tied a cut-up and warped body
In your mind that reveals in the end
Kindhearted, how long will you smile for me?
Though there is no emotion in those eyes anymore
If a joyous voice resounds you may sacrifice this body
The hands that tied a cut-up and warped body
In your mind that reveals in the end
Sinking carving reflecting you are still eternally vivid
The hands that tied a cut-up and warped body
In your mind that reveals in the end
If you disappear and are born again once more
In your mind that laughs last
Though there is nothing reflected in those eyes anymore
Ugly-hearted, I am like the smoldering smoke
Though I look up at the ash-stained sky
If a joyous voice resounds you may sacrifice this body
The hands that tied a cut-up and warped body
In your mind that reveals in the end
Kindhearted, how long will you smile for me?
Though there is no emotion in those eyes anymore
If a joyous voice resounds you may sacrifice this body
The hands that tied a cut-up and warped body
In your mind that reveals in the end
Sinking carving reflecting you are still eternally vivid
The hands that tied a cut-up and warped body
In your mind that reveals in the end
If you disappear and are born again once more
In your mind that laughs last
04.リリム(Ririmu)[Live]
Romaji
yukiba wo naku shita kimi wo tsunagi tomete itakute
senritsu no naka ni orikonda sore ga futari no michi wo waketa
kono ryoute ni nani wo tsukan de kaere to iu no nozomi wa takusan aru wa
kodomo no kao wo shite takumi ni shinobi komi madowaseru
gizensha to kawaranai fuhitsuyou nasono emi de watashi wo mina ide
shinku ni toketeyuku
uragiri to kawa ranai tsumi okashi ta bukiyou na watashi wa
shinku ni toketeyuku
hitori de
kotoba wo nakushita kimi no kokoro made mo hoshikute
senritsu no nakani ori kon da nanoni kimi wa kie ta
kono ryoute ni ari amaru hodo kana ete kureru no negai wa takusan aru wa
daten no hane kiri otoshi mi wo kakusei tara sore dake de ii keredo
gizensha to kawaranai fuhitsuyou na sono emi de watashi wo minai de
shinku ni toketeyuku
uragiri to kawaranai tsumi okashita bukiyou na watashi wa
shinku ni toketeyuku
eien ni
senritsu no naka ni orikonda sore ga futari no michi wo waketa
kono ryoute ni nani wo tsukan de kaere to iu no nozomi wa takusan aru wa
kodomo no kao wo shite takumi ni shinobi komi madowaseru
gizensha to kawaranai fuhitsuyou nasono emi de watashi wo mina ide
shinku ni toketeyuku
uragiri to kawa ranai tsumi okashi ta bukiyou na watashi wa
shinku ni toketeyuku
hitori de
kotoba wo nakushita kimi no kokoro made mo hoshikute
senritsu no nakani ori kon da nanoni kimi wa kie ta
kono ryoute ni ari amaru hodo kana ete kureru no negai wa takusan aru wa
daten no hane kiri otoshi mi wo kakusei tara sore dake de ii keredo
gizensha to kawaranai fuhitsuyou na sono emi de watashi wo minai de
shinku ni toketeyuku
uragiri to kawaranai tsumi okashita bukiyou na watashi wa
shinku ni toketeyuku
eien ni
Kanji
リリム
(ririmu)
music & lyrics: ミコ (miko)
行き場を無くした君を繋ぎ留めていたくて
旋律の中に織り込んだ それが二人の道を分けた
この両手に何を掴んで帰れと言うの 望みは沢山あるわ
子供の顔をして巧みに忍び込み惑わせる
偽善者と変わらない不必要なその笑みで私を見ないで
真紅に溶けてゆく
裏切りと変わらない罪犯した不器用な私は
真紅に溶けてゆく
一人で
言葉を無くした君の心までも欲しくて
旋律の中に織り込んだ なのに 君は消えた
この両手に有り余る程叶えてくれるの 願いは沢山あるわ
堕天の羽切り落とし身を隔世たらそれだけでいいけれど
偽善者と変わらない不必要なその笑みで私を見ないで
真紅に溶けてゆく
裏切りと変わらない罪犯した不器用な私は
真紅に溶けてゆく
永遠に
(ririmu)
music & lyrics: ミコ (miko)
行き場を無くした君を繋ぎ留めていたくて
旋律の中に織り込んだ それが二人の道を分けた
この両手に何を掴んで帰れと言うの 望みは沢山あるわ
子供の顔をして巧みに忍び込み惑わせる
偽善者と変わらない不必要なその笑みで私を見ないで
真紅に溶けてゆく
裏切りと変わらない罪犯した不器用な私は
真紅に溶けてゆく
一人で
言葉を無くした君の心までも欲しくて
旋律の中に織り込んだ なのに 君は消えた
この両手に有り余る程叶えてくれるの 願いは沢山あるわ
堕天の羽切り落とし身を隔世たらそれだけでいいけれど
偽善者と変わらない不必要なその笑みで私を見ないで
真紅に溶けてゆく
裏切りと変わらない罪犯した不器用な私は
真紅に溶けてゆく
永遠に
English
---
05.proof of the blood(Live)
Romaji
shinjiru mono nante mou nani hitotsu nokotte inai kara
kurikaesareru kono uragiri to hanarenai That language ...
tada hitori yami ni nokosarete gareki no ue wo hadashi de
doro ni mamire chi wo nagashi aruki tsuzukeru It's still .... all the time
the believed relation breakes cruely and doesn't restore
hahen wa musou ni kono kokoro wo It tears apart scatteringly
nothing is felt in relation of blood. It's meaningless
mou nidoto omae ni wa doesn't expectation
minikuku kegareta kono sugata soredemo susumi tsuzukeru darou
buzama ni mogaku kono ore wo suki na dake waraeba ii
In the inside of darkness and dispair even if it can't move
kono ishiki wa nagare tsuzuke It will be led to that place
Since blood is seen continue flowing and feels easy
fukai itami kakaeta mama It is stronger than anything
tsubureta kono ryoute de kawaranu chikai daki tsuzukete
kuroku hate shinai kono michi ni chi no ato wo nokoshite yuku
kasuka ni mieru yami no hate motome subete wo sasagete kanarazu It surely arrives
kurikaesareru kono uragiri to hanarenai That language ...
tada hitori yami ni nokosarete gareki no ue wo hadashi de
doro ni mamire chi wo nagashi aruki tsuzukeru It's still .... all the time
the believed relation breakes cruely and doesn't restore
hahen wa musou ni kono kokoro wo It tears apart scatteringly
nothing is felt in relation of blood. It's meaningless
mou nidoto omae ni wa doesn't expectation
minikuku kegareta kono sugata soredemo susumi tsuzukeru darou
buzama ni mogaku kono ore wo suki na dake waraeba ii
In the inside of darkness and dispair even if it can't move
kono ishiki wa nagare tsuzuke It will be led to that place
Since blood is seen continue flowing and feels easy
fukai itami kakaeta mama It is stronger than anything
tsubureta kono ryoute de kawaranu chikai daki tsuzukete
kuroku hate shinai kono michi ni chi no ato wo nokoshite yuku
kasuka ni mieru yami no hate motome subete wo sasagete kanarazu It surely arrives
Kanji
proof of the blood
music & lyrics: 猶人 (naoto)
信じるモノなんてもう 何一つ残っていないから
繰り返されるこの裏切りと 離れない That language ...
ただ一人闇に残されて 瓦礫の上を裸足で
泥にまみれ血を流し 歩き続け It's still .... all the time
the believed relation breakes cruely and doesn't restore
破片は無数にこの心を It tears apart scatteringly
nothing is felt in relation of blood. It's meaningless
もう二度とお前には doesn't expectation
醜く汚れたこの姿 それでも進み続けるだろう
無様にもがくこのオレを 好きなだけ笑えばいい
In the inside of darkness and dispair even if it can't move
この意識は流れ続け It will be led to that place
Since blood is seen continue flowing and feels easy
深い痛み抱えたまま It is stronger than anything
潰れたこの両手で変わらぬ誓い抱き続けて
黒く果てしないこの道に血の跡を残してゆく
微かに見える闇の果て求め 全てを捧げて必ず It surely arrives
music & lyrics: 猶人 (naoto)
信じるモノなんてもう 何一つ残っていないから
繰り返されるこの裏切りと 離れない That language ...
ただ一人闇に残されて 瓦礫の上を裸足で
泥にまみれ血を流し 歩き続け It's still .... all the time
the believed relation breakes cruely and doesn't restore
破片は無数にこの心を It tears apart scatteringly
nothing is felt in relation of blood. It's meaningless
もう二度とお前には doesn't expectation
醜く汚れたこの姿 それでも進み続けるだろう
無様にもがくこのオレを 好きなだけ笑えばいい
In the inside of darkness and dispair even if it can't move
この意識は流れ続け It will be led to that place
Since blood is seen continue flowing and feels easy
深い痛み抱えたまま It is stronger than anything
潰れたこの両手で変わらぬ誓い抱き続けて
黒く果てしないこの道に血の跡を残してゆく
微かに見える闇の果て求め 全てを捧げて必ず It surely arrives
English
Already such as the things I believe in because nothing remains
To not separate with this repeated betrayal That language ...
I am simply left regrettably alone in the darkness above the rubble, barefoot, covered with mud, shedding blood I keep walking, still .... all the time
the believed relation breaks cruely and doesn't restore
the fragments infinitely tear this heart apart scatteringly
nothing is felt in relation of blood.
It's meaningless and you don't ever again expect it
this unclean, ugly figure will still probably keep advancing ungracefully
it's okay to laugh at this self that struggles if you like
Even if it can't move inside of darkness and dispair this consciousness continues to flow It will be led to that place
Since blood is seen continuing to flow and feels easy, the profound pain held as it is It is stronger than anything
smashed with both these hands I will keep embracing the constant vow
I go and blackly leave endless tracks of blood on this street
the resulting demand of the dimly-seen darkness dedicates everything and without fail, it surely arrives
To not separate with this repeated betrayal That language ...
I am simply left regrettably alone in the darkness above the rubble, barefoot, covered with mud, shedding blood I keep walking, still .... all the time
the believed relation breaks cruely and doesn't restore
the fragments infinitely tear this heart apart scatteringly
nothing is felt in relation of blood.
It's meaningless and you don't ever again expect it
this unclean, ugly figure will still probably keep advancing ungracefully
it's okay to laugh at this self that struggles if you like
Even if it can't move inside of darkness and dispair this consciousness continues to flow It will be led to that place
Since blood is seen continuing to flow and feels easy, the profound pain held as it is It is stronger than anything
smashed with both these hands I will keep embracing the constant vow
I go and blackly leave endless tracks of blood on this street
the resulting demand of the dimly-seen darkness dedicates everything and without fail, it surely arrives
06.Venom(Live)
Romaji
danmatsuma no koe wo kii ta
okashi na kurai kirei de
tsuki oto saresouna kankaku ni wa
mada mada todoka nai
tsuki oto saresouna kankaku ni ima
mi wo yudane ta
doku wo sakatte kimi wo kudai ta
yoru ga ake ru sayonara warau kimi
-- The faded lyrics don't actually appear in the booklet.
okashi na kurai kirei de
tsuki oto saresouna kankaku ni wa
mada mada todoka nai
tsuki oto saresouna kankaku ni ima
mi wo yudane ta
doku wo sakatte kimi wo kudai ta
yoru ga ake ru sayonara warau kimi
-- The faded lyrics don't actually appear in the booklet.
Kanji
Venom
music & lyrics: ミコ (miko)
断末魔の声を聞いた
可笑しな位綺麗で
突き落とされそうな感覚には
まだ まだ 届かない
突き落とされそうな感覚に今
身を委ねた
毒を盛って 君を砕いた
夜が明ける サヨナラ 笑う君
music & lyrics: ミコ (miko)
断末魔の声を聞いた
可笑しな位綺麗で
突き落とされそうな感覚には
まだ まだ 届かない
突き落とされそうな感覚に今
身を委ねた
毒を盛って 君を砕いた
夜が明ける サヨナラ 笑う君
English
---
Subscribe to:
Post Comments
(Atom)
0 коммент.:
Post a Comment