2010-04-02
Label: FIREWALL DIV.
Catalog#: SFCD-24
Format: Single
Country: Japan
Released: 17 Mar 2004
Genre: Rock
Style: Major
TrackList
01.The final
Romaji
tokete shimau ito wo mitsume...
moji ni dekinai hidarite desu
chi wo nagasu tabi ni ikiteru wake...
midasu kotoba ga asayaka de
te no naka ni wa ai subeki hito sae mo
hanabanashiku chitte
te no naka ni wa ikita imi kizande mo
munashiki hana to shiru
the final
hitotsu futatsu to fue tsuzukeru...
naze ni waraenai esa to naru?
fukaki goku no kokoro kesshite modore wa shinai
ashita wo furenai jigyakuteki haibokusha
(spoken)
suicide is the proof of life
te no naka ni wa ai subeki hito sae mo
hanabanashiku chitte
te no naka ni wa ikita imi kizande mo
munashiki hana to chiru
so i can't live...
sou nakushita mono wa mou umarenai
ikiteru akashi sae motomerarenai uta
(spoken)
let's put an end...the final
misui no tsubomi sakaseyou.......................
moji ni dekinai hidarite desu
chi wo nagasu tabi ni ikiteru wake...
midasu kotoba ga asayaka de
te no naka ni wa ai subeki hito sae mo
hanabanashiku chitte
te no naka ni wa ikita imi kizande mo
munashiki hana to shiru
the final
hitotsu futatsu to fue tsuzukeru...
naze ni waraenai esa to naru?
fukaki goku no kokoro kesshite modore wa shinai
ashita wo furenai jigyakuteki haibokusha
(spoken)
suicide is the proof of life
te no naka ni wa ai subeki hito sae mo
hanabanashiku chitte
te no naka ni wa ikita imi kizande mo
munashiki hana to chiru
so i can't live...
sou nakushita mono wa mou umarenai
ikiteru akashi sae motomerarenai uta
(spoken)
let's put an end...the final
misui no tsubomi sakaseyou.......................
Kanji
解けてしまう意図を見つめ...
文字に出来ない左手です
血を流す度に生きてる理由...
見出す言葉が鮮やかで
手の中には愛すべき人さえも
華々しく散って
手の中には生きた意味刻んでも
虚しき華と知る
The Final
一つ二つと増え続ける...
何故に笑えない餌となる？
深き獄の心決して戻れはしない
明日を触れない自虐的敗北者
(セリフ)
Suicide is the proof of life
手の中には愛すべき人さえも
華々しく散って
手の中には生きた意味刻んでも
虚しき華と散る
So I can't liveï¿�½
そう無くしたモノはもう産まれない
生きてる証さえ求められない歌
(セリフ)
Let's put an end... The Final
未遂の蕾咲かせよう.......................
English
The intention is clear, I stare... with this left hand, unable to be worded
Everytime I bleed, there lies the reason to live... And I discorver words being so vivid and bright
Even loved ones scatter like petals from flowers in my hand
So even if I engraved the meaning that I lived in my hand, it will only be known as flowers of vanity
the final
One by one it multiplies... why be a sad bait?
Deep within the hell of my heart... I can't go back
A self-torture loser, not being able to see tomorrow
Suicide is the proof of life
Even loved ones scatter like petals from flowers in my hand
So even if I engraved the meaning that I lived in my hand, the petals will just scatter as flowers of vanity
So I can't live
What's lost can't be born again
A song that's not even seeking the proof of living
Let's put an end... the final
Let's bloom flowers of attempted suicide...
Everytime I bleed, there lies the reason to live... And I discorver words being so vivid and bright
Even loved ones scatter like petals from flowers in my hand
So even if I engraved the meaning that I lived in my hand, it will only be known as flowers of vanity
the final
One by one it multiplies... why be a sad bait?
Deep within the hell of my heart... I can't go back
A self-torture loser, not being able to see tomorrow
Suicide is the proof of life
Even loved ones scatter like petals from flowers in my hand
So even if I engraved the meaning that I lived in my hand, the petals will just scatter as flowers of vanity
So I can't live
What's lost can't be born again
A song that's not even seeking the proof of living
Let's put an end... the final
Let's bloom flowers of attempted suicide...
02.Increase blue [LIVE]
Romaji
Goodbye kiss me 8 miri teepu to kiroku no Show sa
Burondoeaa no ratai ni ai shite'ru
Goodbye kiss you kirizakihiro no hakanaki Show sa
Your name is Jely Anne, Ladies and gentlemen, it's a show time
Goodbye kiss me shizenakitou no dogimagi Show sa
Blue na hitomi no ano no ko wo ai shite'ru
Goodbye kiss you kirizakihiro no hietaki Show sa
Omae ni matagari implant adult movie
Take out de adult movie
Dead de out de adult movie
Killing me softly
Cherry strawberry very very good sa
Jely Inspire
Byebye Miss Jely
Goodbye kiss me black joke no yuuga Show sa
Body pierce to milkshake uso to ai
Goodbye kiss you kirizakihiro no tanoshiki Show sa
Omae ni matagari late show adult movie
Burondoeaa no ratai ni ai shite'ru
Goodbye kiss you kirizakihiro no hakanaki Show sa
Your name is Jely Anne, Ladies and gentlemen, it's a show time
Goodbye kiss me shizenakitou no dogimagi Show sa
Blue na hitomi no ano no ko wo ai shite'ru
Goodbye kiss you kirizakihiro no hietaki Show sa
Omae ni matagari implant adult movie
Take out de adult movie
Dead de out de adult movie
Killing me softly
Cherry strawberry very very good sa
Jely Inspire
Byebye Miss Jely
Goodbye kiss me black joke no yuuga Show sa
Body pierce to milkshake uso to ai
Goodbye kiss you kirizakihiro no tanoshiki Show sa
Omae ni matagari late show adult movie
Kanji
INCREASE BLUE
Goodbye kiss me ８ミリテープと記録の show さ
ブロンドヘアーの裸体に恋してる
Goodbye kiss you 切り裂き魔の儚き show さ
Your name is Jely Anne. Ladies and gentlemen, It's a show time.
Goodbye kiss me 自然解凍のドギマギ show さ
Blue な瞳のあの子を愛してる
Goodbye kiss you 切り裂き魔の冷たき show さ
お前に跨りImplant Adult Movie
Take Out で Adult Movie
DeadでOutで Adult Movie
Killing me solftly
Cherry Strawberry Very Very Good さ
Take Out で Adult Movie
DeadでOutで Adult Movie
Killing me solftly
Cherry Strawberry Very Very Good さ
Jely Inspire
Byebye Miss Jely
Goodbye kiss me Black Joke の優雅な Show さ
Bodypierce と Milkshake 嘘と愛
Goodbye kiss you 切り裂き魔の楽しき Show さ
お前に跨りLate Show Adult Movie
Take Out で Adult Movie
DeadでOutで Adult Movie
Killing me solftly
Cherry Strawberry Very Very Good さ
Take Out で Adult Movie
DeadでOutで Adult Movie
Killing me solftly
Cherry Strawberry Very Very Good さ
Jely Inspire
Byebye Miss Jely
Goodbye kiss me ８ミリテープと記録の show さ
ブロンドヘアーの裸体に恋してる
Goodbye kiss you 切り裂き魔の儚き show さ
Your name is Jely Anne. Ladies and gentlemen, It's a show time.
Goodbye kiss me 自然解凍のドギマギ show さ
Blue な瞳のあの子を愛してる
Goodbye kiss you 切り裂き魔の冷たき show さ
お前に跨りImplant Adult Movie
Take Out で Adult Movie
DeadでOutで Adult Movie
Killing me solftly
Cherry Strawberry Very Very Good さ
Take Out で Adult Movie
DeadでOutで Adult Movie
Killing me solftly
Cherry Strawberry Very Very Good さ
Jely Inspire
Byebye Miss Jely
Goodbye kiss me Black Joke の優雅な Show さ
Bodypierce と Milkshake 嘘と愛
Goodbye kiss you 切り裂き魔の楽しき Show さ
お前に跨りLate Show Adult Movie
Take Out で Adult Movie
DeadでOutで Adult Movie
Killing me solftly
Cherry Strawberry Very Very Good さ
Take Out で Adult Movie
DeadでOutで Adult Movie
Killing me solftly
Cherry Strawberry Very Very Good さ
Jely Inspire
Byebye Miss Jely
English
Goodbye. Kiss me. This is a show of just 8mm tape and
my memory.
I'm in love with a naked blonde.
Goodbye. I kiss you. This is The Slashers' Show.
Your name is Jely Anne. Ladies and gentlemen, it's show
time
Goodbye. Kiss me. This is The All Natural Dissection Show.
I love that girl with blue eyes.
Goodbye. I kiss you. This is The Slashers' Deadly Cold Show.
I jump on you. I implant. Its the Adult Movie.
It's a Take Out Adult Movie.
It's the Dead, and the Out. The Adult Movie.
Killing me softly.
Cherry Strawberry. It's Very Very Good.
Jely Inspire.
Bye-bye Miss Jely.
Goodbye. Kiss me. This is The Elegant Black Joke Show.
Body Pierce and Milkshake. Lies and Love.
Goodybye. I kiss you. This is The Slashers' Fun Show.
I jump on you. Its the Late Show Adult Movie.
my memory.
I'm in love with a naked blonde.
Goodbye. I kiss you. This is The Slashers' Show.
Your name is Jely Anne. Ladies and gentlemen, it's show
time
Goodbye. Kiss me. This is The All Natural Dissection Show.
I love that girl with blue eyes.
Goodbye. I kiss you. This is The Slashers' Deadly Cold Show.
I jump on you. I implant. Its the Adult Movie.
It's a Take Out Adult Movie.
It's the Dead, and the Out. The Adult Movie.
Killing me softly.
Cherry Strawberry. It's Very Very Good.
Jely Inspire.
Bye-bye Miss Jely.
Goodbye. Kiss me. This is The Elegant Black Joke Show.
Body Pierce and Milkshake. Lies and Love.
Goodybye. I kiss you. This is The Slashers' Fun Show.
I jump on you. Its the Late Show Adult Movie.
03.RED...[em] [LIVE]
Romaji
Heya ni wa beni-iro no kabe ni kaketa ROZARIO to
Chirabaru hanabira kaoru koko ni kimi ga inai
BERUBETTO no SOFAA no ue de me futa oroshita hai no yume wa shizuka ni
ROOKARU eiga warau imi wa SUKURIIN ni utsushidashita kimi
Tsuki-gata no RANPU wa ima mo akaku terashiteru
Sayonara... Daisuki na BIBIAN kaoru kimi ga ukabu
Senmendai ni kazaritsuketa kousui shirokuro no shashin wa naiteru
Me ni mieru mono dake ga subete de riyuu nante nanimo nai sa
Cut down your discomfort wings
Shimitsuiteru
Cut down your discomfort wings
Todokanai ashita o mite
Dekita bakari no kyoukai sanbika o utau kodomo
Me no mae o tooru tabi ni ore no kokoro wa sakenda
Wasureru koto wa nai ima mo kako mo kore kara mo
Shinjiru mono dake ga sukuwareru no? Baka ni shiteru
Why can't we be perfect
Why can't it be
Mawari mawari mawari tsuzukeru MERIIGOORANDO ni wa kimi ga kareteru
Asebanda te no naka de nigiru kimi no shashin to AISUPIKKU
Cut down your discomfort wings
Motto jiyuu ni
Cut down your discomfort wings
Tobira wa tozashita mama
Chirabaru hanabira kaoru koko ni kimi ga inai
BERUBETTO no SOFAA no ue de me futa oroshita hai no yume wa shizuka ni
ROOKARU eiga warau imi wa SUKURIIN ni utsushidashita kimi
Tsuki-gata no RANPU wa ima mo akaku terashiteru
Sayonara... Daisuki na BIBIAN kaoru kimi ga ukabu
Senmendai ni kazaritsuketa kousui shirokuro no shashin wa naiteru
Me ni mieru mono dake ga subete de riyuu nante nanimo nai sa
Cut down your discomfort wings
Shimitsuiteru
Cut down your discomfort wings
Todokanai ashita o mite
Dekita bakari no kyoukai sanbika o utau kodomo
Me no mae o tooru tabi ni ore no kokoro wa sakenda
Wasureru koto wa nai ima mo kako mo kore kara mo
Shinjiru mono dake ga sukuwareru no? Baka ni shiteru
Why can't we be perfect
Why can't it be
Mawari mawari mawari tsuzukeru MERIIGOORANDO ni wa kimi ga kareteru
Asebanda te no naka de nigiru kimi no shashin to AISUPIKKU
Cut down your discomfort wings
Motto jiyuu ni
Cut down your discomfort wings
Tobira wa tozashita mama
Kanji
RED...[em]
部屋には紅色の壁に架けたロザリオと
散らばる花びら香るここに君が居ない
ベルベットのソファーの上で目蓋下ろした灰の夢は静かに
ローカル映画笑う意味はスクリーンに映し出した君
月型のランプは今も紅く照らしてる
さよなら... 大好きなビビアン香る君が浮かぶ
洗面台に飾り付けた香水 白黒の写真は泣いてる
目に見える物だけが全てで理由なんて何もないさ
Cut down your discomfort wings
染み付いてる
Cut down your discomfort wings
届かない明日をみて
出来たばかりの教会賛美歌を歌う子供
目の前を通る度に俺の心は叫んだ
忘れる事はない今も過去もこれからも
信じる者だけが救われるの？馬鹿にしてる
Why can't we be perfect?
Why can't it be?
回り回り回り続けるメリーゴーランドには君が枯れてる
汗ばんだ手の中で握る君の写真とアイスピック
Cut down your discomfort wings
もっと自由に
Cut down your discomfort wings
扉は閉ざしたまま
部屋には紅色の壁に架けたロザリオと
散らばる花びら香るここに君が居ない
ベルベットのソファーの上で目蓋下ろした灰の夢は静かに
ローカル映画笑う意味はスクリーンに映し出した君
月型のランプは今も紅く照らしてる
さよなら... 大好きなビビアン香る君が浮かぶ
洗面台に飾り付けた香水 白黒の写真は泣いてる
目に見える物だけが全てで理由なんて何もないさ
Cut down your discomfort wings
染み付いてる
Cut down your discomfort wings
届かない明日をみて
出来たばかりの教会賛美歌を歌う子供
目の前を通る度に俺の心は叫んだ
忘れる事はない今も過去もこれからも
信じる者だけが救われるの？馬鹿にしてる
Why can't we be perfect?
Why can't it be?
回り回り回り続けるメリーゴーランドには君が枯れてる
汗ばんだ手の中で握る君の写真とアイスピック
Cut down your discomfort wings
もっと自由に
Cut down your discomfort wings
扉は閉ざしたまま
English
In the room, on the red wall hang Rosalyn, and the scent
from the petals of the flowers fills the room but you are not
here.
On the velvet sofa as the dreams that turned to ashes
quietly I watch a local movie.
The reason to laugh is seeing you on screen.
The moon-shaped lamp still shines red.
Goodbye ..... My to my dearest Vivian-scented girl.
The decoration of perfumes in the sink, the black and
white picture cries.
What you see is everything and there's no reason to that
Cut down your discomfort wings.
It's dyeing on you.
Cut down your discomfort wings.
To a tomorrow that can't be reached.
Children sing the church choir at the newly built church.
Whenever I walk past it, my heart screams.
There's no forgetting the Past, the Present, or the Future.
Will only the believers be led to salvation? That's stupid.
Why can't we be perfect?
Why can't it be?
The merry go round that goes around and around and
around has dried you up.
I hold in my sweaty hand, a picture of you and an ice pick.
Cut down your discomfort wings.
Be freer.
Cut down your discomfort wings.
But keep the door closed.
from the petals of the flowers fills the room but you are not
here.
On the velvet sofa as the dreams that turned to ashes
quietly I watch a local movie.
The reason to laugh is seeing you on screen.
The moon-shaped lamp still shines red.
Goodbye ..... My to my dearest Vivian-scented girl.
The decoration of perfumes in the sink, the black and
white picture cries.
What you see is everything and there's no reason to that
Cut down your discomfort wings.
It's dyeing on you.
Cut down your discomfort wings.
To a tomorrow that can't be reached.
Children sing the church choir at the newly built church.
Whenever I walk past it, my heart screams.
There's no forgetting the Past, the Present, or the Future.
Will only the believers be led to salvation? That's stupid.
Why can't we be perfect?
Why can't it be?
The merry go round that goes around and around and
around has dried you up.
I hold in my sweaty hand, a picture of you and an ice pick.
Cut down your discomfort wings.
Be freer.
Cut down your discomfort wings.
But keep the door closed.
04.The ⅢD Empire [LIVE]
Romaji
Sennou ga nageki o utau
Namiutsu minshuu utau
Kokkahanei kokkahanei kokuka
OBLATE ni tsutsunda bakudan
Jiyuu aijou boudou kenryoku
Majin mitsubaitoshi
Seiken hinkon dokusai kaku
Jiyuu wa aru daro onore no naka
Shouri igai kekka wa metsubou
Kanri to kekka wa zetsubou
Kokkahanei kokkahanei kokuka
OBLATE ni tsutsunda T.I.
SPARK SUBLIMINAL VISION
L&P ai to heiwa shoumetsu
Jiyuu to yuu na no bakuretsutoshi
Hanabi kirei na yozora kodomo wa warai yorokobu
Uzumaku kansei jikkou juudan
Herikomu ONE TWO zugai ONE TWO THREE
Uzumaku juusei mimi o tsuita
Hikeru kanshu warai sakebu
Uzumaku kansei hanran juuzai
Uchinuku ONE TWO kodomo ONE TWO THREE
Uzumaku senjou hito wa sakebu
Kakusei kakusei kakusei kakusei
SPARK AND SPARK
Namiutsu minshuu utau
Kokkahanei kokkahanei kokuka
OBLATE ni tsutsunda bakudan
Jiyuu aijou boudou kenryoku
Majin mitsubaitoshi
Seiken hinkon dokusai kaku
Jiyuu wa aru daro onore no naka
Shouri igai kekka wa metsubou
Kanri to kekka wa zetsubou
Kokkahanei kokkahanei kokuka
OBLATE ni tsutsunda T.I.
SPARK SUBLIMINAL VISION
L&P ai to heiwa shoumetsu
Jiyuu to yuu na no bakuretsutoshi
Hanabi kirei na yozora kodomo wa warai yorokobu
Uzumaku kansei jikkou juudan
Herikomu ONE TWO zugai ONE TWO THREE
Uzumaku juusei mimi o tsuita
Hikeru kanshu warai sakebu
Uzumaku kansei hanran juuzai
Uchinuku ONE TWO kodomo ONE TWO THREE
Uzumaku senjou hito wa sakebu
Kakusei kakusei kakusei kakusei
SPARK AND SPARK
Kanji
THE ⅢD EMPIRE
洗脳が嘆きを歌う
波打つ民衆歌う
国家繁栄国家繁栄国歌
OBLATEに包んだ爆弾
自由 愛情 暴動 権力
魔人婦穴 密売都市
政権 貧困 独裁 核
自由はあるだろ己の中
勝利以外 結果は滅亡
監理＋結果は絶望
国家繁栄国家繁栄国歌
OBLATEに包んだT.I.
SPARK SUBLIMINAL VISION
L&P愛と平和消滅
自由と言う名の爆裂都市
花火綺麗な夜空 子供は笑い喜ぶ
渦巻く歓声 実行 銃弾
減り込む ONE TWO 頭蓋 ONE TWO THREE
渦巻く銃声 耳を突いた
弾ける看守 笑い叫ぶ
渦巻く感情 反乱 重罪
打ち抜く ONE TWO 子供 ONE TWO THREE
渦巻く洗浄 人は叫ぶ
覚醒 覚醒 覚醒 覚醒
SPARK AND SPARK
洗脳が嘆きを歌う
波打つ民衆歌う
国家繁栄国家繁栄国歌
OBLATEに包んだ爆弾
自由 愛情 暴動 権力
魔人婦穴 密売都市
政権 貧困 独裁 核
自由はあるだろ己の中
勝利以外 結果は滅亡
監理＋結果は絶望
国家繁栄国家繁栄国歌
OBLATEに包んだT.I.
SPARK SUBLIMINAL VISION
L&P愛と平和消滅
自由と言う名の爆裂都市
花火綺麗な夜空 子供は笑い喜ぶ
渦巻く歓声 実行 銃弾
減り込む ONE TWO 頭蓋 ONE TWO THREE
渦巻く銃声 耳を突いた
弾ける看守 笑い叫ぶ
渦巻く感情 反乱 重罪
打ち抜く ONE TWO 子供 ONE TWO THREE
渦巻く洗浄 人は叫ぶ
覚醒 覚醒 覚醒 覚醒
SPARK AND SPARK
English
Brainwash makes us sing a sorrowful song.
People in waves, they sing along.
For the country to prosper. For the country to prosper. It's
the country's song
It's a bomb that's just covered up.
Freedom Love Riot Power
whores and prostitutes City of illicit sales
Politics Poverty Dictatorship Nuclear.
Is there such thing as freedom inside us?
Other then Victory the result is deconstruction.
Being Supervised + the result equals despair
For the country to prosper. For the country to prosper. It's
the country's song
It's TI that's just covered up.
SPARK SUBLIMAL VISION
L&P Love and peace is vanished
It's a city of decontstrucion, and it's called Freedom
Beautiful Fireworks light the night as children smile with joy.
Cheering voices all around. Execute Firearm
Penetrates inside ONE TWO in the cranium ONE TWO
THREE
Sounds of firearm swirl like the whirlwind as it strike the
ears.
The prison guard jumps and screams in laughter.
People's emotions swirl in a whirlwind. Rebellion Felony
Shoot away ONE TWO Children ONE TWO THREE
Cleanse away. People scream
Awakening Awakening Awakening Awakening
SPARK AND SPARK
People in waves, they sing along.
For the country to prosper. For the country to prosper. It's
the country's song
It's a bomb that's just covered up.
Freedom Love Riot Power
whores and prostitutes City of illicit sales
Politics Poverty Dictatorship Nuclear.
Is there such thing as freedom inside us?
Other then Victory the result is deconstruction.
Being Supervised + the result equals despair
For the country to prosper. For the country to prosper. It's
the country's song
It's TI that's just covered up.
SPARK SUBLIMAL VISION
L&P Love and peace is vanished
It's a city of decontstrucion, and it's called Freedom
Beautiful Fireworks light the night as children smile with joy.
Cheering voices all around. Execute Firearm
Penetrates inside ONE TWO in the cranium ONE TWO
THREE
Sounds of firearm swirl like the whirlwind as it strike the
ears.
The prison guard jumps and screams in laughter.
People's emotions swirl in a whirlwind. Rebellion Felony
Shoot away ONE TWO Children ONE TWO THREE
Cleanse away. People scream
Awakening Awakening Awakening Awakening
SPARK AND SPARK
Live tracks recorded at OSAKA Kouseinenkin Kaikan October 26th 2003
Subscribe to:
Post Comments
(Atom)
0 коммент.:
Post a Comment