2010-05-28
Label: UNIVERSAL
Catalog#: UUCH-5008
Format: Maxi-Single
Country: Japan
Released: 08 Nov 2000
Genre: Rock
Style: Major
TrackList
01.LOVE SONG
Romaji
hitorikiri ja nai shinjirarenai mada mayotte
kimi o shiru made sou jibun sae mienakatta
hitori de aruita kizukanakatta kono mabushisa
subete to fure au koto sou naze ka kowakute
I miss you kimi no hitomi
I love you ukandeiru
chi o nagashi tsuzuke tatakai tsuzuke aruiteku
kimi to de au made sou shinjiteta nantonaku
kizutsuki atte mo tsuyoku aishita tabi no tochuu de
mada owaranai yume dakishimete itai kedo
I miss you itsu no hi ni ka sono kizu o
I love you iyaseru kara
So kimi o aishiteru Love Song Together
sou kimi o hanasanai
hitorikiri ja nai shinjiteitai hanarete ite mo
ne aitai toki wa kono uta o dakishimete
I miss you itsu no hi ni ka kono yume o
I love you mou ichido
So kimi to tsutaetai Love Song Together
sou kimi to itakatta
sou kimi o aishiteru Love Song Together
sou kimi o kono ai o wasurenai
Love Together
kimi o shiru made sou jibun sae mienakatta
hitori de aruita kizukanakatta kono mabushisa
subete to fure au koto sou naze ka kowakute
I miss you kimi no hitomi
I love you ukandeiru
chi o nagashi tsuzuke tatakai tsuzuke aruiteku
kimi to de au made sou shinjiteta nantonaku
kizutsuki atte mo tsuyoku aishita tabi no tochuu de
mada owaranai yume dakishimete itai kedo
I miss you itsu no hi ni ka sono kizu o
I love you iyaseru kara
So kimi o aishiteru Love Song Together
sou kimi o hanasanai
hitorikiri ja nai shinjiteitai hanarete ite mo
ne aitai toki wa kono uta o dakishimete
I miss you itsu no hi ni ka kono yume o
I love you mou ichido
So kimi to tsutaetai Love Song Together
sou kimi to itakatta
sou kimi o aishiteru Love Song Together
sou kimi o kono ai o wasurenai
Love Together
Kanji
一人きりじゃない信じられないまだ迷って
君を知るまでそう自分さえ見えなかった
一人で歩いた気づかなかったこのまぶしさ
全てと触れ合うことそうなぜか恐くて
I miss you 君の瞳
I love you 浮かんでいる
血を流し続け戦いつづけ歩いてく
君と出逢うまでそう信じてたなんとなく
傷つき合っても強く愛した旅の途中で
まだ終らない夢抱きしめていたいけど
I miss you いつの日にか
その傷を
I love you 癒せるから
そう 君を愛してる
Love Song Together
そう 君を離さない
一人きりじゃない信じていたい離れていても
ねえ逢いたい時はこの歌を抱きしめて
I miss you いつの日にか
この夢を
I love you もう一度
So 君と伝えたい
Love Song Together
そう 君といたかった
そう 君を愛してる
Love Song Together
そう 君をこの愛を忘れない
Love Together
君を知るまでそう自分さえ見えなかった
一人で歩いた気づかなかったこのまぶしさ
全てと触れ合うことそうなぜか恐くて
I miss you 君の瞳
I love you 浮かんでいる
血を流し続け戦いつづけ歩いてく
君と出逢うまでそう信じてたなんとなく
傷つき合っても強く愛した旅の途中で
まだ終らない夢抱きしめていたいけど
I miss you いつの日にか
その傷を
I love you 癒せるから
そう 君を愛してる
Love Song Together
そう 君を離さない
一人きりじゃない信じていたい離れていても
ねえ逢いたい時はこの歌を抱きしめて
I miss you いつの日にか
この夢を
I love you もう一度
So 君と伝えたい
Love Song Together
そう 君といたかった
そう 君を愛してる
Love Song Together
そう 君をこの愛を忘れない
Love Together
English
I still can't believe
That I'm not all alone
I still doubt it...
I couldn't even see myself
Until I met you
I used to walk all by myself
And I didn't even see this blinding light before me
I was scared to hold you all in my arms
I miss you, your eyes
I love you, floating on
I'm going to fight my way through
Life is all about fighting and hurting
...That's what I believed
until the day I met you
Even if we got hurt on the way,
our love was still strong
I want to keep on embracing
this dream that's not going to end just yet
But...
I miss you
I know that someday
I love you
Your wound will heal
I love you so
Love Song Together
So I'm never going to let you go
I want to keep on believing
That I'm not all alone
Even if we can't be together like before
If you ever miss me,
Just gently hold this song to your heart...
I miss you
We'll make this dream happen again
I love you
...Someday
So I want to deliver this Love Song together with you
I wanted to be there by your side...
Yes, I still love you
Love Song Together
And No, I will never forget you
... and your love.
Love Together...
That I'm not all alone
I still doubt it...
I couldn't even see myself
Until I met you
I used to walk all by myself
And I didn't even see this blinding light before me
I was scared to hold you all in my arms
I miss you, your eyes
I love you, floating on
I'm going to fight my way through
Life is all about fighting and hurting
...That's what I believed
until the day I met you
Even if we got hurt on the way,
our love was still strong
I want to keep on embracing
this dream that's not going to end just yet
But...
I miss you
I know that someday
I love you
Your wound will heal
I love you so
Love Song Together
So I'm never going to let you go
I want to keep on believing
That I'm not all alone
Even if we can't be together like before
If you ever miss me,
Just gently hold this song to your heart...
I miss you
We'll make this dream happen again
I love you
...Someday
So I want to deliver this Love Song together with you
I wanted to be there by your side...
Yes, I still love you
Love Song Together
And No, I will never forget you
... and your love.
Love Together...
02.INTO THE SUN
Romaji
It's time to go
Tsukiageru rizumu osaekirezuni kanjiteru nara sundance
Sabaku wo yuke kimi wa kagayaku yume nanka janai sundance
Get the freedom
Taiyou made ato mou sukoshisa kogetsuku youna sundance
Kimi wa honou ai wa moumoku moetsukiru made sundance
Get the freedom
Karamitsuku noise furikitte hashiru ima kamigami no moto e
Into the sun kieru made maiagare motto takaku
Into the sun hateru made moeagare motto tsuyoku
Ima umarekawaru hikari ni tsutsumare ima hitotsu ni naru ai no na no moto ni
Ima umarekawaru hikari ni tsutsumare ima hitotsu ni naru ai no na no moto ni
Into the sun kieru made maiagare motto takaku
Into the sun hateru made moeagare motto tsuyoku
Dokomademo tsukinukete into the sun
Saa yukou tsukinukete into the sun
It's time to go it's time to go
It's time to go it's time to go
Tsukiageru rizumu osaekirezuni kanjiteru nara sundance
Sabaku wo yuke kimi wa kagayaku yume nanka janai sundance
Get the freedom
Taiyou made ato mou sukoshisa kogetsuku youna sundance
Kimi wa honou ai wa moumoku moetsukiru made sundance
Get the freedom
Karamitsuku noise furikitte hashiru ima kamigami no moto e
Into the sun kieru made maiagare motto takaku
Into the sun hateru made moeagare motto tsuyoku
Ima umarekawaru hikari ni tsutsumare ima hitotsu ni naru ai no na no moto ni
Ima umarekawaru hikari ni tsutsumare ima hitotsu ni naru ai no na no moto ni
Into the sun kieru made maiagare motto takaku
Into the sun hateru made moeagare motto tsuyoku
Dokomademo tsukinukete into the sun
Saa yukou tsukinukete into the sun
It's time to go it's time to go
It's time to go it's time to go
Kanji
It's Time to Go
突き上げるリズム 押さえ切れずに 感じてるなら SUNDANCE
砂漠を行け 君は輝く 夢なんかじゃない SUNDANCE
get the freedom
太陽まで あともう少しさ 焦げつく様な SUNDANCE
君は炎 愛は盲目 燃え尽きるまで SUNDANCE
get the freedom
絡みつくNOISE 振り切って走る 今神々のもとへ
Into the Sun 消えるまで 舞い上がれ もっと高く
Into the Sun 果てるまで 燃え上がれ もっと強く
今生まれ変わる 光に包まれ 今ひとつになる 愛の名のもとに
今生まれ変わる 光に包まれ 今ひとつになる 愛の名のもとに
Into the Sun 消えるまで 舞い上がれ もっと高く
Into the Sun 果てるまで 燃え上がれ もっと強く
どこまでも突き抜けて Into the Sun
さぁ行こう突き抜けて Into the Sun
It's Time to Go It's Time to Go
It's Time to Go It's Time to Go
突き上げるリズム 押さえ切れずに 感じてるなら SUNDANCE
砂漠を行け 君は輝く 夢なんかじゃない SUNDANCE
get the freedom
太陽まで あともう少しさ 焦げつく様な SUNDANCE
君は炎 愛は盲目 燃え尽きるまで SUNDANCE
get the freedom
絡みつくNOISE 振り切って走る 今神々のもとへ
Into the Sun 消えるまで 舞い上がれ もっと高く
Into the Sun 果てるまで 燃え上がれ もっと強く
今生まれ変わる 光に包まれ 今ひとつになる 愛の名のもとに
今生まれ変わる 光に包まれ 今ひとつになる 愛の名のもとに
Into the Sun 消えるまで 舞い上がれ もっと高く
Into the Sun 果てるまで 燃え上がれ もっと強く
どこまでも突き抜けて Into the Sun
さぁ行こう突き抜けて Into the Sun
It's Time to Go It's Time to Go
It's Time to Go It's Time to Go
English
---
03.UNTIL THE DAY I DIE
Romaji
Ame no hi ni wa kimi wo omotte
Todokanu kono omoi dakishimehte
Kodoku na melody ni nose
Amaoto wo yoru made kazo e
Doushite omoidasu no ka
Chiisana koro kitta kanashii uta
Kono mune wa itsumo ame furi de
Kimi wa yure nagara kasunderu
Demo koe wa imamo furueteru kimi no tame ni
Doushite namida ga deru no sunao sugita kara minna kitto
Doushite motome tsuzukete demo owari ni shiyou
Kono mune wa itsumo ame furi de
Kimi wa yure nagara kasunderu
Itsumademo kitto furueteru hateru hi made
Todokanai de hoshii utsukushii mama
Todokanai de hoshii kanashimi ni
Todokanai de hoshii kanata e
Todokanu kono omoi dakishimehte
Kodoku na melody ni nose
Amaoto wo yoru made kazo e
Doushite omoidasu no ka
Chiisana koro kitta kanashii uta
Kono mune wa itsumo ame furi de
Kimi wa yure nagara kasunderu
Demo koe wa imamo furueteru kimi no tame ni
Doushite namida ga deru no sunao sugita kara minna kitto
Doushite motome tsuzukete demo owari ni shiyou
Kono mune wa itsumo ame furi de
Kimi wa yure nagara kasunderu
Itsumademo kitto furueteru hateru hi made
Todokanai de hoshii utsukushii mama
Todokanai de hoshii kanashimi ni
Todokanai de hoshii kanata e
Kanji
雨の日には キミを 思って
届かぬ この思い 抱きしめて
孤独な メロディに 乗せ
雨音を 夜まで 数え
どうして 思い出すのか
小さな頃 聞いた 悲しい歌
この胸はいつも 雨降りで
キミは 揺れながら 霞んでる
でも声は 今も 震えてる キミの為に
どうして 涙が出るの 素直すぎたから みんな きっと
どうして 求め続けて でも終わりにしよう
この胸はいつも 雨降りで
キミは 揺れながら 霞んでる
いつまでも きっと 震えてる 果てる日まで
届かないで欲しい 美しいまま
届かないで欲しい 悲しみに
届かないで欲しい 彼方へ
届かぬ この思い 抱きしめて
孤独な メロディに 乗せ
雨音を 夜まで 数え
どうして 思い出すのか
小さな頃 聞いた 悲しい歌
この胸はいつも 雨降りで
キミは 揺れながら 霞んでる
でも声は 今も 震えてる キミの為に
どうして 涙が出るの 素直すぎたから みんな きっと
どうして 求め続けて でも終わりにしよう
この胸はいつも 雨降りで
キミは 揺れながら 霞んでる
いつまでも きっと 震えてる 果てる日まで
届かないで欲しい 美しいまま
届かないで欲しい 悲しみに
届かないで欲しい 彼方へ
English
---
Subscribe to:
Post Comments
(Atom)
0 коммент.:
Post a Comment