2010-05-28
Label: UNIVERSAL VICTOR, INC.
Catalog#: MVCH-29022
Format: Album
Country: Japan
Released: 23 Jul 1998
Genre: Rock
Style: Major
TrackList
01.Time Has Come
Romaji
Sore wa haruka tooku totetsumonai tokida ki ga tooku naru
Fu... ima mezameta nosa fu... sou kanjiteru
Fu... ima kimi e
Wow... la la la la
Iki wo fukaku sutte motto fukaku kikoeteiru kodou
Soredemo mada kokowa sorehodo akarukunai
Konna kanji no yoru wa marude hajimete dakedo
Kitto tsugino hikarini hiki yoserareru darou
Itsushika otozureru sono kimi e
Atarashii toki ga hajimarou toshiteru
Munasawagi no suru konyawa
Tsukamaete miyou nanimo usojanai
Kimi no omoi egaku kimi wo koeta bashode
Atarashii toki ga hajimarou toshiteru
Munasawagi no suru konyawa
Tsukamaete miyou nanimo usojanai
Kimino omoi egaku sono bashode
Ima sono door akete sotto sotto
Kokokara hajimaru nosa ima...
Fu... ima mezameta nosa fu... sou kanjiteru
Fu... ima kimi e
Wow... la la la la
Iki wo fukaku sutte motto fukaku kikoeteiru kodou
Soredemo mada kokowa sorehodo akarukunai
Konna kanji no yoru wa marude hajimete dakedo
Kitto tsugino hikarini hiki yoserareru darou
Itsushika otozureru sono kimi e
Atarashii toki ga hajimarou toshiteru
Munasawagi no suru konyawa
Tsukamaete miyou nanimo usojanai
Kimi no omoi egaku kimi wo koeta bashode
Atarashii toki ga hajimarou toshiteru
Munasawagi no suru konyawa
Tsukamaete miyou nanimo usojanai
Kimino omoi egaku sono bashode
Ima sono door akete sotto sotto
Kokokara hajimaru nosa ima...
Kanji
それは 遥か遠く とてつもない時だ 気が遠くなる
今 目覚めたのさ そう 感じてる 今キミへ
息を深く吸って もっと深く 聞こえている鼓動
それでもまだここは それ程明るくない
こんな感じの夜は まるで初めてだけど
きっと次の光に 引き寄せられるだろう いつしか訪れすそのキミへ
新しい時が 始まろうとしてる 胸騒ぎのする 今夜は
つかまえてみよう 何も嘘じゃない キミの想い描く キミを越えた場所で
新しい時が 始まろうとしてる 胸騒ぎのする 今夜は
つかまえてみよう 何も嘘じゃない キミの想い描く その場所で 今 そのドア開けて そっと そっと
ここから始まるのさ 今
TIME IS DEAD
崩れ行く現実は 残された死を選ぶ
月の光はすべてと 引き換えに微笑んでいた
捕らわれた人々は 禁断の実を齧じる
思い出せない歯型の跡に気がふれる。
土に帰れば、幸せは来る？
思い出せないアダムとイブの誤ちが、
歴史のフィルム終わらせていた。
仕掛け が、生れ、続き、終る。
雨を降らせる 毒を降らせる
その目が閉じる時、もう戻れない。
ネ・フ・テ・ュ・ス
ア・ヌ・ビ・ス
「月の光の下 終る。」
今 目覚めたのさ そう 感じてる 今キミへ
息を深く吸って もっと深く 聞こえている鼓動
それでもまだここは それ程明るくない
こんな感じの夜は まるで初めてだけど
きっと次の光に 引き寄せられるだろう いつしか訪れすそのキミへ
新しい時が 始まろうとしてる 胸騒ぎのする 今夜は
つかまえてみよう 何も嘘じゃない キミの想い描く キミを越えた場所で
新しい時が 始まろうとしてる 胸騒ぎのする 今夜は
つかまえてみよう 何も嘘じゃない キミの想い描く その場所で 今 そのドア開けて そっと そっと
ここから始まるのさ 今
TIME IS DEAD
崩れ行く現実は 残された死を選ぶ
月の光はすべてと 引き換えに微笑んでいた
捕らわれた人々は 禁断の実を齧じる
思い出せない歯型の跡に気がふれる。
土に帰れば、幸せは来る？
思い出せないアダムとイブの誤ちが、
歴史のフィルム終わらせていた。
仕掛け が、生れ、続き、終る。
雨を降らせる 毒を降らせる
その目が閉じる時、もう戻れない。
ネ・フ・テ・ュ・ス
ア・ヌ・ビ・ス
「月の光の下 終る。」
English
---
02.STORM
Romaji
futo me o samashita mayonaka no purachina no hikari no naka
giragira to kagayaita kono machi mo waruku nai
kimi to nara kono arashi mo nori koe rareru hazu sa
do you like it rough?
tokimeki o sousa motome tsuzuke yo
Do you like it rough?
ima fuki areru arashi no naka sou dakiatte tashikame atte
ushina u mono nado nanimo nakatta hazu dane
te o nobasanakya ano hikari sae tsukame nai
what will it take for you
kimi ga nozomu you ni boku mo nozon deru
Kiss me in the stormy...
Kiss me in the stormy...
ima fuki areru arashi no naka sou dakiatte tashikame atte
ushina u mono nado nanimo nakatta hazu dane
shinjitsu wa kitto okubyou dakara sono sugata o keshite misenai
dakehdo bokura wa hanaretari wa shinai kara
te o nobasanakya ano hikari sae tsukameh nai
what will it take for you
kimi ga nozomu you ni boku mo nozon deru
Kiss me in the stormy...
Kiss me in the stormy...
giragira to kagayaita kono machi mo waruku nai
kimi to nara kono arashi mo nori koe rareru hazu sa
do you like it rough?
tokimeki o sousa motome tsuzuke yo
Do you like it rough?
ima fuki areru arashi no naka sou dakiatte tashikame atte
ushina u mono nado nanimo nakatta hazu dane
te o nobasanakya ano hikari sae tsukame nai
what will it take for you
kimi ga nozomu you ni boku mo nozon deru
Kiss me in the stormy...
Kiss me in the stormy...
ima fuki areru arashi no naka sou dakiatte tashikame atte
ushina u mono nado nanimo nakatta hazu dane
shinjitsu wa kitto okubyou dakara sono sugata o keshite misenai
dakehdo bokura wa hanaretari wa shinai kara
te o nobasanakya ano hikari sae tsukameh nai
what will it take for you
kimi ga nozomu you ni boku mo nozon deru
Kiss me in the stormy...
Kiss me in the stormy...
Kanji
ふと 目を覚ました 真夜中の プナチナの光の中
ギラギラと 輝いた この街も悪くない
君となら この嵐も 乗り越えられるはずさ
Do you like it rough?
ときめきを そうさ求め続けよう
Do you like it rough?
今吹き荒れる 嵐の中 そう抱き合って 確かめ合って
失うものなど 何もなかったはずだね
手を伸ばさなきゃ あの光さえつかめない
What will it take for you
君が望む様に 僕も望んでる
Kiss me in the Stormy…
Kiss me in the Stormy…
今吹き荒れる 嵐の中 そう抱き合って 確かめ合って
失うものなど 何もなかったはずだね
真実はきっと 臆病だからその姿を決して見せない
だけど僕らは(離れたりしないから)
手を伸ばさなきゃ あの光さえつかめない
What will it take for you
君が望む様に 僕も望んでる
Kiss me Kiss me in the Stormy…
Kiss me Kiss me in the Stormy…
ギラギラと 輝いた この街も悪くない
君となら この嵐も 乗り越えられるはずさ
Do you like it rough?
ときめきを そうさ求め続けよう
Do you like it rough?
今吹き荒れる 嵐の中 そう抱き合って 確かめ合って
失うものなど 何もなかったはずだね
手を伸ばさなきゃ あの光さえつかめない
What will it take for you
君が望む様に 僕も望んでる
Kiss me in the Stormy…
Kiss me in the Stormy…
今吹き荒れる 嵐の中 そう抱き合って 確かめ合って
失うものなど 何もなかったはずだね
真実はきっと 臆病だからその姿を決して見せない
だけど僕らは(離れたりしないから)
手を伸ばさなきゃ あの光さえつかめない
What will it take for you
君が望む様に 僕も望んでる
Kiss me Kiss me in the Stormy…
Kiss me Kiss me in the Stormy…
English
I suddenly woke up
in the middle of the night
amid the platinum lights
This glaring city
isn't so bad
I know I can get through this storm
if I'm with you
Do you like it rough?
Let's keep on reaching
for that sparkle
Do you like it rough?
Holding each other
Making sure
In the middle of this turbulent storm
There was nothing to lose in the first place, right?
You've got to reach out your hands
or you won't even catch that light
What will it take for you
I wish
As you wish
Kiss me in the stormy...
Holding each other
Making sure
In the middle of this turbulent storm
There was nothing to lose in the first place, right?
Truth is cowardly
that's why it never shows itself
But we will never part
You've got to reach out your hands
or you won't even catch that light
What will it take for you
I wish
As you wish
Kiss me in the stormy...
in the middle of the night
amid the platinum lights
This glaring city
isn't so bad
I know I can get through this storm
if I'm with you
Do you like it rough?
Let's keep on reaching
for that sparkle
Do you like it rough?
Holding each other
Making sure
In the middle of this turbulent storm
There was nothing to lose in the first place, right?
You've got to reach out your hands
or you won't even catch that light
What will it take for you
I wish
As you wish
Kiss me in the stormy...
Holding each other
Making sure
In the middle of this turbulent storm
There was nothing to lose in the first place, right?
Truth is cowardly
that's why it never shows itself
But we will never part
You've got to reach out your hands
or you won't even catch that light
What will it take for you
I wish
As you wish
Kiss me in the stormy...
03.NO PAIN
Romaji
Kieteshimau ima kimi ga suketa hitomide minaide
Dakishimetemo surinukete kotae wa kitto itakunai
Surechigatte yukuyo omoi wa betsubetsu no
Nidoto tatakawanai kimi wa nozonderuno
Sono saki wo ...oh...
You don't need to fight any more
Battle brings nothing but endless battle
Makkana ruuju kiss wo shite
Koori no hanani kiss shita mitaide
Surechigatte yukuyo hikari no hoshi no ue
Yukiba wo motometeruno
Bokuniwa wakaranai susumenai
Akai dress akaikutsu
Somerarete yuku darekano sekaini ima
Surechigatte yukuyo iro ga chigau dakede
Nukumori wo tsutsumi konde
Kimi wo tsutsumi konde
Ai wo kobamu nante
Kimi wa kizuiteiruno
Boku no shiranai sekai sono akai sekai e
Aishitemo todokanai
You can't turn away from love any more
Because this is the star of light
The future will show you the way go now
The future is smiling
There is no pain in the truth
Dakishimetemo surinukete kotae wa kitto itakunai
Surechigatte yukuyo omoi wa betsubetsu no
Nidoto tatakawanai kimi wa nozonderuno
Sono saki wo ...oh...
You don't need to fight any more
Battle brings nothing but endless battle
Makkana ruuju kiss wo shite
Koori no hanani kiss shita mitaide
Surechigatte yukuyo hikari no hoshi no ue
Yukiba wo motometeruno
Bokuniwa wakaranai susumenai
Akai dress akaikutsu
Somerarete yuku darekano sekaini ima
Surechigatte yukuyo iro ga chigau dakede
Nukumori wo tsutsumi konde
Kimi wo tsutsumi konde
Ai wo kobamu nante
Kimi wa kizuiteiruno
Boku no shiranai sekai sono akai sekai e
Aishitemo todokanai
You can't turn away from love any more
Because this is the star of light
The future will show you the way go now
The future is smiling
There is no pain in the truth
Kanji
消えてしまう 今キミが 透けた瞳で 見ない
抱きしめても すりぬけて 答えはきっと 痛くない
すれ違ってゆくよ 思いは別々の
二度と戦わない キミは望んでるの その先を
You don't need to fight any more
Battle brings nothing but endless battle
真っ赤なルージュ キスをして 氷の花に キスした みたいで
すれ違ってゆくよ 光の星の上
行き場を求めてるの 僕にはわからない 進めない
赤いドレス 赤い靴 染まめられてゆく 誰かの世界に 今
すれ違ってゆくよ 色が違うだけで
温もりを包み込んで キミを包み込んで
愛を拒むなんで キミは気づいているの
僕の知らない世界 その赤い世界へ 愛しても届かない
You can't turn away from love any more
because this is the star of light
The future will show you the way go now
The future is smiling
There is no pain in the truth
抱きしめても すりぬけて 答えはきっと 痛くない
すれ違ってゆくよ 思いは別々の
二度と戦わない キミは望んでるの その先を
You don't need to fight any more
Battle brings nothing but endless battle
真っ赤なルージュ キスをして 氷の花に キスした みたいで
すれ違ってゆくよ 光の星の上
行き場を求めてるの 僕にはわからない 進めない
赤いドレス 赤い靴 染まめられてゆく 誰かの世界に 今
すれ違ってゆくよ 色が違うだけで
温もりを包み込んで キミを包み込んで
愛を拒むなんで キミは気づいているの
僕の知らない世界 その赤い世界へ 愛しても届かない
You can't turn away from love any more
because this is the star of light
The future will show you the way go now
The future is smiling
There is no pain in the truth
English
Kieteshimau ima kimi ga suketa hitomide minaide
Dakishimetemo surinukete kotae wa kitto itakunai
Surechigatte yukuyo omoi wa betsubetsu no
Nidoto tatakawanai kimi wa nozonderuno
Sono saki wo ...oh...
You don't need to fight any more
Battle brings nothing but endless battle
Makkana ruuju kiss wo shite
Koori no hanani kiss shita mitaide
Surechigatte yukuyo hikari no hoshi no ue
Yukiba wo motometeruno
Bokuniwa wakaranai susumenai
Akai dress akaikutsu
Somerarete yuku darekano sekaini ima
Surechigatte yukuyo iro ga chigau dakede
Nukumori wo tsutsumi konde
Kimi wo tsutsumi konde
Ai wo kobamu nante
Kimi wa kizuiteiruno
Boku no shiranai sekai sono akai sekai e
Aishitemo todokanai
You can't turn away from love any more
Because this is the star of light
The future will show you the way go now
The future is smiling
There is no pain in the truth
Dakishimetemo surinukete kotae wa kitto itakunai
Surechigatte yukuyo omoi wa betsubetsu no
Nidoto tatakawanai kimi wa nozonderuno
Sono saki wo ...oh...
You don't need to fight any more
Battle brings nothing but endless battle
Makkana ruuju kiss wo shite
Koori no hanani kiss shita mitaide
Surechigatte yukuyo hikari no hoshi no ue
Yukiba wo motometeruno
Bokuniwa wakaranai susumenai
Akai dress akaikutsu
Somerarete yuku darekano sekaini ima
Surechigatte yukuyo iro ga chigau dakede
Nukumori wo tsutsumi konde
Kimi wo tsutsumi konde
Ai wo kobamu nante
Kimi wa kizuiteiruno
Boku no shiranai sekai sono akai sekai e
Aishitemo todokanai
You can't turn away from love any more
Because this is the star of light
The future will show you the way go now
The future is smiling
There is no pain in the truth
04.SHINE
Romaji
nani o shinjiteh ilu ka nanteh sonna koto mondai ja nai
shilakeh tehlu kono machi o su peedo deh fuli kitteh
ima kimi ga kanjiteh lu sono omoi dakeh ni kakeh teh
azayaka na imeh gi do oli sou kimi no omoi do oli ni
moeh agalu taiyou wa daleh no moto nimo nobolu kala
nagasugilu asu o matsu yoli ima toki o kakeh nukehlo
kimi wa ikilu imi sagasu kehdo kagayaiteh kala dehmo osokunai
kimi wa ai no imi sagasu kehdo sou mayowazu ni dakishimeh teh Your mind
yumeh o miteh itai no sa akilameh tali sehzuni
dehkilu dakeh no koto o toki ga talinai hodo sa
yumeh o miteh ila lehta nala tokidoki wa kowaleh you
kono muneh ni kizan da kono netsu wa sameh ya shinai
kimi wa ikilu imi sagasu kedo kagayaiteh kala dehmo osokuwanai
kimi wa ai no imi sagasu kehdo mou mayowazu ni dakishimeh teh Your mind
ima ijou subeh teh ga kagayakeh ba iineh
nani o shinjiteh ilu ka nanteh sonna koto mondai ja nai
shilakeh tehlu kono machi o su peedo deh fuli kitteh
ima kimi ga kanjiteh lu sono omoi dakeh ni kakeh teh
azayaka na imeh gi do oli sou kimi no omoi do oli ni
moeh agalu taiyou wa daleh no moto nimo nobolu kala
nagasugilu asu o matsu yoli ima toki o kakeh nukehlo
shilakeh tehlu kono machi o su peedo deh fuli kitteh
ima kimi ga kanjiteh lu sono omoi dakeh ni kakeh teh
azayaka na imeh gi do oli sou kimi no omoi do oli ni
moeh agalu taiyou wa daleh no moto nimo nobolu kala
nagasugilu asu o matsu yoli ima toki o kakeh nukehlo
kimi wa ikilu imi sagasu kehdo kagayaiteh kala dehmo osokunai
kimi wa ai no imi sagasu kehdo sou mayowazu ni dakishimeh teh Your mind
yumeh o miteh itai no sa akilameh tali sehzuni
dehkilu dakeh no koto o toki ga talinai hodo sa
yumeh o miteh ila lehta nala tokidoki wa kowaleh you
kono muneh ni kizan da kono netsu wa sameh ya shinai
kimi wa ikilu imi sagasu kedo kagayaiteh kala dehmo osokuwanai
kimi wa ai no imi sagasu kehdo mou mayowazu ni dakishimeh teh Your mind
ima ijou subeh teh ga kagayakeh ba iineh
nani o shinjiteh ilu ka nanteh sonna koto mondai ja nai
shilakeh tehlu kono machi o su peedo deh fuli kitteh
ima kimi ga kanjiteh lu sono omoi dakeh ni kakeh teh
azayaka na imeh gi do oli sou kimi no omoi do oli ni
moeh agalu taiyou wa daleh no moto nimo nobolu kala
nagasugilu asu o matsu yoli ima toki o kakeh nukehlo
Kanji
何を信じているかなんて そんなこと問題じゃない
しらけてるこの街を スピードでふりきって
今 キミが感じてる その想いだけに賭けて
彩やかなイメージ通り そう君の想い通りに
燃え上がる太陽は 誰のもとにも登から
長すぎる明日を待つより 今 時を駆け抜けろ
君は生きる意味 探すけど 輝いてからでも遅くない
君は愛の意味 探すけど そう迷わずに抱き締めて
YOUR MIND
夢を見ていたいのさ あきらめたりせずに
出来るだけの事を 時が足りない程さ
夢を見ていられたら 時々は壊れよう
この胸に刻んだ この熱は冷めやしない
君は生きる意味 探すけど 輝いてからでも遅くはない
君は愛の意味 探すけど そう迷わずに抱き締めて
YOUR MIND
今以上すべてが 輝けばいいね
何を信じているかなんて そんなこと問題じゃない
しらけてるこの街を スピードでふりきって
今 キミが感じてる その想いだけに賭けて
彩やかなイメージ通り そう君の想い通りに
燃え上がる太陽は 誰のもとにも登るから
長すぎる明日を待つより 今 時を駆け抜けろ
しらけてるこの街を スピードでふりきって
今 キミが感じてる その想いだけに賭けて
彩やかなイメージ通り そう君の想い通りに
燃え上がる太陽は 誰のもとにも登から
長すぎる明日を待つより 今 時を駆け抜けろ
君は生きる意味 探すけど 輝いてからでも遅くない
君は愛の意味 探すけど そう迷わずに抱き締めて
YOUR MIND
夢を見ていたいのさ あきらめたりせずに
出来るだけの事を 時が足りない程さ
夢を見ていられたら 時々は壊れよう
この胸に刻んだ この熱は冷めやしない
君は生きる意味 探すけど 輝いてからでも遅くはない
君は愛の意味 探すけど そう迷わずに抱き締めて
YOUR MIND
今以上すべてが 輝けばいいね
何を信じているかなんて そんなこと問題じゃない
しらけてるこの街を スピードでふりきって
今 キミが感じてる その想いだけに賭けて
彩やかなイメージ通り そう君の想い通りに
燃え上がる太陽は 誰のもとにも登るから
長すぎる明日を待つより 今 時を駆け抜けろ
English
It doesn't matter what you believe in
Escape from this boring city as fast as you can
Just believe in that feeling you have right now
You do what you want to do
Act according to the gleaming image you have in your mind
The blazing sun rises for everyone
So instead of waiting ages for tomorrow to come,
just run through this moment
You search for the reason to live
But you can do that after you've shined
You search for the meaning of love
But stop hesitating and just embrace your mind
I want to keep on dreaming
without ever giving up
I want to do as much as possible
There isn't even enough time
If you're able to keep on dreaming,
Then you're allowed to burst sometimes
This burning passion engraved in my heart
will never ever cool down
You search for the reason to live
But you can do that after you've shined
You search for the meaning of love
But don't hesitate anymore and just embrace your mind
Wouldn't it be cool if everything shined even more?
It doesn't matter what you believe in
Escape from this boring city as fast as you can
Just believe in that feeling you have right now
You do what you want to do
Act according to the gleaming image you have in your mind
The blazing sun rises for everyone
So instead of waiting ages for tomorrow to come,
just run through this moment!!
Escape from this boring city as fast as you can
Just believe in that feeling you have right now
You do what you want to do
Act according to the gleaming image you have in your mind
The blazing sun rises for everyone
So instead of waiting ages for tomorrow to come,
just run through this moment
You search for the reason to live
But you can do that after you've shined
You search for the meaning of love
But stop hesitating and just embrace your mind
I want to keep on dreaming
without ever giving up
I want to do as much as possible
There isn't even enough time
If you're able to keep on dreaming,
Then you're allowed to burst sometimes
This burning passion engraved in my heart
will never ever cool down
You search for the reason to live
But you can do that after you've shined
You search for the meaning of love
But don't hesitate anymore and just embrace your mind
Wouldn't it be cool if everything shined even more?
It doesn't matter what you believe in
Escape from this boring city as fast as you can
Just believe in that feeling you have right now
You do what you want to do
Act according to the gleaming image you have in your mind
The blazing sun rises for everyone
So instead of waiting ages for tomorrow to come,
just run through this moment!!
05.I for You
Romaji
nee hontou wa dare mo nee ai senai to iwarete
kowagari no kimi to de ai yatto sono imi ni kizuita
kizutsuku tame ima futari deatta nara kanashi sugiru yo
kokoro kara kimi ni tsutaetai...
kitto tada hontou no kimi no sugata wo motomete
mada bukiyou ni warau ne mada kanashimi ga ni au kara
kimi to de au tame dake ni sou umareta nara kaerareru ka na...
kokoro kara kimi ni tsutaetai
kizutsuki sugita kedo mada ma ni au yo
kokoro kara kimi wo ai shiteru
kimi ni furu itami wo nugutte agetai subete I for you
kokoro kara kimi ni tsutaetai
kimi no egao itsu mo mitsumeraretara
kokoro kara kimi wo ai shiteru
kimi ni furu hikari wo atsumete agetai subete I for you
kowagari no kimi to de ai yatto sono imi ni kizuita
kizutsuku tame ima futari deatta nara kanashi sugiru yo
kokoro kara kimi ni tsutaetai...
kitto tada hontou no kimi no sugata wo motomete
mada bukiyou ni warau ne mada kanashimi ga ni au kara
kimi to de au tame dake ni sou umareta nara kaerareru ka na...
kokoro kara kimi ni tsutaetai
kizutsuki sugita kedo mada ma ni au yo
kokoro kara kimi wo ai shiteru
kimi ni furu itami wo nugutte agetai subete I for you
kokoro kara kimi ni tsutaetai
kimi no egao itsu mo mitsumeraretara
kokoro kara kimi wo ai shiteru
kimi ni furu hikari wo atsumete agetai subete I for you
Kanji
ねぇ、本当は誰も
ねぇ、愛せないと言われて
恐がりの君と出会い
やっとその意味に気づいた。
傷つく為今二人出会ったなら悲しい過ぎるよ。
心から君に伝えたい
きっとただ本当の君の姿を求めて
まだ不器用に笑うね
まだ悲しみが似合うから
君と出会う為だけにそう
生まれたなら変えられるかな
心から君に伝えたい
傷つき過ぎたけどまだ間に合う
心から君を愛してる
君に降る痛みを脱ぐってあげたい全て
I For You
心から君に伝えたい
君の笑顔いつも見つめられたら
心から君を愛してる
君に降る光を集めてあげたい全て
I For You
ねぇ、愛せないと言われて
恐がりの君と出会い
やっとその意味に気づいた。
傷つく為今二人出会ったなら悲しい過ぎるよ。
心から君に伝えたい
きっとただ本当の君の姿を求めて
まだ不器用に笑うね
まだ悲しみが似合うから
君と出会う為だけにそう
生まれたなら変えられるかな
心から君に伝えたい
傷つき過ぎたけどまだ間に合う
心から君を愛してる
君に降る痛みを脱ぐってあげたい全て
I For You
心から君に伝えたい
君の笑顔いつも見つめられたら
心から君を愛してる
君に降る光を集めてあげたい全て
I For You
English
Hey, the truth is that someone said, hey, that I can't love anyone
I finally realized the significance of meeting you, who is so nervous
If we met one another in order to get hurt, then this is just too sad
I want to tell you something from my heart...
I'm just looking for your true form
You still smile awkwardly, sadness still suits you
If I was born in order to meet you, then I wonder if I can change?...
I want to tell you something from my heart
I'm hurt a little bit too much, but I'll still be on time
I love you from my heart
I want to wipe all of the pain away that falls on you, I for you
I want to tell you something from my heart
If only I can always look upon your smile
I love you from my heart
I want to gather up all of the light that falls on you, I for you
I finally realized the significance of meeting you, who is so nervous
If we met one another in order to get hurt, then this is just too sad
I want to tell you something from my heart...
I'm just looking for your true form
You still smile awkwardly, sadness still suits you
If I was born in order to meet you, then I wonder if I can change?...
I want to tell you something from my heart
I'm hurt a little bit too much, but I'll still be on time
I love you from my heart
I want to wipe all of the pain away that falls on you, I for you
I want to tell you something from my heart
If only I can always look upon your smile
I love you from my heart
I want to gather up all of the light that falls on you, I for you
06.Unlikelihood
Romaji
Spinning round and round Spinning round and round
Falling into a hole Crawling out of there
Falling into a hole Crawling out of there
Million dreams Glitters Billion dreams Glitters
Right or wrong? Out is in
Entrance the E.X.I.T
Toritome no nai kimi no kuchi wo tsuku reality
Seigi wa mujunsuru dakedo toki wa tomaranai tomaranai
Tenshi to akuma ga KISS wo shita
Spinning round and round Spinning round and round
Falling into a hole Crawling out of there
Falling into a hole Crawling out of there
Million dreams Glitters Billion dreams Glitters
Right or wrong? Out is in
Entrance is E.X.I.T
Nani wo ieba ii? Sekai wa me wo tojita mama
Owari wa hajimari kono yoi wa samesouni nai samenai
Tenshi to akuma ga KISS wo shita shitasaki de
Tenshi to akuma ga KISS wo shita
Kikoerukai? kotaetekure
Motto kireina otogibanashi no youni
Kikoerukai? kotaetekure
Motto hisouna otogibanashi no youni
Unlikelihood. Unlikelihood? Unlikelihood. Unlikelihood?
Unlikelihood. Unlikelihood? Unlikelihood. Unlikelihood?
Kikoerukai? kotaetekure
Motto kireina otogibanashi no youni
Kikoerukai? kotaetekure
Motto hisouna otogibanashi no youni
Kikoerukai? kotaetekure
Motto sutekina tsukuribanashi no youni
Hikari to kage majiwaru basho
Boku wa koko de yume wo miteru?
Falling into a hole Crawling out of there
Falling into a hole Crawling out of there
Million dreams Glitters Billion dreams Glitters
Right or wrong? Out is in
Entrance the E.X.I.T
Toritome no nai kimi no kuchi wo tsuku reality
Seigi wa mujunsuru dakedo toki wa tomaranai tomaranai
Tenshi to akuma ga KISS wo shita
Spinning round and round Spinning round and round
Falling into a hole Crawling out of there
Falling into a hole Crawling out of there
Million dreams Glitters Billion dreams Glitters
Right or wrong? Out is in
Entrance is E.X.I.T
Nani wo ieba ii? Sekai wa me wo tojita mama
Owari wa hajimari kono yoi wa samesouni nai samenai
Tenshi to akuma ga KISS wo shita shitasaki de
Tenshi to akuma ga KISS wo shita
Kikoerukai? kotaetekure
Motto kireina otogibanashi no youni
Kikoerukai? kotaetekure
Motto hisouna otogibanashi no youni
Unlikelihood. Unlikelihood? Unlikelihood. Unlikelihood?
Unlikelihood. Unlikelihood? Unlikelihood. Unlikelihood?
Kikoerukai? kotaetekure
Motto kireina otogibanashi no youni
Kikoerukai? kotaetekure
Motto hisouna otogibanashi no youni
Kikoerukai? kotaetekure
Motto sutekina tsukuribanashi no youni
Hikari to kage majiwaru basho
Boku wa koko de yume wo miteru?
Kanji
Spinning round and round Spinning round and round
Falling into a hole Crawling out of there
Falling into a hole Crawling out of there
Million dreams Glitters Billion dreams Glitters
Right or wrong? Out is in
Entrance the E・X・I・T
取り溜めのない 君の口を突くリアリティ
正義は矛宿する だけど時間は止まらない 止まらない
天使と悪魔が KISSをした
Spinning round and round Spinning round and round
Falling into a hole Crawling out of there
Falling into a hole Crawling out of there
Million dreams Glitters Billion dreams Glitters
Right or wrong? Out is in
Entrance is E・X・I・T
何を言えばいい？ 世界は目を閉じたまま
終わりは始まり この酔いは 覚めそうにない 覚めない
天使と悪魔が KISSをした 舌先で
天使と悪魔が KISSをした
聞こえるかい？ 答えてくれ
もっと 奇麗な お伽話の様に
聞こえるかい？ 答えてくれ
もっと 悲壮な お伽話の様に
Unlikelihood. Unlikelihood? Unlikelihood. Unlikelihood?
Unlikelihood. Unlikelihood? Unlikelihood. Unlikelihood?
聞こえるかい？ 答えてくれ
もっと 奇麗な お伽話の様に
聞こえるかい？ 答えてくれ
もっと 悲壮な お伽話の様に
聞こえるかい？ 答えてくれ
もっと 素敵な お伽話の様に
光と影 交わる場所
僕はここで 夢を見てる？
Falling into a hole Crawling out of there
Falling into a hole Crawling out of there
Million dreams Glitters Billion dreams Glitters
Right or wrong? Out is in
Entrance the E・X・I・T
取り溜めのない 君の口を突くリアリティ
正義は矛宿する だけど時間は止まらない 止まらない
天使と悪魔が KISSをした
Spinning round and round Spinning round and round
Falling into a hole Crawling out of there
Falling into a hole Crawling out of there
Million dreams Glitters Billion dreams Glitters
Right or wrong? Out is in
Entrance is E・X・I・T
何を言えばいい？ 世界は目を閉じたまま
終わりは始まり この酔いは 覚めそうにない 覚めない
天使と悪魔が KISSをした 舌先で
天使と悪魔が KISSをした
聞こえるかい？ 答えてくれ
もっと 奇麗な お伽話の様に
聞こえるかい？ 答えてくれ
もっと 悲壮な お伽話の様に
Unlikelihood. Unlikelihood? Unlikelihood. Unlikelihood?
Unlikelihood. Unlikelihood? Unlikelihood. Unlikelihood?
聞こえるかい？ 答えてくれ
もっと 奇麗な お伽話の様に
聞こえるかい？ 答えてくれ
もっと 悲壮な お伽話の様に
聞こえるかい？ 答えてくれ
もっと 素敵な お伽話の様に
光と影 交わる場所
僕はここで 夢を見てる？
English
---
07.ANOTHER
Romaji
Aruki tsuzuketeru ame wa yamisouni nai
Mayonaka asu e no inori nagaku tsuzuku michi no ue de
Dareka boku no mitsukete yo ima sugu
Tadori tsukanai hibi itsumo tadayou mama de
Dakedo hoka ni wa nani mo shinjiru mono wa nakatta
Hikari wa jibun no sugata sou utsushidashite
Kage wa kokoro no naka de zawameku
Kagirinaku ima hibike takanaru kono omoi
Kokoro ga sakenderu afureru another me
Kagirinaku ima hibike takanaru kono melody
Nani mo ka mo tokihanate asu e no tobira mo
Mai agare ima takaku yuuki wo mune ni daite
Kokoro ga sakenderu afureru another me
Hontou no kotae nante nani mo...
And we are facing the time of changes...
Mayonaka asu e no inori nagaku tsuzuku michi no ue de
Dareka boku no mitsukete yo ima sugu
Tadori tsukanai hibi itsumo tadayou mama de
Dakedo hoka ni wa nani mo shinjiru mono wa nakatta
Hikari wa jibun no sugata sou utsushidashite
Kage wa kokoro no naka de zawameku
Kagirinaku ima hibike takanaru kono omoi
Kokoro ga sakenderu afureru another me
Kagirinaku ima hibike takanaru kono melody
Nani mo ka mo tokihanate asu e no tobira mo
Mai agare ima takaku yuuki wo mune ni daite
Kokoro ga sakenderu afureru another me
Hontou no kotae nante nani mo...
And we are facing the time of changes...
Kanji
作曲：LUNA SEA
作詞：LUNA SEA
歩き続けてる 雨は 止みそうにない
真夜中 明日への祈り 長く続く道の上で
誰か 僕を見つけてよ 今すぐ
辿り着かない日々 いつも 漂うままで
だけど 他には何も 信じるものは無かった
光は自分の姿 そう映し出して
影は心の中で ざわめく
限り無く 今 響け 高鳴るこの想い
心が叫んでる 溢れる another me
限り無く 今 響け 高鳴るこのメロディー
何もかも解き放て 明日への扉も
舞い上がれ 今 高く 勇気を胸に抱いて
心が叫んでる 溢れる another me
本当の 答えなんて 何も…
And we are facing the time changes…
作詞：LUNA SEA
歩き続けてる 雨は 止みそうにない
真夜中 明日への祈り 長く続く道の上で
誰か 僕を見つけてよ 今すぐ
辿り着かない日々 いつも 漂うままで
だけど 他には何も 信じるものは無かった
光は自分の姿 そう映し出して
影は心の中で ざわめく
限り無く 今 響け 高鳴るこの想い
心が叫んでる 溢れる another me
限り無く 今 響け 高鳴るこのメロディー
何もかも解き放て 明日への扉も
舞い上がれ 今 高く 勇気を胸に抱いて
心が叫んでる 溢れる another me
本当の 答えなんて 何も…
And we are facing the time changes…
English
---
08.MILLENNIUM
Romaji
Mada netsu ga arunda
Demo dare no seijanai
Mada mune ga itamunda ano hi no yorukara
Denwa no mukougawani
Boku no mezameta imi ga aru
Mada netsu wa sagaranai
Demo waruikibun janai
Hashiritsuzukeraretayo
Kimi no kotoba ga kikitakute
Aitakute mouichido
Ano koro no boku wa motomesugiteta
Dakishimete mouichido
Mou hanasanaiyo sono yasashisawo
Aitakute dekirunara
Ano koro no mamade sorani ukanderu
Dakishimete mouichido
Mou hanasanaiyo tokiwo ubawareta mama
Tomadou kurai kimi ni
Kono setsunasa wo todoketai
Hoshi wo kazoeru nante wasurekaketeta
Ima kimi ni
Aitakute mouichido
Ano koro no kimi wa mabushisugitayo
Dakishimete mouichido
Mou hanasanaiyo sono nukumori wo
Aitakute dekirunara
Hoshiboshi wo tsunagi kimi no motomade
Dakishimete mouichido
Mou hanasanaiyo toki wo modoshitemiyou
Demo dare no seijanai
Mada mune ga itamunda ano hi no yorukara
Denwa no mukougawani
Boku no mezameta imi ga aru
Mada netsu wa sagaranai
Demo waruikibun janai
Hashiritsuzukeraretayo
Kimi no kotoba ga kikitakute
Aitakute mouichido
Ano koro no boku wa motomesugiteta
Dakishimete mouichido
Mou hanasanaiyo sono yasashisawo
Aitakute dekirunara
Ano koro no mamade sorani ukanderu
Dakishimete mouichido
Mou hanasanaiyo tokiwo ubawareta mama
Tomadou kurai kimi ni
Kono setsunasa wo todoketai
Hoshi wo kazoeru nante wasurekaketeta
Ima kimi ni
Aitakute mouichido
Ano koro no kimi wa mabushisugitayo
Dakishimete mouichido
Mou hanasanaiyo sono nukumori wo
Aitakute dekirunara
Hoshiboshi wo tsunagi kimi no motomade
Dakishimete mouichido
Mou hanasanaiyo toki wo modoshitemiyou
Kanji
まだ熱があるんだ でも誰のせいじゃない
まだ胸が痛むんだ あの日の夜から
電話の向う側に 僕の目覚めた意味がある
まだ熱が下がらない でも悪い気分じゃない
走り続けられたよ キミの言葉が聞きたくて
会いたくて もう一度 あの頃の僕は 求めすぎてた
抱きしめて もう一度 もう離さないよ そのやさしさを
会いたくて 出来るなら あの頃のままで 空に浮かんでる
抱きしめて もう一度 もう離さないよ 時を奪われたまま
戸惑うくらいキミに この切なさを届けたい
星を数えるなんて 忘れかけた 今キミに
会いたくて もう一度 あの頃のキミは 眩しすぎたよ
抱きしめて もう一度 もう離さないよ その温もりを
会いたくて 出来るなら 星々を繋ぎ キミのもとまで
抱きしめて もう一度 もう離さないよ 時を戻してみよう
まだ胸が痛むんだ あの日の夜から
電話の向う側に 僕の目覚めた意味がある
まだ熱が下がらない でも悪い気分じゃない
走り続けられたよ キミの言葉が聞きたくて
会いたくて もう一度 あの頃の僕は 求めすぎてた
抱きしめて もう一度 もう離さないよ そのやさしさを
会いたくて 出来るなら あの頃のままで 空に浮かんでる
抱きしめて もう一度 もう離さないよ 時を奪われたまま
戸惑うくらいキミに この切なさを届けたい
星を数えるなんて 忘れかけた 今キミに
会いたくて もう一度 あの頃のキミは 眩しすぎたよ
抱きしめて もう一度 もう離さないよ その温もりを
会いたくて 出来るなら 星々を繋ぎ キミのもとまで
抱きしめて もう一度 もう離さないよ 時を戻してみよう
English
---
09.BROKEN
Romaji
Hito wa dare datte kokoro no okusoko ni wasurekaketa ken wo
motteiru nosa
Seigi toiu kotoba chotto furukusai kedo dare mo ga betsubetsu no
kotae wo motteru
Jibun no taisetsuna kokoro no kakera wo kizutsukerareru mama
owarenai kara
Dare datte kowasarecha ikenai taisetsuna jibun rashisa ga aru
Dare datte mayottari suru kedo taisetsuna nanika ga aru
Moshimo mada kimi ga hontou no kimochi ni tadoritsuke nakute
nayande itara
Ari no mama no sugata aishite agete hoshii kesshite hitori
jyanai kanjite hoshii
Dare datte kowasarecha ikenai taisetsuna kokoro no merodi ga
aru
Dare datte fuan ni osowaretari sabishisa ni namidashitari
Sabitsuite shimatta sou omotteiru dake
Hontou wa kowakute jibun no yowasa wo kizutsukeru yori mashi
nante ne
Dare datte kowasarecha ikenai taisetsuna jibun rashisa ga aru
Dare datte mayottari suru kedo taisetsuna mirai ga aru
Hito nante akirameta furishite tanoshinde owatta hou ga ii
nante
Nisemono no yasashisa wo furikazasu yori ima kokoro no ken wo
nukou
motteiru nosa
Seigi toiu kotoba chotto furukusai kedo dare mo ga betsubetsu no
kotae wo motteru
Jibun no taisetsuna kokoro no kakera wo kizutsukerareru mama
owarenai kara
Dare datte kowasarecha ikenai taisetsuna jibun rashisa ga aru
Dare datte mayottari suru kedo taisetsuna nanika ga aru
Moshimo mada kimi ga hontou no kimochi ni tadoritsuke nakute
nayande itara
Ari no mama no sugata aishite agete hoshii kesshite hitori
jyanai kanjite hoshii
Dare datte kowasarecha ikenai taisetsuna kokoro no merodi ga
aru
Dare datte fuan ni osowaretari sabishisa ni namidashitari
Sabitsuite shimatta sou omotteiru dake
Hontou wa kowakute jibun no yowasa wo kizutsukeru yori mashi
nante ne
Dare datte kowasarecha ikenai taisetsuna jibun rashisa ga aru
Dare datte mayottari suru kedo taisetsuna mirai ga aru
Hito nante akirameta furishite tanoshinde owatta hou ga ii
nante
Nisemono no yasashisa wo furikazasu yori ima kokoro no ken wo
nukou
Kanji
人は誰だって 心の奥底に 忘れかけた剣を 持っているのさ
正義という言葉 ちょっと古くさいけど 誰もが別々の 答えを持ってる
自分の大切な 心の破片を 傷つけられるまま 終われないから
誰だって 壊されちゃいけない 大切なな自分らしさがある
誰だって 迷ったりするけど 大切な何かがある
もしも まだキミが 本当の気持ちに 辿りつかなくて 悩んでいたら
ありのままの姿 愛してあげて欲しい 決して一人じゃない 感じて欲しい
誰だって 壊されちゃいけない 大切な心のメロディがある
誰だって 不安に襲われたり 淋しさに戻したり
錆ついてしまった そう思っているだけ
本当は怖くて 自分の弱さを 傷つけるよりマシなんてね
誰だって 壊されちゃいけない 大切な自分らしさがある
誰だって 迷ったりするけど 大切な未来がある
人なんで あきらめたふりして 楽しんで終わった方がいいなんて
ニセモノの 優しさを振り翳すより 今心の剣を抜こう
正義という言葉 ちょっと古くさいけど 誰もが別々の 答えを持ってる
自分の大切な 心の破片を 傷つけられるまま 終われないから
誰だって 壊されちゃいけない 大切なな自分らしさがある
誰だって 迷ったりするけど 大切な何かがある
もしも まだキミが 本当の気持ちに 辿りつかなくて 悩んでいたら
ありのままの姿 愛してあげて欲しい 決して一人じゃない 感じて欲しい
誰だって 壊されちゃいけない 大切な心のメロディがある
誰だって 不安に襲われたり 淋しさに戻したり
錆ついてしまった そう思っているだけ
本当は怖くて 自分の弱さを 傷つけるよりマシなんてね
誰だって 壊されちゃいけない 大切な自分らしさがある
誰だって 迷ったりするけど 大切な未来がある
人なんで あきらめたふりして 楽しんで終わった方がいいなんて
ニセモノの 優しさを振り翳すより 今心の剣を抜こう
English
---
10.VELVET
Romaji
Kimi no kutsuoto ga concrete no ue wo kanaderu
Sabishigena uta wo kiiteru dake no boku
Naze ano hi kara kimi to aenai no
Naze ano hi kara tojita mama ni shiteru
Dokoka okashii yo nani mo suru ki ni naranai yo
Nanika ni kokoro wo najirare mijuku dane
Naze ano hi kara dare tomo ka yowanai
Naze ano hi kara ima wo kirai ni natta no
Yume no naka no kimi wa totemo yasashikute kono mama yume wo miteitai ima wa
Toki wa nagare kimi wa totemo kawatta ne toki wa nagare boku mo kitto...
Dareka wo semeru ki wa nai yo kitto tada nanigenaku ikiteru nante ima wa
Ashita wa katte ni kuru mono to omotteta mokuteki mo naku tsuzukanai ima wa
Yume no naka no kimi wa totemo yasashikute nanika ni chikazuke soudayo...
Sabishigena uta wo kiiteru dake no boku
Naze ano hi kara kimi to aenai no
Naze ano hi kara tojita mama ni shiteru
Dokoka okashii yo nani mo suru ki ni naranai yo
Nanika ni kokoro wo najirare mijuku dane
Naze ano hi kara dare tomo ka yowanai
Naze ano hi kara ima wo kirai ni natta no
Yume no naka no kimi wa totemo yasashikute kono mama yume wo miteitai ima wa
Toki wa nagare kimi wa totemo kawatta ne toki wa nagare boku mo kitto...
Dareka wo semeru ki wa nai yo kitto tada nanigenaku ikiteru nante ima wa
Ashita wa katte ni kuru mono to omotteta mokuteki mo naku tsuzukanai ima wa
Yume no naka no kimi wa totemo yasashikute nanika ni chikazuke soudayo...
Kanji
キミの靴の音が コンクリートのうえを奏でる
淋しげな歌を 聞いてるだけの 僕
何故 あの日から キミと会えないの
何故 あの日から 閉じたままにしてる
どこかおかしいよ 何もする気にならないよ
何かに心を 詰られ未熟だね
何故 あの日から 誰とかよわい
何故 あの日から 今を嫌いになったの
夢の中のキミはとてもやさしくて このまま夢をみていて 今は
時は流れキミはとても変ったね 時は流れ僕もきっと…
誰かを責める気はないよ きっとただ 何気無く生きてるなんて 今は
明日は勝手に来るものと 思ってた 目的もなく続かない 今は
夢の中のキミは とてもやさしくて 何かに近づけそうだよ…
淋しげな歌を 聞いてるだけの 僕
何故 あの日から キミと会えないの
何故 あの日から 閉じたままにしてる
どこかおかしいよ 何もする気にならないよ
何かに心を 詰られ未熟だね
何故 あの日から 誰とかよわい
何故 あの日から 今を嫌いになったの
夢の中のキミはとてもやさしくて このまま夢をみていて 今は
時は流れキミはとても変ったね 時は流れ僕もきっと…
誰かを責める気はないよ きっとただ 何気無く生きてるなんて 今は
明日は勝手に来るものと 思ってた 目的もなく続かない 今は
夢の中のキミは とてもやさしくて 何かに近づけそうだよ…
English
---
11.Love Me
Romaji
Please believe me
Please hold me
Please believe me
Please love me
Deai nante donna katachidemo
Futari ni wa yokattane
Hoshitachi ga hohoende itatte
Kizukanu mama
Koini koishita toki wa zutto mukashi no hanashidane
Hitori kirideirunomo
Waruku naito omotteitane
Please believe me
Please hold me
Please believe me
Please love me
Yakusoku nante iranai hazudane
Kuchizuketa ano yorumo
Kotobaniwa amarishi nakattane
Usoninaru kara
Aishi aisareru nara
Mouichido shinjite miyoukana
Sonna KIMI no kotobaga
Fukaku kokoroni shizundeku
Aishi aisareru nara sobani iru dakede
Nanimo kawaranai machi
Dakedo tokubetsuni mieru ima
Koini koishita toki wa
Kizutsuke au tame dakedatta
Hitori kiride iruno ga
Rakuni natte kiteita kedo
Aishi aisareru nara kimito mitsukeyou
Ima wa mada wakaranai tsunagi awaseyou
Ima mirai wo
Ima kimito
Please believe me
Please hold me
Please believe me
Please love me
Please hold me
Please believe me
Please love me
Deai nante donna katachidemo
Futari ni wa yokattane
Hoshitachi ga hohoende itatte
Kizukanu mama
Koini koishita toki wa zutto mukashi no hanashidane
Hitori kirideirunomo
Waruku naito omotteitane
Please believe me
Please hold me
Please believe me
Please love me
Yakusoku nante iranai hazudane
Kuchizuketa ano yorumo
Kotobaniwa amarishi nakattane
Usoninaru kara
Aishi aisareru nara
Mouichido shinjite miyoukana
Sonna KIMI no kotobaga
Fukaku kokoroni shizundeku
Aishi aisareru nara sobani iru dakede
Nanimo kawaranai machi
Dakedo tokubetsuni mieru ima
Koini koishita toki wa
Kizutsuke au tame dakedatta
Hitori kiride iruno ga
Rakuni natte kiteita kedo
Aishi aisareru nara kimito mitsukeyou
Ima wa mada wakaranai tsunagi awaseyou
Ima mirai wo
Ima kimito
Please believe me
Please hold me
Please believe me
Please love me
Kanji
出逢いなんてどんな形で 二人には良かったね
星達が微笑んでいたって 気づかぬまま
恋に恋した時は ずっと昔の話だね
一人きりでいるのも 悪くないと思っていたね
約束なんていらないはずだね 口づけたあの夜は
言葉にはあまりしょいなかったね 嘘になるから
愛し愛されるなら もう一度信じてみようかな
そんなキミの言葉が 深く心に沈んでく
愛し愛されるなら そばにいるだけど
何も変わらない街 だけど特別に見える 今
恋に恋した時は 傷つけ合う為だけだった
一人きりでいるのか 楽になってきていたけど
愛し愛されるなら キミと見つけよう
今はまだわからない 繋ぎ合わせよう 今 未来を
星達が微笑んでいたって 気づかぬまま
恋に恋した時は ずっと昔の話だね
一人きりでいるのも 悪くないと思っていたね
約束なんていらないはずだね 口づけたあの夜は
言葉にはあまりしょいなかったね 嘘になるから
愛し愛されるなら もう一度信じてみようかな
そんなキミの言葉が 深く心に沈んでく
愛し愛されるなら そばにいるだけど
何も変わらない街 だけど特別に見える 今
恋に恋した時は 傷つけ合う為だけだった
一人きりでいるのか 楽になってきていたけど
愛し愛されるなら キミと見つけよう
今はまだわからない 繋ぎ合わせよう 今 未来を
English
---
12.BREATHE
Romaji
kakegae no nai kimi ni
kawaru koto nai kaze ni
owaru koto nai kono yoru ni
zutto itsumademo
kuru asa ni negai o kome te
nando mo hanareta koto mo
namida o fuita koto mo
hitori bocchi ni shita koto mo
zutto itsumademo
kono uta ni subete o sasagu
toki o tomete de atta basho de
fune o ukabe ima te o kasane
sora ni ukabu machi deh
wasurete ita kokyuu o shiyou
zutto zutto mitsume sasete
kimi no soba de sekai ga owaru made
zutto zutto aishite iru kimi o
kawaru koto nai kaze ni
owaru koto nai kono yoru ni
zutto itsumademo
kuru asa ni negai o kome te
nando mo hanareta koto mo
namida o fuita koto mo
hitori bocchi ni shita koto mo
zutto itsumademo
kono uta ni subete o sasagu
toki o tomete de atta basho de
fune o ukabe ima te o kasane
sora ni ukabu machi deh
wasurete ita kokyuu o shiyou
zutto zutto mitsume sasete
kimi no soba de sekai ga owaru made
zutto zutto aishite iru kimi o
Kanji
かけがえのない君に
変わることない風に
終わることないこの夜に
ずっと いつまでも
くる朝に 願いを込めて
何度も離れた事も
涙をふいた事も
独りぼっちにした事も
ずっと いつまでも
この歌に すべてを捧ぐ
時を止めて 出逢った場所で
舟を浮かべ 今 手を重ね
空に 浮かぶ街で
忘れていた 呼吸をしよう
ずっとずっと 見つめさせて
君のそばで 世界が終わるまで
ずっとずっと 愛してる君を
変わることない風に
終わることないこの夜に
ずっと いつまでも
くる朝に 願いを込めて
何度も離れた事も
涙をふいた事も
独りぼっちにした事も
ずっと いつまでも
この歌に すべてを捧ぐ
時を止めて 出逢った場所で
舟を浮かべ 今 手を重ね
空に 浮かぶ街で
忘れていた 呼吸をしよう
ずっとずっと 見つめさせて
君のそばで 世界が終わるまで
ずっとずっと 愛してる君を
English
To you who is irreplaceable,
To the unchanging wind,
To the unending night,
Always and forever,
I put my wish into the coming morning,
The many times we are separated,
The times we wiped away our tears,
The times we were all alone,
Always and forever,
I offer up everything in this song,
Stop time in the place where we met,
We’ll float on a boat, now overlap our hands,
In a city floating in the sky,
let’s take breaths we were forgetting,
Always, always, I let me gaze at you,
I’ll be by your side, until the world ends,
Always, always, I’ll love you…
To the unchanging wind,
To the unending night,
Always and forever,
I put my wish into the coming morning,
The many times we are separated,
The times we wiped away our tears,
The times we were all alone,
Always and forever,
I offer up everything in this song,
Stop time in the place where we met,
We’ll float on a boat, now overlap our hands,
In a city floating in the sky,
let’s take breaths we were forgetting,
Always, always, I let me gaze at you,
I’ll be by your side, until the world ends,
Always, always, I’ll love you…
13.UP TO YOU
Romaji
Tsuyoku kanjite tsuyoku dakishimete
Kore kara hajimaru toki wo
Mune ni daite yume ni egaite
Hajimari no kane ga naru yo
Aruki tsuzuketa sagashi tsuzuketa
Yatto mitsuketa owari wa nai kedo
Kimi wa dekiru hazu shinjitsu wo motomete
Itsumo no youni katari akasou
Hoshizora no shita de soba ni iru kara
Tooku toberu hazu jiyuu wo motometanara
Takaku toberu hazu mayottemo
Kono me ni utsuru anata no sugata
Kagayaku tame ni zutto
Tsuyoku kanjite tsuyoku dakishimete
Kore kara hajimaru toki wo
Mune ni daite yume ni egaite
Hajimari no kane ga naru yo
Tsuyoku kanjite tsuyoku dakishimete
Fuki areru kaze no naka de
Mune ni daita yume ga kanau made
Itsu made mo kawaranai kono ai wo
Yume wo mitsuzukete
Hashiri tsuzuketa
Yume wo mitsuzukete
Owari wa nai kara
Ame ni utarete mo
Yume ga nijinde mo
Asu wo shinjite
Kono te wa hanasanai
Kore kara hajimaru toki wo
Mune ni daite yume ni egaite
Hajimari no kane ga naru yo
Aruki tsuzuketa sagashi tsuzuketa
Yatto mitsuketa owari wa nai kedo
Kimi wa dekiru hazu shinjitsu wo motomete
Itsumo no youni katari akasou
Hoshizora no shita de soba ni iru kara
Tooku toberu hazu jiyuu wo motometanara
Takaku toberu hazu mayottemo
Kono me ni utsuru anata no sugata
Kagayaku tame ni zutto
Tsuyoku kanjite tsuyoku dakishimete
Kore kara hajimaru toki wo
Mune ni daite yume ni egaite
Hajimari no kane ga naru yo
Tsuyoku kanjite tsuyoku dakishimete
Fuki areru kaze no naka de
Mune ni daita yume ga kanau made
Itsu made mo kawaranai kono ai wo
Yume wo mitsuzukete
Hashiri tsuzuketa
Yume wo mitsuzukete
Owari wa nai kara
Ame ni utarete mo
Yume ga nijinde mo
Asu wo shinjite
Kono te wa hanasanai
Kanji
強く感じて 強く抱きしめて
これから始まる 時を
胸に抱いて 夢に描いて
始まりの鐘が 鳴るよ
歩き続けた 探しつづけた
やっと見つけた 終わりはないけど
君は出来るはず 真実を求めて
いつもの様に 語り明かそう
星空の下で そばに居るら
遠く飛べるはず 自由を求めたなら
高く飛べるはず 迷っても
この瞳に映る あなたの姿
輝く為に ずっと
強く感じて 強く抱きしめて
これから始まる 時を
胸に抱いて 夢に描いて
始まりの鐘が なるよ
強く感じて 強く抱きしめて
吹き荒れる 風の奏で
胸に抱いて 夢が叶まで
いつまでも変わらない この愛を
夢を見続けて
走り続けた
夢を見続けて
終わりはないから
雨に歌れても
夢は滲んでも
明日を信じて
この手は離さない
これから始まる 時を
胸に抱いて 夢に描いて
始まりの鐘が 鳴るよ
歩き続けた 探しつづけた
やっと見つけた 終わりはないけど
君は出来るはず 真実を求めて
いつもの様に 語り明かそう
星空の下で そばに居るら
遠く飛べるはず 自由を求めたなら
高く飛べるはず 迷っても
この瞳に映る あなたの姿
輝く為に ずっと
強く感じて 強く抱きしめて
これから始まる 時を
胸に抱いて 夢に描いて
始まりの鐘が なるよ
強く感じて 強く抱きしめて
吹き荒れる 風の奏で
胸に抱いて 夢が叶まで
いつまでも変わらない この愛を
夢を見続けて
走り続けた
夢を見続けて
終わりはないから
雨に歌れても
夢は滲んでも
明日を信じて
この手は離さない
English
---
Label: UNIVERSAL MUSIC
Catalog#: UPCH-20060[wDVD]
Format: Album
Country: Japan
Released: 19 Dec 2007
Genre: Rock
Style: Major
TrackList
01.Time Has Come02.STORM
03.NO PAIN
04.SHINE
05.I for You
06.Unlikelihood
07.ANOTHER
08.MILLENNIUM
09.BROKEN
10.VELVET
11.Love Me
12.BREATHE
13.UP TO YOU
------
DVD
01.STORM (PV)
02.SHINE (PV)
03.I for You (PV)
Subscribe to:
Post Comments
(Atom)
0 коммент.:
Post a Comment