2010-05-27
Label: PS COMPANY/IndiePSC
Catalog#: PSIM-30018
Format: Maxi-Single Limited Edition A
Country: Japan
Released: 12 May 2010
Genre: Rock
Style: Indies
TrackList
01.Cursed Hurricane
Romaji
Get justice saa Wake up!
Areru kodou omou ga mama ni mirai he senkai
Change the world mou Time up!
Furi mukazu ni buchi kamase atsuki tamashii no gaisen uta(ka)
Kogetsuku asu wo matsu yori wa ga ishi wo tsuranu kudake Kono koe ni
Tenmei yado shita kotoba de kokoro made ubai tsukusu Akai chika nagareru kagiri sakebe
Kara mawaru ENJIN on naranai yori wa mashi darou Omou mattenai
BAASUTO yori mo hage shiku ichi ga hachika kakugo no RASUTO DAIBU
Gyakufuu ni sakarau HARIKEN
Shiro hata kakageru nante shindamo douzensa
Get justice saa Wake up!
Areru kodou omou ga mama ni mirai he senkai
change the world mou Time up!
Furi mukazu ni buchi kamase atsuki tamashii no gaisen uta(ka)
Yuku saki ushinai tada kowa katta
Omoku no shikakatta namari iro no sara
Kawarou to shinakya kawarenai sa
Nanimo kamo buppana se!
Get justice saa Wake up!
Areru kodou omou ga mama ni mirai he senkai
Don't think, feel mou Stand up!
Mayo wa nai de buchi kamase atsuki tamashii no MESSAGE
Maware maware hibana wo chirabasete masshirona tsubasade
Genkai nante karuku toppashite sekai he furi sosoge tamashii no gaisen uta(ka)
Kanji
Get justice さぁ Wake up!
荒れる鼓動思うが儘に未来へ旋回
Change the world もう Time up!
振り向かずにぶちかませ熱き魂の凱旋歌
焦げ付く明日を待つより我が意志を貫くだけ この声に
天命宿した言葉で心まで奪い尽くす 赤い血が流れる限り叫べ
空回るエンジン音鳴らないよりはマシだろう もう待てない
バーストよりも激しく一か八か覚悟のラストダイブ
逆風に逆らうハリケーン
白旗掲げるなんて死んだも同然さ
Get justice さぁ Wake up!
荒れる鼓動思うが儘に未来へ旋回
Change the world もう Time up!
振り向かずにぶちかませ熱き魂の凱旋歌
行く先見失いただ怖かった
重くのしかかった鉛色の空
変わろうとしなきゃ変われないさ
何もかも打っ放せ!
Get justice さぁ Wake up!
荒れる鼓動思うが儘に未来へ旋回
Don't think, feel もう Stand up!
迷わないでぶちかませ熱き魂のメッセージ
廻れ廻れ火花を散らばせて真っ白な翼で
限界なんて軽く突破して世界へ降り注げ魂の凱旋歌
荒れる鼓動思うが儘に未来へ旋回
Change the world もう Time up!
振り向かずにぶちかませ熱き魂の凱旋歌
焦げ付く明日を待つより我が意志を貫くだけ この声に
天命宿した言葉で心まで奪い尽くす 赤い血が流れる限り叫べ
空回るエンジン音鳴らないよりはマシだろう もう待てない
バーストよりも激しく一か八か覚悟のラストダイブ
逆風に逆らうハリケーン
白旗掲げるなんて死んだも同然さ
Get justice さぁ Wake up!
荒れる鼓動思うが儘に未来へ旋回
Change the world もう Time up!
振り向かずにぶちかませ熱き魂の凱旋歌
行く先見失いただ怖かった
重くのしかかった鉛色の空
変わろうとしなきゃ変われないさ
何もかも打っ放せ!
Get justice さぁ Wake up!
荒れる鼓動思うが儘に未来へ旋回
Don't think, feel もう Stand up!
迷わないでぶちかませ熱き魂のメッセージ
廻れ廻れ火花を散らばせて真っ白な翼で
限界なんて軽く突破して世界へ降り注げ魂の凱旋歌
English
Get justice now Wake up! I feel angry and defeated when I think of the future
Change the world more Time up! Sing this triumph song passionate soul without lowering your head
I plan to wait until tomorrow's arrival with my will
with this voice telling me casually
Destiny's word wants to take my heart away
The scream of the flowing red blood
You can hear the noise from the sky growing bigger and bigger
Wait a little longer
Get ready to throw in one more fierce burst
Hurricane against the wind
White flag shall never be as good as dead
Get justice now Wake up! I feel angry and defeated when I think of the future
Change the world more Time up! Sing this triumph song passionate soul without lowering your head
But whoever fears loss
Heavily suppressed on the leaden sky
Doesn't plan to change and will never change
Let it go no matter what!
Get justice now Wake up! I feel angry and defeated when I think of the future
Don't think，feel more Stand up!The message from the unconfused passionate soul
The true white wings will send sparks again and again
Note that I gently break down the limits of the world with the song of triumphed souls
Change the world more Time up! Sing this triumph song passionate soul without lowering your head
I plan to wait until tomorrow's arrival with my will
with this voice telling me casually
Destiny's word wants to take my heart away
The scream of the flowing red blood
You can hear the noise from the sky growing bigger and bigger
Wait a little longer
Get ready to throw in one more fierce burst
Hurricane against the wind
White flag shall never be as good as dead
Get justice now Wake up! I feel angry and defeated when I think of the future
Change the world more Time up! Sing this triumph song passionate soul without lowering your head
But whoever fears loss
Heavily suppressed on the leaden sky
Doesn't plan to change and will never change
Let it go no matter what!
Get justice now Wake up! I feel angry and defeated when I think of the future
Don't think，feel more Stand up!The message from the unconfused passionate soul
The true white wings will send sparks again and again
Note that I gently break down the limits of the world with the song of triumphed souls
02.小夜啼鳥(Sayonakidori)
Romaji
mata hitori tobi satta byoushitsu made nari hibiku
urei wo shizume ni utau sayote i tori
nani hitotsu nozome nai ha you ku mujou na karada desemete mono inori o sasage ta
ai wo kanade rukono merodei ansoku no kane nara se te
hatasenu omoi wo utari nosete
Hi karabi ta suna no chi ni shibara re
zetsubou no fuchi de tsutsumi komu seijo no hohoemi
Kireigoto dake ja nai yasashiki kokoro
to tatakau tsuyo-sa o kun ete kure Takara
ai wo kanade rukono merodei ansoku no kane nara se te
michibika reru mama hitomi toji te
Nemuri ga chikazuku kishin da yofuke ni
naku naku utsukushiki koe wa
Nani mo kamo wasure sasete kureru
kimi no yo wo de
ai wo kanade rukono merodei ansoku no kane nara se te
hatasenu omoi wo utari nosete
shurajo ni chiruku mono he
urei wo shizume ni utau sayote i tori
nani hitotsu nozome nai ha you ku mujou na karada desemete mono inori o sasage ta
ai wo kanade rukono merodei ansoku no kane nara se te
hatasenu omoi wo utari nosete
Hi karabi ta suna no chi ni shibara re
zetsubou no fuchi de tsutsumi komu seijo no hohoemi
Kireigoto dake ja nai yasashiki kokoro
to tatakau tsuyo-sa o kun ete kure Takara
ai wo kanade rukono merodei ansoku no kane nara se te
michibika reru mama hitomi toji te
Nemuri ga chikazuku kishin da yofuke ni
naku naku utsukushiki koe wa
Nani mo kamo wasure sasete kureru
kimi no yo wo de
ai wo kanade rukono merodei ansoku no kane nara se te
hatasenu omoi wo utari nosete
shurajo ni chiruku mono he
Kanji
Word : Byou
Music : Screw
また一人飛び去った病室まで鳴り響く
愁いを鎮めに歌う小夜啼鳥
何一つ望めない歯痒く無情な体でせめて
もの祈りを捧げた
愛を奏でるこのメロディ 安息の鐘鳴らせ
て
果たせぬ想いを詩にのせて
干乾びた砂の地に縛られ
絶望の淵で包み込む聖女の微笑み
綺麗事だけじゃない優しき心と戦う強さ
を訓えてくれたから
愛を奏でるこのメロディ 安息の鐘鳴らせ
て
導かれるまま瞳閉じて
眠りが近づく軋んだ夜更けに泣く啼く美
しき声は
何もかも忘れさせてくれる君の様で
愛を奏でるこのメロディ 安息の鐘鳴らせ
て
果たせぬ想いを詩にのせて 修羅場に散りく者ヘ
Music : Screw
また一人飛び去った病室まで鳴り響く
愁いを鎮めに歌う小夜啼鳥
何一つ望めない歯痒く無情な体でせめて
もの祈りを捧げた
愛を奏でるこのメロディ 安息の鐘鳴らせ
て
果たせぬ想いを詩にのせて
干乾びた砂の地に縛られ
絶望の淵で包み込む聖女の微笑み
綺麗事だけじゃない優しき心と戦う強さ
を訓えてくれたから
愛を奏でるこのメロディ 安息の鐘鳴らせ
て
導かれるまま瞳閉じて
眠りが近づく軋んだ夜更けに泣く啼く美
しき声は
何もかも忘れさせてくれる君の様で
愛を奏でるこのメロディ 安息の鐘鳴らせ
て
果たせぬ想いを詩にのせて 修羅場に散りく者ヘ
English
---
DVD - Cursed Hurricane (MUSIC CLIP)
Label: PS COMPANY/IndiePSC
Catalog#: PSIM-20017
Format: Maxi-Single Regular Edition
Country: Japan
Released: 12 May 2010
Genre: Rock
Style: Indies
TrackList
01.Cursed Hurricane02.小夜啼鳥(Sayonakidori)
03.JELLYFISH
Romaji
Raison d'etre=Crash'n'Burn
tanin makase no oogazumu de itsu tero
unou ni umekomu kairai no Garden
Raison d'etre=Crash'n Burn
bake no kawa haga se maruyaki kiga tabe goro sa
jibun no yowasa ga manei ta Bad faith
yuuutsu saemo tanoshi metanara itsumademo
keseraserara to kazoe kirenai yume wo mite itai
mada koko de tachi toma ru wake nihaikanai
zakuribakuri to shoku ndeiku akumu ga kie ruyouni
mada koko de mezame naiyou ... mata yume wo miyou
jellyfish...
sai wa nage rareta
dareka no tamede hanaku jibun no tameni ima tatakau nosa
tanin makase no oogazumu de itsu tero
unou ni umekomu kairai no Garden
Raison d'etre=Crash'n Burn
bake no kawa haga se maruyaki kiga tabe goro sa
jibun no yowasa ga manei ta Bad faith
yuuutsu saemo tanoshi metanara itsumademo
keseraserara to kazoe kirenai yume wo mite itai
mada koko de tachi toma ru wake nihaikanai
zakuribakuri to shoku ndeiku akumu ga kie ruyouni
mada koko de mezame naiyou ... mata yume wo miyou
jellyfish...
sai wa nage rareta
dareka no tamede hanaku jibun no tameni ima tatakau nosa
Kanji
Raison d'etre=Crash'n'Burn
他人任せのオーガズムでイッてろ
右脳に埋め込む傀儡のGarden
Raison d'etre=Crash'n Burn
化けの皮剥がせ丸焼きが食べ頃さ
自分の弱さが招いたBad faith
憂鬱さえも楽しめたならいつまでも
ケセラセララと数えきれない夢を見ていたい
まだ此処で立ち止まる訳にはいかない
ザクリバクリと蝕んでいく悪夢が消えるように
まだ此処で目覚めないよう...また夢を見よう
jellyfish...
賽は投げられた
誰かの為ではなく自分の為に今戦うのさ
他人任せのオーガズムでイッてろ
右脳に埋め込む傀儡のGarden
Raison d'etre=Crash'n Burn
化けの皮剥がせ丸焼きが食べ頃さ
自分の弱さが招いたBad faith
憂鬱さえも楽しめたならいつまでも
ケセラセララと数えきれない夢を見ていたい
まだ此処で立ち止まる訳にはいかない
ザクリバクリと蝕んでいく悪夢が消えるように
まだ此処で目覚めないよう...また夢を見よう
jellyfish...
賽は投げられた
誰かの為ではなく自分の為に今戦うのさ
English
---
Label: PS COMPANY/IndiePSC
Catalog#: PSIM-30019
Format: Maxi-Single Limited Edition B
Country: Japan
Released: 12 May 2010
Genre: Rock
Style: Indies
TrackList
01.Cursed Hurricane02.小夜啼鳥(Sayonakidori)
03.Dainsleif
Romaji
risei wo ushinai juusei no kurui saki
kyodai na haiboku to kutsujoku no shitani
Collapse of self
ⅩⅨⅧⅦⅥⅤⅣⅢⅡⅠ
taishuu wa nanjaku na rou
subete ore no shuchuu sa
seapegoat
mokugeki seyo , senketsu no hakkyou
kairaku welcome kanjou No thanks
seapegoat
genmetsu seyo , gaichuu , kiseichuu wo zenmensensou
heiwa wo hitsu gete
Bloodshed
Pull the trigger
fanfaare ni mimi wo suma shite
kauntodaun no hajimari sa
ai no pareedo
Draw a sword called Dainsleif
The red rain.The blue sun.The whlte past.The black future
Bloodshed
Pull the trigger
fanfaare ni mimi wo suma shite
kauntodaun no hajimari sa
shino pareedo
Draw a sword called Dainsleif
kyodai na haiboku to kutsujoku no shitani
Collapse of self
ⅩⅨⅧⅦⅥⅤⅣⅢⅡⅠ
taishuu wa nanjaku na rou
subete ore no shuchuu sa
seapegoat
mokugeki seyo , senketsu no hakkyou
kairaku welcome kanjou No thanks
seapegoat
genmetsu seyo , gaichuu , kiseichuu wo zenmensensou
heiwa wo hitsu gete
Bloodshed
Pull the trigger
fanfaare ni mimi wo suma shite
kauntodaun no hajimari sa
ai no pareedo
Draw a sword called Dainsleif
The red rain.The blue sun.The whlte past.The black future
Bloodshed
Pull the trigger
fanfaare ni mimi wo suma shite
kauntodaun no hajimari sa
shino pareedo
Draw a sword called Dainsleif
Kanji
理性を失い獣性の狂い咲き
巨大な敗北と屈辱の下に
Collapse of self
ⅩⅨⅧⅦⅥⅤⅣⅢⅡⅠ
大衆は軟弱なロウ
全て俺の手中さ
seapegoat
目撃せよ、鮮血の発狂
快楽welcome感情No thanks
seapegoat
幻滅せよ、害虫、寄生虫を全面戦争
平和を引っ提げて
Bloodshed
Pull the trigger
ファンファーレに耳を澄まして
カウントダウンの始まりさ
愛のパレード
Draw a sword called Dainsleif
The red rain.The blue sun.The whlte past.The black future
Bloodshed
Pull the trigger
ファンファーレに耳を澄まして
カウントダウンの始まりさ
死のパレード
Draw a sword called Dainsleif
巨大な敗北と屈辱の下に
Collapse of self
ⅩⅨⅧⅦⅥⅤⅣⅢⅡⅠ
大衆は軟弱なロウ
全て俺の手中さ
seapegoat
目撃せよ、鮮血の発狂
快楽welcome感情No thanks
seapegoat
幻滅せよ、害虫、寄生虫を全面戦争
平和を引っ提げて
Bloodshed
Pull the trigger
ファンファーレに耳を澄まして
カウントダウンの始まりさ
愛のパレード
Draw a sword called Dainsleif
The red rain.The blue sun.The whlte past.The black future
Bloodshed
Pull the trigger
ファンファーレに耳を澄まして
カウントダウンの始まりさ
死のパレード
Draw a sword called Dainsleif
English
---
Subscribe to:
Post Comments
(Atom)
0 коммент.:
Post a Comment