猫歌詞　ＪＲＬ: vistlip - THEATER (2009.12.09) [Album]

Label: Marvelous Entertainment

Catalog#: MJCD-20181

Format: Album

Country: Japan

Released: 09 Dec 2009

Genre: Rock

Style: Indies

TrackList

01.scene:RAM

02.THEATER OF ENVY

Romaji

SUKURIIN koshi SARAUNDO de sasayaku
「boku to shine•••.」
shitto ni kuruu kuroyagi

dareka kiite
mesu de kiri kizande mite
「sabishi katta ne.」
HIROIN no tsumetai shisen

kimi ni tsutawara nai nara BODIIPIASU zenbu biki chigire ba ii?
ADORIBU ga NG nara kore demo mata dame kana

FIRUMU de wa arifureta bokutachi ga 「ano goro wa yokatta ne.」 to wakare hanashi
ENDIINGU ni wa hana wo soe you
dare ga namida suru darou
(Come back. Let it happen again baby.)

「daikirai da•••.」
tooku e ikanai de
「daikirai da•••.」
kiridase nai kuroyagi

dareka ni shinpai sareta ikara kataashi ukasete senro wo kappo
「o negai yamete•••.」 to kimi wo naka shita boku wa hitori nankajana katta

shujin kou wa hakushu wo abite REDDO KAAPETTO aruku no deshita
mikireta no wa osanai boku no chiisana ENVY

FIRUMU de wa arifureta bokutachi ga 「ano goro wa yokatta ne.」 to yasashii doku de
kanashi sou ni warai nagara shinjuu
namida koboreta
(Sorry. Don't you hurt again baby.)

jikaisaku wo tsukuru toshi tara shiawase na katachi ga ii
wasure nu you ENDO ROORU ato ni ai wo komete
kimi wa takara mono da yo
(All right. Unshaken again baby)

Kanji

スクリーン越しサラウンドで囁く
「僕と死ね…。」
嫉妬に狂うクロヤギ

誰か聞いて
メスで切り刻んで見て
「寂しかったね。」
ヒロインの冷たい視線

君に伝わらないならボディピアス全部引きちぎればいい?
アドリブがNGならこれでもまだダメかな

フィルムではありふれた僕達が「あの頃はよかったね。」と別れ話
エンディングには華を添えよう
-誰が涙するだろう-
(Come back. Let it happen again baby.)

「大嫌いだ…。」
遠くへ行かないで
「大嫌いだ…。」
切り出せないクロヤギ

誰かに心配されたいから片足浮かせて線路を闊歩
「お願いやめて…。」と君を泣かした僕は独りなんかじゃなかった

主人公は拍手を浴びてレッドカーペット歩くのでした
見切れたのは幼い僕の小さなENVY

フィルムではありふれた僕達が「あの頃はよかったね。」と優しい毒で
悲しそうに微笑いながら心中
涙零れた
(Sorry. Don't you hurt again baby.)

次回作を創るとしたら幸せなカタチがいい
忘れぬ様エンドロール後に愛を込めて
-君は宝物だよ-
(All right. Unshaken again baby)

English

Whispering in surround from beyond the screen
“Die with me…”
A black goat going mad with jealousy

Somebody listen,
see it mangled with a scalpel,
“You were lonely, weren’t you?”
The cold gaze of heroine

If I can’t convey it to you should I pull off all my body piercings?
If my ad-lib is NG is this also hopeless?*

We who seemed so normal on film talk of separation,
saying “Those times were great, weren’t they?”
Let’s embellish our ending with flowers
-Who will shed tears, I wonder?-
(Come back. Let it happen again baby.)

“I hate this…”
Don’t go far away
“I hate this…”
A black goat I can’t bring up

‘Cause I want someone to worry about me,
lifting one leg I strut along the railroad tracks,
like I who made you cry “Please stop it” wasn’t all alone, or something

The main character was showered with applause and walked the red carpet,
What was given up was my childish small ENVY

We who seemed so normal on film say “Those times were great, weren’t they?”
and commit lovers suicide with gentle poison while smiling miserably,
The tears overflowed
(Sorry. Don’t you hurt again baby.)

Next time if I try to create a piece it’d be nice to make it happy,
include love after the end roll so I won’t forget
-You’re my treasure!-
(All right. Unshaken again baby)

03.Dead Cherry

Romaji

saasao tachiai
shouhin no shoukai ( dangan uchi duke ta kara kowashi ta )
waracchi yaukurai
ikareta flight
haikara na jouka
gokusai teki roukaku ( sanzan kurushi meta sora hara shita )
saijoukai kara sora heto fly

kareki ni mizu woagemashou
dakarasono namida kudasai na

raikyaku mono ni dinner
raseru shita ( danzen shizen shushi nare reba kattou )
akire rukurai
ikareta pride
haikei minasama
go kigen ikaga ? ( kanzen jibun shugi nare nuha katsu sou )
fantasuteikku na sekai heto dive

kareki ni mizu woagemashou
( yeah yeah! ) tte hakushukassai de mukae te
＊Please　your　voice
bokura wa ijoukishou ni saku
blood　fairy
dead cherry

someiyoshino ni dekoreeshon
gin'iro no hana
e ninarudesho
kimi wa donna iro ni nuri kae runo ?
yume wa ne bokete miru yorimo genjitsu de mita houga iidesho
dakara koe wo dai ni kore redakeha ie ruyo
( bokuha uta igai nai .)

zaazaa
amefuri wa tsudui ta ( kasa mune no naka sashi ta )
zaazaa
amefuri wa tsudui ta ( sanzan aogu sora kie ta )

kareki ni hana wo saka setaino
dakarasono namida hitsuyou nano
nige ru koto kara nige mashou
blood　fairy
dead cherry
saa oose nomamani ( kongen sozai ouka ranhansha )

kisetsu mushi sakura wadatsumi
iro tori dori yori dori midori
sonna yume gurai yumemi tatteiidesho
( joushikiteki niarienee .) ttejaa
( kini iraneenara korose baii .) tte suri koma retarasoremo joushiki ?

abuna kkashii toko arukara
o metsuke yakuni ikagadeshou ?
tayori nasa kide gomen ...
gaman shitekure
mita kunai mono darakedaro
hitomi wo toji teitatte kamawa neeyo
te wo tsunai de zenpou aruku kara
kimi no kokoro ni ita i

" nebaarando "
miryokuteki na sonzai
dare shimo akogare rudaro zettai
tada ... sorega " iki ru koto " dato ie runokai ? ( have a think. latest one week. )
tashikani otona ninaritakuwanai
demo piitaa . pan
kimi ni tsuge ru gubbai
jikan da ika nakya
bokura no sekai he ( have a think. latest one day. )

Koko ni itai
Kimi no kokoro ni itai
(Boku-ni-wa uta igai arui.)

Kanji

さぁさお立会い
商品の紹介(弾丸打ち付けた殻壊した)
笑っちゃうくらい
イカレタflight
ハイカラな城下
極彩的楼閣(散々苦しめた空晴らした)
最上階から空へとfly

枯木に水をあげましょう
だからその涙下さいな

来客者にdinner
唸らせる舌(断然自然種子成れれば葛藤)
呆れるくらい
イカレタpride
拝啓皆様
ご機嫌いかが?(完全自分主義成れぬは渇想)
ファンタスティックな世界へとdive

枯木に水をあげましょう
「yeah yeah!」って拍手喝采で迎えて
Please your voice
僕等は異常気象に咲く
blood fairy
dead cherry

染井吉野にデコレーション
銀色の花
絵になるでしょ
君はどんな色に塗り替えるの?
夢は寝ぼけて見るよりも現実で見た方がいいでしょ
だから声を大に此れだけは云えるよ
「僕は唄以外無い。」

ザーザー
雨降りは続いた(傘胸の中差した)
ザーザー
雨降りは続いた(散々仰ぐ空消えた)

枯木に花を咲かせたいの
だからその涙必要なの
逃げる事から逃げましょう
blood fairy
dead cherry
さぁ仰せのままに(根源素材桜花乱反射)

季節無視桜ワダツミ
色とりどりよりどりみどり
そんな夢ぐらい夢見たっていいでしょ
「常識的にありえねぇ。」ってじゃあ
「気にいらねぇなら殺せばいい。」って擦り込まれたらそれも常識?

危なっかしいトコあるから
お目付け役にいかがでしょう?
頼り無さ気でゴメン…
我慢してくれ
見たくないモノだらけだろ
瞳を閉じていたって構わねぇよ
手を繋いで前方歩くから
君の心に居たい

"ネバーランド"
魅力的な存在
誰しも憧れるだろ絶対
ただ…それが"生きる事"だと云えるのかい?(have a think. latest one week.)
確かに大人になりたくはない
でもピーター・パン
君に告げるグッバイ
時間だ行かなきゃ
僕等の世界へ(have a think. latest one day.)

此処に居たい
君の心に居たい
「僕には唄以外無い。」

English

---

04.星屑、ボクと君へ。(Hoshikuzu, boku to kimi e.)

Romaji

mayonaka tsume wo tate ru
(Watashi-no sonzai sho:mei.) to
Sute neko aeida
senaka no kizu ga yagate kanchi shitatoshite
tokei wa oto wo tome te kika sete
( moshi umare kawa retanaramata kimi gaiinda .) tte
kanashimi ni make souna naki hare shita gure ichi de
sorega tatoe ( mahi ) de
hitotoki no kanjou datoshitemo
kumo tte hoshi kattanda
hibiwarewa ichi to

ano mae kite kuretane
jibunkatte de kimagure
meiku mo naosa sete kurenai

anata gaku reta yubiwa wo azuke tara
Watashi-wa sora-e sute suijaku
Kikasete ima-wa tai ai seru kara
aitsuno koto kaese .) tte
?harinai koe de seiten e do natte kuremasuka ?
Sore-ga rei e de ne sueru arui jishin da to shitemo
kitto ureshi kattanda nantene ...
yurushi te nido to ae naikara
sabishi kute ijiwaru
ryuusei kakeru 3 kai = anata no koto bakari
nee ... anmari shinpai sasenaide ?
watashi ga ina kutemo
- shikkarine - jiman sasete
watashi no saigo no koibito wo

Kanji

真夜中爪を立てる
「私の存在証明。」と捨て猫喘いだ
背中の傷がやがて完治したとして時計は音を止めて

聞かせて
「もし生まれ変われたならまた君がいいんだ。」って悲しみに負けそうな泣き腫らしたグレーで
それが例え"麻痺"で一時の感情だとしても云って欲しかったんだ

ヒビワレハート

あの街へ来てくれたね
自分勝手で気まぐれ
メイクも直させてくれない

貴方がくれた指輪を預けたら私は空へ

捨て猫衰弱

聞かせて
「今は絶対愛せるから、あいつの事返せ。」って頼りない声で晴天へ怒鳴ってくれますか?
それが例え"嘘"で根拠など無い自信だとしてもきっと嬉しかったんだ

なんてね…

許して
二度と会えないから
寂しくて意地悪

流星カケル3回=貴方の事ばかり

ねぇ…あんまり心配させないで?
私が居なくても

-しっかりね-

自慢させて
私の最後の恋人を

English

---

05.CLASSIC OPERA

Romaji

dareka oshie te " ai ni hate wa aru ?"
sou nando kii temo shoujo no kubi wa ore tamama
" Don'na kotoba kakete mite mo kimi wa warawanakute...."
chaikofusukii mo setsuna kunatte ongaku ni nose tanodarou

" Hakuba no ouji-sama wa inai."
kisu wosurunowa boku de ari tai
tsugino asa mo tsugino asa mo nemuri kara sama shimashou

kagi hirake ru do ni kimi ga nai teshimau
" Onegai! Ikanaide!" To... Doko ni mo ikanai

" Santakurousu nante inai."
purezento surunowa boku de ari tai
tsugino yoru mo tsugino yoru mo makuramoto ni ai oko u

koko wa shiawase ga furu machi
kizu darakeno shi
kurashikkuopera
｢何時までも何時までも君のために生きよう｡｣
" Itsu made mo Itsu made mo kimi no tame ni ikiyou."

Kanji

誰か教えて“愛に果ては在る？”
そう何度聞いても少女の首は折れたまま

｢どんな言葉かけてみても君は笑わなくて…｡｣
チャイコフスキーも切なくなって音楽に乗せたのだろう

｢白馬の王子様は居ない｡｣
キスをするのは僕で在りたい
次の朝も次の朝も眠りから醒ましましょう

鍵開ける度に君が泣いてしまう
｢お願い！行かないで！｣と…何処にも行かない

｢サンタクロースなんて居ない｡｣
プレゼントするのは僕で在りたい
次の夜も次の夜も枕元に愛置こう

此処は幸せが降る街
傷だらけの詩
クラシックオペラ
｢何時までも何時までも君のために生きよう｡｣

English

---

06.alo[n]e

Romaji

Hitori kurai heyan naka kodoku nante iya
Daredatte sou darou
Sore nanoni futaribocchiwa sorejouno kodokukan

Kokoroni nozoki anawa nai
Dakara bokura surechigaibakarinan darou ne
kono kyoriga jamade yoku kikoenai kara
Dakishimesasete hoshiinda
Reitoukono nakaniwa vanilla ajino aisuto memory koori

Shoumikigenni owarenagara sotto nebutteru
Pinkxkuroga kirenai colorno youni
Yowai bokura orinarishite ikou yo
"Ikiru imi nante..." tte iunnara
Bokuwo kimino imini sasete

I love you nanate tanjunsugiru kedo
Hokaniwa fusawashii hyougen mitsukannainda
Dakara asano uranai koonaade mezametara
Tonaride ohayou tte hohoemitai

Alonenoga marude torikagoni mieta kara
Kimiwo nigasou to
Kuria botande shoukyo shimasta

Baraetiseino kakeramo nai
Bokurano story zutto enjite ikou
Darekano mane nante iranai
Orijinarude kawarinaki sonzai
I wanna be with you and I love you

Mendoukusai guraino stylede choudo iinda
Kimino koubeni yurenagara
Kimino sorani tewo kazasu yo

Kono koega todokimasu ka?
Fukaku fukaku fukaku
Kono koega todokimasu ka?
Fukaku fukaku fukaku
Kono utaga todokimasu ka?
Fuwari fuwari fuwari
Kono utaga todokimasu ka?
Fuwari fuwari fuwari
Kono koega todokimasu ka?
Fukaku fukaku fukaku
Kono koega todokimasu ka?
fukaku fukaku fukaku

Kanji

一人くらいへやんな課孤独なんていや
誰だってそうだろう
それなのに二人ぼっちわそれ上の鼓動間

心に除き穴輪ない
だから僕らすれ違いばかりなんだろうね
この距離が邪魔でよく聞こえないから
抱きしめさせてほしいんだ
冷凍庫の中庭ヴvanilla　暗示のアイスと memory こおり

賞味期限に追われながらそっとねぶってる
Pinkx黒が切れないこぉrのように
弱い僕ら折なりしていこうよ
”生きる意味なんて。。。”っていうんあら
僕を君の意味にさせて

I love you七手単純すぎるけど
ほか庭ふさわしい表現みつかんあいんだ
だから朝の占い子おなあ出めざめたら
隣でおはようってほほえみたい

Aloneのがまるで鳥かごに見えたから
君を逃がそうと
食い亜まるで鳥鳥かごに見えたから
君を逃がそうと
クリアボタンで消去島他

バラ絵知性の課kレアもない
僕らの story　ずっと演じていらない
誰かの万手いらない
オリジナルで変わりなきそんざい
I wanna be with you and I love you

面倒くさいぐらいのstyぇ出ちょうどいいんだ
君の神戸にゆれながら
君の空に手をかざすよ

この声が届きますか？
深く深く深く
この声が届きますか？
深く深くふかく
この歌が届きますか？
ふわりふわりふわり
この歌が届きますか？
ふわりふわりふわり
この声が届きますか？
深く深く深く
この声が届きますか？
深く深くふかく

English

Alone in the dark room
Loneliness is unpleasant
it's probably like that for everyone
yet why do the two of us feel so much lonelier than that?

There is no peep hole in our hearts
so we just keep on misunderstanding,
This distance is interfering and I can't hear you so well, so I want you to let me hold you

In the freezer are vanilla flavoured ice cream and memory shaved ice,
sleeping quietly as they're chased by the expiration date

Like a colour whose pink x black don't wear out,
let's interweave the two of us who are weak!
Speaking of "a reason to live", let me be your reason

"I love you" is too simple but
I can't find ant other suitable expression,
So when we wake up in our morning divination corner
I want to smile and say "Good Morning" next to you

'Cause the 'n' of 'alone' looked like a birdcage
I erased it with the clear button to set you free

Let's always act out our story that has no fragments of variety
I don't need an imitation of someone
but an original, irreplaceable existence

I want to be with you
and I love you
with a style that may become troublesome, but is just right
While making your head all flustered I hold my hands up to your sky!

Does this voice reach?
Deeply...
Does this song reach?
Floatingly...

07.LION HEART

Romaji

---

Kanji

正常?何だ…俺の事か
絶望?もうやめてくれ
誇れないプライド

｢行くよ?｣
3秒数えたら裏切るよ
｢せーの｡｣で崖下へ突き落とそう

ai yo mother fucker.
姑息なヤり方
イカセられねぇお前の有様
俺はシカトだ
てめぇの｢お疲れ様｡｣
マジ逃れられると思うな馬鹿
ハイエナの駆除
悪ぃ問答は無用
oh the revolution
(FUCK GARBAGE)

｢噛み殺してやる｡｣

apple butter
涙々の感動
apple butter
仕組まれた演劇
apple butter
運命共同体
act like that
謡う蠅がウザイ
cocksoccer
お前が笑うその度に
cocksoccer
誰かが泣いている
cocksoccer
考えた事が在るか?
kick your ass
知った唇を聞くな

営業?何だ…俺の事か
失望?もうやめてくれ
砕かれたプライド

行こう"永久劣等感"ペットにして
ドロドロ渦巻いた昼ドラへ

ai yo mother fucker.
ふざけたヤり方
腐りかけたゴミ以下クソ頭
心当たり在るヤツはすぐ hands up
匿名でニヤつく雑魚には"彩"
苦情には苦笑
汚物の洗浄
oh distraction.
(FUCK GARBAGE)

｢窒息させてやる｡｣

copy cat
妄想の歓楽街
copy cat
届かぬこの声よ
copy cat
どうして君が泣くの
playa-hater
君は何をしたの

黒が少し目立つ髪を
ブリーチで染め直せば
抜けていく色素と共に
汚れも落とせるのかな?

did you see her!?
she looked hella booty
with that stupid outfit on!!

bitch…

ai yo mother fucker
強引なヤり方
まだ間違いだらけの戯れ事だ
俺は遠く遠くへ行くんじゃねぇ
俺のフォーム通すため目指すだけ
歪む事勿れ
忘る事勿れ
敗ける事勿れ
(FUCK GARBAGE)

｢食い荒らしてやる｡｣

rock one's world
この両手は守るために
rock one's world
この目は見つめるために
rock one's world
この背中は背負うために
LION HEART
愛しい君のために
get a life
喜びは一人一つ
get a life
悲しみは半分ずつ
get a life
這い上がる獅子の様に
LION HEART
強く生きて居たい

English

---

08.drop note.

Romaji

shiawase no imi nante wakaranai mama kaerizaku koto mo
naku kimi wa kare te iku no ?
sou wa sasenai
kimi ga inakya boku mo inai
sukoshi dake jikan wo okureyo

sunda sora no shita de ai biki
sabishi gari ya to jikochuu shugi
anmaku ni ukabu SUWARO no you ni
seiza to yureru kimi to futari
" just do it "
kiyou ni ikiru nante muri
gan wakuba sugu ni kiete shimaitai ?
" ikiru koto ni tsukare ta " kimi ni
' ikite kudasai ' to tsugeru hibi

oh shit bring the noise
oh shit bring the noise
tsukuri egao no setsumei sho sutete
oh shit bring the noise
oh shit bring the noise
Rhythm no zankyou ni tsuzuke

oshare butta interi wa aikawarazu mikuda shiteru
' muryoku na omae wa ari ika '
soune sachi aru mirai ga hoshou dekiru hazu mo nai no sa
dakara semete utao u

shibuya koushuu denwa ura wo saguri
nigemadou genjou ni wa R. I. P
tebanase nai KATTAA mo OYASUMI
ore ga miteru yo eien ni kimi jishin
tsutte mo nare nee kara furoufushi
dakara semete kono koe o karashi in
to MERO kizamu Rhythm machine
kimi sukuu lyrical murdere ni...naritee na

oh shit bring the noise
oh shit bring the noise
saa koko ni kimi no SAIN wo
oh shit bring the noise
oh shit bring the noise
" hanarenai " keiyaku

mannequin wa uso tsukanai
nani mo iwazu soba ni iru kedo sono te wa amari ni tsumetai
wasure nai de ne
kimi ga itsumo izon suru you ni boku ni totte mo hitsuyou

' nee, onegai soba ni ite. atashi wo tsukamaete ite. karada wo ijitte.
naki ai. warai ai.
datte... " dare ka " nanka ja dame de.. ." anata " ja nakya dame de.. . '
sonna kankei de itai
uzai gurai ni

oshare butta interi wa aikawarazu mikuda shiteru
' muryoku na omae wa ari ika '
soune sachi aru mirai ga hoshou dekiru hazu mo nai no sa
dakara utaou

mannequin wa uso tsukanai
nani mo iwazu soba ni iru kedo sono te wa amari ni tsumetai
wasure nai de ne
kimi wa hitori janai koto wo
koko ga ibasho to nare

Kanji

幸せの意味なんてわからないまま返り咲く事も無く君は枯れていくの？
そうはさせない
君が居なきゃ僕も居ない
少しだけ時間をおくれよ

澄んだ空の下で逢い引き
寂しがり屋と自己中主義
暗幕に浮かぶスワロの様に
星座と揺れる君と二人
”just do it”
器用に生きるなんて無理
願わくばすぐに消えてしまいたい？
”生きる事に疲れた”君に「生きてください」と告げる日々

oh shit
bring the noise
造り笑顔の説明書捨てて
Rhythmの残響に続け

お洒落ぶったインテリは相変わらず見下してる
「無力なお前は蟻以下」
そうね幸在る未来が保証出来る筈も無いのさ
だからせめて唄おう

渋谷公衆電話裏を探り
逃げ惑う現状にはR.I.P
手放せないカッターもオヤスミ
俺が見てるよ永遠に君自身
つっても成れねぇから不老不死
だからせめてこの声を枯らし韻とメロ刻むRhythm machine
君救う lyrical murdereに…なりてぇな

oh shit
bring the noise
さぁ此処に君のサインを
”離れない”契約

mannequinは嘘吐かない
何も云わず傍に居る…けどその手はあまりに冷たい
忘れないでね
君が何時も依存する様に僕にとっても必要

「ねぇ、お願い傍にいて。あたしを捕まえていて。身体を弄って。
泣き合い。笑い合い。
だって…”誰か”なんかじゃダメで…”貴方”じゃなきゃダメで…。」
そんな関係でいたい
ウザいぐらいに

お洒落ぶったインテリは相変わらず見下してる
「無力なお前は蟻以下」
そうね幸在る未来が保証出来る筈も無いのさ
だからせめて唄おう

mannequinは嘘吐かない
何も云わず傍に居る…けどその手はあまりに冷たい
忘れないでね
君は独りじゃない事を
此処が居場所と為れ

English

not understanding things like the meaning of happiness, unable to bloom again, aren't you withering?
I won't let that happen
if you don't exist, I can't either
just give me a little time

a rendezvous under the clear sky
a lonely person and egoism
the two of us, with you swaying with the constellations,
which are like swarovski crystals floating over a black curtain
"just do it"
it's impossible to live cleverly
by praying, you want to instantly disappear completely?
everyday I tell you, who is 'tired of living', to "please live"

oh shit
bring the noise
throw away the instructions on how to smile
the echoing rhythm continues

as usual, the smartly dressed, self-important intellectual looks down on others
"you're incompetent, you're lower than an ant"
it's true, you aren't supposed to be able to secure yourself a life filled with happiness
so at the very least, let's sing

look for a pay phone in Shibuya that's out of sight
let your current situation of running about trying to escape R.I.P.
say goodbye to that cutter you won't relinquish
I'll watch you and only you for eternity
even though I say that, you won't change, so you'll have perpetual youth and longevity
so at the very least, let this voice wither, a rhythm machine that cuts rhymes and melodies
a lyrical murderer that saves you... is something I want to become, eh

oh shit
bring the noise
well then, sign here
a contract to never separate

mannequins don't tell lies
they stay by your side without saying anything... but that hand is too cold
don't forget, okay?
I value how you always depend on me

"hey, please stay by my side. catch me. touch me.
we'll weep together. we'll laugh together.
because... just 'anyone' won't do... if it's not 'you', it won't do..."
I want to be in that kind of relationship
to the extent that it's almost annoying

as usual, the smartly dressed, self-important intellectual looks down on others
"you're incompetent, you're lower than an ant"
it's true, you aren't supposed to be able to secure yourself a life filled with happiness
so at the very least, let's sing

mannequins don't tell lies
they stay by your side without saying anything... but that hand is too cold
don't forget, okay?
you're not alone
right here is where you'll belong

09.浮世グラフィティ[Ukiyo gurafiti](Ukiyo Graffiti)

Romaji

---

Kanji

oh yeah
色街の果てから蝉時雨
「頭悪くて御免あそばせ。」
鳴らし過ぎ故歪んだ指で錆び付いたスプレー私を刻め

嗚呼メランコリー
失敬なあんた
「馬鹿にしてんの…?バカ。」
売り文句買い言葉
個性的なアプロ一チで弓矢の先に結んだ下剋上届け
声のトーンはオクターブ上げ手招きをするのさ

どうか君に覚えて欲しいのです
名前爪顔髪型服装
左手にはカルーア
右手にはセブンスター
私専用のVIP席を頂戴

oh yeah
生意気な目で逆らってしまえ
「痛々しくて御免あそばせ。」
ただ会いたくて君が欲しくて夢の中迄お邪魔します

嗚呼メランコリー
飴玉舐め回しながら
胸元開けて気怠そうに歩いてこう
足蹴にされた花蘭と何ら変わんないな所詮私だって枕枕
ピンク色の空の下

どうか君に見抜いて欲しいのです
鏡1:脆いトコ
鏡2:艶いトコ
DJの合図でミュージックスタート
今夜だけは許して
セミダブルで御遊戯致しましょう

テイクアウト
君の好きなMARS
吐き捨てたGUM
苛々込めDUST
番号書いた
まだ鳴らないから
高めなCROWN…ちょっと無理した
フレグランスお揃いのBLACK
感じてたいNIGHT
ベッドに撒いた
JACK IN DA BOUNS
いざ翳す刃
ランラララランララランラ

「私待つわ…。」

どうか君に愛して欲しいのです
平等じゃなく私だけを
左翼には胡蝶蘭
右翼には錯乱
負け犬はただ月に吠えた

English

---

10.零(Rei)

Romaji

---

Kanji

「子供扱いすんなマミー。」
高飛車だった癖に殺人現場で大泣き案外皆打たれ弱いの

毎朝せっせとキメてお疲れ様ね
すっぴんもたまに見せて?
ガッカリなんてしない

フラれちゃってシクシク感傷
ヤラかした昨日は御愛嬌
一番の好物あーんしよ
笑顔んなってMs.短所

クレッシェンドしていく想いに溺れた零歳LUCY
「独占欲が少し強かっただけ…。」
可愛らしいじゃん
大きくも小さくも温かい背中越し心臓の音を聞いていたいだけさ
泣き虫LUCY

嫌な事忘れよ
未練たらたらでさ

黒いデカサンをかけたり無駄に送迎させるタクシー
ジャラジャラとポケットの銭
遠い"15日"
「はぁ…。」←ため息

面倒くさいI amシット
学習って言葉知っとぉ?
プラスティックファンデーションで厚塗りのポーカーフェイス

クラっと来てクラブへ殺到
敗北して万歳三唱
擦り剥いて痛いよあんよ
笑顔んなってMr.短所

「自分が嫌いだ。」って嘆いたいたのは零歳LUCY
あんましつこいと小悪魔がキスしちゃうぞ
「大きくも小さくも優しいその胸で眠りたいんだ…トントンてして?」甘えたLUCY

English

---

11.Sara

Romaji

check my mic and my dream
check my iken maido ari
zehi my sound de yuraide naite THE. uzai tte?

check my mic and my dream
check my iken maido ari
zehi my sound de yuraide naite THE. uzai tte?

naraba senmei na hazu no sekai ga aimai ni boyake
contact no sei?
ame no shower ga niji tsukutte kureten noni

oh baby
yozora kiritotte line stone de make
present suru kara koko ni kimi dake no dream egaiteikou
ryuusei kakeru sora kara shizuka ni uta wo sasayaku yo
kimi ga mata nakanai youni

check my mic and my dream
check my iken maido ari
zehi my sound de yuraide naite THE. uzai tte?

check my mic and my dream
check my iken maido ari
zehi my sound de yuraide naite

sasu mind

nani mo kamo ga jama ni miete
harai nokeru gurai nara
breaker ga ochiru sono mae ni
speaker de e.d.y utau kara

oh baby
kanashii episode ni naita no wa "jibun" ga ita kara?
hyoushou monno jinsei wo ayundenda
boku ni kikasete sono koe
dareka ga kimi wo kowashite mo treatment shite ageru kara

asobarete "itai" kono jidai
dare date ano hikari shinjitai
furete mitai sono ai zettai
oh..oh..baby
shinitai toka iu na tte
ore ga itsumo koko ni irundatte
"sakenda melody"

"make" nosete gomakasanai de
sugao de warai kakete
itami ya ai wo shireta kimi wa dare yori mo kirei ni saketaro
naite naite sugiru hibi mo itsuka kagayakasete
mirai no kimi ga warai nagara dare ka ni katarundaro

oh baby
yozora kiritotte line stone de make
present suru kara koko ni kimi dake no dream egaiteikou
ryuusei kakeru sora kara shizuka ni negai sasayakuyo
kimi ga mata waraemasu you ni

Kanji

check mic and my dream
check my 意見　毎度あり
是非　my sound で揺らいで泣いて　THE・ウザ
いって？

HD ならば鮮明のはずの世界が曖昧にぼやけ
contact のせい？
雨の shower が虹つくってくれてんのに

oh baby
夜空切り取って line stone で make
present するからここに君だけの deram 描いていこう
流星翔ける空から静かに唄を囁くよ
君がまた泣かないように

check mic and my dream
check my 意見　毎度あり
是非　my sound で揺らいで泣いて　THE・ウザ
いって？

check mic and my dream
check my 意見　毎度あり
是非　my sound で揺らいで泣いて

刺す mind

何もかもが邪魔に見えて
払いのけるぐらいなら
breaker が落ちるその前に
speaker で e.d.y 唄うから

oh baby
悲しい episorde に泣いたのは”自分”がいたから？
表彰もんの人生を歩んでんだ
僕に聞かせてその声
誰かが君を壊しても treatment してあげるから

遊ばれて”痛い”この時代
誰だってあの光信じたい
触れてみたいその愛絶対
oh..oh..baby
死にたいとか云うなって
俺がいつもここにいるんだって
”叫んだ melody”

”make”のせて誤魔化さないで
素顔で笑いかけて
痛みや愛を知れた君は誰よりもキレイに咲けたろ
泣いて鳴いて過ぎる日々もいつか輝かせて
未来の君が笑いながら誰かに語るんだろ

oh baby
夜空切り取って line stone で make
present するからここに君だけの deram 描いていこう
流星翔ける空から静かに願い囁くよ
君がまた笑えますように

English

Is the tremlpe of my sound really annoying?

Is the world blurring dark because oft he contact to the high density?

The rain shower produces a rainbow on the nightfall.

Oh Baby.

The end of the night sky makes line stone present, because we here only draw your dream.

The falling stars which are flying from the sky whisper a hushed ballad.

Once again you’re trying not to cry.

Check my mic check my dream

Thank you that you check my advice.

Is the tremlpe of my sound really annoying?

Check my mic check my dream

Thank you that you check my advice.

Is the tremlpe of my sound really annoying?

Keen mind

The breaker, which composed e.d.y with the speaker earlier, falls when everybody shook the bug off.

Oh Baby.

How did you cry the sad episode yourself?

The public examination of human life ran with the voice which I’m now hearing.

Even someone’s treatment destroies you.

The played pain in this time, wants somebody to believe in brilliance

On the face of it you’re touching the absolute love.

Oh..oh..baby.

I want to die and there is no conversation.

I’ll be always at that place.

Screechy melody

Don’t let make cheat.

Who blossom, with sober laughter in minor pain and minor love but you?

Every day is passing by cried and chanted and at any time it will shine.

Your future ego will tell of it, while it’s laughing.

Oh Baby.

The end of the night sky makes line stone present, because we here only draw your dream.

The falling stars which are flying from the sky whisper a hushed ballad.

So that you can laugh again

12.音のカケラ(Oto no kakera)

Romaji

---

Kanji

コンコンてさ
音のカケラ舞い降りるよ
相合い傘さして歩こう

君に質問

-今誰を想っていますか?-

ベットの中
「一秒だけ君が咲きに死んでおくれ。」
独りきりの悲しみなど味合わせたくなんかない

大好きだから苦しいんだね
大好きだから痛いんだね
そんな音符を此処へ集めてミルクと飲み干そう

赤い糸が夜空を繋いだ五線譜
カンタービレでなぞる
「病める時も健やかなる時も。」
硝子のショウケースで二人

-君の瞳から僕が消え去っても-

Dear.****

あなたへ愛を唄おう
あなたを赦しましょう
あなたと夢を描こう
あなたの帰り待とう
あなたと共に生きよう
あなたを愛し通そう

my heart in to the snow frake.

大好きだから泣けるんでしょ
大好きだから嬉しいんでしょ
そんな音符を此処へ集めてやがて君を照らそう

赤い糸が夜空を繋いだ五線譜
カンタービレでなぞる
「病める時も健やかなる時も。」
指揮者になるよ

赤い糸が存在しないならユビキリ「死んでも隣。」
何時かキミがこの歌誰かへと唄ってあげてよ

世界中

音のカケラは大きな愛へ

LaLa･･･

English

---

13.-OZONE-

Romaji

Ama no gawa ukabu Zetsubou no oka
Sameta kaze ga mata Sutooru(stole) nabikaseta

”Nen ni ichido kiri” Donna kimochi da
Okikaeta dake de Namida nagareta

”Douka koyoi koso wa awasete kudasai”
Suisei ni haseta omoi wa kogareta

Yakusoku wo shita machiawase basho
“Aikawarazu da ne” Kumorizora no chika

Hoshi ga nai nara hoshi ni nareba ii
Yorisoiai nagara Chikaiai nagara

”Ikanaide” ”Yusu made”
Arutairu(Altair) to bega(Vega) no you ni
Kinou yori kimi wo suki de itai na

Sairui ame yamu koro
Kasasagi yo hoshi wo kakete
Bokura wo tsunaide

Ama no gawa ukabu Se no hikui oka
Miwatasu keshiki wa Souzou to chigau

Ano koro to kurabe Mae ni susumeta?
Kotae wa NO ja nai Dakedo tarinai

Ijiwaru na ”Kami” ga Bokura tamesunda
Kuuseki wo uzumete Tsugi no suteeji(stage) e mukaou

”Donna kankei?” nante kikaretara
Tomodachi ijou ka na… Sore mo sukoshi chigau ka…

”Kizuna” to iu kotoba ga fusawashii
Kenkashiai nagara Wakachiai nagara

“Mou daijoubu?” “Mada muri”
Koushite ite ageru kara
Ashita mo waraetara ii na

Tsurakute tsurakute
Itsu shinu ka wakanai
Dakara wa ga mama na supika

Hoshi ni ”negai” ja naku ”chikai” wo
to the milky Way Kiite monoroogu(monologue)
“Kore kara saki nannen mo issho” da to
Tada sore dake Iitai hitokoto
swear Forever repeat forever

Yakusoku wo shita machiawase basho
“Aikawarazu da ne” Kumorizora no chika

Hoshi ga nai nara hoshi ni nareba ii
Baka ni shiai nagara Aishiai nagara

”Nee ima, doko?” ”Chikyuun naka”
Uchuuhikoushi ja nai kara
Ozon(ozone) yori shita nara mondai nai
”Wakatteru, sugu iku”
Asa made sawagitai no deshou
Taisetsu na ibasho de

Kanji

天の川浮かぶ　絶望の丘
冷めた風がまた　ストール靡かせた

”年に１度きり”　どんな気持ちだ
置き換えただけで　涙流れた

「どうか今宵こそは会わせて下さい」
彗星に馳せた想いは焦がれた

約束をした待ち合わせの場所
「相変わらずだね」曇り空の地下

星が無いなら星になればいい
寄り添い合いながら　誓い合いながら

「行かないで」「許すまで」
アルタイルとベガの様に
昨日より君を好きでいたいな

催涙雨止む頃　
カササギよ　橋を架けて
僕等を繋いで

天の川浮かぶ　背の低い丘
見渡す景色は　想像と違う

あの頃と比べ　前に進めた？
答えはNOじゃない　だけど足りない

意地悪な”神”が　僕等試すんだ
空席を埋めて　次のステージへ向かおう

「どんな関係？」なんて聞かれたら
友達以上かな...　それも少し違うか...

”絆”と云う言葉が相応しい
喧嘩し合いながら　分かち合いながら

「もう大丈夫？」「まだ無理」
こうしていてあげるから
明日も笑えたらいいな

辛くて辛くて
何時死ぬかわかんない
だから我が儘なスピカ

-星に”願い”じゃなく”誓い”を
to the milky Way　聞いてモノローグ
「これから先何年も一緒」だと
只其れだけ　云いたい一言
swear Forever repeat forever-

約束をした待ち合わせ場所
「相変わらずだね」曇り空の地下

星が無いなら星になればいい
馬鹿にし合いながら　愛し合いながら

「ねぇ今、何処？」「地球ん中」
宇宙飛行士じゃないから
オゾンより下なら問題ない
「わかってる、すぐ行く」
朝まで騒ぎたいのでしょう
大切な居場所で

English

A hill of despair where the Milky Way appears,
the chilly breeze again fluttered my stole,
“Only once a year”
What does it feel like?
the tears flowed just from being replaced,

“Please let me see you tonight for sure”
these feelings that rode on a comet were yearning

Our promised meeting place
“It’s the same as always, right?”
Under cover of a cloudy sky,
if there aren’t any stars, let’s just become stars
while snuggling up to one another,
while promising each other,

“Don’t go” “Until I accept it”
Until the time when like Altair and Vega this lachrymal rain
of wanting to be more in love with you than yesterday ceases,
Oh MAGPIE, suspend a bridge,
connect us all!

A short hill where the Milky Way appears,
the landscape I look out over is different from what I’d imagined,
Have we moved forward since those times?
The answer isn’t NO
but it’s not enough,

A malicious “god” is testing us,
let’s fill up the empty seat and head to the next stage

When asked “What kind of relationship do you have?” I say “Maybe a little more than just friends”…but that’s not quite right either…
the word “bond” is more appropriate,
while fighting with each other,
while breaking off relations with one another,

“Are you okay now?” “It’s still impossible”
Because things will end this way
it’d be great if we could smile tomorrow too,
It’s heart-breaking, painful,
We don’t know when we’re going to die,
so willful Spica

-To the stars send not “wishes” but rather “promises” to the milky Way
Listen to my monologue
“From now on, no matter how many years, let’s always be together” is all I want to say
swear Forever
repeat forever-

Our promised meeting place
“It’s the same as always, right?”
Under cover of a cloudy sky,
if there aren’t any stars, let’s just become stars
while making fun of each other,
while loving one another,

“Hey, where are you right now?” “Somewhere on Earth”
I’m not an astronaut so if it’s anywhere beneath the ozone, it’s no problem!
“Got it, I’ll be there soon”
Do I want to cause a disturbance until morning
in those important whereabouts?

＊ Altair, Vega, and Spica are the names of three prominent, large white stars in the constellations Aquila, Lyra, and Virgo respectively.

14.scene:KISS

Label: Marvelous Entertainment

Catalog#: MJCD-20180[DVD with]

Format: Album Limited Edition

Country: Japan

Released: 09 Dec 2009

Genre: Rock

Style: Indies

TrackList

01.scene:RAM
02.THEATER OF ENVY
03.Dead Cherry
04.星屑、ボクと君へ。(Hoshikuzu, boku to kimi e.)

05.OBLATE SCREEM

Romaji

---

Kanji

欲しかったモノは何時もそれじゃないと駄々をこねてる
血液型は真性のA+
そんなの言い訳にならない

メモに箇条書き
二人の夢物語
破り捨てまた拾い集め

大切な君が僕を責め立てる度に悩んでみた
オレンジなのかグレープなのか困り顔で選ぶ様に

高級なワイン
プール付いた豪邸
何もいらないから自由を下さい

こそこそしないで手を繋いで歩けたら今迄出来なかった事
全部してやりたい
5分･･･いや5秒でいい
そんな時間を過ごせたら

僕は欲張りなのか

小さな我が儘一つ
理解在る君が泣いた夜
「離さないで」と
「忘れないで」と
僕は何も云えないまま

欲しかったモノは何時もそれじゃないと駄々をこねてる
無いモノねだり
幼い精神
そんなの言い訳にならない

"好き故の別れ"って意味
理解なんて出来なかったけど
何時の間にやら大人になった僕に痛い程刺さる

「明日は会える･･･?」
壊れそうな声に涙が止まらない

だから嘘をついた

・お花見がしたい
・新しい水着を披露したい
・遊園地に行きたい
・浴衣で歩きたい
・お泊りで旅行したい
・記念日は二人で過ごしたい
・ずっと一緒に居たい

桜は雨に散り
蝉達滅び去る
イルミネーション崩れ落ちた
祭囃子遠ざかる
紅葉が死を告げて
我を忘れた雪
僕は独りが似合う

だから･･･嘘をついた

恋してごめんなさい
愛してごめんなさい

(This is a story about the tern.Story of love came true.)

English

---

06.alo[n]e
07.LION HEART
08.drop note.

09.FIVE BARKIN ANIMALS

Romaji

ROUGH ni ageru FLOOR no TENSION
Shikaku & choukaku no COLLABORATION
Kawa kuhima ata e nee "Hai, roshon. "
[Just show me money ! ]
Wagatoo suisei no goto kutoujou
Agaretao suze hibi kasu houkou
V. I. S. T. L. I. P
Omae no atama u sako mu ID

Welcome to the show time
M. I. C nigiri shime MEMBER shoukai
Mazu wa aisuru PRIMALY
Ore no haigo mori wa kono ni hito
STAGE oware do bakasawa gi
Shuuden no ga shi kyou mo yodoushi
Atoru kara RYTHM kikasu oora
Koitsura no namae wa Rui & Tohya

Shime no wa ukiru koto yori kantan
Yami kara ore wo hikizuri deshita omaera no ai ni kata etainda
Kyou mo tomo ni aruku FANtachi ni kansha

Mae no yatsu joubu ka ? Soko wa CAUTION
Atoru no yatsu wa api yo MOTION
Ashita wa omoi deshi MASTURBATION ?
[Just show me money ! ]
Misu ri nagara mo zenryoku ensou
Ikunze madamada tomaranee seichou
V. I. S. T. L. I. P
Omae no kokoro ni kizamu ID

Aitsukara hajimatta MUSIC LIFE
"Deatte nannen ? "
Seratto kokonienai gurai
Aitsu wa nante moto wa senpai
Ore no koe zessan shitekureta PAST LIVE
Yuh & Umi soshite YOU & ME
Izatsudou waga too utau sanbi
"Bekasu de oku" yori mo soutou yabaigyanburu ni te joushou

FIVE BARKIN ANIMALS

You know I'm sayin'...
I don't give a fuck.

Katari atta nakama ga mata yume ni yabure sari keeteitta
Omae wa okenna. Saigo no kotoba
Soitsura no tame ni mo utau ze uta
Tatoe ude ga setsuban sarete mo gishu de tsukami toruu

ROUGH ni ageru FLOOR no TENSION
Shikaku & chookaku no COLLABORATION
Kawa kuhima ata e nee Hai, roshon.
[Just show me money ! ]
Wagatoo suisei no goto kutoujou
Agaretao suze hibi kasu houkou
V. I. S. T. L. I. P
Omae no atama u sako mu ID

Kanji

ROUGHにアゲろFLOORのテンション
視覚&聴覚のCOLLABORATION
渇く暇与えねぇ
｢はい、ローション｡｣
我等彗星の如く登場
暴れ倒すぜ響かす咆哮
v.s.t.l.i.p
お前の頭撃ち込むID

Welcome to the show time
m.i.c握り締めメンバー紹介
まずは愛するprimaly
俺の背後守はこの二人
ステージ終われど馬鹿騒ぎ
終電逃し今日も夜通し
後ろからリズムで効かすオーラ
こいつらの名前は瑠伊＆Tohya

死ぬのは生きる事より簡単
闇から俺を引きずり出した
お前らの愛に応えたいんだ
今日も共に歩くファン達に感謝

前のヤツ丈夫か?そこはCAUTION
後ろのヤツはアピれよMOTION
明日は思い出しMASTURBATION?
ミスりながらも全力演奏
イケんぜまだまだ止まらねぇ成長
v.i.s.t.l.i.p
お前の心に刻むID

あいつから始まったmusic life
｢出会って何年?｣
サラッと云えないぐらい
あいつはなんて元は先輩
俺の声絶賛してくれたpast live
Yuh＆海そしてyou＆me
いざ集う我等謡う賛美
"ベガスで億"よりも相当ヤバい
ギャンブルにて常勝

FIVE BARKIN ANIMALS

you know I'm sayin'.
I don't give a fuck.

夢語り合った仲間がまた
夢に敗れ去り消えていった
｢お前は負けんな｡｣
最後の言葉
そいつらのためにも謡うぜ歌
例え腕が切断されても
義手で掴み取ろう

ROUGHにアゲろFLOORのテンション
視覚＆聴覚のCOLLABORATION
渇く暇与えねぇ
｢はい、ローション｡｣
我等彗星の如く登場
暴れ倒すぜ響かす咆哮
v.i.s.t.l.i.p
お前の頭撃ち込むID

English

---

10.BEAUTIFUL CHAINSAW

Romaji

---

Kanji

独りぼっちのネクロマンサー
愛が欲しくて招待状を撒いた
あの手この手「次はどの手?」
錆びたチェーンソー
綺麗綺麗しましょう

おはよう御日様
「約束したじゃない･･･。」
フラッとちょいそこまで
DARTY MAD PARTY

何なら私トドメを刺しせめて楽にしてやりたい
彩りがイマイチな神経のサラダ
眼球は二つ両面を焼いた
ボイルした Genital のグロさに食欲が失せてしまう

不味くて捨てた今朝の Menu さ

Hit me up. Don't dilly dally.
消え去る前にこの捻くれたラブソング送ろう

The lonely ghost singing in the rain.
オヤスミのキスをしよう
The lonely ghost singing in the rain.
サヨウナラ

My dear　"dead voice" .

独りぼっちのネクロマンサー
愛が欲しくて E メールを撒いた
"来週の日曜お家においでよ"
錆びたチェーンソー
綺麗綺麗しましょう

嫌だよお月様
「約束したじゃない･･･。」
お帰り願います
次の方どうぞ

なんなら私トドメを刺しせめて楽にしてやりたい
えぐり出した心臓のフォアグラ
焼き加減はミディアムレアかな
先日載いたバカラのグラスに赤い紅い血を注いで乾杯しよう

不味くて捨てた今宵の Menu さ

Dies for me coz I'm everything
過剰摂取により腐りかけた心臓に蛆が湧いた

Hit me up.Don't dilly dally.
消え去る前にこの捻くれたラブソング送ろう

The lonely ghost singing in the rain.
お別れのキスをしよう
The lonely ghost singing in the rain.

Laughing Out Loud.

The lonely ghost singing in the rain.
オヤスミのキスをしよう
The lonely ghost singing in the rain.
サヨウナラ･･･

English

---

11.Sara
12.音のカケラ(Oto no kakera)
13.-OZONE-
14.scene:KISS
------
DVD - THEATER OF ENVY (VIDEO CLIP & メイキング)[THEATER OF ENVY (VIDEO CLIP & MAKING)]

Labels

vistlip - THEATER (2009.12.09) [Album]