2010-07-04
Label: NIPPON CROWN
Catalog#: CRCP-40235
Format: Mini-Album
Country: Japan
Released: 08 Apr 2009
Genre: Rock
Style: major
TrackList
01.死期彩(shiki sai)
Romaji
hakike furue yama nai hodo no koukai no uzu ni nomikoma re
genkaku genchou yama nai hodo no torauma ni obie shiki o matsu
hai te suteru hodo no uragiri no jinsei
yami no yami no yami ni tsutsuma re te
marude hikari no todoka nai umi ni sumu shinkaigyo ni nari mashi ta
meguru meguru kisetsu ha zankoku ni kioku o yobisamashi
shiki ga otozureru made shiki ha kurikaesa reru no desho u ka
akumu obie yama nai hodo no
okashi ta tsumi ni tsubusa re te
soumatou ga mawari tsudukeru
shuumaku ni obie shiki o matsu
dare mo ga shiru koto no nai watashi no
omoi omoi omoi ni sainama sa re
marude ninki no nai dokubou ni hisomu shikei in ni nari mashi ta
meguru meguru kisetsu ha zankoku ni kioku o yobisamashi
shiki ga otozureru made shiki ha kurikaesa reru no desho u
meguru meguru kisetsu ha zankoku ni kioku o yobisamashi
shiki ga otozureru made shiki ha kurikaesa reru no desho u ka
genkaku genchou yama nai hodo no torauma ni obie shiki o matsu
hai te suteru hodo no uragiri no jinsei
yami no yami no yami ni tsutsuma re te
marude hikari no todoka nai umi ni sumu shinkaigyo ni nari mashi ta
meguru meguru kisetsu ha zankoku ni kioku o yobisamashi
shiki ga otozureru made shiki ha kurikaesa reru no desho u ka
akumu obie yama nai hodo no
okashi ta tsumi ni tsubusa re te
soumatou ga mawari tsudukeru
shuumaku ni obie shiki o matsu
dare mo ga shiru koto no nai watashi no
omoi omoi omoi ni sainama sa re
marude ninki no nai dokubou ni hisomu shikei in ni nari mashi ta
meguru meguru kisetsu ha zankoku ni kioku o yobisamashi
shiki ga otozureru made shiki ha kurikaesa reru no desho u
meguru meguru kisetsu ha zankoku ni kioku o yobisamashi
shiki ga otozureru made shiki ha kurikaesa reru no desho u ka
Kanji
吐き気 震え 止まない程の 後悔の渦に飲み込まれ
幻覚 幻聴 止まない程の トラウマに怯え 死期をまつ
吐いて捨てる程の裏切りの人生
病みの闇の病みに包まれて
まるで光の届かない海に棲む深海魚になりました
巡る巡る 季節は残酷に記憶を呼び覚まし
死期が訪れるまで四季は繰り返されるのでしょうか
悪夢 怯え 止まない程の
犯した罪に潰されて
走馬灯が回り続ける
終幕に怯え 死期をまつ
誰もが知ることのない私の
重い想い思いにさいなまされ
まるで人気のない独房に潜む死刑因になりました
(※シャウト＆デスボ※)
巡る巡る 季節は残酷に記憶を呼び覚まし
死期が訪れるまで四季は繰り返されるのでしょう
巡る巡る 季節は残酷に記憶を呼び覚まし
死期が訪れるまで四季は繰り返されるのでしょうか
幻覚 幻聴 止まない程の トラウマに怯え 死期をまつ
吐いて捨てる程の裏切りの人生
病みの闇の病みに包まれて
まるで光の届かない海に棲む深海魚になりました
巡る巡る 季節は残酷に記憶を呼び覚まし
死期が訪れるまで四季は繰り返されるのでしょうか
悪夢 怯え 止まない程の
犯した罪に潰されて
走馬灯が回り続ける
終幕に怯え 死期をまつ
誰もが知ることのない私の
重い想い思いにさいなまされ
まるで人気のない独房に潜む死刑因になりました
(※シャウト＆デスボ※)
巡る巡る 季節は残酷に記憶を呼び覚まし
死期が訪れるまで四季は繰り返されるのでしょう
巡る巡る 季節は残酷に記憶を呼び覚まし
死期が訪れるまで四季は繰り返されるのでしょうか
English
---
02.血液晩餐会(ketsueki bansankai)
Romaji
kuruu kuruu kuranke
kuruu kuruu kuranke
kuruu kuruu kuranke
kuruu kuruu kuranke
kira se koku no sakebe
sarase subete aege
kuruu kuruu kuranke
kuruu kuruu kuranke
kuruu kuruu kuranke
kuruu kuruu kuranke
makure nuga se nurase
nurase nurase nurase nurero
watashi no chi no iro nan shoku desu ka ?
watashi no chi no iro yogore te masu ka ?
watashi no chi no iro midara desu ka ?
watashi no chi no koe todoka nai no
watashi no chi no aji ikaga desho u ka ?
watashi no chi no aji itan de masu ka ?
watashi no chi no aji inran desu ka ?
watashi no chi no aji wakara nai no ?
kuruu kuruu kuranke
kuruu kuruu kuranke
kuruu kuruu kuranke
kira se koku no sakebe
sarase subete aege
kuruu kuruu kuranke
kuruu kuruu kuranke
kuruu kuruu kuranke
kuruu kuruu kuranke
makure nuga se nurase
nurase nurase nurase nurero
watashi no chi no iro nan shoku desu ka ?
watashi no chi no iro yogore te masu ka ?
watashi no chi no iro midara desu ka ?
watashi no chi no koe todoka nai no
watashi no chi no aji ikaga desho u ka ?
watashi no chi no aji itan de masu ka ?
watashi no chi no aji inran desu ka ?
watashi no chi no aji wakara nai no ?
Kanji
(快楽る＝狂う狂う) クランケ
(快惚る＝狂う狂う) クランケ
快楽る クランケ
快惚る クランケ
切らせ 刻の 叫べ(※デスボ×４)
晒せ 全て 喘げ(※デスボ×４)
快楽る クランケ
快惚る クランケ
快楽る クランケ
快惚る クランケ
まくれ 脱がせ 濡らせ(※デスボ×４)
濡らせ濡らせ濡らせ濡れろ
私の血の色 何色ですか？
私の血の色 汚れてますか？
私の血の色 淫らですか？
私の血の声 届かないの(※デスボ※)
(※デスボ×８)
私の血の味 如何でしょうか？
私の知の味 傷んでますか？
私の知の味 淫乱ですか？
私の知の味 わからないの？
(快惚る＝狂う狂う) クランケ
快楽る クランケ
快惚る クランケ
切らせ 刻の 叫べ(※デスボ×４)
晒せ 全て 喘げ(※デスボ×４)
快楽る クランケ
快惚る クランケ
快楽る クランケ
快惚る クランケ
まくれ 脱がせ 濡らせ(※デスボ×４)
濡らせ濡らせ濡らせ濡れろ
私の血の色 何色ですか？
私の血の色 汚れてますか？
私の血の色 淫らですか？
私の血の声 届かないの(※デスボ※)
(※デスボ×８)
私の血の味 如何でしょうか？
私の知の味 傷んでますか？
私の知の味 淫乱ですか？
私の知の味 わからないの？
English
---
03.現実不感症(genjitsu fukanshou)
Romaji
mi te kii te sawatte nozon de
karan de shibatte tatai te aei de yo
mi te kii te sawatte nozon de
karan de shibatte tatai te aei de
mune o kasane te te mo ishiki ha kyozou o torae
imi no nai koui ni iyake sasu hodo no kairaku o oboe
koko ni aru riaru ha haeru koto no nai tada no kage
kimi no shira nai keshiki o mise te age tai tozasa re ta sono kokoro
wasurekake te ta kioku o yobisamashi tai arinomama o uketome te
kimi no shira nai keiki o mise te age tai katachi sae mo kiduka zu
wasurekake te ta kioku o yobisamashi tai arinomama o kanji te
dare mo shira nai kawai ta kokoro sui o e ta you ni oyoi de
kimi no shira nai keshiki o mise te age tai tozasa re ta sono kokoro
wasurekake te ta kioku o yobisamashi tai arinomama o uketome te
karan de shibatte tatai te aei de yo
mi te kii te sawatte nozon de
karan de shibatte tatai te aei de
mune o kasane te te mo ishiki ha kyozou o torae
imi no nai koui ni iyake sasu hodo no kairaku o oboe
koko ni aru riaru ha haeru koto no nai tada no kage
kimi no shira nai keshiki o mise te age tai tozasa re ta sono kokoro
wasurekake te ta kioku o yobisamashi tai arinomama o uketome te
kimi no shira nai keiki o mise te age tai katachi sae mo kiduka zu
wasurekake te ta kioku o yobisamashi tai arinomama o kanji te
dare mo shira nai kawai ta kokoro sui o e ta you ni oyoi de
kimi no shira nai keshiki o mise te age tai tozasa re ta sono kokoro
wasurekake te ta kioku o yobisamashi tai arinomama o uketome te
Kanji
見て 聞いて 触って 望んで
絡んで 縛って 叩いて 喘いでよ
見て 聞いて 触って 望んで
絡んで 縛って 叩いて 喘いで
胸を重ねてても意識は虚像を捉え
意味のない行為に嫌気さす程の快楽を覚え
ここにあるリアルは映えることのないただの影
君の知らない景色を見せてあげたい 閉ざされたその心
忘れかけてた記憶を呼び覚ましたい ありのままを受け止めて
君の知らない景気を見せてあげたい 形さえも気付かず
忘れかけてた記憶を呼び覚ましたい ありのままを感じて
誰も知らない 渇いた心 水を得たように泳いで
君の知らない景色を見せてあげたい 閉ざされたその心
忘れかけてた記憶を呼び覚ましたい ありのままを受け止めて
絡んで 縛って 叩いて 喘いでよ
見て 聞いて 触って 望んで
絡んで 縛って 叩いて 喘いで
胸を重ねてても意識は虚像を捉え
意味のない行為に嫌気さす程の快楽を覚え
ここにあるリアルは映えることのないただの影
君の知らない景色を見せてあげたい 閉ざされたその心
忘れかけてた記憶を呼び覚ましたい ありのままを受け止めて
君の知らない景気を見せてあげたい 形さえも気付かず
忘れかけてた記憶を呼び覚ましたい ありのままを感じて
誰も知らない 渇いた心 水を得たように泳いで
君の知らない景色を見せてあげたい 閉ざされたその心
忘れかけてた記憶を呼び覚ましたい ありのままを受け止めて
English
---
04.Miss医療(Miss iryou)
Romaji
modore nai joumyaku gomennasai gomennasai gomennasai gomennasai
susume nai doumyaku gomennasai gomennasai gomennasai gomennasai
ikiba o ushinatta zaiaku kan inpei futa o shi ta
obie nagara ikiru watashi
kira zaru beki basho o
gomennasai gomennasai gomennasai gomennasai
kiru beki basho deshi ta
gomennasai gomennasai gomennasai gomennasai
yurayura to kurage no you ni tadayou koto shika deki naku te
dorodoro to shi ta ketsueki no numa o yonayona tadayotte i mashi ta
torikaeshi tsuka nai
ayamachi gomennasai gomennasai gomennasai
tsugunai ga kika nai
ayamachi gomennasai gomennasai gomennasai
gomennasai... gomennasai...
buchibuchi to kira re ta ayatsuri ningyou ha kuzure te ochi mashi ta
kazukazu no ishi o motta watashi no omokage ha sudeni kie te mashi ta
susume nai doumyaku gomennasai gomennasai gomennasai gomennasai
ikiba o ushinatta zaiaku kan inpei futa o shi ta
obie nagara ikiru watashi
kira zaru beki basho o
gomennasai gomennasai gomennasai gomennasai
kiru beki basho deshi ta
gomennasai gomennasai gomennasai gomennasai
yurayura to kurage no you ni tadayou koto shika deki naku te
dorodoro to shi ta ketsueki no numa o yonayona tadayotte i mashi ta
torikaeshi tsuka nai
ayamachi gomennasai gomennasai gomennasai
tsugunai ga kika nai
ayamachi gomennasai gomennasai gomennasai
gomennasai... gomennasai...
buchibuchi to kira re ta ayatsuri ningyou ha kuzure te ochi mashi ta
kazukazu no ishi o motta watashi no omokage ha sudeni kie te mashi ta
Kanji
戻れない静脈 ごめんなさい ごめんなさい ごめんなさい ごめんなさい
進めない動脈 ごめんなさい ごめんなさい ごめんなさい ごめんなさい
行き場を失った 罪悪感 隠蔽 蓋をした
怯えながら 生きる私
切らざるべき場所を
ごめんなさい ごめんなさい ごめんなさい ごめんなさい
切るべき場所でした
ごめんなさい ごめんなさい ごめんなさい ごめんなさい
ゆらゆらとクラゲのように漂うことしか出来なくて
ドロドロとした血液の沼を夜な夜な漂っていました
取り返しつかない
過ち ごめんなさい ごめんなさい ごめんなさい
償いがきかない
過ち ごめんなさい ごめんなさい ごめんなさい
ごめんなさい... ごめんなさい...
ブチブチと切られた 操り人形は 崩れて落ちました
数々の意志を持った 私の面影は既に消えてました
進めない動脈 ごめんなさい ごめんなさい ごめんなさい ごめんなさい
行き場を失った 罪悪感 隠蔽 蓋をした
怯えながら 生きる私
切らざるべき場所を
ごめんなさい ごめんなさい ごめんなさい ごめんなさい
切るべき場所でした
ごめんなさい ごめんなさい ごめんなさい ごめんなさい
ゆらゆらとクラゲのように漂うことしか出来なくて
ドロドロとした血液の沼を夜な夜な漂っていました
取り返しつかない
過ち ごめんなさい ごめんなさい ごめんなさい
償いがきかない
過ち ごめんなさい ごめんなさい ごめんなさい
ごめんなさい... ごめんなさい...
ブチブチと切られた 操り人形は 崩れて落ちました
数々の意志を持った 私の面影は既に消えてました
English
---
05.さびれたメス(sabireta mesu)
Romaji
dou sure ba mitasa reru no ?
dare ka oshie te kudasai
nishatakuitsu dochira mo zankoku na chi darake na houyou
anata no naka de
nemureru no nara ba
sore dake de ii no
yasuraka na shi o kudasai
sabire ta mesu de watashi o moteason de kudasai
eien no nemuri o yasuraka na nemuri o kudasai
anata no naka de
nemureru no nara ba
sore dake de ii no
yasuraka na shi o kudasai
sabire ta mesu de watashi o moteason de kudasai
eien no nemuri o yasuraka na nemuri o kudasai
sabire ta mesu de watashi o moteason de kudasai
eien no nemuri o yasuraka na nemuri ni tsuka se te
dare ka oshie te kudasai
nishatakuitsu dochira mo zankoku na chi darake na houyou
anata no naka de
nemureru no nara ba
sore dake de ii no
yasuraka na shi o kudasai
sabire ta mesu de watashi o moteason de kudasai
eien no nemuri o yasuraka na nemuri o kudasai
anata no naka de
nemureru no nara ba
sore dake de ii no
yasuraka na shi o kudasai
sabire ta mesu de watashi o moteason de kudasai
eien no nemuri o yasuraka na nemuri o kudasai
sabire ta mesu de watashi o moteason de kudasai
eien no nemuri o yasuraka na nemuri ni tsuka se te
Kanji
どうすれば満たされるの？
誰か教えて下さい
二者択一 どちらも残酷な血だらけな抱擁
アナタの中で
眠れるのならば
それだけでいいの
安らかな死を下さい
さびれたメスで私を弄んで下さい
永遠の眠りを 安らかな眠りを下さい
アナタの中で
眠れるのならば
それだけでいいの
安らかな死を下さい
さびれたメスで私を弄んで下さい
永遠の眠りを 安らかな眠りを下さい
さびれたメスで私を弄んで下さい
永遠の眠りを 安らかな眠りにつかせて
誰か教えて下さい
二者択一 どちらも残酷な血だらけな抱擁
アナタの中で
眠れるのならば
それだけでいいの
安らかな死を下さい
さびれたメスで私を弄んで下さい
永遠の眠りを 安らかな眠りを下さい
アナタの中で
眠れるのならば
それだけでいいの
安らかな死を下さい
さびれたメスで私を弄んで下さい
永遠の眠りを 安らかな眠りを下さい
さびれたメスで私を弄んで下さい
永遠の眠りを 安らかな眠りにつかせて
English
---
06.エンドロール(endorooru)[End roll]
Romaji
mijikaku te nagai you na
futashika de aimai na kako
nemuri kara same te mimimoto de sasayai ta
anata no kotoba ga hanare naku te
naniyori taisetsu na
kakegae no nai mono
imasara kidui te mo
mou modore nai
' itsu made issho ni i rareru no ka na ?'
ima demo mimi no oku de kurikaesu
hanare taku nai hanashi taku nai
keredo unmei ha zankoku na mono deshi ta
endorooru nagare teru saichuu de seki o tatsu
hitobito ga nazeka urayamashiku te
omoe te shimau no
mi shime desu ka ?
eiga no ketsumatsu ha genjitsu no repurika
soredemo kono boku ha nazoru koto deki zu
' itsu made issho ni i rareru no ka na ?'
ima demo mimi no oku de kurikaesu
hanare taku nai hanashi taku nai
keredo unmei ha zankoku na mono deshi ta
' itsu made issho ni i rareru no ka na ?'
ima demo mimi no oku de kurikaesu
hanare taku nai hanashi taku nai
keredo unmei ha zankoku na mono deshi ta
futashika de aimai na kako
nemuri kara same te mimimoto de sasayai ta
anata no kotoba ga hanare naku te
naniyori taisetsu na
kakegae no nai mono
imasara kidui te mo
mou modore nai
' itsu made issho ni i rareru no ka na ?'
ima demo mimi no oku de kurikaesu
hanare taku nai hanashi taku nai
keredo unmei ha zankoku na mono deshi ta
endorooru nagare teru saichuu de seki o tatsu
hitobito ga nazeka urayamashiku te
omoe te shimau no
mi shime desu ka ?
eiga no ketsumatsu ha genjitsu no repurika
soredemo kono boku ha nazoru koto deki zu
' itsu made issho ni i rareru no ka na ?'
ima demo mimi no oku de kurikaesu
hanare taku nai hanashi taku nai
keredo unmei ha zankoku na mono deshi ta
' itsu made issho ni i rareru no ka na ?'
ima demo mimi no oku de kurikaesu
hanare taku nai hanashi taku nai
keredo unmei ha zankoku na mono deshi ta
Kanji
短くて 長いような
不確かで曖昧な過去
眠りから覚めて 耳元でささやいた
アナタの言葉が離れなくて
何より大切な
かけがえのないもの
今さら気づいても
もう戻れない
「いつまで一緒にいられるのかな？」
今でも耳の奥で繰り返す
離れたくない 離したくない
けれど運命は残酷なものでした
エンドロール流れてる最中で席を立つ
人々が何故か羨ましくて
思えてしまうの
みしめですか？
映画の結末は現実のレプリカ
それでもこの僕はなぞること出来ず
「いつまで一緒にいられるのかな？」
今でも耳の奥で繰り返す
離れたくない 話したくない
けれど運命は残酷なものでした
「いつまで一緒にいられるのかな？」
今でも耳の奥で繰り返す
離れたくない 話したくない
けれど運命は残酷なものでした
不確かで曖昧な過去
眠りから覚めて 耳元でささやいた
アナタの言葉が離れなくて
何より大切な
かけがえのないもの
今さら気づいても
もう戻れない
「いつまで一緒にいられるのかな？」
今でも耳の奥で繰り返す
離れたくない 離したくない
けれど運命は残酷なものでした
エンドロール流れてる最中で席を立つ
人々が何故か羨ましくて
思えてしまうの
みしめですか？
映画の結末は現実のレプリカ
それでもこの僕はなぞること出来ず
「いつまで一緒にいられるのかな？」
今でも耳の奥で繰り返す
離れたくない 話したくない
けれど運命は残酷なものでした
「いつまで一緒にいられるのかな？」
今でも耳の奥で繰り返す
離れたくない 話したくない
けれど運命は残酷なものでした
English
---
Subscribe to:
Post Comments
(Atom)
0 коммент.:
Post a Comment