Labels

-OZ- (22) 12012 (40) 168 -one sixty eight (3) A (エース)[Ace] (8) abingdon boys school (11) ACID (3) Acid Black Cherry (26) Administrator (8) aim (1) AKi (2) Alice Nine (36) AND (20) Angelo (21) ASAGI (2) BACK-ON (4) Black Gene For the Next Scene (5) BORN (21) Buck-Tick (63) BugLug (16) chanty (6) Creature Creature (2) D (43) D.I.D (4) D'ERLANGER (11) D'espairsray (26) D=OUT (27) DADAROMA (4) DaizyStripper (26) DAMIJAW (4) DEAD END (9) defspiral (16) DELACROIX (9) DELUHI (13) DER ZIBET (4) Deshabillz (5) DIAWOLF (2) DIR EN GREY (45) DIV (13) Eccentric Agent (20) exist†trace (17) FLOW (1) GACKT (13) GALEYD (8) GALNERYUS (7) girugämesh (30) GLAY (15) GRANRODEO (10) HALLOWEEN JUNKY ORCHESTRA (1) Hemenway (7) hide (13) HIGH and MIGHTY COLOR (23) HYDE (7) Janne Da Arc (9) Jessica (3) Jupiter (7) Ka・za・ri (1) Kagrra (34) KAMIJO (5) KISAKI PROJECT (1) Klaha (3) Közi (4) L'Arc~en~Ciel (62) LAREINE (1) LAYZis (3) Lc5 (5) LIGHT BRINGER (2) Lizard's Tail (1) Lucy (2) LuLu (10) LUNA SEA (30) Luzmelt (4) Lycaon (12) lynch. (8) MALICE MIZER (11) MANNEQUIN (2) MeGAROPA (1) Metis Gretel (7) Mitsuru Matsuoka EARNEST DRIVE (3) Moi dix Mois (10) Montage. (2) MORRIE (2) MUCC (56) MUSCLE ATTACK (2) nano (7) NEGA (1) NEVER CRAZY (5) Nightmare (44) Nimo (1) OBLIVION DUST (19) PENICILLIN (55) Phantasmagoria (4) PhI (2) PIERROT (19) Plastic Tree (9) Raphael (1) REIGN (8) RENTRER EN SOI (3) REVINE (2) RIBBON (1) ROOKiEZ is PUNK’D (11) ROUAGE (15) Sadie (32) Scar. (10) Schaft (2) Schwein (1) Screw (28) Sel'm (8) shiki∞project~志鬼陰謀~ (3) SIAM SHADE (16) Signal (1) SOPHIA (39) Spin Aqua (4) SuG (27) Sujk (2) sukekiyo (3) tezya (4) The 3rd Birthday (9) The FLARE (1) the GazettE (41) THE MORTAL (2) the Underneath (3) Tourbillon (5) Transtic Nerve (6) ULTRA SOULS (3) UVERworld (10) VAASTU (3) VAMPS (14) VANIRU (5) Versailles (13) Virgil (7) vistlip (23) ViViD (16) Wilma-Sidr (1) X JAPAN (20) XOVER (2) YFC[ YELLOW FRIED CHICKENz ] (3) ZIGZO (13) ZIZ (1) ZON (1) Λucifer (3) ν[NEU] (6) アヲイ[awoi] (2) アンティック-珈琲店-[An Cafe] (7) イロクイ。[Irokui.] (2) カラス(Karasu) (2) ギルド(GUILD) (10) シド[SID] (11) ナノ[nano] (9) パノラマ虚構ゼノン[Panorama Kyokou Zenon]/Xenon (1) ブラスト[V-last] (2) ユナイト[UNITE] (4) ライチ☆光クラブ[Litchi Hikari Club] (6) 和楽器バンド[Wagakki Band] (3) 大佑と黒の隠者達[Daisuke to Kuro no Injatachi] (4) 少女-ロリヰタ-23区[Lolita23q] (19) 幕末Rock 超絶頂★ソング[Bakumatsu Rock Ecstasy★Song] (5) 幕末Rock[Bakumatsu Rock] (10) 幕末Rock天歌[Bakumatsu Rock Heaven's Song] (1) 平成維新[Heisei ishin] (9) 摩天楼オペラ(Matenrou Opera) (25) 松本和之[Matsumoto Kazuyuki] (2) 査~マルサ~[Marusa] (1) 櫻井敦司[Sakurai Atsushi] (4) 清春[Kiyoharu] (7) 葵-168- (3) 藍[Ai] (3) 超魂團 (1) 陰陽座[Onmyo-za] (30) 雅-Miyavi- (7) 黒夢(Kuroyume) (33)
2010-10-28

Nightmare - ガイア -Nadir Side-

Label: Speed Disk
Catalog#: SDR-033
Format: Single
Country: Japan
Released: 21 Aug 2002
Genre: Rock
Style: Major

TrackList
01.Nadirecur
     Romaji
Born on this blue and beautiful earth
We have polluted the atomosphere a lot
The dregs of society changed here to the hell
They should fall into an endless abyss

The ground shakes
The ocean breaks
The sky falls
Despair is waiting

The ground shakes
The ocean breaks
The sky falls
Despair is waiting

kieru koto no nai kizu wo daite tomadou
subete furidashi ni modosou ka... ano tooi hi ni

Children who called human are toxic chemicals
Is god trying us�H
If god is exist,give us a divine punishment
We are heading for the end the nobody knows

The ground shakes
The ocean breaks
The sky falls
Despair is waiting

anata ni sukoshi demo chikazukou toshiteta futari
kuchini shite wa ikenakatta akai kajitsu

sou�@hito wa hakanaki ikimono dakara
ikiru hodo ni wasurete iku
"saisho no tsumi" wo...
     Kanji
Born on this blue and beautiful earth.
We have polluted the atmosphere a lot.
The dregs of society changed here to the hell.
They should fall into an endless abyss

The ground shakes.
The ocean breaks.
The sky falls.
「despair」 is waiting.

きこえることのない傷を抱いて戸惑う
全てふりだしに戻そうか
あの遠い日に....

Children who called human are toxic chemicals.
「Is god trying us?」 If god is exist,
Give us a divine punishment
We are heading for the end that nobody knows.

The ground shakes.
The ocean breaks.
The sky falls.
「despair」 is waiting.

あなたに少しでも近づこうとしてた二人
口にしてはいけなかった
赤い果実

そう...人ははかなき生物だから
生きるほどに忘れてゆく
「最初の罪」を....
     English
---
02.春夏秋冬(Shunka shuutou)
     Romaji
Ah- Tsumetai jidai no haru ni deatte
Ah- Kono mama aiseru to omotte ita no ni...

Boku kimi no koto daisuke de mune ga
harisakeru kamoshirenai yo

HA~Ah- Shiranakatta hontou no kimochi
Kimi no koto wo shinjite ita kara
Yoru me ga samete aitakunatte
「Hane ga hoshinda」 to haha ni nedarimashita

Kimi dake mite ita
dameda to iwareta kedo

HA~Ah- Shiranakatta hontou no kimochi
Kimi no koto wo shinjite ita kara
Yoru me ga samete aitakunatte

Ah- Tsumetai jidai no haru ni deatte
Ah- Kono mama aiseru to omotte ita no ni...

HA~Ah- Shiranakatta hontou no kimochi
Kimi no koto wo shinjite ita kara
Yoru me ga samete aitakunatte

Ah- Tsumetai jidai no natsu no yoake ni
Kimi no koto tsuyoku dakiyoseta kedo

KIKYOU ga saku aki no kaze ga fuku
Ano toki ni boku wa
kimi ni uragirarete shimatta
SAYONARA

Fuyu no hi ni kimi no koto wasuretai kedo
demo eiga ya shousetsu ni mo kimi ga utsuranai

Ah- Kono mama aiseru to omotte ita no ni...
     Kanji
Ah- 冷たい時代の春に出会って
Ah- このまま愛せると思っていたのに…

僕 君の事大好きで 胸が
張り裂けるかもしれないよ

HA~Ah- 知らなかった本当の気持ち
君のことをしんじていたから
夜 目が覚めて 逢いたくなって
「羽が欲しんだ」と母にねだりました

君だけ見ていた、だめだと言われたけれど

HA~Ah- 知らなかった本当の気持ち
君のことをしんじていたから
夜 目が覚めて 逢いたくなって

Ah- 冷たい時代の春に出会って
Ah- このまま愛せると思っていたのに…


HA~Ah- 知らなかった本当の気持ち
君のことをしんじていたから
夜 目が覚めて 逢いたくなって

Ah- 冷たい時代の夏の夜明けに
君のこと強く抱きよせたけど

キキョウが咲く秋の風が吹く
あの時に僕は君に裏切られてしまった
サヨナラ

冬の日に君のこと忘れたいけど
でも映画や小説にも君が写らない
Ah- このまま愛せると思っていたのに
     English

"The Four Seasons"

Ah- This cold period of spring that I happen to meet
Ah- Even though I thought I could love, it is what it is…

I love you so much, my heart may burst!

HA~Ah- I didn’t know the true feelings
because I believed in you
That night, my eyes came to their senses and to that bad experience,
“I want wings”, I pestered my mom for…

I only looked at you
but it was useless I was told.

HA~Ah- I didn’t know the true feelings
because I believed in you
That night, my eyes came to their senses and to that bad experience

Ah- This cold period of spring that I happen to meet
Ah- Even though I thought I could love, it is what it is…

HA~Ah- I didn’t know the true feelings
because I believed in you
That night, my eyes came to their senses and to that bad experience

Ah- This cold period, in its summer’s dawn
you strongly nestled against me, however…

The Chinese Bellflower blooms, the autumn wind blows
that time where I have been betrayed by you.
Goodbye.

That winter day, I wanted to forget you
But, movies and novels also, you didn’t project them,
Ah- Even though I thought I could love, it is what it is…

*Note: In the stanza that begins with "KIKYOU", the official lyrics say "Ano toki ni boku wa/kimi ni..." However, Yomi actually says "Ano toki anata ni/boku wa..."

0 коммент.:

Post a Comment