2011-02-10
Label: PLUG RECORDS
Catalog#: DAKPLGC-35
Format: Maxi-Single
Country: Japan
Released: 01 Dec 2010
Genre: Rock
Style: Major
TrackList
01.トワイライト(towiraito)[Twiligth]
Romaji
Kawaki oboe te mezame ta mayonaka no shizukesa ni
Hari dume tamamano ito gamata mune wo shime tsukeru
Fure au yubi de tashika meatta toki wa toma ttamama
Kobore ochi tasono namida kono de de uke tome kirezuni
Kono mune wo biki sai teiku kimi no koe keshi tekure
Kazoe kirenai kisetsu ni onaji tokima kasane temo
Futari mite ita keshiki haitsukaraka chigatte ita
Furue ru kata wotada daki yose te nanimo ie zuniita
Kazara nai kotoba de subete omoi wo tsutae kiretanara
Sure chigau tokino nagare wo yameru koto dekita noka
Moroku kakan naku subete wa itsuka koware teshima utoshitemo
mune wo furuwa su kodou ga ima mo kimi wo motome teiru
Kobore ochi tasono namida kono tede uke tome kirezuni
Kono mune wo biki sai teiku kimi no koe itsu mademo
Kobore ochi teyuku namida negai wo toka shi nagare iku
Tooza karu koe ni itami to kanashimi wo nokoshi te
Hari dume tamamano ito gamata mune wo shime tsukeru
Fure au yubi de tashika meatta toki wa toma ttamama
Kobore ochi tasono namida kono de de uke tome kirezuni
Kono mune wo biki sai teiku kimi no koe keshi tekure
Kazoe kirenai kisetsu ni onaji tokima kasane temo
Futari mite ita keshiki haitsukaraka chigatte ita
Furue ru kata wotada daki yose te nanimo ie zuniita
Kazara nai kotoba de subete omoi wo tsutae kiretanara
Sure chigau tokino nagare wo yameru koto dekita noka
Moroku kakan naku subete wa itsuka koware teshima utoshitemo
mune wo furuwa su kodou ga ima mo kimi wo motome teiru
Kobore ochi tasono namida kono tede uke tome kirezuni
Kono mune wo biki sai teiku kimi no koe itsu mademo
Kobore ochi teyuku namida negai wo toka shi nagare iku
Tooza karu koe ni itami to kanashimi wo nokoshi te
Kanji
渇き覚えて目覚めた 真夜中の静けさに
張り詰めたままの糸が また胸を締め付ける
触れ合う指で確かめあった時は止まったまま
こぼれ落ちたその涙 このデで受け止めきれずに
この胸を引き裂いていく君の声 消してくれ
数えきれない季節に 同じ時間 重ねても
二人見ていた景色は いつからか違っていた
震える肩をただ抱き寄せ て何も言えずにいた
飾らない言葉で全て 想いを伝えきれたなら
すれ違う時の流れを止める 事出来たのか
もろく果敢なく全てはいつか 壊れてしまうとしても
胸を震わす鼓動が今も 君を求めている
こぼれ落ちたその涙 この手で受け止めきれずに
この胸を引き裂いていく君の声 いつまでも
こぼれ落ちてゆく涙 願いを溶かし流れ行く
遠ざかる声に痛みと悲しみを残して
張り詰めたままの糸が また胸を締め付ける
触れ合う指で確かめあった時は止まったまま
こぼれ落ちたその涙 このデで受け止めきれずに
この胸を引き裂いていく君の声 消してくれ
数えきれない季節に 同じ時間 重ねても
二人見ていた景色は いつからか違っていた
震える肩をただ抱き寄せ て何も言えずにいた
飾らない言葉で全て 想いを伝えきれたなら
すれ違う時の流れを止める 事出来たのか
もろく果敢なく全てはいつか 壊れてしまうとしても
胸を震わす鼓動が今も 君を求めている
こぼれ落ちたその涙 この手で受け止めきれずに
この胸を引き裂いていく君の声 いつまでも
こぼれ落ちてゆく涙 願いを溶かし流れ行く
遠ざかる声に痛みと悲しみを残して
English
---
02.月とヴィーナス(Tsuki to vinasu)
Romaji
I'm always waiting just for you kimi no koe wo
I m always waiting on the moon
Nee oboe teiru kai ano hi no koto wo
Nishi no sora ni hikaru tsuki to kinsei
Yorisotta omoi shutsu hatome donaku afure dasu manatsu no kaze ni
Kie nakute setsuna kute kuri kaeshi karami tsuku kimi no yokogao
I'm always waiting just for you kimi no koe ga
I m always waiting on the moon todoka nai
Nee shitte ita nokai kimi wa ano to ki
Konna ketsu matsu ga matte ta koto
Taikutsu na mainichi ga sugi te iku kimi no ina i yoru wa chimeiteki
Ai takute ae nakute kurushi kute kuyashi kute kokoro ga nai ta
I'm always waiting just for you kimi wa nani wo
I m always waiting on the moon mite iru no
Aa ima suguni kono yozora wo tobi koe
Aa kimi no sumu ano machi heto iki tai
I'm always looking for you
and, I will keep calling your name
I'm always waiting just for you kimi wa nani wo
I m always waiting on the moon kiki takute
Aa ima suguni kono toki sae tobi koe
Aa kimi to ita ano goro heto modori tai
Kimi no soba he
I m always waiting on the moon
Nee oboe teiru kai ano hi no koto wo
Nishi no sora ni hikaru tsuki to kinsei
Yorisotta omoi shutsu hatome donaku afure dasu manatsu no kaze ni
Kie nakute setsuna kute kuri kaeshi karami tsuku kimi no yokogao
I'm always waiting just for you kimi no koe ga
I m always waiting on the moon todoka nai
Nee shitte ita nokai kimi wa ano to ki
Konna ketsu matsu ga matte ta koto
Taikutsu na mainichi ga sugi te iku kimi no ina i yoru wa chimeiteki
Ai takute ae nakute kurushi kute kuyashi kute kokoro ga nai ta
I'm always waiting just for you kimi wa nani wo
I m always waiting on the moon mite iru no
Aa ima suguni kono yozora wo tobi koe
Aa kimi no sumu ano machi heto iki tai
I'm always looking for you
and, I will keep calling your name
I'm always waiting just for you kimi wa nani wo
I m always waiting on the moon kiki takute
Aa ima suguni kono toki sae tobi koe
Aa kimi to ita ano goro heto modori tai
Kimi no soba he
Kanji
I'm always waiting just for you 君の声を
I m always waiting on the moon
ねえ 覚えているかい あの日の事を
西の空に光る月と金星
寄り添った思い出はとめどなく溢れ出 す真夏の風に
消えなくて切なくて繰り返し絡み付く 君の横顔
I'm always waiting just for you 君の声が
I m always waiting on the moon 届かない
ねえ 知っていたのかい 君はあの時
こんな結末が待ってた事
退屈な毎日が過ぎて行く 君の居ない夜は致命的
逢いたくて逢えなくて苦しくて 悔しくて心が泣いた
I'm always waiting just for you 君は何を
I m always waiting on the moon 見ているの
ああ 今すぐにこの夜空を飛び越え
ああ 君の住むあの街へと行きたい
I'm always looking for you
and, I will keep calling your name
I'm always waiting just for you 君の声を
I m always waiting on the moon 聞きたくて
ああ 今すぐにこの時間さえ飛び越え
ああ 君と居たあの頃へと戻りたい
君の側へ
I m always waiting on the moon
ねえ 覚えているかい あの日の事を
西の空に光る月と金星
寄り添った思い出はとめどなく溢れ出 す真夏の風に
消えなくて切なくて繰り返し絡み付く 君の横顔
I'm always waiting just for you 君の声が
I m always waiting on the moon 届かない
ねえ 知っていたのかい 君はあの時
こんな結末が待ってた事
退屈な毎日が過ぎて行く 君の居ない夜は致命的
逢いたくて逢えなくて苦しくて 悔しくて心が泣いた
I'm always waiting just for you 君は何を
I m always waiting on the moon 見ているの
ああ 今すぐにこの夜空を飛び越え
ああ 君の住むあの街へと行きたい
I'm always looking for you
and, I will keep calling your name
I'm always waiting just for you 君の声を
I m always waiting on the moon 聞きたくて
ああ 今すぐにこの時間さえ飛び越え
ああ 君と居たあの頃へと戻りたい
君の側へ
English
---
03.Lost In Shadow
Romaji
Iro wo naku shita heya tsuki akari sashi komu
Nure ta kimi no hoho wo tera shi dasu shizuka ni
Kobore teku namida ga futari no netsu wo ubai satte kunowo
Tada mitsu meteta
Hodoketa yubisaki kara koboreta kimi no itami ga
Kono mune wo yai teikuyo
Hata sareru koto nonai yakusoku kimi to kawashi ta
Ano hi no futari ni sotto sayonara
tooku hanare te yuku daisuki na sono koe
Kaze ni yure ru kami mo ado kenai hitomi mo
Togire yuku kioku ga futari wo tooza kete yuku youde
Sotto kokiyu wo tometa
Dore dake daki shimetemo kanawa nai kimi ga todoka nai
Konna nimo sowa niitemo
Tagai wo yurushi au tabi nando mo towa wo negatta
Ano hi no futari wamou modo ranai
Futo miage ta sora uka bu tsuki wa
Ano hi to onaji youde
Hodo keta yubisaki kara koboreta kimi no itami ga
Kono mune wo yai te ima mo
Hata sareru koto no nai yakusoku kimi to kawashi ta
Ano hi no mi futari nisotto sayonara
Nure ta kimi no hoho wo tera shi dasu shizuka ni
Kobore teku namida ga futari no netsu wo ubai satte kunowo
Tada mitsu meteta
Hodoketa yubisaki kara koboreta kimi no itami ga
Kono mune wo yai teikuyo
Hata sareru koto nonai yakusoku kimi to kawashi ta
Ano hi no futari ni sotto sayonara
tooku hanare te yuku daisuki na sono koe
Kaze ni yure ru kami mo ado kenai hitomi mo
Togire yuku kioku ga futari wo tooza kete yuku youde
Sotto kokiyu wo tometa
Dore dake daki shimetemo kanawa nai kimi ga todoka nai
Konna nimo sowa niitemo
Tagai wo yurushi au tabi nando mo towa wo negatta
Ano hi no futari wamou modo ranai
Futo miage ta sora uka bu tsuki wa
Ano hi to onaji youde
Hodo keta yubisaki kara koboreta kimi no itami ga
Kono mune wo yai te ima mo
Hata sareru koto no nai yakusoku kimi to kawashi ta
Ano hi no mi futari nisotto sayonara
Kanji
色を無くした部屋 月明かり差し込む
濡れた 君の頬を照らし出す 静かに
こぼれてく涙が二人の熱を奪い去ってくのを
ただ見つめてた
ほどけた指先から こぼれた君の痛みが
この胸を焼いていくよ
果たされることのない約 束君と交した
あの日の二人にそっと さよなら
遠く離れて行く 大好きなその声
風に揺れる髮も あどけない瞳も
途切れゆく記憶が二人を遠ざけて行くようで
そっと呼吸を止めた
どれだけ抱きしめても叶わない 君が届かない
こんなにも側にいても
互いを許し合うたび 何度も永久を願った
あの日の二人はもう戻らない
ふと見上げた空 浮かぶ月は
あの日と同じようで
ほどけた指先から こぼれた君の痛みが
この胸を焼いて今も
果たされることのない約束 君と交した
あの日のﾐ二人にそっと さよなら
濡れた 君の頬を照らし出す 静かに
こぼれてく涙が二人の熱を奪い去ってくのを
ただ見つめてた
ほどけた指先から こぼれた君の痛みが
この胸を焼いていくよ
果たされることのない約 束君と交した
あの日の二人にそっと さよなら
遠く離れて行く 大好きなその声
風に揺れる髮も あどけない瞳も
途切れゆく記憶が二人を遠ざけて行くようで
そっと呼吸を止めた
どれだけ抱きしめても叶わない 君が届かない
こんなにも側にいても
互いを許し合うたび 何度も永久を願った
あの日の二人はもう戻らない
ふと見上げた空 浮かぶ月は
あの日と同じようで
ほどけた指先から こぼれた君の痛みが
この胸を焼いて今も
果たされることのない約束 君と交した
あの日のﾐ二人にそっと さよなら
English
---
05.月とヴィーナス(Tsuki to vinasu) -instrumentaml-
06.Lost In Shadow -instrumentaml-
Label: SONIC SCOPE RECORDS
Catalog#: SSCPC-1
Format: Maxi-Single
Country: Japan
Released: 31 Oct 2010
Genre: Rock
Style: Major
TrackList
01.トワイライト(towiraito)[Twiligth]02.月とヴィーナス(Tsuki to vinasu)
------
CLUB PHASE sales performance
Subscribe to:
Post Comments
(Atom)
0 коммент.:
Post a Comment