2011-02-05
Label: Epic Records
Catalog#: ESCL-3589
Format: Maxi-Single
Country: Japan
Released: 19 Jan 2011
Genre: Rock
Style: Major
TrackList
01.「夢」～ムゲンノカナタ～([Yume] ~mugen no kanata~)
Romaji
Do not fear 「ima」 mugennoи kanata ni mie nai mono wo miyo utoshite
Nanzen oku no kirameki no shita de yume wo sagasu kшьш wo mitsu keta
I do not look alone somebody cries world somewhere
Teach a meaning to live
Sadame rareta suushiki tte sokoni nanno imi gaaru no darou
Chiri bamerareta kimi wa tada kagayaki nagara sora ni mau kako mo mirai monai mamani
Kotae wa sora no mukou gawa
Do not fear 「yume」 mugen no kanata ni shinjitsu mo uso mo mie nai mamade
Nanzen oku no kirameki no shita de kaze ni yure ru hana wa yura meku
Garasu tama no naka hiroga ru∞no sekai
Imi nonai koto takusan shitte otona ni natta kiga shite ita
Chiri bamerareta kimi wa tada kagayaki nagara sora ni mau kako mo mirai monai mamani
Kotae wa sora no mukou gawa
Do not fear 「yume」 mugen no kanata de hikari ga subete wo tsutsumi kon da
Nanzen oku no kirameki no naka de kotae nonai kotae sagashi ta
Do not fear 「yume」 mugen no kanata ni shinjitsu mo uso mo mie nai mamade
Nanzen oku no kirameki no shita de kaze ni yure ru hana wa yura meku
Nanzen oku no kirameki no shita de yume wo sagasu kшьш wo mitsu keta
I do not look alone somebody cries world somewhere
Teach a meaning to live
Sadame rareta suushiki tte sokoni nanno imi gaaru no darou
Chiri bamerareta kimi wa tada kagayaki nagara sora ni mau kako mo mirai monai mamani
Kotae wa sora no mukou gawa
Do not fear 「yume」 mugen no kanata ni shinjitsu mo uso mo mie nai mamade
Nanzen oku no kirameki no shita de kaze ni yure ru hana wa yura meku
Garasu tama no naka hiroga ru∞no sekai
Imi nonai koto takusan shitte otona ni natta kiga shite ita
Chiri bamerareta kimi wa tada kagayaki nagara sora ni mau kako mo mirai monai mamani
Kotae wa sora no mukou gawa
Do not fear 「yume」 mugen no kanata de hikari ga subete wo tsutsumi kon da
Nanzen oku no kirameki no naka de kotae nonai kotae sagashi ta
Do not fear 「yume」 mugen no kanata ni shinjitsu mo uso mo mie nai mamade
Nanzen oku no kirameki no shita de kaze ni yure ru hana wa yura meku
Kanji
Do not fear「今」ムゲンノカナタに見えない物を見ようとして
何千億のキラメキの下で夢を探す君を見つけた
I do not look alone somebody cries world somewhere
Teach a meaning to live
定められた数式ってそこに何の意味があるのだろう
散りばめられた君はただ輝きながら空に舞う過去も未来もないままに
答えは空の向こう側
Do not fear「夢」ムゲンノカナタに真実も嘘も見えないままで
何千億のキラメキの下で風に揺れる花は揺らめく
ガラス玉の中広がる∞の世界
意味のない事沢山知って大人になった気がしていた
散りばめられた君はただ輝きながら空に舞う過去も未来もないままに
答えは空の向こう側
Do not fear「夢」ムゲンノカナタで光が全てを包み込んだ
何千億のキラメキの中で答えのない答え探した
Do not fear「夢」夢幻の彼方に真実も嘘も見えないままで
何千億のキラメキの下で風に揺れる花は揺らめく
何千億のキラメキの下で夢を探す君を見つけた
I do not look alone somebody cries world somewhere
Teach a meaning to live
定められた数式ってそこに何の意味があるのだろう
散りばめられた君はただ輝きながら空に舞う過去も未来もないままに
答えは空の向こう側
Do not fear「夢」ムゲンノカナタに真実も嘘も見えないままで
何千億のキラメキの下で風に揺れる花は揺らめく
ガラス玉の中広がる∞の世界
意味のない事沢山知って大人になった気がしていた
散りばめられた君はただ輝きながら空に舞う過去も未来もないままに
答えは空の向こう側
Do not fear「夢」ムゲンノカナタで光が全てを包み込んだ
何千億のキラメキの中で答えのない答え探した
Do not fear「夢」夢幻の彼方に真実も嘘も見えないままで
何千億のキラメキの下で風に揺れる花は揺らめく
English
---
02.Rem
Romaji
Kakegae no nai mono sore sura waka rana kute hitori demo daijoubu to kiduka zuni arui tetane
Can' t you see anata no kage on your hart miushi nawa nai you ni ikite ikou
Azayaka hiroga ru ano sora ni kasana runo wa taisetsu na hibi to anata no koe
Tomoni yumemi ta hibi wa kore karamo kawa razu ni zutto ... te wo tori au youni
Namida wo nagasa sete shimatta koto moatta dakara kore kara wa sono nanbai mo egao nishiyou
Can' t you see anata no kage on your hart miushi nawa nai you ni kono te o no basu
Can' t you see 「arigatou」 tte on your hart nanka tere rukara sotto uta ni nosete
Azayaka hiroga ru ano sora ni kasana runo wa taisetsu na hibi to anata no koe
Tomoni yumemi ta hibi wa kore karamo kawa razu ni zutto ... te wo tori au youni
Anata no ai wa sou eien no taka ramono
Azayaka hiroga ru ano sora ni omona ru nowa taisetsu na hibi to anata no koe
Tomoni yumemi ta hibi wa kore karamo kawa razu ni zutto ... te wo tori au youni
Can' t you see anata no kage on your hart miushi nawa nai you ni ikite ikou
Azayaka hiroga ru ano sora ni kasana runo wa taisetsu na hibi to anata no koe
Tomoni yumemi ta hibi wa kore karamo kawa razu ni zutto ... te wo tori au youni
Namida wo nagasa sete shimatta koto moatta dakara kore kara wa sono nanbai mo egao nishiyou
Can' t you see anata no kage on your hart miushi nawa nai you ni kono te o no basu
Can' t you see 「arigatou」 tte on your hart nanka tere rukara sotto uta ni nosete
Azayaka hiroga ru ano sora ni kasana runo wa taisetsu na hibi to anata no koe
Tomoni yumemi ta hibi wa kore karamo kawa razu ni zutto ... te wo tori au youni
Anata no ai wa sou eien no taka ramono
Azayaka hiroga ru ano sora ni omona ru nowa taisetsu na hibi to anata no koe
Tomoni yumemi ta hibi wa kore karamo kawa razu ni zutto ... te wo tori au youni
Kanji
掛け替えのないものそれすら分からなくて一人でも大丈夫と気付かずに歩いてたね
can't you see 貴方の影 on your hart 見失わないように生きていこう
鮮やか広がるあの空に重なるのは大切な日々と貴方の声
共に夢見た日々はこれからも変わらずにずっと…手を取り合うように
涙を流させてしまった事もあっただからこれからはその何倍も笑顔にしよう
can't you see 貴方の影 on your hart 見失わないようにこの手を伸ばす
can't you see 「ありがとう」って on your hart なんか照れるからそっと歌に乗せて
鮮やか広がるあの空に重なるのは大切な日々と貴方の声
共に夢見た日々はこれからも変わらずにずっと…手を取り合うように
貴方の愛はそう永遠の宝物
鮮やか広がるあの空に重なるのは大切な日々と貴方の声
共に夢見た日々はこれからも変わらずにずっと…手を取り合うように
can't you see 貴方の影 on your hart 見失わないように生きていこう
鮮やか広がるあの空に重なるのは大切な日々と貴方の声
共に夢見た日々はこれからも変わらずにずっと…手を取り合うように
涙を流させてしまった事もあっただからこれからはその何倍も笑顔にしよう
can't you see 貴方の影 on your hart 見失わないようにこの手を伸ばす
can't you see 「ありがとう」って on your hart なんか照れるからそっと歌に乗せて
鮮やか広がるあの空に重なるのは大切な日々と貴方の声
共に夢見た日々はこれからも変わらずにずっと…手を取り合うように
貴方の愛はそう永遠の宝物
鮮やか広がるあの空に重なるのは大切な日々と貴方の声
共に夢見た日々はこれからも変わらずにずっと…手を取り合うように
English
---
03.risk
Romaji
You said 「kuchi hate ru gensou」 the dark conceals me
Seijaku to kodoku ni obie ru (tokino naka)
You said 「kesshite kanawa nu risou」 the dark conceals me
Tenbin wa zei ku kuzure te (kizama reta)
Genwaku no sanda sekai naka mite mo iroase teta
Me o korashi sora o miage ru doko o mite mo aoku wa mie nai
Save me myself for me
Countdown to death for me
Countdown to fly a way
Me wo toji reba uka bu egao
Kiga tsuita tokini wa ososu gite nanimo kamoga owari dato tsubuya ita
Moshi yari naose ru nara mune wo hatte mae mui temi rusa ...
You said 「kuchi hate ru gensou」 the dark conceals me
Seijaku to kodoku ni obie ru (tokino naka)
You said 「kesshite kanawa nu risou」 the dark conceals me
Tenbin wa zei ku kuzure te (kizama reta)
Genwaku no sanda sekai naka mite mo iroase teta
Me o korashi sora o miage ru doko o mite mo aoku wa mie nai
Save me myself for me
Countdown to death for me
Countdown to fly a way
Me wo toji reba uka bu egao
Kiga tsuita tokini wa ososu gite nanimo kamoga owari dato tsubuya ita
Moshi yari naose ru nara mune wo hatte mae mui temi rusa ...
Seijaku to kodoku ni obie ru (tokino naka)
You said 「kesshite kanawa nu risou」 the dark conceals me
Tenbin wa zei ku kuzure te (kizama reta)
Genwaku no sanda sekai naka mite mo iroase teta
Me o korashi sora o miage ru doko o mite mo aoku wa mie nai
Save me myself for me
Countdown to death for me
Countdown to fly a way
Me wo toji reba uka bu egao
Kiga tsuita tokini wa ososu gite nanimo kamoga owari dato tsubuya ita
Moshi yari naose ru nara mune wo hatte mae mui temi rusa ...
You said 「kuchi hate ru gensou」 the dark conceals me
Seijaku to kodoku ni obie ru (tokino naka)
You said 「kesshite kanawa nu risou」 the dark conceals me
Tenbin wa zei ku kuzure te (kizama reta)
Genwaku no sanda sekai naka mite mo iroase teta
Me o korashi sora o miage ru doko o mite mo aoku wa mie nai
Save me myself for me
Countdown to death for me
Countdown to fly a way
Me wo toji reba uka bu egao
Kiga tsuita tokini wa ososu gite nanimo kamoga owari dato tsubuya ita
Moshi yari naose ru nara mune wo hatte mae mui temi rusa ...
Kanji
you said「朽ち果てる幻想」the dark conceals me
静寂と孤独に脅える(時の中)
you said「決して叶わぬ理想」the dark conceals me
天秤は脆く崩れて(刻まれた)
幻惑の荒んだ世界中幻惑の荒んだ世界中見ても色褪せてた見ても色褪せてた
目を凝らし空を見上げるどこを見ても青くは見えない
save me myself for me
countdown to death for me
countdown to fly a way
目を閉じれば浮かぶ笑顔
気がついた時には遅すぎて何もかもが終わりだと呟いた
もしやり直せるなら胸を張って前向いてみるさ…
you said「朽ち果てる幻想」the dark conceals me
静寂と孤独に脅える(時の中)
you said「決して叶わぬ理想」the dark conceals me
天秤は脆く崩れて(刻まれた)
幻惑の荒んだ世界中見ても色褪せてた
目を凝らし空を見上げるどこを見ても青くは見えない
save me myself for me
countdown to death for me
countdown to fly a way
目を閉じれば浮かぶ笑顔
気がついた時には遅すぎて何もかもが終わりだと呟いた
もしやり直せるなら胸を張って前向いてみるさ…
静寂と孤独に脅える(時の中)
you said「決して叶わぬ理想」the dark conceals me
天秤は脆く崩れて(刻まれた)
幻惑の荒んだ世界中幻惑の荒んだ世界中見ても色褪せてた見ても色褪せてた
目を凝らし空を見上げるどこを見ても青くは見えない
save me myself for me
countdown to death for me
countdown to fly a way
目を閉じれば浮かぶ笑顔
気がついた時には遅すぎて何もかもが終わりだと呟いた
もしやり直せるなら胸を張って前向いてみるさ…
you said「朽ち果てる幻想」the dark conceals me
静寂と孤独に脅える(時の中)
you said「決して叶わぬ理想」the dark conceals me
天秤は脆く崩れて(刻まれた)
幻惑の荒んだ世界中見ても色褪せてた
目を凝らし空を見上げるどこを見ても青くは見えない
save me myself for me
countdown to death for me
countdown to fly a way
目を閉じれば浮かぶ笑顔
気がついた時には遅すぎて何もかもが終わりだと呟いた
もしやり直せるなら胸を張って前向いてみるさ…
English
---
Label: Epic Records
Catalog#: ESCL-3585[DVD with]
Format: Maxi-Single
Country: Japan
Released: 19 Jan 2011
Genre: Rock
Style: Major
TrackList
01.「夢」～ムゲンノカナタ～([Yume] ~mugen no kanata~)02.Rem
------
DVD
01.「夢」～ムゲンノカナタ～[[Yume] ~mugen no kanata~] (ミュージックビデオ)(MUSIC VIDEO)
02.Take-off ドキュメントミュージックビデオ(Take-off Document Music Video)
03.Take-off (Live 8/8 渋谷AX LIVE 映像)[Take-off (Live 8/8 SHIBUYA-AX LIVE eizou)]
Label: Epic Records
Catalog#: ESCL-3587[DVD with]
Format: Maxi-Single
Country: Japan
Released: 19 Jan 2011
Genre: Rock
Style: Major
TrackList
01.「夢」～ムゲンノカナタ～([Yume] ~mugen no kanata~)02.Rem
------
DVD
01.「夢」～ムゲンノカナタ～[[Yume] ~mugen no kanata~ ] (ミュージックビデオ)(MUSIC VIDEO)
02.Across The Border（Live 8/8 渋谷AX LIVE 映像）[Across The Border (Live 8/8 Shibuya AX LIVE eizou)]
03.PRECIOUS (Live 8/8 渋谷AX LIVE 映像)[PRECIOUS (Live 8/8 Shibuya AX LIVE eizou)]
04.Dear（Live 8/8 渋谷AX LIVE 映像）[Dear (Live 8/8 Shibuya AX Live eizou)]
Subscribe to:
Post Comments
(Atom)
0 коммент.:
Post a Comment