Labels

-OZ- (22) 12012 (40) 168 -one sixty eight (3) A (エース)[Ace] (8) abingdon boys school (11) ACID (3) Acid Black Cherry (26) Administrator (8) aim (1) AKi (2) Alice Nine (36) AND (20) Angelo (21) ASAGI (2) BACK-ON (4) Black Gene For the Next Scene (5) BORN (21) Buck-Tick (63) BugLug (16) chanty (6) Creature Creature (2) D (43) D.I.D (4) D'ERLANGER (11) D'espairsray (26) D=OUT (27) DADAROMA (4) DaizyStripper (26) DAMIJAW (4) DEAD END (9) defspiral (16) DELACROIX (9) DELUHI (13) DER ZIBET (4) Deshabillz (5) DIAWOLF (2) DIR EN GREY (45) DIV (13) Eccentric Agent (20) exist†trace (17) FLOW (1) GACKT (13) GALEYD (8) GALNERYUS (7) girugämesh (30) GLAY (15) GRANRODEO (10) HALLOWEEN JUNKY ORCHESTRA (1) Hemenway (7) hide (13) HIGH and MIGHTY COLOR (23) HYDE (7) Janne Da Arc (9) Jessica (3) Jupiter (7) Ka・za・ri (1) Kagrra (34) KAMIJO (5) KISAKI PROJECT (1) Klaha (3) Közi (4) L'Arc~en~Ciel (62) LAREINE (1) LAYZis (3) Lc5 (5) LIGHT BRINGER (2) Lizard's Tail (1) Lucy (2) LuLu (10) LUNA SEA (30) Luzmelt (4) Lycaon (12) lynch. (8) MALICE MIZER (11) MANNEQUIN (2) MeGAROPA (1) Metis Gretel (7) Mitsuru Matsuoka EARNEST DRIVE (3) Moi dix Mois (10) Montage. (2) MORRIE (2) MUCC (56) MUSCLE ATTACK (2) nano (7) NEGA (1) NEVER CRAZY (5) Nightmare (44) Nimo (1) OBLIVION DUST (19) PENICILLIN (55) Phantasmagoria (4) PhI (2) PIERROT (19) Plastic Tree (9) Raphael (1) REIGN (8) RENTRER EN SOI (3) REVINE (2) RIBBON (1) ROOKiEZ is PUNK’D (11) ROUAGE (15) Sadie (32) Scar. (10) Schaft (2) Schwein (1) Screw (28) Sel'm (8) shiki∞project~志鬼陰謀~ (3) SIAM SHADE (16) Signal (1) SOPHIA (39) Spin Aqua (4) SuG (27) Sujk (2) sukekiyo (3) tezya (4) The 3rd Birthday (9) The FLARE (1) the GazettE (41) THE MORTAL (2) the Underneath (3) Tourbillon (5) Transtic Nerve (6) ULTRA SOULS (3) UVERworld (10) VAASTU (3) VAMPS (14) VANIRU (5) Versailles (13) Virgil (7) vistlip (23) ViViD (16) Wilma-Sidr (1) X JAPAN (20) XOVER (2) YFC[ YELLOW FRIED CHICKENz ] (3) ZIGZO (13) ZIZ (1) ZON (1) Λucifer (3) ν[NEU] (6) アヲイ[awoi] (2) アンティック-珈琲店-[An Cafe] (7) イロクイ。[Irokui.] (2) カラス(Karasu) (2) ギルド(GUILD) (10) シド[SID] (11) ナノ[nano] (9) パノラマ虚構ゼノン[Panorama Kyokou Zenon]/Xenon (1) ブラスト[V-last] (2) ユナイト[UNITE] (4) ライチ☆光クラブ[Litchi Hikari Club] (6) 和楽器バンド[Wagakki Band] (3) 大佑と黒の隠者達[Daisuke to Kuro no Injatachi] (4) 少女-ロリヰタ-23区[Lolita23q] (19) 幕末Rock 超絶頂★ソング[Bakumatsu Rock Ecstasy★Song] (5) 幕末Rock[Bakumatsu Rock] (10) 幕末Rock天歌[Bakumatsu Rock Heaven's Song] (1) 平成維新[Heisei ishin] (9) 摩天楼オペラ(Matenrou Opera) (25) 松本和之[Matsumoto Kazuyuki] (2) 査~マルサ~[Marusa] (1) 櫻井敦司[Sakurai Atsushi] (4) 清春[Kiyoharu] (7) 葵-168- (3) 藍[Ai] (3) 超魂團 (1) 陰陽座[Onmyo-za] (30) 雅-Miyavi- (7) 黒夢(Kuroyume) (33)
2011-03-22

摩天楼オペラ - Gilia

Label: Sherow Artist Society
Catalog#: SASCD-42
Format: Mini-Album
Country: Japan
Released: 08 Oct 2008
Genre: Rock
Style: Major

TrackList
01.Plastic cell
     Romaji
ashimoto no machi wo miorosu  anata no karada ga yokotawari
makka ni nagaredashita chi ga ASUFARUTO wo sometiku

chihyou wo tataku ame no ne ga kikoeru

machi iku kasa ga ashi wo tomete anata no kao wo nozoita
sonna ni kanojo no shi de kokoro odorimasuka ?

machi wa nagaredasu  uchi dake wo nokoshite
mou koko ni anata wa inai

koe ni naranai  furitsuzukeru ame  shiroku tsuita iki ga ukande wa kiete iku
torinokosareta kanjou ga ima  konna ni mo  konna ni mo
anata wo motome  sakenderu

itsu no ma ni ka ame wa agari  akari ga tomoru
ima  ai ni iku yo  anata wa kitto waratte kureru

attakai ka na sora  owari wa yuuya  nureta kaze ni idakarete watashi wa kieru
kono inochi wa anata to deai  iro wo shitta  imi wo shitta
me ni utsuru sora mo hikari mo

yurete  yurete  haha no ude de watashi wa nemuru
yurete  yurete  nagaredasu akai chi wa
kiete  kiete  watashi kara anata wo ubawanaide
kiete

bokutachi no kono sekai wa
     Kanji
足下の街を見下ろす  あなたの身体が横たわり
真っ赤に流れ出した血がアスファルトを染めていく

地表を叩く雨の音が聞こえる

街行く傘が足を止めてあなたの顔を覗いた
そんなに彼女の死で心躍りますか?

街は流れ出す  僕だけを残して
もうここにあなたはいない

声にならない  降り続ける雨  白く吐いた息が浮かんでは消えていく
取り残された感情が今  こんなにも  こんなにも
あなたを求め  叫んでる

いつの間にか雨は上がり  灯りがともる
今  会いに行くよ  あなたはきっと笑ってくれる

暖かな空  終わりは夕闇  濡れた風に抱かれて私は消える
この命はあなたと出会い  色を知った  意味を知った
目に映る空も光も

揺れて  揺れて  母の腕で私は眠る
揺れて  揺れて  流れ出す赤い血は
消えて  消えて  私からあなたを奪わないで
消えて

僕達のこの世界は
     English
I'm looking down at the town at my feet  Your body is lying down
The dripping deep red blood is dying the asphalt

I can hear the sound of the rain that hits the surface of the earth

The umbrellas that go through the city stop my feet and I look into your face
Like this is your heart dancing from the death of her ?

The town is drifting away  Leaves behind only me
You are not here anymore

It won't be voiced  The rain continues to fall  The sigh I breathed whitely
The sentiment I left behind is now  Even like this  Even like this
Screaming  that it wants you

Before I know the rain has stopped  The light is burning
Now  I will go to meet you  You will surely laugh at me

The lukewarm sky  The end is the twilight  Me who embraced you in the wet wind disappears
This life will meet you  I knew the colors  I knew the meaning
The sky and the light that were reflected in my eyes

Sway  Sway  I'm sleeping in the arms of my mother
Sway  Sway  The dripping red blood
Disappear  Disappear  Will not take you away from me
Disappear

This, our world
02.alkaloid showcase
     Romaji
yuki keshiki no machi ni hi o atsumete hito ga nozomu youni egakarete iru
hakidasa reta iki no shiro saga kono hitomi ippaini afurete kagayaki o keshi teiku

boku no nozomu koe
boku no nozomu basho
kono kokyuu ga ima kokoniarukoto

koe o hari agete
mune o biki saite
kokoniaru subete o hakidashite

miwake no tsukanai atama-tachi ga onaji koedashite waratteru

iki oshite iki oshite iki oshite sobani kun no koe o

~ iki tekukotoni itami oboete sono miwo kizutsu kerukotoshikadekizuni
kimi ga nai teiru hitori mogakinagara
hikari wa tae zu machi o tomoshite (kimi no)* sonzai wa himei o ageteru

watashi ga anata no ikiru riyuu ninarukara

miwake no tsukanai atama-tachi ga kono senritsu ni namida shitemo
hikari ni obie ta kimi no egao ni wa kizuku hazu monai

~ iki tekukotoni itami oboete sono miwo kizutsu kerukotoshikadekizuni
kimi ga nai teiru hitori mogakinagara
hikari wa tae zu machi o tomoshite sonzai wa himei o ageteru

watashi gaanatano ikiru riyuu ninarukara
utau kono mino subete o kanade ruyouni
     Kanji
雪景色の街に灯を集めて 人が望むように描かれている
吐き出された息の白さが この瞳いっぱいに溢れて輝きを消していく

僕の望む声 僕の望む場所 この呼吸が今ここにあること
声を張り上げて 胸を引き裂いて ここにある全てを吐き出して

見分けのつかない頭達が 同じ声出して笑っている
息をして 息をして 息をして そばに君の声を

生きてくことに痛み覚えて その身を傷つけることしかできずに
君が泣いている 一人 もがきながら
光は絶えず街を灯して 君の存在は悲鳴をあげてる

私があなたの生きる理由になるから



見分けのつかない頭たちが この旋律に涙しても
光に怯えた君の笑顔には気付くはずもない

私があなたの生きる理由になるから
歌う この身の全てを奏でるように
     English
---
03.Twilight parade
     Romaji
tooku de you ga shizumu hikari ga mieta
shikitsumerareta biru no akari ga ukabu
doredake no hitotachi ga kyou no taiyou wo oboeteru darou ka

omoi egaita yume wa tsukihi to tomo ni kawari
boku wo shibaritsudzukeru
shinitai to negau koto mo koko kara nigetai to negau koto mo kanawanai

nani wo nozonde ikiteru no?
wakaranai

hontou wa riyuu ga hoshii dake

kagayaki wa sora wo umete azayaka ni mau
susumitsudzukeru hitobito no mure ni iki ga dekinai
osaetsukerareteita kanjou ga afure ki ga fureteku
wazuka na kibou wa namida to nari nikushimi wo kate ni nagareteiku

kizu to mune no itami wo kurabe nigeyou to suru kokoro wo osaeru
miminari wa tomazu kono machi no waraigoe wo kakikeshiteku

moetsukite hai to natte kono te wo nobasu
tsukamu made wa ima mieru mono tsukamu made wa
ikite kono subete wo kono karada de sakebu
ikitsudzukeru koto no itami sakebitsudzukete
     Kanji
遠くで陽が沈む光が見えた
敷き詰められたビルの灯りが浮かぶ
どれだけの人達が今日の太陽を覚えてるだろうか

思い描いた夢は月日と共に変わり
僕を縛り付ける
死にたいと願うこと ここから逃げたい願うことも叶わない

何を望んで生きてるの?
わからない

本当は理由が欲しいだけ

輝きはそれ埋めて鮮やかに舞う
進み続ける人々の群れに息ができない
抑えつけられていた感情が溢れ 気がふれてく
僅かな希望は涙となり 憎しみを糧にに流れていく

傷と胸の痛みを比べ 逃げようとする心を抑える
耳鳴りは止まず この街の笑い声を掻き消してく

燃え尽きて 灰となって この手を伸ばす
掴むまでは 今見えるもの掴むまでは
生きて この自分を この体で叫ぶ
行き続けることの痛み 叫び続けて
     English
I could see the light of the sun sinking far away
The lights of the buildings that spread all over float about
How many people will remember today's sun?

The dream I envision changes together with the days and nights
It ties me up
To wish to die as well as  the wish to run away from here won't ever be fulfilled

What do you hope for living?
I don't know

The truth is I only want a reason

The brilliance buries the sky and dance beautifully
I can't breathe in the crowd of people who continue to move on
The emotions that were held down overflow  and I go mad
My insignificant wishes turn to tears  and flow out as hatred

I compare my wound with my heart's pain  I hold back my heart that has tried to run away
Without the ringing in my ear's stopping  I drown out the laughing voices of the city

Burn out and become ash  I stretch out these arms
until they reach  until they reach the things I can see now
I live  and I scream  everything with this body
The pain of continuing to live  I continue to scream    
04.sara
     Romaji
ashimoto wo mitsu me arui teru bokuwa
shiroi kaze no naka shiroi iki wo haki
shiroi taiyou wo zujou ni uka bete
shikisai naku shita ochiba no ue wo aruku

tooku ni kiko eta hibiku tori no koe
itetsuki hajime ta kuuki no naka de
toki wa toma tteru kioku ga hajima ru
toki ga toma tteru kokoro wo hiroge naide

kimi wa inai

fusai da mabuta ni yuki ga ochi te
namida ni nagare te kie te yuku
boku no kokoro ni tsumo ru yuki yo
oto wa tomi
hikari kegare nai
anata no kotowo omotte ru

tooku ni kiko eta hibiku tori no koe
itetsuki hajime ta kuuki no naka de
toki wa toma tteru kioku ga hajima ru

kodou ga tashi kani iki duiteru
miage ta sora wa amari ni tooku te
boku no karada wa chiisa ku kie soude
daisuki na kimi no kotowo
anata no kotoda kewo omotte ru

me ga same te mou ichido
mou ichido namida wo nugutta
anata ga inai asa
nando shire baii no darou
     Kanji
足下を見つめ 歩いてる僕は
白い風の中 白い息を吐き
白い太陽を 頭上に浮かべて
色彩なくした 落ち葉の上を歩く

遠くに聞こえた 響く鳥の声
凍てつき始めた 空気の中で
時は止まってる 記憶が始まる
時が止まってる 心を広げないで

君はいない

塞いだ瞼に雪が落ちて
涙に流れて消えてゆく
僕の心に積もる雪よ
音は止み
光り穢れない
あなたのことを想ってる

遠くに聞こえた 響く鳥の声
凍てつき始めた 空気の中で
時は止まってる 記憶が始まる

鼓動が確かに息づいてる
見上げた空はあまりに遠くて
僕の体は小さく消えそうで
大好きな君のことを
あなたのことだけを想ってる

目が覚めて もう一度
もう一度 涙を拭った
あなたがいない朝
何度知ればいいのだろう
     English
---
05.虚空からの手紙(Kokuu kara no tegami)
     Romaji
nagekisakebu yoru ni te wo atete itamu koe ni mimi wo katamuke
kono mune no omoi wa daichi he to nagare oyogu
akaku eguru kono mune no naka wo itamu koe wa nakitsudzuketa
gomen ne undeagenakute kimi wo wasurenai

murasaki iro me wo hiraita toorinukeru manatsu no sora
aka ya kiiro shizumu hanabi suimen no sora wo irodzuketeiku

kono sekai wo ikiteikezu kagayaku koto mo dekinai mama
hikari ukabu ten no hoshi ni tadoritsukezu ochiteiku

hirakareta mirai kara te wo sashinoberare
boku wa sono itoshii chiisana te wo nigirenakatta

kumori sora no shita wo aruku ashioto made ame no nioi
ima furidasu tsugi no ame wa amari ni mo boku to niteru

sara sara to yasashii oto boku wo nurashi
omowazu kokoro yurumi namida afureta (koboreta)

nageki sakebu yoru ni te wo atete itamu koe ni mimi wo katamuke
kono mune no omoi wa daichi he to nagare oyogu
akaku eguru kono mune no naka wo itamu koe wa nakitsudzuketa
gomen ne unde agenakute kimi wo wasurenai

ano hi kieta bokura no inochi kibou dake wo nigirishimeteita
aisareru koto mo dakishimerareru koto mo shiranai mama
kieta boku no kono te de
keshita aisareru hazu nano ni
gomen ne undeagenakute

tada (migatte na) "sayonara" wo
     Kanji
嘆き叫ぶ  夜に手をあてて 痛む声に耳を傾け
この胸の想いは 大地へと流れ 泳ぐ
赤く抉る この胸の中を 痛む声泣き続けた
ごめんね 産んであげなくて 君を忘れない

紫色 目を開いた 通り抜ける真夏の空
赤や黄色 沈む花火 水面の空を色づけていく

この世界を生きていかず 輝くこともできないまま
光浮かぶ天の星に 辿り着けず落ちていく

開かれた未来から手を差し伸べられ
僕はその愛しい小さな手を握れなかった

曇り空の下を歩く 足音まで雨の匂い
今降り出す次の雨は あまりにも僕と似てる

さらさらと優しい音 僕を濡らし
思わず心緩み 涙溢れた

嘆き叫ぶ 夜に手をあてて 痛む空に耳を傾け
この胸の想いは 大地へと流れ 泳ぐ
赤く抉る この胸の中を 痛む声は泣き続けた
ごめんね 産んであげなくて 君を忘れない

あの日消えた僕らの命は希望だけを握りしめていた
愛される事も 抱きしめられることも知らないまま
消えた 僕のこの手で
消した 愛されるはずなのに
ごめんね 産んであげなくて

ただ身勝手な『さよなら』を
     English
I scream in sorrow  In the night I strike my hand  and I listen to the voice in pain
The feelings of this heart  flow down the Earth  and swim
The voice in pain continues to cry  what I expose red  inside this heart
Sorry  I didn't give birth to you  I won't forget you

I open my   purple eyes  to the midsummer sky that cuts across
Red and yellow  the sinking fireworks  give color to the sky on the water's surface

Without being able to live in this world  while you aren't able to shine
without ever reaching the stars in the sky with floating light you fall

From the open future you held out your hand
And I couldn't hold that precious small hand

I walk under the cloudy sky  The smell of rain down to my footsteps
Now the next rain that will begin  resembles me all too much

A soft murmuring sound  drenches me
Without thinking my heart loosens  and tears spill out

I scream in sorrow  In the night I strike my hand  and I listen to the voice in pain
The feelings of this heart  flow down the Earth  and swim
The voice in pain continues to cry  what I expose red  inside this heart
Sorry I didn't give birth to you  I won't forget you

One day our lives that have disappeared grasped shut only their hopes
While not knowing  of being loved nor of being held
you disappeared  by this hand of mine
I erased you  Even though you were supposed to be loved
sorry  I didn't give birth to you

摩天楼オペラ - Gilia Limited Edition

Label: Sherow Artist Society
Catalog#: SASCD-37[w/DVD]
Format: Mini-Album
Country: Japan
Released: 15 May 2008
Genre: Rock
Style: Major

TrackList
01.Plastic cell
02.alkaloid showcase
03.Twilight parade
04.sara
05.虚空からの手紙(Kokuu kara no tegami)

------
DVD - alkaloid showcase (PV)

0 коммент.:

Post a Comment