2011-03-17
Label: east west japan
Catalog#: AMDM-6246
Format: Single
Country: Japan
Released: 30 May 1998
Genre: Rock
Style: Major
TrackList
01.make love
Romaji
toori sugiru kirei na uso kobo renai shinju no namida
dare mo ga mina mukai kaze no nakade ai wo saken deiru
unmei no deai ni kiga tsuitara mayowa zuni
futari wo saegiru tokimeki wo nugi sutete
soshite wa daka no mama daki ae ba hajimaru Memories
kimi wa boku ni bokuha kun ni atsuku naru
hana no youni yawarakana kuchibiru na noni
Ah ... azayakani midare tai kimi ni obore teiru
kizutsu keau kotoni tsukare nantonaku tsumaranai toki wa
omoidase shouge kiteki na dorama kitto wakari aeru
unmei no nagare wo jiyuu ni oyoi demiyou
futari no sekai ha hageshiku kagayai te
soshite wa daka nomama motome ai hajikeru Memories
kimi wa boku ni boku wa kimi ni tokete yuku
hana no youni yawarakana kuchibiru dakara
Ah ... yawarakani amae tai kimi to yume womitai
eien ni kimi to futari de
kun ga hajimete sunao ni waratte kureta yoru
fuini kureta Kiss wa wasure nai
sore wa hana no youni kono mune ni
kowareru hododaki aeba afureru Memories
kimi wa boku wo boku wa kimi wo aiteru
ame ni uta retemo sai teite boku wo shinji te
Ah... itsumademo itsumademo kimi wo hanasanai kara
soshite kono utawo kimi dakeni
dare mo ga mina mukai kaze no nakade ai wo saken deiru
unmei no deai ni kiga tsuitara mayowa zuni
futari wo saegiru tokimeki wo nugi sutete
soshite wa daka no mama daki ae ba hajimaru Memories
kimi wa boku ni bokuha kun ni atsuku naru
hana no youni yawarakana kuchibiru na noni
Ah ... azayakani midare tai kimi ni obore teiru
kizutsu keau kotoni tsukare nantonaku tsumaranai toki wa
omoidase shouge kiteki na dorama kitto wakari aeru
unmei no nagare wo jiyuu ni oyoi demiyou
futari no sekai ha hageshiku kagayai te
soshite wa daka nomama motome ai hajikeru Memories
kimi wa boku ni boku wa kimi ni tokete yuku
hana no youni yawarakana kuchibiru dakara
Ah ... yawarakani amae tai kimi to yume womitai
eien ni kimi to futari de
kun ga hajimete sunao ni waratte kureta yoru
fuini kureta Kiss wa wasure nai
sore wa hana no youni kono mune ni
kowareru hododaki aeba afureru Memories
kimi wa boku wo boku wa kimi wo aiteru
ame ni uta retemo sai teite boku wo shinji te
Ah... itsumademo itsumademo kimi wo hanasanai kara
soshite kono utawo kimi dakeni
Kanji
通り過ぎるキレイな嘘 こぼれない真珠の涙
誰もが皆向かい風の中で 愛を叫んでいる
運命の出会いに 気がついたら迷わずに
二人をさえぎる トキメキを脱ぎ捨てて
そして裸のまま 抱き合えば 始まる Memories
きみは僕に 僕は君に 熱くなる
花のように やわらかな くちびるなのに
Ah…あざやかに 乱れたい 君に溺れている
傷つけあうことに疲れ なんとなくつまらない時は
思い出せ衝撃的なドラマ きっとわかりあえる
運命の流れを 自由に 泳いでみよう
二人の世界は 激しく 輝いて
そして裸のまま 求め合い はじける Memories
君は僕に 僕は君に とけてゆく
花のように やわらかな くちびるだから
Ah…やわらかに 甘えたい 君と夢をみたい
永遠に君と二人で
君が初めて 素直に笑ってくれた夜
ふいに くれた Kiss は忘れない
それは花のように この胸に
壊れる程 抱きあえば あふれるMemories
君は僕を 僕は君を 愛してる
雨に打たれても 咲いていて 僕を信じて
Ah... いつまでも いつまでも 君を離さないから
そしてこの歌を君だけに
誰もが皆向かい風の中で 愛を叫んでいる
運命の出会いに 気がついたら迷わずに
二人をさえぎる トキメキを脱ぎ捨てて
そして裸のまま 抱き合えば 始まる Memories
きみは僕に 僕は君に 熱くなる
花のように やわらかな くちびるなのに
Ah…あざやかに 乱れたい 君に溺れている
傷つけあうことに疲れ なんとなくつまらない時は
思い出せ衝撃的なドラマ きっとわかりあえる
運命の流れを 自由に 泳いでみよう
二人の世界は 激しく 輝いて
そして裸のまま 求め合い はじける Memories
君は僕に 僕は君に とけてゆく
花のように やわらかな くちびるだから
Ah…やわらかに 甘えたい 君と夢をみたい
永遠に君と二人で
君が初めて 素直に笑ってくれた夜
ふいに くれた Kiss は忘れない
それは花のように この胸に
壊れる程 抱きあえば あふれるMemories
君は僕を 僕は君を 愛してる
雨に打たれても 咲いていて 僕を信じて
Ah... いつまでも いつまでも 君を離さないから
そしてこの歌を君だけに
English
---
02.prison
Romaji
Aruki tsukarete shizukani nemuritai hito kiwa tsumetai daiichide
Tomaranai namida kirameku tenshi no asu iratsuku kakowo suusu
Kanashii keredo utsukushii shushono tsubasa aru "tsuku" wo daite
Hiki gane wo hikou
Nareru watashi wo mi mamoru nezu no onna kami subete wa haha naru daiichide
Hoshii tabimito tobichiru tenshi no kane furuto utsuwo setsuau
Kanashii keredo utsukushii yoru wo aisuru "shihaeso" wo asokoe
Toji komeyou
Naze kyokuto yume to su to shi to iitoga atanano nakade yureruno
Naze konnani kirakana kokoro dakega kitsutsuki kosareruno
Saigo no ame wa fujitsu tsuki kogoeru mushi haha ima waru
Furi ka gokara hakanamade iroto ridodino "kanjou" wo asokoe
Toji komeyou
Naze kyokuto yume to su to shi to iitoga atanano nakade yureruno
Naze konnani kirakana kokoro dakega kitsutsuki kosareruno
Oh sekai wo naimda ironi somaru prison nani mo mienai
Oh doko made kono kurushini wa tsuzuku no nani mo mitakunai
Tomaranai namida kirameku tenshi no asu iratsuku kakowo suusu
Kanashii keredo utsukushii shushono tsubasa aru "tsuku" wo daite
Hiki gane wo hikou
Nareru watashi wo mi mamoru nezu no onna kami subete wa haha naru daiichide
Hoshii tabimito tobichiru tenshi no kane furuto utsuwo setsuau
Kanashii keredo utsukushii yoru wo aisuru "shihaeso" wo asokoe
Toji komeyou
Naze kyokuto yume to su to shi to iitoga atanano nakade yureruno
Naze konnani kirakana kokoro dakega kitsutsuki kosareruno
Saigo no ame wa fujitsu tsuki kogoeru mushi haha ima waru
Furi ka gokara hakanamade iroto ridodino "kanjou" wo asokoe
Toji komeyou
Naze kyokuto yume to su to shi to iitoga atanano nakade yureruno
Naze konnani kirakana kokoro dakega kitsutsuki kosareruno
Oh sekai wo naimda ironi somaru prison nani mo mienai
Oh doko made kono kurushini wa tsuzuku no nani mo mitakunai
Kanji
歩き疲れた 静かに眠りたい
ひときわ冷たい大地で
止まらない涙 きらめく天使の汗
イラつく過去を映す
悲しいけれど美しい
思想の翼ある「自由」を抱いて
引き金を引こう
眠るわたしを 見守る
不寝（ねず）の女神 すべては母なる大地に
激しい痛みと 飛び散る天使の種
不和と憂鬱を誘う
悲しいけれど美しい
夜を愛する「支配者」をあそこへ
閉じ込めよう
なぜ 恐怖と夢と死と生誕とが
頭の中で揺れるの
なぜ こんなに清らかな心だけが
傷つき殺されるの
最期の雨は降り続き
凍える虫ははいまわる
揺りかごから墓場まで
色とりどりの「感情」をあそこへ
閉じ込めよう
なぜ 恐怖と夢と死と生誕とが 頭の中で揺れるの
なぜ こんなに清らかな心だけが 傷つき殺されるの
Oh 世界は涙色に染まる prison 何も見えない
Oh どこまでこの苦しみは続くの 何も見たくない
ひときわ冷たい大地で
止まらない涙 きらめく天使の汗
イラつく過去を映す
悲しいけれど美しい
思想の翼ある「自由」を抱いて
引き金を引こう
眠るわたしを 見守る
不寝（ねず）の女神 すべては母なる大地に
激しい痛みと 飛び散る天使の種
不和と憂鬱を誘う
悲しいけれど美しい
夜を愛する「支配者」をあそこへ
閉じ込めよう
なぜ 恐怖と夢と死と生誕とが
頭の中で揺れるの
なぜ こんなに清らかな心だけが
傷つき殺されるの
最期の雨は降り続き
凍える虫ははいまわる
揺りかごから墓場まで
色とりどりの「感情」をあそこへ
閉じ込めよう
なぜ 恐怖と夢と死と生誕とが 頭の中で揺れるの
なぜ こんなに清らかな心だけが 傷つき殺されるの
Oh 世界は涙色に染まる prison 何も見えない
Oh どこまでこの苦しみは続くの 何も見たくない
English
---
Subscribe to:
Post Comments
(Atom)
0 коммент.:
Post a Comment