2011-04-15
Label: BEAT ART RECORDINGS / euclid agency
Catalog#: BARE-38
Format: Maxi-Single
Country: Japan
Released: 07 Aug 2006
Genre: Rock
Style: Major
TrackList
01.War Dance
Romaji
biribiri igamu yume no oto harisake sou na karada
gokujou no kaosu no naka de owara nai romansu o
kimi ga eran da jounetsu ha ima koko de sakimidare
kasoku suru kodou totomoni toriaezu odore sakebi odore
kaizou sa re ta genjitsu o saa honnou no mama uchimakure
kono noizu o kome te uchimakure
Break Break the time Loud Flame 3 2 1 0!
Ah! Let ' s war dance! Let ' s war dance! fuu no ha
Ah! Let ' s war dance! Let ' s war dance! kou no kiba
Ah! Let ' s war dance! Let ' s war dance! yume no merodii
Ah! Let ' s war dance! Let ' s war dance!
seinaru tsubasa dakishime me o akero
Breakin ' the time Breakin ' the time
Breakin ' the time Breakin ' the time
girigiri semaru kaibutsu ga nomikon da kurayami o
iki o hisome te nerau no sa doku hari o nigirishime
kimi ga nozon deru mirai ha gensou ni tsutsuma re te
deguchi ga mada mie nai kara toriaezu odore sakebi odore
kaihou sa re ta inoru koe saa inochi no kiri uchimakure
kono noizu o kome te uchimakure
Break Break the time Loud Flame 3 2 1 0!
Ah! Let ' s war dance! Let ' s war dance! fuu ga kawaru
Ah! Let ' s war dance! Let ' s war dance! kou sosogu
Ah! Let ' s war dance! Let ' s war dance! yume ga atsui
Ah! Let ' s war dance! Let ' s war dance!
seinaru megami dakishime kuchiduke o
Breakin ' the time Breakin ' the time
Breakin ' the time Breakin ' the time
Ah! Let ' s war dance! Let ' s war dance! fuu no ha
Ah! Let ' s war dance! Let ' s war dance! kou no kiba
Ah! Let ' s war dance! Let ' s war dance! yume no merodii
Ah! Let ' s war dance! Let ' s war dance! seinaru tsubasa
Ah! Let ' s war dance!
Ah! Let ' s war dance!
toriaezu kuchi duke o
Breakin ' the time Breakin ' the time
Breakin ' the time Breakin ' the time
gokujou no kaosu no naka de owara nai romansu o
kimi ga eran da jounetsu ha ima koko de sakimidare
kasoku suru kodou totomoni toriaezu odore sakebi odore
kaizou sa re ta genjitsu o saa honnou no mama uchimakure
kono noizu o kome te uchimakure
Break Break the time Loud Flame 3 2 1 0!
Ah! Let ' s war dance! Let ' s war dance! fuu no ha
Ah! Let ' s war dance! Let ' s war dance! kou no kiba
Ah! Let ' s war dance! Let ' s war dance! yume no merodii
Ah! Let ' s war dance! Let ' s war dance!
seinaru tsubasa dakishime me o akero
Breakin ' the time Breakin ' the time
Breakin ' the time Breakin ' the time
girigiri semaru kaibutsu ga nomikon da kurayami o
iki o hisome te nerau no sa doku hari o nigirishime
kimi ga nozon deru mirai ha gensou ni tsutsuma re te
deguchi ga mada mie nai kara toriaezu odore sakebi odore
kaihou sa re ta inoru koe saa inochi no kiri uchimakure
kono noizu o kome te uchimakure
Break Break the time Loud Flame 3 2 1 0!
Ah! Let ' s war dance! Let ' s war dance! fuu ga kawaru
Ah! Let ' s war dance! Let ' s war dance! kou sosogu
Ah! Let ' s war dance! Let ' s war dance! yume ga atsui
Ah! Let ' s war dance! Let ' s war dance!
seinaru megami dakishime kuchiduke o
Breakin ' the time Breakin ' the time
Breakin ' the time Breakin ' the time
Ah! Let ' s war dance! Let ' s war dance! fuu no ha
Ah! Let ' s war dance! Let ' s war dance! kou no kiba
Ah! Let ' s war dance! Let ' s war dance! yume no merodii
Ah! Let ' s war dance! Let ' s war dance! seinaru tsubasa
Ah! Let ' s war dance!
Ah! Let ' s war dance!
toriaezu kuchi duke o
Breakin ' the time Breakin ' the time
Breakin ' the time Breakin ' the time
Kanji
ビリビリ歪む梦の音 张り裂けそうな体
极上のカオスの中で 终わらないロマンスを
君が选んだ情热は 今ここで咲き乱れ
加速する鼓动と共に とりあえず踊れ叫び踊れ
改造された现実を さあ本能のまま 撃ちまくれ
このノイズを込めて撃ちまくれ
Break Break the time Loud Flame 3 2 1 0!
Ah! Let's war dance! Let's war dance! 风の刃
Ah! Let's war dance! Let's war dance! 光の牙
Ah! Let's war dance! Let's war dance! 梦のメロディー
Ah! Let's war dance! Let's war dance!
圣なる翼 抱きしめ 目をあけろ
Breakin' the time Breakin' the time
Breakin' the time Breakin' the time
ギリギリせまる怪物が 饮み込んだ暗やみを
息をひそめて狙うのさ 毒针をにぎりしめ
君が望んでる未来は 幻想につつまれて
出口がまだ见えないから とりあえず踊れ 叫び踊れ
解放された祈る声 さあ命の限撃ちまくれ
このノイズを込めて撃ちまくれ
Break Break the time Loud Flame 3 2 1 0!
Ah! Let's war dance! Let's war dance! 风が変わる
Ah! Let's war dance! Let's war dance! 光注ぐ
Ah! Let's war dance! Let's war dance! 梦が热い
Ah! Let's war dance! Let's war dance!
圣なる女神 抱きしめ 口づけを
Breakin' the time Breakin' the time
Breakin' the time Breakin' the time
Ah! Let's war dance! Let's war dance! 风の刃
Ah! Let's war dance! Let's war dance! 光の牙
Ah! Let's war dance! Let's war dance! 梦のメロディー
Ah! Let's war dance! Let's war dance! 圣なる翼
Ah! Let's war dance!
Ah! Let's war dance!
とりあえず くちづけを
Breakin' the time Breakin' the time
Breakin' the time Breakin' the time
极上のカオスの中で 终わらないロマンスを
君が选んだ情热は 今ここで咲き乱れ
加速する鼓动と共に とりあえず踊れ叫び踊れ
改造された现実を さあ本能のまま 撃ちまくれ
このノイズを込めて撃ちまくれ
Break Break the time Loud Flame 3 2 1 0!
Ah! Let's war dance! Let's war dance! 风の刃
Ah! Let's war dance! Let's war dance! 光の牙
Ah! Let's war dance! Let's war dance! 梦のメロディー
Ah! Let's war dance! Let's war dance!
圣なる翼 抱きしめ 目をあけろ
Breakin' the time Breakin' the time
Breakin' the time Breakin' the time
ギリギリせまる怪物が 饮み込んだ暗やみを
息をひそめて狙うのさ 毒针をにぎりしめ
君が望んでる未来は 幻想につつまれて
出口がまだ见えないから とりあえず踊れ 叫び踊れ
解放された祈る声 さあ命の限撃ちまくれ
このノイズを込めて撃ちまくれ
Break Break the time Loud Flame 3 2 1 0!
Ah! Let's war dance! Let's war dance! 风が変わる
Ah! Let's war dance! Let's war dance! 光注ぐ
Ah! Let's war dance! Let's war dance! 梦が热い
Ah! Let's war dance! Let's war dance!
圣なる女神 抱きしめ 口づけを
Breakin' the time Breakin' the time
Breakin' the time Breakin' the time
Ah! Let's war dance! Let's war dance! 风の刃
Ah! Let's war dance! Let's war dance! 光の牙
Ah! Let's war dance! Let's war dance! 梦のメロディー
Ah! Let's war dance! Let's war dance! 圣なる翼
Ah! Let's war dance!
Ah! Let's war dance!
とりあえず くちづけを
Breakin' the time Breakin' the time
Breakin' the time Breakin' the time
English
---
02.QUARTER DOLL
Romaji
Insutigasarete hohoemi wo wasure ai no kotoba ga kanachi wo kaete
Kaori no nakade kirei wo agete sugawo saneteru anata wo koshita
Motto shiriasu ni reberru wo agete
Ai no kotoba wo shigakini kaete
Nami mo kikoenai re-ru no uede
Mini wo saideiru anata wo koshita
Why don't you escape from silly days ?
Tomadoi wo kakusezuni hitomi wo tojiru
Kurikashi sekan demo afureru namida
Namida no kazudake utatte ageru
Maboroshini shibararete mou todokenai
Motto shiriasu ni reberru wo agete
Ai no kotoba wo shigakini kaete
Nami mo kikoenai re-ru no uede
Mini wo saideiru anata wo koshita
Why don't you escape from silly days ?
Tomadoi wo kakusezuni hitomi wo tojiru
Kurikaishi sekan demo afureru namida
Namida no kazudake utatte ageru
Maboroshini shibararete mou todokenai
Kawaranai ai dakara mou mayouwanai
Kurikaishi motte mo afureru namida
Namida no kazudake utatte hoshii
Anata ni shibararete mou todokenai
Kaori no nakade kirei wo agete sugawo saneteru anata wo koshita
Motto shiriasu ni reberru wo agete
Ai no kotoba wo shigakini kaete
Nami mo kikoenai re-ru no uede
Mini wo saideiru anata wo koshita
Why don't you escape from silly days ?
Tomadoi wo kakusezuni hitomi wo tojiru
Kurikashi sekan demo afureru namida
Namida no kazudake utatte ageru
Maboroshini shibararete mou todokenai
Motto shiriasu ni reberru wo agete
Ai no kotoba wo shigakini kaete
Nami mo kikoenai re-ru no uede
Mini wo saideiru anata wo koshita
Why don't you escape from silly days ?
Tomadoi wo kakusezuni hitomi wo tojiru
Kurikaishi sekan demo afureru namida
Namida no kazudake utatte ageru
Maboroshini shibararete mou todokenai
Kawaranai ai dakara mou mayouwanai
Kurikaishi motte mo afureru namida
Namida no kazudake utatte hoshii
Anata ni shibararete mou todokenai
Kanji
意識が薄れて 微笑み忘れ 愛の言葉が形を変えて
氷の中で悲鳴を上げて 罪を重ねてる あなたを殺した
もっとシリアスにレベルを上げて
愛の言葉を刺激に変えた
何も聞こえないレールの上で
耳を塞いでいる あなたを殺した
Why don't you escape from silly days?
とまどいを隠せずに瞳を閉じる
くり返し叫んでも あふれる涙
涙の数だけうたってあげる
幻にしばられて もう動けない
もっとシリアスにレベルを上げて
愛の言葉を刺激に変えた
何も聞こえないレールの上で
耳を塞いでいる あなたを殺した
Why don't you escape from silly days?
とまどいを隠せずに瞳を閉じる
くり返し叫んでも あふれる涙
涙の数だけうたってあげる
幻にしばられて もう動けない
変わらない愛だから もう迷わない
くり返し祈ってもあふれる涙
涙の数だけうたってほしい
あなたにしばられてもう動けない
氷の中で悲鳴を上げて 罪を重ねてる あなたを殺した
もっとシリアスにレベルを上げて
愛の言葉を刺激に変えた
何も聞こえないレールの上で
耳を塞いでいる あなたを殺した
Why don't you escape from silly days?
とまどいを隠せずに瞳を閉じる
くり返し叫んでも あふれる涙
涙の数だけうたってあげる
幻にしばられて もう動けない
もっとシリアスにレベルを上げて
愛の言葉を刺激に変えた
何も聞こえないレールの上で
耳を塞いでいる あなたを殺した
Why don't you escape from silly days?
とまどいを隠せずに瞳を閉じる
くり返し叫んでも あふれる涙
涙の数だけうたってあげる
幻にしばられて もう動けない
変わらない愛だから もう迷わない
くり返し祈ってもあふれる涙
涙の数だけうたってほしい
あなたにしばられてもう動けない
English
---
Label: BEAT ART RECORDINGS / euclid agency
Catalog#: BARE-37[w/DVD]
Format: Maxi-Single Limite Edition
Country: Japan
Released: 07 Aug 2006
Genre: Rock
Style: Major
TrackList
01.War Dance
02.QUARTER DOLL
------
DVD
01.War Dance PV
Subscribe to:
Post Comments
(Atom)
0 коммент.:
Post a Comment