猫歌詞　ＪＲＬ: PENICILLIN - Vibe ∞(1995.10.05) [Album]

Label: PIONEER LDC

Catalog#: PICL-1127

Format: Album

Country: Japan

Released: 05 Oct 1995

Genre: Rock

Style: Major

TrackList

DISC-1
01.VIBE ∞

02.REAL X X X

Romaji

ah.. RIARU na machi no naka de giniro no kaseki ni naru
ah.. jikan toyuu nami ni shizuka ni nomikomarete yuku darou

ah.. RIARU na yume no naka de hontou no jibun ni deai
ah.. atarashii sekai de hontou kimi wo ai suru darou

afuredasu hoshi no shizuku wo saigo made mitumeteitai
omoide wo tashikameru you ni

motto tsuyoku motto fukaku kimi no naka de aishiaeba
iidasezu ni kieta omoi kimi no naka he tokete yuku darou

afuredasu hoshi no shizuku wo saigo made mitumeteitai
omoide wo tashikameru you ni

MONOKURO no keshiki no naka de mujaki ni warau kimi ga ita
dakishimeru yuuki ga nakatta

motto tsuyoku motto fukaku kimi no naka de aishiaeba
iidasezu ni kieta omoi kimi no naka he tokete yuku darou

Kanji

Ah...　リアルな街の中で銀色の化石になる
Ah...　時間という波に静かに飲みこまれてゆくだろう

Ah...　リアルな夢の中で本とうの自分に出あい
Ah...　新しい世界で本とうの君を愛するだろう

溢れ出す星のしずくを　最期まで見つめていたい　
思い出を確かめるように

もっと強く　もっと深く　君の中で愛し合えば
言い出せずに消えた想い　君の中へ溶けてゆくだろう

溢れ出す星のしずくを　最期まで見つめていたい
思い出を確かめるように

モノクロの景色の中で　無邪気に笑う君がいた
抱きしめる勇気がなかった

もっと強く　もっと深く　君の中で愛し合えば
言い出せずに消えた想い　君の中へ溶けてゆくだろう

English

---

03.Imitation Love

Romaji

garasu no tobira no mukou kotae wo sagashite
kami wo kitta kanojo wa kawaita kokoro de

yasuragi wo oimotomete uso no sekai e
mayou yoru wa tsumetakatta sayonara

garasu no tobira no mukou kotae wo sagashite
kikae shikake no kokoro wa hametsu wo sasotta

kasaneau kuchibiru no nukumori wo motomete
mayou yoru wa tumetakatta kurushii

aishiteru kanashisugita egao ga ima mo hanarenai
sepia ni somaru
nakanaide kimi wo aishi tsuzukeru boku wa soba ni iru
ochiteyuku Imitation Love

yasuragi wo oimotomete uso no sekai e
mayou yoru wa tsumetakatta kurushii

aishiteru kanashisugita egao ga ima mo hanarenai
sepia ni somaru
nakanaide kimi wo aishi tsuzukeru boku wa soba ni iru
hikikaesenai

aishiteru hitomi tojite hazukashisou bi kisu shita ne
hajimete no yoru
nakanaide kimi wo aishi tsuzukeru boku wa soba ni iru
ochiteyuku Imitation Love

Kanji

ガラスの扉の向こう　答えを探して
髪を切った彼女は　乾いた心で

やすらぎを追い求めて嘘の世界へ
迷う夜は冷たかった　さよなら

ガラスの扉の向こう　答えを探して
機械仕掛けの心は　破滅を誘った

重ね合う唇のぬくもりを求めて
迷う夜は冷たかった　苦しい

愛してる哀しすぎた笑顔が今も離れない
セピアに染まる
泣かないで君を愛しつづける僕が側にいる
落ちていく　Imitation　Love

やすらぎを追い求めて　嘘の世界へ
迷う夜は冷たかった　苦しい

愛してる哀しすぎた笑顔が今も離れない
セピアに染まる
泣かないで君を愛しつづける僕が側にいる
引き返せない

愛してる瞳閉じて恥ずかしそうにKissしたね
はじめての夜
泣かないで君を愛しつづける僕が側にいる
落ちていく　Imitation　Love

English

---

04.Blood Type : M

Romaji

Mephisto wa kyuu ni tachiagatte “asobi wo ageru to” iu
kuroi koromo wo nugi suteru to senzaiteki na PLAY

boku wa jibun no chi wo shibotte Mephisto ni sasageyou
warai nagara boku wo nagameru eizouteki PLAY

STILLER…STILLER…STILLER…G·O·L·D
STILLER…STILLER…STILLER…G·O·L·D
STILLER…STILLER…STILLER…G·O·L·D
STILLER…STILLER…STILLER…G·O·L·D

nukeme naki sono kehai wa mizu no nimph sanagara ni
ayashiki ni naderu yubi ni oboreru boku boku ga oboreru
fushigi de fukitsu na itami nokezoru karada azukete
kizetsu shisou na kaikan oboreru kimi ni oboreru

Mephisto wa kyuu ni tachiagatte “asobi wo ageru” to iu
boku wa jibun no chi wo shibotte kimi ni sasageyou

STILLER…STILLER…STILLER…G·O·L·D
STILLER…STILLER…STILLER…G·O·L·D
STILLER…STILLER…STILLER…G·O·L·D
STILLER…STILLER…STILLER…G·O·L·D

nukeme na sono kehai wa mizu no nimph sanagara ni
ayashiki ni naderu yubi ni oboreru boku boku ga oboreru
fushigi de fukitsu na itami nokezoru karada azukete
kizetsu shisou na kaikan oboreru kimi ni oboreru

yo ni mo migoto na karada de megami no you ni yasashii
itazura ni yubi karamase oboreru boku ga oboreru
waza to yurumeta musubime tsumi tsukuri na me hikarase
kiwamaru niku no kaikan oboreru kimi ni oboreru

Kanji

メフィストは急に立ち上がって　喜びをあげるという
黒い衣を脱ぎ捨てると　潜在的PLAY

僕は自分の血を絞って　メフィストに捧げよう
笑いながら僕を眺める　映像的PLAY

STILLER…STILLER…STILLER…G•O•L•D
STILLER…STILLER…STILLER…G•O•L•D
STILLER…STILLER…STILLER…G•O•L•D
STILLER…STILLER…STILLER…G•O•L•D

抜け目なきその気配は　水のnimphさながらに
怪し気に撫でる指に　溺れる僕が溺れる
不思議で不吉な痛み　のけぞるからだあずけて
気絶しそうな快感　溺れる君に溺れる

メフィストは急に立ち上がって　喜びをあげるという
僕は自分の血を絞って　君に捧げよう

STILLER…STILLER…STILLER…G•O•L•D
STILLER…STILLER…STILLER…G•O•L•D
STILLER…STILLER…STILLER…G•O•L•D
STILLER…STILLER…STILLER…G•O•L•D

抜け目なきその気配は　水のnimphさながらに
怪し気に撫でる指に　溺れる僕が溺れる
不思議で不吉な痛み　のけぞるからだあずけて
気絶しそうな快感　溺れる君に溺れる

世にも見事なからだで　女神のようにやさしい
いたずらに指絡ませ　溺れる僕が溺れる
わざとゆるめた結び目　罪つくりな目光らせ
極まる肉の快感　溺れる君に溺れる

English

---

05.修復不可能(Shuufuku Fukanou)

Romaji

juunjou sou na hitomi de kimi wa boku no subete wo hoshigatta ita
taisetsuna no wa kokoro to kokoro tashikani kimi wa sou itteita

itsukara ka kawatte shimatta
denwa wo shite mo hanashi ga hazumanai ne

nagai matsuge mo chiisana mune mo kimi no subete ga suki datta noni
mou kanpeki ni yari naosenai kono kankei wa owari ni shiyou

itsukara ka kawatte shimatta
kore ijou ishou ni irarenai ne

IMEEJI no naka to genjitsu no futari zankoku na koi no itazura sa
doumo arigatou

itsukara kawatte shimatta
kore ijou ishou ni irarenai ne

IMEEJI no naka to genjitsu no futari zankoku na koi no itazura sa
doumo arigatou

IMEEJI no naka to ganjitsu no futari zankoku na koi no itazura sa
doumo arigatou

nemurenai yoru wa kimi wo omoidasu
mou awanai to omou kedo doumo arigatou

Kanji

純情そうな瞳で君は　僕の全てを欲しがっていた
大切なのは心と心　確かに君はそう言っていた

いつからか変わってしまった
電話をしても話がはずまないね

長い睫も小さな胸も　君の全てが好きだったのに
もう完璧にやり直せない　この関係は終わりにしよう

いつからか変わってしまった
これ以上一緒にいられないね

イメージの中と現実のふたり　残酷なこいのいたずらさ
どうもありがとう

いつからか変わってしまった
これ以上一緒にいられないね

イメージの中と現実のふたり　残酷なこいのいたずらさ
どうもありがとう

イメージの中と現実のふたり　残酷なこいのいたずらさ
どうもありがとう

眠れない夜は　君を想い出す
もうあわないと思うけど　どうもありがとう

English

---

06.Violet

Romaji

tsukare kitta tabibito no ikoi no oashisu wa
minami no kuni no kokage ka rain gawa no kishibe ka

yubae ga someteiru nageki no mori wo

sumire no hana ni atatakana ai no chikara wo kanjita
tsumetaku natte nemuru tabibito wo yasashiku tsutsunda

nageki no mori ni memuri wo yudaneru to
doko kara ka kikoeru mishiranu hito no koe

kuuki de tsukurareta jiyuu na karada no
yousei ya seirei ga oshiete kureta

sumire no hana ni atatakana ai no chikara wo kanjita
tsumetaku natte nemuru tabibito wo yasashiku tsutsunda

yubae ga someteiru nageki no mori de
yatto mitsuketanda saigo no nemuri wo

nani kara hanasou...

sumire no hana ni natsukashii ai no chikara wo kanjita
anata ga tashika ni sono hana datta aete yokatta
aete yokatta

Kanji

疲れきった旅人の　憩いのオアシスは
南の国の木影か　ライン川の岸辺か

夕映えが染めている　嘆きの森を

すみれの花に　あたたかな愛の力を感じた
冷たくなって眠る旅人を　やさしく包んだ

嘆きの森に眠りをゆだねると
どこからか聞こえる　見知らぬ人のこえ

空気で作られた　自由なからだの
妖精や精霊が　教えてくれた

すみれの花に　あたたかな愛の力を感じた
冷たくなって眠る旅人を　やさしく包んだ

夕映えが染めている嘆きの森で
やっと見つけたんだ　最後の眠りを

何から話そう…

すみれの花に　なつかしい愛の力を感じた
あなたが確かに　その花だった　あえてよかった
あえてよかった…

English

---

07.Blue Moon

Romaji

ame ga furi tsuzuite machi wa nemuri tsuzuke
hashiru kurama sae mo yoru wo nuke desenai
yuganda kono sekai ni afure dasu ashioto
karami tsuku kodoku wo azayaka ni irodoru

ao shiroku hikatteru tsuki no you na anata ni
itsu no manika ubawareteita BLUE MOON

ame ni obienagara hitori furueteita
tooi kioku no naka no anata ga yomigaeru
yuganda kono sekai wa owaranai maboroshi
amai ami ni ochite yagate mezamete yuku

tsukuri ageta kotoba mo madowasarete kokoro mo
itsu no manika ubawareteita BLUE MOON

setsuna sugiru JEALOUSY tomaranai yokubou
sureсhigau futari wa nemuru machi wo samayou

ao shiroku hikatteru tsuki no you na anata ni
itsu no manika ubawareteita
tsukuri ageta kotoba mo madowasarete kokoro mo
itsu no manika ubawareteita BLUE MOON

setsuna sugiru JEALOUSY tomaranai yokubou
sureсhigau futari wa nemuru machi wo samayou

setsuna sugiru JEALOUSY tomaranai yokubou
sureсhigau futari wa toki wo wasure samayou

Kanji

雨が降りつづいて　街は眠りつづけ
走る車さえも夜を抜け出せない
歪んだこの世界に溢れだす足音
絡みつく孤独を鮮やかに色彩る

青白く光ってる月のようなあなたに
いつの間にか奪われていた　Blue　Moon

雨に怯えながら一人震えていた
遠い記憶の中のあなたがよみがえる
歪んだこの世界は終わらない幻
甘いわなに落ちて　やがて目覚めてゆく

作り上げた言葉も　惑わされた心も
いつの間にか奪われていた　Blue　Moon

刹那すぎる　Jealousy　止まらない欲望
すれちがう2人は　眠る街を彷徨う

青白く光ってる月のようなあなたに
いつの間にか奪われていた
作り上げた言葉も　惑わされた心も
いつの間にか奪われていた

刹那すぎる　Jealousy　止まらない欲望
すれちがう2人は　眠る街を彷徨う

刹那すぎる　Jealousy　止まらない欲望
すれちがう2人は　時を忘れ彷徨う

English

---

08.Sincerely Yours

Romaji

yomi kaketa monogatari no Page ga oenai
shiranu ma ni nureteita moji ga nijindeita

kidzutsuku tabi deai sae tooku omoeta
natsu no sora wo omoidasite kodoku wo kakikesu

iro wo kaeteyuku tomadoi no namida
machi no zawameki ni nagasareta futari

tomodachi datta ano hi ni modoreru nara
ima konnani kurushimu koto wa nakatta
majime na koi ni kitto deaeru kara
mou onaji hito wa suki ni naranai kara

iro wo kaeteyuku tomadoi no namida
machi no zawameki ni nagasareta futari

tomodachi datta ano hi ni modoreru nara
ima konnani kurushimu koto wa nakatta
majime na koi ni kitto deaeru kara
mou onaji hito wa suki ni naranai kara

tomodachi datta ano hi ni modoreru nara
ima konnani kurushimu koto wa nakatta
majime na koi ni kitto deaeru kara
mou kimi no koto wa suki ni naranai kara

Kanji

読みかけた物語のPageが追えない
知らぬ間に濡れていた　文字が滲んでいた

傷つくたび　出逢いさえ遠く想えた
夏の空を想い出して　孤独をかき消す

色を変えてゆく戸惑いの涙
街のざわめきに　流された2人

友達だったあの日に戻れるなら
今こんなに苦しむことはなかった
まじめなこいにきっと出逢えるから
もう同じ人は好きにならないから

色を変えてゆく戸惑いの涙
街のざわめきに　流された2人

友達だったあの日に戻れるなら
今こんなに苦しむことはなかった
まじめなこいにきっと出逢えるから
もう同じ人は好きにならないから

友達だったあの日に戻れるなら
今こんなに苦しむことはなかった
まじめなこいにきっと出逢えるから
もう君のことは好きにならないから

もう同じ人は好きにならないから

友達だったあの日に戻れるなら
今こんなに苦しむことはなかった
まじめなこいにきっと出逢えるから
もう君のことは好きにならないから

English

---

09.吸血鬼(Kyuuketsuki)

Romaji

yoru ni naru to nodo ga kawaku ano ko no kirei na chi ga hoshii
komori uta no you ni maroyaka de kowashitai kedo kowasenai

koneko wa yumemi kokochi de yokotawaru jitsu ni muboubi da ne sore mo ii

iza isoge asa ga kuru iradachi ga osoi kakaru
toki no megami ni misuterare mujihi na koi ni kurue

kokoro wo kami kiru hodo kawaii ne
omowazu naisu na Body wo dakiyoseta

Melting Blood Melting Blood shiroku suki tooru kubi suji ni
Melting Down Melting Down sotto kami tsukitai keredo

kokoro wo kami kiru hodo kawaii ne
omowazu naisu na Body wo dakiyoseta

Melting Blood Melting Blood shiroku suki tooru kubi suji ni
Melting Down Melting Down sotto kami tsukitai keredo

Melting Blood Melting Blood shiroku suki tooru kubi suji ni
Melting Down Melting Down sotto hoho tsutatte ochiru

Melting Blood Melting Blood
Melting Blood Melting Blood
Melting Down Melting Down
Melting Down Melting Down
aa mou gaman dekinai

Kanji

夜になると喉が渇く　あの娘の綺麗な血が欲しい
子守唄のようにまろやかで　　壊したいけど壊せない

小猫は夢見心地で横たわる　　実に無防備だね　それもいい

いざ急げ朝が来る　苛立ちが襲いかかる
時の女神に見捨てられ　無慈悲なこいに狂え

心を咬みきるほど　可愛いね　思わずナイスなボディを抱きよせた

Melting　Blood　Melting　Blood　白く透き通る首すじに
Melting　Down　Melting　Down　そっと咬みつきたいけれど

心を咬みきるほど　可愛いね　思わずナイスなボディを抱きよせた

Melting　Blood　Melting　Blood　白く透き通る首すじに
Melting　Down　Melting　Down　そっと咬みつきたいけれど

Melting　Blood　Melting　Blood　白く透き通る首すじに
Melting　Down　Melting　Down　そっと頬傅って落ちる

Melting　Blood　Melting　Blood
Melting　Blood　Melting　Blood
Melting　Down　Melting　Down　
ああ　もう我慢できない

English

---

10.Blood Type : S

Romaji

kimi wa tsukarete shirazu shirazu ni shinzou mo kodou wo wasureteita
imeeji wa junjou na chi no kayowanai Dry na Comunication

TRANCE…TRANCE…TRANCE…TRANCE
TRANCE…Come down. take me to the end of the world

nami ga oshiyose togi sumasarete koraekirezu doku wo haki dashita
mousou to genjitsu ga shunkan ni kasanaru Comunication

TRANCE…TRANCE…TRANCE…TRANCE
TRANCE…Come down. take me to the end of the world

saa nigedasou zetsubou to yume no kanata e
itoshisa ni mimodaeru kimi wo korose

TRANCE…TRANCE…TRANCE…TRANCE
TRANCE…Come down. take me to the end of the world

saa nigedasou zetsubou to yume no kanata e
itoshisa ni mimodaeru kimi wo korose

saa nigedasou nigedasou nigedasou
aa eien ni boku dake no kimi de ii

TRANCE…TRANCE…TRANCE…TRANCE
TRANCE…Come down. take me to the end of the world

Kanji

君は疲れて知らず知らずに心臓も鼓動を忘れていた
イメージは純情な血の通わないDRYなコミュニケーション

TRANCE…TRANCE…TRANCE…TRANCE
TRANCE…Come　down.　take　me　to　the　end　of　the　world

波が押しよせ研ぎ澄まされてこらえきれず毒を吐き出した
妄想と現実が瞬間に重なるコミュニケーション

TRANCE…TRANCE…TRANCE…TRANCE
TRANCE…Come　down.　take　me　to　the　end　of　the　world

さあ逃げだそう　絶望と夢の彼方へ
いとしさに身悶える君を殺せ

TRANCE…TRANCE…TRANCE…TRANCE
TRANCE…Come　down.　take　me　to　the　end　of　the　world

さあ逃げだそう　絶望と夢の彼方へ
いとしさに身悶える君を殺せ

さあ逃げだそう　逃げだそう　逃げだそう
ああ　永遠に僕だけの君でいい

TRANCE…TRANCE…TRANCE…TRANCE
TRANCE…Come　down.　take　me　to　the　end　of　the　world

English

---

11.言葉にならない愛(Kotoba ni Naranai Ai)

Romaji

mabuta wo tojireba kinou made no
akumu ni furuete ugokenai

namida ga tomaranai mama tsumetai heya no naka
kowareta kagami ni utsuru shinjitsu ni kizukanai

awarena kanojo wa sameta kao de
mada minu inochi wo azamuita

wagamama sugita bokura wa otona ni narenakute
kizu tsuku koto wo osorezu unmei wo kirikizamu

yasashisa no naka e kieru utagoe ga
kotoba ni naranai ai wo tsutaetakute

awarena kanojo wa sameta kao de
mada minu inochi wo azamuita

wagamama sugita bokura wa otona ni narenakute
kizu tsuku koto wo osorezu unmei wo kirikizamu

tameiki no naka e kieru utagoe to
setsunai omoi wo hitori kuchizusamu

yasashisa no naka e kieru utagoe ga
kotoba ni naranai ai wo tsutaetakute

Kanji

瞼を閉じれば　昨日までの
悪夢に震えて　動けない

涙が止まらないまま　冷たい部屋の中
壊れた鏡に映る　真実に気づかない

哀れな彼女は　醒めた顔で
まだ見ぬ命を　欺いた

わがまますぎた僕らは　大人になれなくて
傷つくことを恐れず　運命を切り刻む

やさしさの中へ　消えるうたごえが
言葉にならない　愛を伝えたくて

哀れな彼女は　醒めた顔で
まだ見ぬ命を　欺いた

わがまますぎた僕らは　大人になれなくて
傷つくことを恐れず　運命を切り刻む

溜め息の中へ　消えるうたごえと
切ない想いを　一人口ずさむ

やさしさの中へ　消えるうたごえが
言葉にならない　愛を伝えたくて

English

---

12.prologue

Romaji

mabushii hizashi ga hohoemi kakeru
kegare wo shiranai kimi ni
taisetsuna kotoba wo iidesanakute
setsunai yoru wa sugite

kimi to no dekigoto wo omoi dasu tabi
mune no kodou ga hageshiku takanaru

sora ga shizuka ni yureru toki ga karada wo tsutsumu
naze ka yoake ni hitorikiri de yume wo miteru

kimi e no omoi wa eien ni kawaranai
kokoro ni saku hana no you na utsukushii kimi ga hoshii

sora ga shizuka ni yureru toki ga karada wo tsutsumu
naze ka yoakeni hitorikiri de yume wo miteru

sora ga shizuka ni yureru toki ga karada wo tsutsumu
kimi wo sekaijyuu no dare yori mo aishiteru

Kanji

眩しい陽射しが　微笑みかける
汚れを知らない君に
大切な言葉を　言い出せなくて
切ない夜は過ぎて

君との出来事を　思い出すたび
胸の鼓動が　激しく高鳴る

空が静かかに揺れる　時がからだを包む
何故か夜明けに一人きりで　夢を見てる

君への想いは　永遠に変わらない
心にさく　花のような　美しい君が欲しい

空が静かかに揺れる　時がからだを包む
何故か夜明けに一人きりで　夢を見てる

空が静かかに揺れる　時がからだを包む
君を世界中の誰よりも　愛している

English

---

13.天使よ目覚めて[Tenshi yo Mezamete](Album Version)

Romaji

tenshi yo mezamete yuutsu wo fukikeshi
kono omoi ni kitzuite
tenshi yo mezamete mada minu anata e
kono uta wo todokete hoshii

jibun sae ai senakute mainichi ga sugite yuku
taiyou wa mune no oku de itsudemo kagayaiteru

dare mo ga kanjiteru fushigi na TOKIMEKI wa
kono mune ni nagareru eien no MERODII

tenshi yo mezamete yuutsu wo fukikeshi
kono omoi ni kitzuite
tenshi yo mezamete mada minu anata e
kono uta wo todokete hoshii

dare mo ga kanjiteru fushigi na TOKIMEKI wa
kono mune ni nagareru eien no MERODII
kanaranai kotoba de anata no kokoro e

tenshi yo mezamete yuutsu wo fukikeshi
kono omoi ni kitzuite
tenshi yo mezamete mada minu anata e
kono uta wo todokete hoshii

tenshi yo mezamete yuutsuwo fukikeshi
kono omoi ni kitzuite
tenshi yo mezamete mada minu anata e
kono ai wo todokete hoshii

Kanji

天使よ目覚めて　憂鬱を吹き消し
この想いにきづいて
天使よ目覚めて　まだ見ぬあなたへ
このうたを届けて欲しい

自分さえ愛せなくて　毎日が過ぎてゆく
太陽は胸の奥で　いつでも輝いてる

誰もが感じてる　不思議なトキメキは
この胸に流れる　永遠のメロディ－

天使よ目覚めて　憂鬱を吹き消し
この想いにきづいて
天使よ目覚めて　まだ見ぬあなたへ
このうたを届けて欲しい

誰もが感じてる　不思議なトキメキは
この胸に流れる　永遠のメロディ－
飾らない言葉で　あなたの心へ

天使よ目覚めて　憂鬱を吹き消し
この想いにきづいて
天使よ目覚めて　まだ見ぬあなたへ
このうたを届けて欲しい

天使よ目覚めて　憂鬱を吹き消し
この想いにきづいて
天使よ目覚めて　まだ見ぬあなたへ
この愛を届けて欲しい

English

---

DISC-2

01.冷たい風[Tsumetai Kaze] (jazz version)

Romaji

zawameki no naka hitori tatazumi sora wo miageteiru
tsumetai kaze ga toori sugitara kitto anata wa inai

kokoro wo tozashi mitsume au

kagayaite ita kioku no naka ni hitori de nani wo egaku
yami no fukasa ni obieru yoru wa kotori no you ni naita

kokoro wo tozashi mitsumeta

itsumademo itsumademo kimi wo dakishitmete
furueteru sono karada shizuka ni tsutsunde
itsumademo itsumademo kimi wo dakishimete
maboroshi no naka dake de boku wa ikiteiru

kororo wo tozashi mitsumeta

itsumademo itsumademo kimi wo dakishimete
furueteru sono karada shizuka ni tsutsunde

kokoro wo tozashi mitsume au
kono mune no naka wasurenai

itsumademo itsumademo kimi wo dakishitmete
furueteru sono karada shizuka ni tsutsunde
itsumademo itsumademo kimi wo dakishimete
maboroshi no naka dake de boku no ikiteiru

Kanji

ざわめきの中一人たたずみ空を見上げている
冷たい風が通り過ぎたらきっとあなたはいない

心を閉ざし見つめ合う

輝いていた記憶の中に一人で何を描く
闇の深さに怯える夜は小鳥のようにないた

心を閉ざし見つめた

いつまでもいつまでも君を抱きしめて
震えてるその身體靜かに包んで
いつまでもいつまでも君を抱きしめて
幻の中だけで僕は生きている

心を閉ざし見つめた

いつまでもいつまでも君を抱きしめて
震えてるその身體靜かに包んで

心を閉ざし見つめ合う
この胸の中忘れない

いつまでもいつまでも君を抱きしめて
震えてるその身體靜かに包んで
いつまでもいつまでも君を抱きしめて
幻の中だけで僕は生きている

English

---

02.MELODY (jazz version)

Romaji

ibara no naka　 tojikomerare　 toge ga sasaru　azawarau tenshi
obienagara　 iki o hisome　 mimi o fusagu　 doukeshi no you ni

utsutsu no naka de eranda kotae　 kieteshimaou doku o fukumi

tooku hanareta　karui dake no yume wa owaru　 subete o wasurete
enjirareta buriki no yume　 yoru ni tokeru　 subete o uragiru

sasayaku koe mo todokanu sora e　 kieteshimaou　kaze yori hayaku

a.. shizuka ni　sugiyuku　 genjitsu no naka de　 donna melody o　kanaderu no darou

utsutsu no naka de eranda kotae　 kieteshimaou doku o fukumi

aa.. shizuka ni yasashiku　 kuchibiru fusaida　 tsuyoku dakishimete　namida o otosu
a.. shizuka ni　sugiyuku　 genjitsu no naka de　 donna melody o　kanaderu no darou

Kanji

いばらの中　閉じ込められ　刺が刺さる　あざわらう天使
おびえながら　息をひそめ　耳をふさぐ　道化師のように

現の中で選んだ答え　消えてしまおう毒を含み

遠くはなれた　軽いだけの夢は終わる　すべてを忘れて
演じられた　ブリキの夢　夜に溶ける　すべてを裏切る

ささやく声も届かぬ空へ　消えてしまおう風より速く

Ah...静かに過ぎゆく　現実の中で　どんなMelodyをかなでるのだろう

現の中で選らんだ答え　消えてしまおう毒を含み

Ah...静かにやさしく　唇ふさいだ　強く抱きよせて涙をおとす
Ah...静かに過ぎゆく　現実の中で　どんなMelodyをかなでるのだろう

English

---

03.CHAOS (jazz version)

Romaji

kogoeru hada tokeru hitomi　 kirei na karada sono mama de
itami wo wasure　sumiwataru　 yomi no sekai e ima tabidatsu

boku o shinjite　 hanashi o kiite　 onegai dakara te o hanasanaide
fureau yubi ga　oshiete kureta　koe ni naranakute

eins ...　zwei ...　drei ...　vier

boku o shinjite　 hanashi o kiite　 onegai dakara te o hanasanaide
yume kara sameta　kodomo no you sa　 koe ni naranakute

boku o shinjite　 hanashi o kiite　 onegai dakara te o hanasanaide
fureau yubi ga　oshiete kureta　koe ni naranakute

boku o shinjite　 hanashi o kiite　 onegai dakara te o hanasanaide
fureau yubi ga　oshiete kureta　koe ni naranakute

eins ...　zwei ...　drei ...　vier

Kanji

eins ...　zwei ...　drei ...　vier
記憶の中の甘い吐息　僕の体に絡みつき
痛みを忘れ澄み渡る黄泉の世界へ今旅立つ

凍える肌溶ける瞳　きれいな体そのままで
痛みを忘れ澄み渡る黄泉の世界へ今旅立つ

僕を信じて話を聞いてお願いだから手を離さないで
触れあう指が教えてくれた声にならなくて .....

eins ...　zwei ...　drei ...　vier

僕を信じて話を聞いてお願いだから手を離さないで
夢から醒めた子供のようさ声にならなくて .....

僕を信じて話を聞いてお願いだから手を離さないで
触れあう指が教えてくれた声にならなくて .....

僕を信じて話を聞いてお願いだから手を離さないで
触れあう指が教えてくれた声にならなくて .....

eins ...　zwei ...　drei ...　vier

English

---

Label: eastwest japan

Catalog#: AMCM-4404

Format: Album

Country: Japan

Released: 21 Oct 1998

Genre: Rock

Style: Major

TrackList

01.冷たい風[Tsumetai Kaze](jazz version)
02.MELODY (jazz version)
03.CHAOS (jazz version)

Label: eastwest japan

Catalog#: AMCM-4403

Format: Album

Country: Japan

Released: 21 Oct 1998

Genre: Rock

Style: Major

TrackList

01.VIBE ∞
02.REAL X X X
03.Imitation Love
04.Blood Type : M
05.修復不可能(Shuufuku Fukanou)
06.Violet
07.Blue Moon
08.Sincerely Yours
09.吸血鬼(Kyuuketsuki)
10.Blood Type : S
11.言葉にならない愛(Kotoba ni Naranai Ai)
12.prologue
13.天使よ目覚めて(Album Version)[Tenshi yo Mezamete] (Album Version)

Labels

PENICILLIN - Vibe ∞(1995.10.05) [Album]

0 коммент.: