2011-04-03
Label: BUSTER NEEDS
Catalog#: BNSM-001
Format: Maxi-Single
Country: Japan
Released: 14 Jan 2006
Genre: Rock
Style: Major
TrackList
01.我、この最果てで…(Ware, kono saihate de...)
Romaji
---
Kanji
何処まで続くだろう この锖びたレールの上で
溢れた涙さえも 儚き恋と散りました
いつもの自贩机の前で屈んですすり泣く姿
优しさが温度を夺う 嘘で重ねた マスカラおちて
部屋を埋めつくす 白い溜め息 窓に映る颜が歪む
いくつの改札抜け 新たな道にスポットがあたる
水溜まりに映り込む伪りの姿 答えは?
いつもの吃茶店の前で闻こえた君の声…
そっと…离れて…ずっと…切ない…
唇噛む事が君の癖で真似をしては照れ笑い浮かべ
优しさが温度を夺う 嘘で重ねた日々は剥がれて
部屋を埋めつくす 白い溜め息 明日无き窓の外へ
溢れた涙さえも 儚き恋と散りました
いつもの自贩机の前で屈んですすり泣く姿
优しさが温度を夺う 嘘で重ねた マスカラおちて
部屋を埋めつくす 白い溜め息 窓に映る颜が歪む
いくつの改札抜け 新たな道にスポットがあたる
水溜まりに映り込む伪りの姿 答えは?
いつもの吃茶店の前で闻こえた君の声…
そっと…离れて…ずっと…切ない…
唇噛む事が君の癖で真似をしては照れ笑い浮かべ
优しさが温度を夺う 嘘で重ねた日々は剥がれて
部屋を埋めつくす 白い溜め息 明日无き窓の外へ
English
---
02.ラメント[Ramento](Lament)
Romaji
---
Kanji
微かに残るヌクモリに 手を差しのべて
青に溶けてく君の姿に视线を反らす
まるで昨日かのように 切なくも浮かぶ…
时间を静かに刻んでは ごまかす事はできず
乱れ跳ねる鼓动もまたその実感をうむ
咲いて散るのが华の一生 生まれては死ぬ人间の一生
今も消えない君への爱情が
咲いて散るのが华の一生 生まれては死ぬ人间の一生
今も消えない君への爱情
记忆は咲かれて老いてゆく、仆を 华よ静かに傍にいてよ…
咲いて散るのが华の一生 生まれては死ぬ人间の一生
今も消えない君への爱情が
咲いて散るのが华の一生 生まれては死ぬ人间の一生
今も消えない君への爱情
记忆は咲かれて老いてゆく、仆を 华が优しく微笑んでくれた
振り向けば君がいた 淡く白いあの日のままで…
ずっとずっと… 爱してた
9月の终わり寒い雨 仆を置いてゆく
记忆に咲かれ思い出す 君のあの姿
记忆に咲かれ 记忆に裂かれた…
老いてゆく仆 置いてゆく仆を…
青に溶けてく君の姿に视线を反らす
まるで昨日かのように 切なくも浮かぶ…
时间を静かに刻んでは ごまかす事はできず
乱れ跳ねる鼓动もまたその実感をうむ
咲いて散るのが华の一生 生まれては死ぬ人间の一生
今も消えない君への爱情が
咲いて散るのが华の一生 生まれては死ぬ人间の一生
今も消えない君への爱情
记忆は咲かれて老いてゆく、仆を 华よ静かに傍にいてよ…
咲いて散るのが华の一生 生まれては死ぬ人间の一生
今も消えない君への爱情が
咲いて散るのが华の一生 生まれては死ぬ人间の一生
今も消えない君への爱情
记忆は咲かれて老いてゆく、仆を 华が优しく微笑んでくれた
振り向けば君がいた 淡く白いあの日のままで…
ずっとずっと… 爱してた
9月の终わり寒い雨 仆を置いてゆく
记忆に咲かれ思い出す 君のあの姿
记忆に咲かれ 记忆に裂かれた…
老いてゆく仆 置いてゆく仆を…
English
---
03.嘲笑の月(Choushou no tsuki)
Romaji
---
Kanji
扉の向こうは悲剧の日々が なりやまぬ铳声BGM変わり
言叶にならない
今も记忆残る悪梦の伤迹
明日が平和でありますように
なにくわぬ颜で命夺う事はないだろう
手差しのべ…
声を潜めて背を向けたままでいる 臆病ね 前を向きなさい
逃げてばかりじゃ何も掴めないから
そうでしょ?时代に染まらぬよう
お愿い…傍に居て…消えない…记忆で…
明日が平和でありますように
なにくわぬ颜で命夺う事はないだろう
瞳をひらき 手差しのべ…
声を潜めて背を向けたままでいる 臆病ね 前を向きなさい
何処に平和があるっていうのねぇ?此処では明日が见えない
言叶にならない
今も记忆残る悪梦の伤迹
明日が平和でありますように
なにくわぬ颜で命夺う事はないだろう
手差しのべ…
声を潜めて背を向けたままでいる 臆病ね 前を向きなさい
逃げてばかりじゃ何も掴めないから
そうでしょ?时代に染まらぬよう
お愿い…傍に居て…消えない…记忆で…
明日が平和でありますように
なにくわぬ颜で命夺う事はないだろう
瞳をひらき 手差しのべ…
声を潜めて背を向けたままでいる 臆病ね 前を向きなさい
何処に平和があるっていうのねぇ?此処では明日が见えない
English
---
Subscribe to:
Post Comments
(Atom)
0 коммент.:
Post a Comment