2011-06-08
Label: Tokuma Japan Com.
Catalog#: TKCA-73653
Format: Maxi-Single
Country: Japan
Released: 08 Jun 2011
Genre: Rock
Style: Major
TrackList
01.BLUE FLAME
Romaji
Kasa wa sasa zuni iru
Amaoto tachi odoru warutsu wo
Kata de kanji te itakute ima hitomi wo toji ta
Tsumeta ku natte shimau hodo tashikani kanji ru ondo wa
Mune de moe ru aoi hi no youde
（not） too late, too late, too late
Mada aishi teruto iitte
Arifureta kotoba , todoka nai todoka nai kimi no senaka
Mou saken da negai mo ame ni nagasa rete wasure rarenu mama
Bara wa chiri hateta ne
Amai itami nokosu omoide
「Osoi」 koto wanai hazu de
Mata aruki dasu kara
Tenohira ni nokoru kaori wo wasure teshimau , sono mae ni
Sujigaki sae kakikae teyukuyo
（not） too late, too late, too late
Mata , negae ba kizutsu ki namida wa tae nai wakatte ru wakatte ru boku no yowasa
Demo kimi ni fureta koto sugo shita kisetsu mo muda nishita kunai
Kazoe kirenaiyo kimi ga kure tamono
Kioku no naka de semete sobani ita i
Kanashimi wo keshi te itoshi sawo keshi te raku nina rerukana wasure rareru kana ?
（not） too late, too late, too late
Mada aishi teruto itte
Arifureta kotoba , todoka nai todoka nai kimi no senaka
Mou saken da negai mo yagate niji ninari hikari ga sasu made
Amaoto tachi odoru warutsu wo
Kata de kanji te itakute ima hitomi wo toji ta
Tsumeta ku natte shimau hodo tashikani kanji ru ondo wa
Mune de moe ru aoi hi no youde
（not） too late, too late, too late
Mada aishi teruto iitte
Arifureta kotoba , todoka nai todoka nai kimi no senaka
Mou saken da negai mo ame ni nagasa rete wasure rarenu mama
Bara wa chiri hateta ne
Amai itami nokosu omoide
「Osoi」 koto wanai hazu de
Mata aruki dasu kara
Tenohira ni nokoru kaori wo wasure teshimau , sono mae ni
Sujigaki sae kakikae teyukuyo
（not） too late, too late, too late
Mata , negae ba kizutsu ki namida wa tae nai wakatte ru wakatte ru boku no yowasa
Demo kimi ni fureta koto sugo shita kisetsu mo muda nishita kunai
Kazoe kirenaiyo kimi ga kure tamono
Kioku no naka de semete sobani ita i
Kanashimi wo keshi te itoshi sawo keshi te raku nina rerukana wasure rareru kana ?
（not） too late, too late, too late
Mada aishi teruto itte
Arifureta kotoba , todoka nai todoka nai kimi no senaka
Mou saken da negai mo yagate niji ninari hikari ga sasu made
Kanji
傘は差さずにいる
雨音達 踊る ワルツを
肩で 感じていたくて 今 瞳を閉じた
冷たくなってしまう程 確かに感じる温度は
胸で燃える 碧い火のようで
(not) too late, too late, too late
まだ 愛してると言って
ありふれた言葉、届かない 届かない 君の背中
もう 叫んだ願いも 雨に流されて 忘れられぬまま
薔薇は散り果てたね
甘い痛み 残す 想い出
「遅い」事はない筈で
また歩き出すから
掌に残る香りを 忘れてしまう、その前に
筋書きさえ 書き換えてゆくよ
(not) too late, too late, too late
また、願えば傷つき 涙は絶えない 解ってる 解ってる 僕の弱さ
でも 君に触れた事 過ごした季節も 無駄にしたくない
数えきれないよ 君がくれたもの
記憶の中で せめて そばに 居たい
悲しみを消して 愛しさを消して 楽になれるかな 忘れられるかな?
(not) too late, too late, too late
まだ 愛してると言って
ありふれた言葉、届かない 届かない 君の背中
もう 叫んだ願いも やがて虹になり 光が射すまで
雨音達 踊る ワルツを
肩で 感じていたくて 今 瞳を閉じた
冷たくなってしまう程 確かに感じる温度は
胸で燃える 碧い火のようで
(not) too late, too late, too late
まだ 愛してると言って
ありふれた言葉、届かない 届かない 君の背中
もう 叫んだ願いも 雨に流されて 忘れられぬまま
薔薇は散り果てたね
甘い痛み 残す 想い出
「遅い」事はない筈で
また歩き出すから
掌に残る香りを 忘れてしまう、その前に
筋書きさえ 書き換えてゆくよ
(not) too late, too late, too late
また、願えば傷つき 涙は絶えない 解ってる 解ってる 僕の弱さ
でも 君に触れた事 過ごした季節も 無駄にしたくない
数えきれないよ 君がくれたもの
記憶の中で せめて そばに 居たい
悲しみを消して 愛しさを消して 楽になれるかな 忘れられるかな?
(not) too late, too late, too late
まだ 愛してると言って
ありふれた言葉、届かない 届かない 君の背中
もう 叫んだ願いも やがて虹になり 光が射すまで
English
---
02.残響ホワイトアウト[Zankyou howaito auto](Zankyou white out)
Romaji
Odore wa shinai danjou no piero
Nanimo dekizu ni wadai no soto
Shiawase ni kassai abi ru
Shuyaku ni netami kanade ta
Sono tokini shoumei wa ochi shanderia , kimino moto he
Utsukushi ku utatta tori no hane wa matatakuma ni hikisaka reta
Negae ba kanau hazu no mirai sae hakanaku chitta
Mawari meguri ata tta hikari
Hiza wa guratsuki serifu mo kie
Itsukaraka kioku no kimi wo kasane te mane te enji ta
Ima wa kitto wakari ae ruyo dakedo mou kimi wa ina i
Nozon da sekai wa sukoshi chigatta doushite kana namida ga deta
Kimi ga kanji teta hazu no kodoku wa sukoshi itaku te
Ima wa kitto wakari ae ruyo dakedo mou kimi wa inai
Yumemi ta sekai de hitori utao u hibii te yuke kimino koe to
Koware ta noizu darakeno kotoba de tsuta wa ruyouni shiroki zankyou
Nanimo dekizu ni wadai no soto
Shiawase ni kassai abi ru
Shuyaku ni netami kanade ta
Sono tokini shoumei wa ochi shanderia , kimino moto he
Utsukushi ku utatta tori no hane wa matatakuma ni hikisaka reta
Negae ba kanau hazu no mirai sae hakanaku chitta
Mawari meguri ata tta hikari
Hiza wa guratsuki serifu mo kie
Itsukaraka kioku no kimi wo kasane te mane te enji ta
Ima wa kitto wakari ae ruyo dakedo mou kimi wa ina i
Nozon da sekai wa sukoshi chigatta doushite kana namida ga deta
Kimi ga kanji teta hazu no kodoku wa sukoshi itaku te
Ima wa kitto wakari ae ruyo dakedo mou kimi wa inai
Yumemi ta sekai de hitori utao u hibii te yuke kimino koe to
Koware ta noizu darakeno kotoba de tsuta wa ruyouni shiroki zankyou
Kanji
踊れはしない 壇上のピエロ
何も出来ずに 話題の外
幸せに喝采浴びる
主役に 妬み 奏でた
その時に照明は落ち シャンデリア、きみの元へ
美しく歌った 鳥の羽根は 瞬く間に引き裂かれた
願えば叶う筈の 未来さえ 儚く散った
回り巡り 当たった光
膝はぐらつき 台詞も消え
いつからか 記憶の君を 重ねて 真似て 演じた
今はきっと 解り合えるよ だけど もうきみは居ない
望んだ世界は 少し違った どうしてかな 涙が出た
きみが感じてた筈の孤独は 少し 痛くて
今はきっと 解り合えるよ だけど もう君はいない
夢見た世界で一人歌おう 響いてゆけ きみの声と
壊れたノイズだらけの言葉で 伝わるように 白き残響
何も出来ずに 話題の外
幸せに喝采浴びる
主役に 妬み 奏でた
その時に照明は落ち シャンデリア、きみの元へ
美しく歌った 鳥の羽根は 瞬く間に引き裂かれた
願えば叶う筈の 未来さえ 儚く散った
回り巡り 当たった光
膝はぐらつき 台詞も消え
いつからか 記憶の君を 重ねて 真似て 演じた
今はきっと 解り合えるよ だけど もうきみは居ない
望んだ世界は 少し違った どうしてかな 涙が出た
きみが感じてた筈の孤独は 少し 痛くて
今はきっと 解り合えるよ だけど もう君はいない
夢見た世界で一人歌おう 響いてゆけ きみの声と
壊れたノイズだらけの言葉で 伝わるように 白き残響
English
---
03.G3
Romaji
Hitotsu , shikakui heya de umare
Futatsu , naka kara tsuki wo miage
Mittsu , ibasho no nai kago wo
Hitari , hitarito no tauchi mawaru
Hitotsu , chiri yuku sadame to shiri
Futatsu , kuusou no jiyuu wo
Mittsu , naki tsukare te nemuru
Itsuka , hane batakeru hi made
Kira meiteru ano hoshi mo kimi no nakigao ue kara waratte iruto
Dakara itsuka kagayake ru hi made asera zu yukkuri 「oyasumi」
Dakara ima wa kao age te itsuka egai ta rakugaki sagashi ni iko u
Kitto itsuka kokoro kara warae ru hibi wo yumemi te
Futatsu , naka kara tsuki wo miage
Mittsu , ibasho no nai kago wo
Hitari , hitarito no tauchi mawaru
Hitotsu , chiri yuku sadame to shiri
Futatsu , kuusou no jiyuu wo
Mittsu , naki tsukare te nemuru
Itsuka , hane batakeru hi made
Kira meiteru ano hoshi mo kimi no nakigao ue kara waratte iruto
Dakara itsuka kagayake ru hi made asera zu yukkuri 「oyasumi」
Dakara ima wa kao age te itsuka egai ta rakugaki sagashi ni iko u
Kitto itsuka kokoro kara warae ru hibi wo yumemi te
Kanji
ひとつ、四角い部屋で生まれ
ふたつ、中から月を見上げ
みっつ、居場所の無い籠を
ひたり、ひたりとノタウチマワル
ひとつ、散り行く定めと知り
ふたつ、空想の自由を
みっつ、泣き疲れて眠る
いつか、羽ばたける日まで
煌めいてる あの星も 君の 泣き顔 上から 笑っていると
だから いつか 輝ける 日まで 焦らず ゆっくり 「おやすみ」
だから 今は 顔上げて いつか 描いた 落書き 探しに行こう
きっと いつか 心から 笑える 日々を夢見て
ふたつ、中から月を見上げ
みっつ、居場所の無い籠を
ひたり、ひたりとノタウチマワル
ひとつ、散り行く定めと知り
ふたつ、空想の自由を
みっつ、泣き疲れて眠る
いつか、羽ばたける日まで
煌めいてる あの星も 君の 泣き顔 上から 笑っていると
だから いつか 輝ける 日まで 焦らず ゆっくり 「おやすみ」
だから 今は 顔上げて いつか 描いた 落書き 探しに行こう
きっと いつか 心から 笑える 日々を夢見て
English
---
Label: Tokuma Japan Com.
Catalog#: TKCA-73648[w/DVD]
Format: Maxi-Single Limited Edition A
Country: Japan
Released: 08 Jun 2011
Genre: Rock
Style: Major
TrackList
01.BLUE FLAME02.残響ホワイトアウト(Zankyou white out)
------
DVD
01.BLUE FLAME (MUSIC CLIP)
02.MUSIC CLIP MAKING
Label: Tokuma Japan Com.
Catalog#: TKCA-73649[w/DVD]
Format: Maxi-Single Limited Edition B
Country: Japan
Released: 08 Jun 2011
Genre: Rock
Style: Major
TrackList
01.BLUE FLAME02.残響ホワイトアウト(Zankyou white out)
------
DVD - BLUE FLAME (MUSIC CLIP)[another edition]
Subscribe to:
Post Comments
(Atom)
0 коммент.:
Post a Comment