2012-01-08
Label: TOY'S FACTORY INC.
Catalog#: TFDC-28083
Format: Single
Country: Japan
Released: 22 Apr 1998
Genre: Rock
TrackList
01.ゴキゲン鳥 ～crawler is crazy～(gokigen tori ~crawler is crazy~)
Romaji
Tokujou hitoma no torikago de
Mazui meshi kutte fun wo shite
Komado kara mieru keshiki mo tobe ya shinai
Kagirareta kazu no aite no naka de
Isshou kakete no daigekitou
Futa wo akerya wakiyakuarasoi
Jinsei tte konna mon kana
Shuumatsu osharena RYUKKU ni
GUCHI de katameta samishisa tsumete
Shibuya e kuridasu no sa mina onaji kamigata
Dakedo mina sorenari ni jibun wo kangaeteru kara
[Yume ga nai]
Nagusameteru wake janai kedo ore mo onaji sa
Hoemakuru inu wa sukoshi yakkai
Atari kamawazu kamitsuitekuru
Kizukeba jibun no ashi ni kuraitsuku
Sore yori tachi no warui no wa saijoukai
Teki ni mo mikata ni mo natte
Hone no zui made shaburitsuku
Shabu shabu zuki no FAT alien
Crawler is crazy [dareka no tame ni ikiteru] nante
Odoruna yo shaberanai de kure kuchipaku de fukuwajutsu
Futamata no inugoya de ochitsukanakute samishikute
Aiteru supeesu umeru youni koi ni ochita
Nanda kanda ittemo [shiawase] nante chippokena mono de
Happy Birthday futari de iwaeru sonna koto uchouten
Crawler is crazy tokidoki boku wa hoetaku naru yo
Soshite mata natsukashiku naru ano torikago ga
Crawler is crazy kekkyoku boku wa gokigen toru yo
Idai naru hontou no kuromaku yanderu kotori no boku
[Mondai wa ore ka ? ]
Mazui meshi kutte fun wo shite
Komado kara mieru keshiki mo tobe ya shinai
Kagirareta kazu no aite no naka de
Isshou kakete no daigekitou
Futa wo akerya wakiyakuarasoi
Jinsei tte konna mon kana
Shuumatsu osharena RYUKKU ni
GUCHI de katameta samishisa tsumete
Shibuya e kuridasu no sa mina onaji kamigata
Dakedo mina sorenari ni jibun wo kangaeteru kara
[Yume ga nai]
Nagusameteru wake janai kedo ore mo onaji sa
Hoemakuru inu wa sukoshi yakkai
Atari kamawazu kamitsuitekuru
Kizukeba jibun no ashi ni kuraitsuku
Sore yori tachi no warui no wa saijoukai
Teki ni mo mikata ni mo natte
Hone no zui made shaburitsuku
Shabu shabu zuki no FAT alien
Crawler is crazy [dareka no tame ni ikiteru] nante
Odoruna yo shaberanai de kure kuchipaku de fukuwajutsu
Futamata no inugoya de ochitsukanakute samishikute
Aiteru supeesu umeru youni koi ni ochita
Nanda kanda ittemo [shiawase] nante chippokena mono de
Happy Birthday futari de iwaeru sonna koto uchouten
Crawler is crazy tokidoki boku wa hoetaku naru yo
Soshite mata natsukashiku naru ano torikago ga
Crawler is crazy kekkyoku boku wa gokigen toru yo
Idai naru hontou no kuromaku yanderu kotori no boku
[Mondai wa ore ka ? ]
Kanji
6畳1間の鳥カゴで まずいメシ喰ってフンをして
小窓から見える景色も飛べやしない
限られた数の相手の中で 一生かけての大激闘
フタを開けりゃ脇役争い 人生ってこんなもんかな
週末オシャレなリュックにグチで固めたさみしさ詰めて
渋谷へ繰り出すのさ 皆同じ髪型
だけど皆それなりに 自分を考えてるから「夢がない」
なぐさめてる訳じゃないけど 俺も同じさ
吠えまくる犬は少し厄介 あたりかまわず噛みついてくる
気付けば自分の足に喰らいつく
それよりタチの悪いのは最上階 敵にも味方にもなって
骨の髄までしゃぶりつく ジャブ・シャブ好きのFATエイリアン
crawler is crazy 「誰かの為に生きてる」なんて
踊るなよ しゃべらないでくれ 口パクで腹話術
10畳2間の犬小屋で 落ち着かなくてさみしくて
空いてるスペース埋める様に恋に落ちた
何だかんだ言っても「幸せ」なんてちっぽけなもので
Happy Birthday 2人で祝える そんなことで有頂天
crawler is crazy 時々 僕は 吠えたくなるよ
そしてまたなつかしくなる あの鳥カゴが
crawler is crazy 結局 僕は 御機嫌とるよ
偉大なる 本当の黒幕 病んでる小鳥の僕
「問題は俺か?」
小窓から見える景色も飛べやしない
限られた数の相手の中で 一生かけての大激闘
フタを開けりゃ脇役争い 人生ってこんなもんかな
週末オシャレなリュックにグチで固めたさみしさ詰めて
渋谷へ繰り出すのさ 皆同じ髪型
だけど皆それなりに 自分を考えてるから「夢がない」
なぐさめてる訳じゃないけど 俺も同じさ
吠えまくる犬は少し厄介 あたりかまわず噛みついてくる
気付けば自分の足に喰らいつく
それよりタチの悪いのは最上階 敵にも味方にもなって
骨の髄までしゃぶりつく ジャブ・シャブ好きのFATエイリアン
crawler is crazy 「誰かの為に生きてる」なんて
踊るなよ しゃべらないでくれ 口パクで腹話術
10畳2間の犬小屋で 落ち着かなくてさみしくて
空いてるスペース埋める様に恋に落ちた
何だかんだ言っても「幸せ」なんてちっぽけなもので
Happy Birthday 2人で祝える そんなことで有頂天
crawler is crazy 時々 僕は 吠えたくなるよ
そしてまたなつかしくなる あの鳥カゴが
crawler is crazy 結局 僕は 御機嫌とるよ
偉大なる 本当の黒幕 病んでる小鳥の僕
「問題は俺か?」
English
---
02.farewell
Romaji
---
Kanji
人は皆失くした物を捜して
生きると言うが 僕は何を失くしたろう
気付けば いつかの夢や幻が
姿を変えて 冷たく並んでる
farewell あの日の涙
farewell 旅立つ人よ
幾つもの曲がり角を曲がれば
いつか見た景色に逢えるだろう
流れの速い 大きな河へ向い
なけなしの強がり投げるけど
farewell もう行かなきゃ どんなに悲しくても
どれだけ涙を流せば
胸が痛まない日が来るの?
愛した人 信じあえた友よ
どうか泣かないで…
farewell 甘えも 弱さも
ズルさも 抱えたままで
farewell 旅立つ自分を
今も認められやしない
どんなに傷ついても
人はまた立ち上がって行くの?
生きて行くあやまち
つぶやいて 大地を踏みしめる
夢を語り明かした夜を
こわれる程抱き合った夜を
そして君を傷つけた僕は
今日を歩き出す
生きると言うが 僕は何を失くしたろう
気付けば いつかの夢や幻が
姿を変えて 冷たく並んでる
farewell あの日の涙
farewell 旅立つ人よ
幾つもの曲がり角を曲がれば
いつか見た景色に逢えるだろう
流れの速い 大きな河へ向い
なけなしの強がり投げるけど
farewell もう行かなきゃ どんなに悲しくても
どれだけ涙を流せば
胸が痛まない日が来るの?
愛した人 信じあえた友よ
どうか泣かないで…
farewell 甘えも 弱さも
ズルさも 抱えたままで
farewell 旅立つ自分を
今も認められやしない
どんなに傷ついても
人はまた立ち上がって行くの?
生きて行くあやまち
つぶやいて 大地を踏みしめる
夢を語り明かした夜を
こわれる程抱き合った夜を
そして君を傷つけた僕は
今日を歩き出す
English
---