2012-03-14
Label: Sony Music Entertainment
Catalog#: IKCB-95516
Format: Maxi-Single
Country: Japan
Released: 22 Feb 2012
Genre: Rock
TrackList
01.Calvary
Romaji
Oborogeni mie ta kimi no hoshi garu sekai
Kono mi horobi youto kanae ruto kime ta
Hada ni sasa ru hageshii itami daki shime
Mukai kaze ni me wo toji te tada oi motome teiku
Teniire youtoshita nowa kitto sono hohoemi
Atokata mo naku chitta kimi no shinji ru sekai
Kono mi hate youto sasage ruto kime ta
Sora ni tadayou inori no koe daki shime
Mukai kaze ni miwo yudane tada oi motome teiku
Teni ire youtoshita nowa kitto sono hohoemi
Bohyou ni kaeri saku yakusoku no hana
Ichimen wo ooi tsukusu yami wo tsuranui ta senkou
Shinkai no soko de yurameita mamano tooi kioku ni hiki modosa reruyouni
Mukai kaze wo kiri sai te itsukamata kuchi rumade
Teni ire youtoshita nowa kitto sono hohoemi
「Dawn, Can you feel death and life it?」With dawn…
「With dawn, Can you see all of the end?」
Knowing…Knowing…Knowing…Arousal…
Kono mi horobi youto kanae ruto kime ta
Hada ni sasa ru hageshii itami daki shime
Mukai kaze ni me wo toji te tada oi motome teiku
Teniire youtoshita nowa kitto sono hohoemi
Atokata mo naku chitta kimi no shinji ru sekai
Kono mi hate youto sasage ruto kime ta
Sora ni tadayou inori no koe daki shime
Mukai kaze ni miwo yudane tada oi motome teiku
Teni ire youtoshita nowa kitto sono hohoemi
Bohyou ni kaeri saku yakusoku no hana
Ichimen wo ooi tsukusu yami wo tsuranui ta senkou
Shinkai no soko de yurameita mamano tooi kioku ni hiki modosa reruyouni
Mukai kaze wo kiri sai te itsukamata kuchi rumade
Teni ire youtoshita nowa kitto sono hohoemi
「Dawn, Can you feel death and life it?」With dawn…
「With dawn, Can you see all of the end?」
Knowing…Knowing…Knowing…Arousal…
Kanji
朧げに見えた 君の欲しがる世界
この身滅びようと叶えると決めた
肌に刺さる激しい痛み 抱き締め
向かい風に目を閉じて ただ追い求めていく
手に入れようとしたのは きっとその微笑み
跡形も無く散った 君の信じる世界
この身果てようと捧げると決めた
宙にただよう祈りの声 抱き締め
向かい風に身を委ね ただ追い求めていく
手に入れようとしたのは きっとその微笑み
墓標に返り咲く 約束の花
一面を覆い尽くす闇を貫いた閃光
深海の底で ゆらめいたままの遠い記憶に 引き戻されるように
向かい風を切り裂いて いつかまた朽ちるまで
手に入れようとしたのは きっとその微笑み
「Dawn, Can you feel death and life it?」With dawn…
「With dawn, Can you see all of the end?」
Knowing…Knowing…Knowing…Arousal…
この身滅びようと叶えると決めた
肌に刺さる激しい痛み 抱き締め
向かい風に目を閉じて ただ追い求めていく
手に入れようとしたのは きっとその微笑み
跡形も無く散った 君の信じる世界
この身果てようと捧げると決めた
宙にただよう祈りの声 抱き締め
向かい風に身を委ね ただ追い求めていく
手に入れようとしたのは きっとその微笑み
墓標に返り咲く 約束の花
一面を覆い尽くす闇を貫いた閃光
深海の底で ゆらめいたままの遠い記憶に 引き戻されるように
向かい風を切り裂いて いつかまた朽ちるまで
手に入れようとしたのは きっとその微笑み
「Dawn, Can you feel death and life it?」With dawn…
「With dawn, Can you see all of the end?」
Knowing…Knowing…Knowing…Arousal…
English
---
02.SEVEN DEADLY SINS
Romaji
Sekizui wo hau youni shinshoku wa kasoku suru kairaku ni te maneka rete
Tsumi wo kasaneru tabi honshou wa sekirara ni enshutsu sareteita ketsumatsu ni yoi shireru
Kega sareta yubi wo soredemo karami awa se
Kasuka ni hibiku yobi sama su koe subete ga hajima tta toki heto
Yori soi nagara sabaki wo ukeru tatoe dareka no omowaku dearo utomo
Sei wo musaboru youni atari wo kurai dukushi te shoutai wo sarake dashi teiku
Tsumi wo kasaneru tabi ishiki wa touhi wo erabi asa hakana ai no uta gizensha wa yoi shireru
Kobama reta karada soredemo yurushi wo kou
Kasuka ni hibiku yobi sama su koe higeki umi oto shita toki heto
Yori soi nagara sabaki wo ukeru tatoe dareka no omowaku dearo utomo
Light in the darkness swallowed.
Return to the previous day of birth.
Finds a defect in the system.
Seven caught up in desire.
Kagiri noaru touka wa yure epiroogu wo egaku
Kaze ni fuka re suna to kie temo ...
Tashikani hibiku michibiki no koe daremo ga kan riyuku toki heto
Me wo sora sazuni sabaki wo ukeru kakugo wo dai te eran da asu he muka u
Tsumi wo kasaneru tabi honshou wa sekirara ni enshutsu sareteita ketsumatsu ni yoi shireru
Kega sareta yubi wo soredemo karami awa se
Kasuka ni hibiku yobi sama su koe subete ga hajima tta toki heto
Yori soi nagara sabaki wo ukeru tatoe dareka no omowaku dearo utomo
Sei wo musaboru youni atari wo kurai dukushi te shoutai wo sarake dashi teiku
Tsumi wo kasaneru tabi ishiki wa touhi wo erabi asa hakana ai no uta gizensha wa yoi shireru
Kobama reta karada soredemo yurushi wo kou
Kasuka ni hibiku yobi sama su koe higeki umi oto shita toki heto
Yori soi nagara sabaki wo ukeru tatoe dareka no omowaku dearo utomo
Light in the darkness swallowed.
Return to the previous day of birth.
Finds a defect in the system.
Seven caught up in desire.
Kagiri noaru touka wa yure epiroogu wo egaku
Kaze ni fuka re suna to kie temo ...
Tashikani hibiku michibiki no koe daremo ga kan riyuku toki heto
Me wo sora sazuni sabaki wo ukeru kakugo wo dai te eran da asu he muka u
Kanji
脊髄を這うように浸食は加速する 快楽に手招かれて
罪を重ねるたび 本性は赤裸々に 演出されていた 結末に酔いしれる
汚された指を それでも絡み合わせ
微かに響く 呼び覚ます声 全てが始まった瞬間(トキ)へと
寄り添いながら 裁きを受ける たとえ誰かの思惑であろうとも
生を貪るように 辺りを喰らい尽くして 正体を曝け出していく
罪を重ねるたび 意識は逃避を選び 浅はかな愛の唄 偽善者は酔いしれる
拒まれた身体 それでも許しを乞う
微かに響く 呼び覚ます声 悲劇産み落とした瞬間(トキ)へと
寄り添いながら 裁きを受ける たとえ誰かの思惑であろうとも
Light in the darkness swallowed.
Return to the previous day of birth.
Finds a defect in the system.
Seven caught up in desire.
限りのある燈火は揺れ エピローグを描く
風に吹かれ 砂と消えても…
確かに響く 導きの声 誰もが還りゆく瞬間(トキ)へと
目を逸らさずに 裁きを受ける 覚悟を抱いて選んだ明日へ向かう
罪を重ねるたび 本性は赤裸々に 演出されていた 結末に酔いしれる
汚された指を それでも絡み合わせ
微かに響く 呼び覚ます声 全てが始まった瞬間(トキ)へと
寄り添いながら 裁きを受ける たとえ誰かの思惑であろうとも
生を貪るように 辺りを喰らい尽くして 正体を曝け出していく
罪を重ねるたび 意識は逃避を選び 浅はかな愛の唄 偽善者は酔いしれる
拒まれた身体 それでも許しを乞う
微かに響く 呼び覚ます声 悲劇産み落とした瞬間(トキ)へと
寄り添いながら 裁きを受ける たとえ誰かの思惑であろうとも
Light in the darkness swallowed.
Return to the previous day of birth.
Finds a defect in the system.
Seven caught up in desire.
限りのある燈火は揺れ エピローグを描く
風に吹かれ 砂と消えても…
確かに響く 導きの声 誰もが還りゆく瞬間(トキ)へと
目を逸らさずに 裁きを受ける 覚悟を抱いて選んだ明日へ向かう
English
---
03.Forbidden Fruit
Romaji
Yake ruyouna kawaki ni tae kirezu
Te wo nobashi ta subete wo hikikae ni
Ude no naka kimi wa me wo toji ta
Zen to waruga hitotsu datta yoake
Kagiri naku rensa wa kurikaesu
Sono kazu dake kioku wa ubawa rete
Natsukashi ku kanji ta deai ni
Wakare madeno kizu wo mata fuyashi te
Me ga kuramu hodo utsukushi ku nodo moto shitataru shizuku
Ayamachi kakugo de daki aou monogatari no hajimari ni
Eden no sono ni nokoshita akumu wo furi harau sube
Yume no naka kimi ga sasaya ita kotoba kara kotae wo saguru
Me ga kuramu hodo utsukushi ku nodo moto shitataru shizuku
Ayamachi kakugo de dakiaou (It' s pleasure of corruption)
Me ga kuramu hodo adeyakani houkai wo moteasonde
Mishira nu mirai wo omou ga mamani kakitashi teikou
Tokei no hari ga toma ru
Bamen wa utsuri kawa ru
Tokei no hari ga futatabi ugoki dasu
Te wo nobashi ta subete wo hikikae ni
Ude no naka kimi wa me wo toji ta
Zen to waruga hitotsu datta yoake
Kagiri naku rensa wa kurikaesu
Sono kazu dake kioku wa ubawa rete
Natsukashi ku kanji ta deai ni
Wakare madeno kizu wo mata fuyashi te
Me ga kuramu hodo utsukushi ku nodo moto shitataru shizuku
Ayamachi kakugo de daki aou monogatari no hajimari ni
Eden no sono ni nokoshita akumu wo furi harau sube
Yume no naka kimi ga sasaya ita kotoba kara kotae wo saguru
Me ga kuramu hodo utsukushi ku nodo moto shitataru shizuku
Ayamachi kakugo de dakiaou (It' s pleasure of corruption)
Me ga kuramu hodo adeyakani houkai wo moteasonde
Mishira nu mirai wo omou ga mamani kakitashi teikou
Tokei no hari ga toma ru
Bamen wa utsuri kawa ru
Tokei no hari ga futatabi ugoki dasu
Kanji
焼けるような渇きに耐えきれず
手を伸ばした 全てを引き換えに
腕の中 君は目を閉じた
善と悪が一つだった夜明け
限りなく連鎖は繰り返す
その数だけ 記憶は奪われて
懐かしく感じた出逢いに
別れまでの傷をまた増やして
目が眩むほど美しく 喉元滴る雫
過ち覚悟で抱き合おう 物語の始まりに
エデンの園に残した 悪夢を振り払う術
夢の中 君が囁いた 言葉から答えを探る
目が眩むほど美しく 喉元滴る雫
過ち覚悟で抱き合おう(It's pleasure of corruption)
目が眩むほど艶やかに 崩壊を弄んで
見知らぬ未来を 思うがままに 書き足していこう
時計の針が止まる
場面は移り変わる
時計の針が再び動き出す
手を伸ばした 全てを引き換えに
腕の中 君は目を閉じた
善と悪が一つだった夜明け
限りなく連鎖は繰り返す
その数だけ 記憶は奪われて
懐かしく感じた出逢いに
別れまでの傷をまた増やして
目が眩むほど美しく 喉元滴る雫
過ち覚悟で抱き合おう 物語の始まりに
エデンの園に残した 悪夢を振り払う術
夢の中 君が囁いた 言葉から答えを探る
目が眩むほど美しく 喉元滴る雫
過ち覚悟で抱き合おう(It's pleasure of corruption)
目が眩むほど艶やかに 崩壊を弄んで
見知らぬ未来を 思うがままに 書き足していこう
時計の針が止まる
場面は移り変わる
時計の針が再び動き出す
English
---
Label: Sony Music Entertainment
Catalog#: IKCB-95514[DVD/w]
Format: Maxi-Single Limited Edition
Country: Japan
Released: 22 Feb 2012
Genre: Rock
TrackList
01.Calvary02.SEVEN DEADLY SINS
------
DVD - 「Calvary」ミュージッククリップ+メイキング映像 [Myuujikkukurippu + meikingu eizou] (Music Clip + Making)